Iepurașul casei

Iepurașul casei
Anna Faris într-o scenă din film
Titlul original	Iepurașul casei
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	2008
Durată	97 min
Tip	comedie
Direcţie	Fred Wolf
Scenariu de film	Karen McCullah Lutz , Kirsten Smith
Distribuție în italiană	Sony Pictures
Fotografie	Shelly Johnson
Asamblare	Debra Chiate
Scenografie	Missy Stewart
Interpreti și personaje
Anna Faris : Shelley Colin Hanks : Oliver Emma Stone : Natalie Katharine McPhee : Armonia Kat Dennings : Mona Beverly D'Angelo : Doamna Hagstrom Hugh Hefner : el însuși Rumer Willis : Joanne Kiely Williams : Lily Sara Jean Underwood : Alena
Actori vocali italieni
Domitilla D'Amico : Shelley Francesco Pezzulli : Oliver Rossella Acerbo : Natalie Chiara Gioncardi : Mona Alessia Amendola : Armonia Valentina Mari : Joanne Laura Lenghi : Crin Rita Savagnone : Doamna Hagstrom Sergio Graziani : Hugh Hefner

Iepurașul casei ( Iepurașul casei) este un film din 2008 Fred Wolf , scris de scriitorii din Legally Blonde .

Complot

Anna Faris în platou

Shelley, un iepuraș Playboy , este alungată din luxosul conac al lui Hugh Hefner, deoarece este considerată a fi în afara standardelor revistei la vârsta de 27 de ani. Astfel se va regăsi „de la stele la grajduri”, fără casă și trebuind să renunțe brusc la toate privilegiile cu care era obișnuită. În căutarea cazării, ea este înfundată de Phis, liderul fetelor din frăția studențească Phi Iota Mu, pentru că nu este studentă; această frăție este formată din fete cu care Shelley simte că seamănă pentru că sunt populare, drăguțe și drăguțe.

Apoi este direcționat către o altă frăție, Zeta Alpha Zeta, care este pe punctul de a se închide din cauza lipsei de înregistrări. Surorile nu sunt doar puține, ci și neglijentă și nu prea sociabilă. Shelly se propune ca director, animă casa organizând petreceri, încurajează fetele să-și schimbe mentalitatea și atitudinea, ajutându-le să iasă din cochilia în care se închiseră și făcând grupul lor foarte căutat în campus .

În momentul în care încep să primească cereri de aderare la frăția lor și se trezesc comentând aspectul fizic al surorilor aspirante, își dau seama că au devenit ceea ce au urât inițial, snob și la modă. Și pentru aceasta o învinovățesc pe Shelley, care pleacă în lacrimi și, în acest moment, decide să dea efect cererii lui Hefner de a reveni la viață ca înainte.

Își dă seama totuși că este foarte atașată de fete și când, în sesiunea consiliului campusului, Zeta riscă să-și piardă statutul de fraternitate studentă din cauza unui sabotaj de către Phis pe lista de angajare, Shelley ține un discurs sincer despre cum se simte și simte cu adevărat ceea ce experiența ei cu Zeta a învățat-o despre dragoste și acceptare, determinând astfel 30 de fete din public să se alăture lor și astfel să salveze congregația.

Producție

Filmare

Filmările au început în vara anului 2007.

Distribuție

Filmul a fost lansat în cinematografele americane pe 22 august 2008, în timp ce în Italia pe 5 decembrie același an.

Citate și referințe

În film există o mică parodie a lui Forrest Gump : când Shelley o invită pe Joanne să fugă după un băiat, el îi țipă: „Fugi, Joanne, fugi!”, Iar bustul lui Joanne este rupt; scena se referă la când, în Forrest Gump , Jenny țipă la Forrest: „Fugi, Forrest, fugi!”, în timp ce niște băieți îl goneau.

Mulțumiri

Pentru interpretarea ei, Anna Faris a primit o nominalizare la cea mai bună interpretare de comedie la premiile MTV Movie 2009 .

Ediție italiană

Din motive de comedie și imediate, unele dialoguri ale versiunii italiene au fost schimbate în comparație cu versiunea originală:

în versiunea originală Lilly ( Kiely Williams ) este un student britanic care s-a mutat în Statele Unite ; datorită puternicului său accent britanic, nu-i place să vorbească în public și este foarte timidă. În scena filmului în care vorbește pentru prima dată, Carrie Mae ( Dana Goodman ) îi spune șocată: „Și ești engleză?”; în versiunea italiană, în care Lilly nu are accent britanic, o întreabă: „Țipi mereu așa?”;
în altă parte a filmului, în timpul celei de-a doua întâlniri dintre Shelley și Oliver, acesta îl întreabă pe fată pentru cine ar dori să voteze la următoarele alegeri politice. Ea înțelege greșit, iar în versiunea originală Shelley se referă la spectacolul de talente American Idol , numindu-i pe judecători Simon Cowell , Paula Abdul și Randy Jackson ; în versiunea italiană, el spune în schimb că nu va vota niciodată pentru „bucătarul de pizza”, referindu-se la reality show-ul Big Brother .