Valentina Mari
Valentina Mari ( Roma , 28 aprilie 1978 ) este o actriță vocală italiană .
Biografie
Cariera Valentinei Mari a început în 1986 grație prieteniei mamei sale cu familia Izzo . Actrița vocală debutează într-o turnură de buzz în filmul Copilul de aur . [1]
Ea a exprimat-o pe Natalie Portman în rolul lui Jane Foster în filmele Marvel Cinematic Universe , Carey Mulligan în Marele Gatsby , Kristen Bell în seria populară Veronica Mars și în Gossip Girl , Claire Danes în Romeo + Juliet de William Shakespeare , Jennifer Lawrence în American Hustle - Aspect înșeală și bucurie , Alicia Vikander în Operațiunea UNCLE , Mischa Barton în The OC , Jessica Chastain în The Tree of Life , Audrey Tautou în The Fabulous World of Amélie , Alice Eve în Men in Black 3 , Rachel McAdams în Game Night - Ghici cine moare astă seară? .
Dublarea
Film
- Natalie Portman în Léon , Toată lumea spune că te iubesc , Marte atacă! , Unde bate inima , Cold Mountain , Cealaltă femeie a regelui , Prieteni, Iubitori și ... , Thor , Thor: Lumea întunecată , Planetariu , Avengers: Endgame
- Audrey Tautou în Fabulous World of Amélie , Loves Me Not Loves Me , The Spanish Apartment , You Love Me , Dolls Russian , Mood Indigo - The Foam of Days , Microbe & Gasolina , Odyssey , Bullets in the Wild , Jesus Rolls - Quintana a revenit!
- Kristen Bell în Fântâna Iubirii , din nou! , Burlesque , Stuck in Love , Veronica Mars - Filmul , Boss , Bad Moms - Very Bad Moms
- Claire Danes în I Love You, I Love You Not , Romeo + Juliet de William Shakespeare , The Rainmaker - The Rainmaker , The Hours , The Forces of Destiny , Brigsby Bear
- Carey Mulligan în Don't Leave Me , Wall Street - Money Never Sleeps , Drive , The Great Gatsby , Mudbound
- Zhang Ziyi în Tigrul și balaurul , Pădurea pumnalelor zburătoare , Memoriile unei gheișe , Călăreții , Marele Maestru
- Jennifer Lawrence în Mr. Beaver , American Hustle - Aspectele pot fi înșelătoare , Joy
- Kelly Reilly în Sherlock Holmes , Sherlock Holmes - Un joc de umbre , zbor , puzzle în New York , Eli
- Reese Witherspoon în Omul din Lună , Răzbunarea blondelor , O blondă în carieră
- Dianna Agron în I'm the Number Four , Glee: The 3D Concert Movie , Cose nostra - Malavita
- Brit Marling în The Fraud , The East , I Origins
- Mischa Barton în Notting Hill , Cealaltă jumătate a iubirii , închiderea inelului
- Leelee Sobieski în Fiica unui soldat nu plânge niciodată , cu ochii închiși
- Amy Adams în îndoială
- Amanda Seyfried în Trădarea este o artă - Boogie Woogie , Letters to Juliet
- Lily Collins în Răpire - Ia-ți viața înapoi , Ted Bundy - Farmec criminal
- Alice Eve în Men in Black 3 , Before We Go
- Alicia Vikander în The Fifth Estate , Operațiunea UNCLE
- Brittany Murphy în To Die For , Don't Say a Word
- Jessica Chastain în Arborele vieții , Mlaștinile morții
- Jennifer Love Hewitt în Garfield - The Movie , Garfield 2
- Jamie Chung în The Hangover 2 , The Hangover 3
- Olga Kurylenko în The Devin Water
- Rebecca Hall în circuit închis , o promisiune
- Oona Chaplin în Răspunsul este în stele
- Mia Wasikowska în Stoker
- Alona Tal în Broken City
- Alison Pill în To Rome with Love
- Rachel McAdams în Game Night - Ghici cine moare în seara asta? , Concursul Eurovision - Istoria Saga Focului
- Lauren Sweetser în A Frosty Winter
- Olivia Thirlby în Margaret
- Katie Cassidy în Live! - Auzi înregistrări la prima încercare
- Rooney Mara în Coșmar
- Michelle Trachtenberg în Mysterious Skin
- Kate Beckinsale în Pearl Harbor
- Shriya Saran in Love online
- Rumer Willis în Iepurașul casei
- Kim Kardashian în filmul despre dezastre
- Rachael Henley în Cronicile din Narnia - Leul, vrăjitoarea și garderoba
- Emily Mortimer în Un mic dicționar al iubirii
- Alison Folland în Boys Don't Cry
- Camilla Belle în Call from a Stranger
- Jennifer Ulrich în Val
- Annabella Levy în Moebius
- Satomi Ishihara în Shin Godzilla
- Sunt Soo-jung în Two Sisters
- Evan Rachel Wood în Across the Univers
- Lisa Jakub în Mrs. Doubtfire - Mammo Forever
- Sarah Michelle Gellar în Harvard Man
- Cho Yeo-jeong în Parasite
Film de animație
- Copil Anastasia în Anastasia
- Kim Possible în Kim Possible - Călătorie în timp , Kim Possible - Provocarea supremă
- Rei Ayanami în Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth , Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion , Evangelion: 1.0 Tu ești (Nu) singur , Evangelion: 2.0 Poți (Nu) avansa , Evangelion: 3.0 Poți (Nu) Reface , Evangelion: 3.0 + 1.0 de trei ori
- Lapte în Da! Pretty Cure 5 - The Pretty Cure in the Kingdom of Mirrors
- Milk / Kurumi Mimino / Milky Rose în Da! Pretty Cure 5 GoGo! - La mulți ani dragă Nozomi
- Fifi în Khumba - Căutând cu disperare dungi
- Uni-Kitty în filmul LEGO , filmul LEGO 2 - O nouă aventură
- Pofta în Arca lui Noe
seriale TV
- Kristen Bell în Veronica Mars , Gossip Girl , Heroes
- Katie Cassidy în Insula Harper , Melrose Place
- Jane Levy în Suburgatory , What / If , Zoey's Amazing World
- Karine Vanasse în Pan Am , Revenge
- Jennifer Love Hewitt în Five in the Family , Cinderella din New York
- Ginnifer Goodwin în A fost odată
- Mischa Barton în The OC
- Jessica Lowndes în 90210
- Abigail Spencer în Timeless
- Alexandra Park în The Royals
- Beverley Mitchell în Seventh Heaven
- Dianna Agron în Glee
- Carlson Young în Scream
- Tuppence Middleton în Sense8
- Kellie Martin în Librăria misterului
- Lizzie Brocheré în American Horror Story
- Amber Heard in Hidden Palms
- Annabelle Wallis în The Tudors - Scandalurile instanței
- Sarah-Jane Potts în Felicity
- Sibel Kekilli în Game of Thrones
- Danneel Harris în One Tree Hill
- Leslie Grossman în Popular
- Keri Russell în Malibu Boys
- Ryan Michelle se scaldă în Meet the Parents
- Cariba Heine în H2O
- Leighton Meester în Tarzan
- Andrea Friedman în O familie ca mulți alții
- Maya Goodwin în De la o zi la alta
- Megalyn Echikunwoke în 24
- Gosia Piotrowska în Spellbinder
- Ania Stepien în Cybergirl
- MacKenzie Porter în Dinosapien
- Carey Mulligan în colateral
- Oona Chaplin în tabu
- Sophie Wepper în High Society Murders
- Alexandra Dinu în Red Valentine
- Lauren Cohan în The Vampire Diaries
- Natalie Dormer în Elementary
- Julie Benz în Desperate Housewives
- Jamie-Lynn Sigler în The Sopranos
- Caity Lotz în Arrow , Legends of Tomorrow
- Luisana Lopilato în Un sezon bun
- Jeananne Goossen în Criminal Minds
- Laura Donnelly în Marea Britanie
- Laura Mennell în The Man in the High Castle
- Kimberly Matula și Annika Noelle în Frumos
- Brenda Gandini și Laura Azcurra în Flor - Speciale ca tine
- Bridget Regan în Agent Carter
- Fiona Gubelmann în The Good Doctor
Film TV
- Michelle Trachtenberg în Alegerea lui Charlie
- Hayley DuMond în Îngeri
- Laura Rose în Sex și casetă video
- Katie Harrod în Broken Hearts
- Ariana Richards în Legenda armăsarului alb
- Alexandra Neldel în Rosamunde Pilcher - Inima nu poate fi comandată
- Joshua Rudoy în Soția lui Boogedy
- Janina Flieger în The Internet Trap
- Charlotte Salt de Crăciun la Castlebury Hall
- Christy Carlson Romano în Kim Possible
- Merritt Patterson în acel Crăciun care ne-a adus împreună
Serii animate
- Rei Ayanami și Yui Ikari în Neon Genesis Evangelion (Dynit dub)
- Gommarosa Princess în Adventure Time
- Kim Possible în Kim Possible
- Asami Sato în Legenda Korra
- Lindsay în Total Drama - All-Stars
- Bridgette în Drama totală - Originile
- Mike în Mike, Lu și Og
- Rulați în MegaMan NT Warrior
- Lapte în Da! Pretty Cure 5
- Milk / Kurumi Mimino / Milky Rose în Da! Pretty Cure 5 GoGo!
- Marianna în Sandokan II - Tigrul răcnește din nou
- Midori Yoshinaga în Shin Chan
- Chisa Yomoda în Serial experiments lain
- Toka Miyashita în Boogiepop Phantom
- Nao Nitta în Boys Be
- Eureka în Eureka Seven
- Tikal Echidna în Sonic X
- Northa în Fresh Pretty Cure!
- Shirley Fenette în Code Geass: Lelouch of the Rebellion
- Hatchin în Michiko și Hatchin
- Tina Russo în spectacolul Looney Tunes
- Clara Cenușăreasa în Academia Regală
- Nebula, Dafne (St. 9) în Winx Club
Premii și recunoștințe
Valentina a primit premiul „Vocea feminină a anului” acordat de public la Gran Galà del Dubbing, în timpul Romics 2008. [2]
În 2011 a câștigat „ Leggio d'oro voce feminină a anului”. [3]
La festivalul Voci nell'ombra 2017 a câștigat premiul la secțiunea „Audiobooks” pentru Jurnalul rugăciunilor , de Yukio Mishima. [4]
Notă
- ^ Copilul de Aur , pe LUMEA DUBLURILOR . Adus pe 7 noiembrie 2017 .
- ^ Special Gran Galà del Dubbing Romics 2008 , pe Telesimo , 27 octombrie 2008. Accesat la 7 noiembrie 2017 .
- ^ SPECIAL LEGGIO D'ORO 2011 , despre LUMEA DUBLURILOR . Adus pe 7 noiembrie 2017 .
- ^ Pagina VALENTINEI MARI , despre LUMEA DUBLURILOR . Adus pe 12 iulie 2018 .
Alte proiecte
- Wikicitatul conține citate de la sau despre Valentina Mari
linkuri externe
- Valentina Mari , pe AnimeClick.it .
- ( EN ) Valentina Mari , pe MyAnimeList .
- Valentina Mari , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) Valentina Mari , pe Internet Movie Database , IMDb.com.