Mari Illustrious Makinami

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Mari Illustrious Makinami
Mari Illustrious.jpg
Mari Ilustrul Makinami într - o scenă din filmul 2.0 puteți (Nu) Advance
Univers Neon Genesis Evangelion
Numele de origineマ リ 真 希波 • • イ ラ ス ト リ ア ス (Mari)
Limbă orig. japonez
Autor Khara
Design de personaje Yoshiyuki Sadamoto
Studiu Khara
Prima aplicație. în 2.0 puteți (Nu) Advance
Articol orig. Maaya Sakamoto
Voce italiană Monica Ward
Sex Femeie

Mari Ilustrul Makinami (真希波•マリ•イラストリアスMakinami Mari Irasutoriasu ? ), De asemenea , cunoscut sub numele de Maria Iscariota (イスカリオテのマリアIsukariote nu Maria ? ) Este un caracter din anime serie de film Rebuild de Evangelion Advance Tu 2.0 ( introdus în filmul Rebuild de Evangelion 2.0 Can You) , al doilea capitol din saga. Aparent originar din Anglia, Mari este un pilot al ramurii europene a Nerv. La început , el apare ca pilotul unui Mecha numit provizoriu Unitatea 05 , iar apoi el luptă la bord Asuka Shikinami Langley lui Eva-02 . În original , dublajul ea este jucat de Maaya Sakamoto [1] , în timp ce în adaptarea italiană ea este exprimat de către Monica Ward .

Creație și dezvoltare

Hideaki Anno, regizor și scenarist al filmelor Rebuild Evangelion

În timpul producției de Rebuild filmelor Evangelion Toshimichi Otsuki, reprezentant al regelui Records și a fost producător al seriei originale animate de Neon Genesis Evangelion, a solicitat în mod explicit pentru a include un nou personaj feminin [2] . Hideaki Anno, regizor și scenarist principal al filmelor, a acceptat propunerea; director , de fapt , el însuși stabilit de la început ideea de a aduce o gură de aer proaspăt și introducerea unui nou caracter ar contribui la scopul, distanțându definitiv noile caracteristici din lucrarea originală [3] . Directorul a decis să introducă caracterul în primele secvențe ale doilea lungmetraj, jucandu -se cu sensul kanji ha (破? ) Prezent în titlul original al filmului, un personaj cu dublul sens al „interludiu“ și " pauză“, și în previzualizarea Evangelion 2.0 inserat la sfârșitul creditelor de Evangelion: 1.0 You Are (Nu) Singur . Personalitatea lui, dialogurile și prima luptă, cu toate acestea, a schimbat în timpul producției filmului [4] . Numele noului personaj a fost dezvăluit pentru prima dată într - un număr al revistei Eva Extra [5] , iar aspectul său a fost făcut cunoscut într - un poster de promovare a filmului, provocând o senzație în rândul fanilor [6] . Anno, ca și cu alte personaje din seria de desene animate originale Neon Genesis Evangelion, a decis să fuzioneze împreună două nume de nave de luptă reale [7] . Pentru primul numele de familie a ales cea a distrugătorului HMS Ilustrisimă (R87) , aparținând clasei omonime de nave de război britanice Royal Navy . Pentru al doilea, el a fost inspirat de Nimicitorul Makinami a clasei Ayanami a japonez Maritime Self-Defense Force . Kanji Nami (波? Lit. „val“) a creat un joc de cuvinte cu numele celorlalte două personaje principale feminine din serie, Rei Ayanami și Asuka Sōryū Langley , al cărui nume a fost schimbat la Shikinami Langley pentru Rebuild filmele [8] . Numele inițial ar fi fost Mariko (マリコ? ), Omagiu adus unui personaj prezentat într - o lucrare a lui Moyoko Anno ; mai târziu , directorul gândit de asteptare Chizuru ei (ちづる? ), referindu -se la Combattler V lui Chizuru Nambara, o alegere pe care el crede ca ar putea fi afectat în mod pozitiv colegul și prietenul său Shoji Kawamori . După alte două gânduri, Mari a fost ales în mod definitiv, în omagiu caracterului lui Mari Sakurano de la Il curajos Raideen [9] .

În timpul scrierii scenariului, Anno se găsește în dificultate, în imposibilitatea de a decide cu privire la ce rol sau personalitatea ei atribuie, nehotărât între cea a unei fete misterioasă și liniștită și stereotipul dojikko , care este un stîngace, lipsit de griji și fată drăguță [10] . Pentru ocazie, el a revizuit seria de desene animate originale, încercând să găsească idei sau idei originale; scenaristul, cu toate acestea, el a găsit chiar și mai mult în dificultate, având în vedere rigiditatea rolurilor caracterelor Neon Genesis Evangelion. Acest lucru a făcut dificilă pentru el pentru a insera un element de noutate, fără, în opinia sa, „ruinarea astfel întregul mozaic“, construit de seria clasică. La început, el a rămas vag, oferind doar câteva indicații generale colegilor săi din studiul Khara; de exemplu, a fost imediat stabilit că noul caracter ar trebui să fie un iubitor de animale [11] . Anno e indicații vagi și nu au ajutat, de asemenea, a pus personalul în dificultate; în ochii directorului adjunct, Kazuya Tsurumaki , căruia i sa încredințat o mare parte din lucrarea [12] , Mari părea să aibă „o personalitate multiplă“, un caracter diferit pentru fiecare scenă, și era dificil să reconcilieze totul și să facă psihologia lui [13] . Ideile au fost generice și , de asemenea , indicațiile, cum ar fi: «În această scenă aspect pentru ochelarii», «El spune«miau»(にゃNya ? ) La sfârșitul propoziției» și «Sânii tăi trebuie să obțină mai mare» [ 14] .

Discuția a fost prelungită pentru încă o dată, în absența unor directive precise [15] . Directorul a continuat cu excluderea, încercarea de a crea un nou personaj [16] , dar, din moment ce el însuși nu știa ce să facă exact, au fost făcute alte modificări [17] ; observând fervoarea printre entuziaștii de animație, cu toate acestea, Anno a crescut scenele și, treptat, le-a dat un rol din ce în ce predomină în comparație cu primele proiecte ale scenariului. Cu toate acestea, o parte din idei a fost respinsă, din diverse motive, și respins de ceilalți membri [18] . Proiectul unsprezecea a scenariului, de exemplu, prezentat o scenă în care Mari și Asuka vor lupta împreună în aceeași intrare Plug Evangelion împotriva îngerului al optulea ca într - un nininbaori , un truc de teatru japonez , în care doi actori , în același strat care pretind să fie o persoană [19] [10] . În al treisprezecelea, cu toate acestea, directorul gândit să - i rolul de coleg european al Asuka [11] . Alte ipoteze, jucând pe naționalitatea sa britanică, a inclus întâlnirea cu Shinji în apropierea liniei de cale ferată [20] și o sesiune de ceai pe acoperișul unei școli; în ciuda diferitelor proiecte, cu toate acestea, chiar și regizorul însuși nu era încă clar caracterul fetei [11] . În cele din urmă un personaj apărut uneori asemanatoare cu Rei, Asuka sau Misato Katsuragi ; Tsurumaki era nemulțumit, crezând că el nu a putut desprinde 2.0 din seria originală [15] . Lui a fost încercarea de a face impactul caracterului și să - i facă ceva bizar, cum ar fi care se încadrează din cer [21] , cu o parașută. Pentru a decide definitiv ce personalitate atribuie ei, el a cerut opinia altor membri ai personalului, inclusiv Yoji Enokido . Acesta din urmă, gândirea stereotipurilor de harem anime, a propus un luptător în urma Sapphire de la Princess Sapphire [22] , cu imaginea unui „neutru, fără griji și inocentă“ caracter. La auzul Enokido, Anno a venit în minte figura unei fete copilărească, similar cu Chiyoko Wato din Misume ga Toru de Osamu Tezuka , judecând mai realist. Tot personalul a început să propună idei; membrii Khara, printre scenariile, a sugerat prezentarea ei ca membru al unei familii bogate în engleză, proprietarii de câini și pisici și cu tatuaje de numele tuturor animalelor sale [23] . Alte propuneri au venit de la Ikko Todoroki ; Mari, în scenariul Todoroki, ar fi fost un oaspete la casa Hikari Horaki lui [24] și ar fi devenit rivalul Asuka lui, atât pentru atenția Kaji și pentru controlul unității de 02, bate - o într - un test de sincronism [25] .

Proiecta

Mari a fost asociat cu o culoare verde deosebit de popular printre uniforme școlare britanice

Designer de personaje al seriei, Yoshiyuki Sadamoto , a încercat să reprezinte Mari , cu un aspect în mod tipic englezesc [26] , jucând pe diverse stereotipuri. Ca urmare a stereotipul meganekko fata, el a atras , de asemenea , ei , prin adăugarea unei perechi de prescripție lentile [11] ; acest lucru sa dovedit util, potrivit lui, „simplu , dar eficient să o diferențieze de celelalte personaje“ [27] . Hideaki Anno apoi a ales schita cu ochelari de vedere pentru previzualizare a filmului în creditele cu tine sunt (Nu) Alone, care mai târziu a fost perfectionata de Sadamoto [28] . Singurele directive personalul dat designer de personaje au fost acela al unei fete „stil britanic“, un student la un colegiu creștin privat. Când a cerut Anno pentru mai multe informații cu privire la ceea ce a intenționat să spună un „institut privat creștin“, cu toate acestea, Anno a răspuns că el nu știa, și că el a fost schițarea ceva din acele cuvinte simple [29] . Printre diferitele schite Sadamoto proiectat unele in care Mari a avut victoriene haine și o umbrelă de soare [30] , iar apoi au optat pentru o fusta cu un tipic scoțian motiv [31] . Văzând niște fotografii ale elevele britanice reale, Sadamoto , de asemenea , a observat că cele mai multe dintre ele purtau ciorapi si jachete cu margini colorate; el, luând un sfat de la aceste elemente, asociate, în plus față de minijupe scoțian, o jachetă cu mâneci lungi, inspirate de cele ale filmului Trainspotting de Danny Boyle . Având în vedere stabilirea de vară a Evei, cu toate acestea, în cele din urmă ea a sărit pentru o cămașă albă și cravată simplu [29] .

La prima Sadamoto pur și simplu au fuzionat caracteristicile Asuka și Rei; el însuși, cu toate acestea, a fost nemulțumit de rezultat, gândindu -se că personajul era prea derivat [28] . Pentru ao distinge vizual de cei doi protagoniști ai seriei clasice, el ia dat drept si parul inchis la culoare, cu un cap și un corp mai mare decât colegii ei [32] . Ochii, pe de altă parte, au fost proiectate pentru a fi definite lung și bine, astfel încât să dea un Kawaii aspect. El a optat pentru o coafura cu două împletituri, dar din moment ce Asuka are, de asemenea, parul cu doua impletituri, Anno a sugerat mutarea izvoarele împletiturile în jos, adăugând o bandă. Pentru postura si coafura el a fost inspirat în special de cele ale actriței Yui Aragaki , interpret de Umemura Hikari a Dorama My Boss, My Hero [28] . Directorul a decis să facă uzura caracterul două costume de luptă diferite, una dintre vechi și una din noua generație, ca element suplimentar de desprindere de ceilalți piloți [33] . In primele etape ale producției filmului sa decis să - l asocieze cu un verde, indigo sau galben plugsuit [34] , și apoi mutați alegerea la roz, o culoare extrem de popular în industria de animație japoneză, dându - i o atingere de o mai mare feminitate. Artistul mai târziu a observat că, în comparație cu modelele alb și roșu de Rei și Asuka, roz are un impact vizual mai puternic, motiv pentru care a dat-o apoi mai „scandaloasă“ de culoare. Deci , a fost că pentru plugsuit vechi au optat pentru culoarea verde, de asemenea , asociat stereotipic cu Anglia [35] . Propunerea a venit din coloristului Kikuchi Kazuko, și a fost imediat primit cu fervoare de Sadamoto. Pentru designul său a fost inspirat de uniforme verzi ale Gamilas de cuirasatul Yamato , precum și de unele costume spațiale care au apărut în serialul de televiziune OZN [32] . Directorul în cele din urmă a decis să-i dea o casca, astfel încât să acopere fața până la sfârșitul bătăliei și de a crea un efect dramatic la sfarsitul luptei; pentru proiectarea căștii Sadamoto a fost inspirat de cei de cicliști. Designul părții inferioare a costum, pe de altă parte, a fost creată ca urmare cea a costumelor de garduri, alimentând ideea unei fete aparținând aristocrației europene [32] .

Dublarea

alegerea lui Mari de actrita de voce a fost amânată pentru o lungă perioadă de timp, așa cum Anno a încercat să evite prea implicat în crearea de caractere. A fost Sadamoto, vorbind de turnare cu Tsurumaki, care a sugerat mai multe nume, menționând pentru prima dată că a Maaya Sakamoto . Tsurumaki, menționând că personalitatea Mari a fost complet diferit de elevii de model, de obicei, jucat de Sakamoto, a salutat ideea, considerând că contrastul ar face personajul chiar mai captivant. Tsurumaki la rândul său , a trecut propunerea de a Hideaki Anno, care a acceptat imediat, fără să se mai gândească la asta [36] [37] . Sakamoto a fost chemat, în conformitate cu cuvintele ei, fără o audiție și fără să fi auzit nici o opinie cu privire la aceasta. Văzând vacarmul cauzată de caracterul Sakamoto simțit sub presiune; personalul au fost, de asemenea, preocupat de modul de a face personajul. Când a început înregistrarea, cu toate acestea, atmosfera sa schimbat, în ciuda presiunii [38] . Nu are nici o informație cu privire la caracterul special, el a trebuit să voce Mari într-un mod intuitiv. La început, ea a acționat în modul cel mai exagerat care a venit în minte; directorul, cu toate acestea, ea a oprit imediat. Deci, după sincronizarea emoțional cu caracterul, ea a încercat din nou, primind complimente din partea personalului [39] . Sakamoto a cerut Anno pentru mai multe instrucțiuni, care ia dat direcții destul de vagi. Într-un alt moment, actrita de voce a apelat la Tsurumaki; directorul adjunct a dat ordinele mult mai detaliate decât cea a lui Anno, care a avut meritul de a implica treptat ei în proiect și ajutând-o cu interpretarea. Ea a interpretat Mari în așa fel încât să facă ei un element de „străin“, de rupere cu Evangelion vechi [40] . Prin înregistrarea primei bătălii Mari el în cele din urmă a reușit să se sincronizeze cu ea, ceea ce face sa converg nervozitate în caracterul [38] . Performanța Sakamoto a primit laude de la Sadamoto [41] , și Tsurumaki lăudat , de asemenea , actrita de voce, spunând că , după ce - i aud vocea a început să înțeleagă Mari , pentru prima dată [14] [36] . Anno , de asemenea , apoi a dat indicații mai precise a interpretului, și a fost capabil să intre în caracterul mai bun [42] . El a dat un cuvânt - cheie, și anume „tată al perioadei Showa “ (昭和のおやじShowa nu oyaji ? ), Aceasta este părintele tipic japonez din anii șaptezeci și optzeci, și după realizarea ceea ce a însemnat Sakamoto el a fost mai în măsură să face rolul său [38] .

Pentru Evangelion: 3.0 Can (Nu) Refacere , al treilea capitol al Rebuild, Sakamoto simtit mai putin tensionate, având sentimentul că, în ciuda faptului că este un personaj nou, „ea a fost acolo de la început“ [38] . Actrita de voce, deoarece cele mai multe dintre scenele în care apare caracter sunt acțiune și nu interacționează mult cu celelalte personaje, nu au înțeles de mult din poveste, dar a încercat să nu -și facă griji și de a transmite entuziasmul lui Mari [38] . În adaptarea italiană ea este exprimată de Monica Ward [43] [44] . În limba engleză ea este exprimat prin Trina Nishimura [45] [46] , de Isabelle Volpe în Franceză [47] , Marta barbara în Catalană [48] , Mireya Mendoza în America Latină [49] [50] și Jennifer Weiß în Germană [51 ] .

Notă

  1. ^ Inoue , p. 91 .
  2. ^ Khara , 『序』の公開直後に大きいな転換点へ.
  3. ^ Khara ,エヴァの構造を強固にする存在とは? .
  4. ^ Khara ,大きく変えたきっかけは『序』次回予告の反響, pp. 352-353 .
  5. ^ Posturile sunt conținute în film complet record Collection, pp. 387-388.
  6. ^ (EN) Evangelion 2.0 Film Anul Programat pentru data de 27 iunie , în Japonia (Actualizare 2) , de animenewsnetwork.com, Anime News Network, 19 februarie 2009. 13 Adus luna februarie, 2021.
  7. ^ (EN) Maaya Sakamoto pentru a juca nou personaj în Eva: 2.0 Film (Actualizat) pe animenewsnetwork.com, Anime News Network, 17 aprilie 2009. Adus de 13 februarie 2021.
  8. ^ (JA) 「ヴァンヱゲリンヲ新劇場版:破」!新美少女キャラは,めがねっ子の真希波·マリ·イラストリアスPe cinematoday .jp, 20 aprilie 2009. 13 Adus luna februarie, 2021.
  9. ^ Khara ,ギリギリまで粘って変更したマリの出番.
  10. ^ A b Khara ,マリの登場シーン増加で発生したこと.
  11. ^ A b c d Khara ,なかなか異物として入っていかないマリ, p. 355 .
  12. ^ Khara ,庵野秀明interviu, p. 357 .
  13. ^ Khara ,キャラクターを貫く声の存在感.
  14. ^ A b Khara ,鶴卷和哉interviu, p. 340 .
  15. ^ A b Khara ,鶴卷和哉interviu, p. 324 .
  16. ^ Khara ,庵野秀明interviu, p. 356 .
  17. ^ Khara ,鶴卷和哉interviu, p. 349 .
  18. ^ Khara ,改稿に改稿を重ね,難航したシナリオ, pp. 353-354 .
  19. ^ CUT-0549.
  20. ^ Khara , p. 311 .
  21. ^ Khara , p. 341 .
  22. ^ Khara ,榎戸洋司interviu, p. 233 .
  23. ^ Khara ,榎戸洋司interviu.
  24. ^ "Evangelion Nou Teatrala Edition: Break", scenariu Retreat Memo, 2007/10 / 31--11 / 2 Atami.
  25. ^ Evangelion Nou teatru Ediție: Break, Organizationala Plan Proiect, 2007/10/13 Yoji Enokido.
  26. ^ Dynit , Evangelion 2.22 vă puteți (nu) Advance - DVD Broșură.
  27. ^ Din interviul cu Yoshiyuki Sadamoto în (JA) Osada-bon 2009, Young Ace, n. 3, Kadokawa Shoten, 2009.
  28. ^ A b c Khara , p. 222 .
  29. ^ A b (RO) dl Sadamoto Yoshiyuki - Interviu pe sekai-seifuku.org. Adus de 14 februarie 2021 ( arhivate 04 martie 2012).
  30. ^ Khara , pp. 23-24 .
  31. ^ (EN) Interviu cu dl Sadamoto Yoshiyuki (PIESA2) , pe sekai-seifuku.org. Adus de 14 februarie 2021 (arhivate de original pe 04 martie 2012).
  32. ^ A b c Khara , pp. 223-224 .
  33. ^ Khara , 『破』で変化するEVAのデザイン.
  34. ^ Khara , p. 28 .
  35. ^ (RO) dl Sadamoto Yoshituki - Interviu pe sekai-seifuku.org. Accesat 04 decembrie 2013 (arhivate din original la data de 4 martie 2012).
  36. ^ A b (JA)鶴卷和哉Interviu, în 『ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破』パンフレット, Khara, 2009.
  37. ^ Khara ,鶴卷和哉interviu, p. 339 .
  38. ^ A b c d e (JA)ヱヴァンゲリヲン新劇場版: Q記録集noiembrie de 17, 2012, pp. 55-57.
  39. ^ (JA)特集: 『破』が教える,エヴァンゲリオンは生き続ける, în CUT, n. 251, august 2009, pp. 18-39.
  40. ^ (JA) Shinichiro Inoue (ed.), Maaya Sakamoto ca Makinami mari Illustraious (JPG), în Newtype, Tokyo, Kadokawa Shoten, iulie 2009, p. 91.
  41. ^ Khara ,貞本義行interviu, p. 227 .
  42. ^ Khara ,庵野秀明interviu, p. 374.
  43. ^ Antonio Genna , Evangelion: 2.0 puteți (nu) în avans , pe antoniogenna.net. Adus pe 21 februarie 2017 .
  44. ^ Antonio Genna, "Evangelion: 3.0 Puteți (nu) redo" , pe antoniogenna.net. Adus la 26 februarie 2021 .
  45. ^ (RO) Atac pe Titan lui Ashly Burch Și Trina Nishimura Coming anime explozie pe chattanoogan.com, The Chattanoogan, 22 mai 2014. 26 februarie Adus, 2021.
  46. ^ (EN) O conversație cu Trina Nishimura , de otakustudy.com, Studiul otaku lui, 25 octombrie 2019. Adus de 26 februarie 2021.
  47. ^ (FR) Rebuild din Evangelion [2.0] , pe old.gainax.fr. Adus de 26 februarie 2021 (arhivate din original la 30 septembrie 2017).
  48. ^ (CA) Marta Barbarà , pe eldoblatge.com. Adus la 26 februarie 2021 .
  49. ^ (ES) One Piece link - uri către Netflix cu nuevo doblaje latino , pe cinepremiere.com.mx, Cine Premiere, 12 octombrie 2020. Adus de 26 februarie 2021.
  50. ^ (ES) AYAX Bellido, One Piece: Asi se Escucha el redoblaje serie de la Latino , pe bitme.gg, BITME, 9 octombrie 2020. Adus de 26 februarie 2021.
  51. ^ (DE) Jennifer Weiß , pe jenniferweiss.de. Adus la 26 februarie 2021 .

Bibliografie

  • (JA) Gainax, Genesis Evangelion Neon Newtype 100% Collection, Tokyo, Kadokawa Shoten, 1997, ISBN 4-04-852700-2 .
  • (JA) Kaichiro Morikawa, Evangelion Style, Tokio, Daisan Shokan, 1997, ISBN 4-8074-9718-9 .
  • (JA) Oizumi Sanenari (ed.), Anno Hideaki Sukidzo Evangerion (庵野秀明スキゾ·エヴァンゲリオン? ), Otashuppan, 17 martie 1997, ISBN 4-87233-315-2 .
  • (JA) Takekuma Kentaro (ed.), Anno Hideaki Parano Evangerion (庵野秀明パラノ·エヴァンゲリオン? ), Ota Shuppan martie 1997, ISBN 4-87233-316-0 .
  • Gualtiero Cannarsi (editat de), Neon Genesis Evangelion Encyclopedia, Volumele 0: 1 - 0: 6, Granarolo dell'Emilia, Dynamic Italia, 1997-1999.
  • Neon Genesis Evangelion Filmbook, Volumele 1-9, Modena, Panini benzi desenate, 1998-1999.
  • (RO) Susan J. Napier Când Machines Stop: Fantasy, Realitatea, și identitate Terminal în "Neon Genesis Evangelion" și "Serial Experiments Lain" ( abstract ), în Science Fiction Studii, vol. 29, nr. 3, Greencastle, SF-TH Inc, Noiembrie 2002 ISSN 0091-7729 ( WC ACNP ). Accesat 04 mai 2019 ( arhivate 24 martie 2021).
  • (RO) Kazuhisa Fujie și Martin Foster, Neon Genesis Evangelion: Ghidul neoficial , Tokyo, DH Publishing Inc., 2004, ISBN 0-9745961-4-0 .
  • (JA) Newtype Finalizarea新世紀エヴァンゲリオン, Kadokawa Shoten, 2005.
  • (RO) Jonathan Clements și Helen McCarthy, Anime Enciclopedia: Un ghid pentru japoneză Animation Din 1917, revizuită și extinsă Edition, Berkeley, Stone Bridge Press, 2006, ISBN 1-933330-10-4 .
  • (JA) Evangelion Chronicle, vol. 1-40, Tokyo, Japonia De Agostini, 2006-2010.
  • (RO) Hiroki Azuma, Otaku: Japonia Baza de date Animale, Minneapolis, Universitatea din Minnesota Press, 2009, ISBN 978-0-8166-5352-2 .
  • (RO) Dani Cavallaro, Arta Studio Gainax: Experimentare, stil și inovație la marginea de conducere de Anime, McFarland, 2009, ISBN 978-0-7864-3376-6 .
  • (FR) Evangelion: Essential Evangelion Cronica: Side B, Glénat, 2010, ISBN 978-2-7234-7121-3 .
  • (JA) Neon Genesis Evangelion Soul Visual Book, ASCII Media Works, 2010, ISBN 4048685260 .
  • (JA) Yoshiyuki Sadamoto,新世紀エヴァンゲリオン公式ガイドブック, Kadokawa Shoten , 31 martie 2011, ISBN 978-4-04-715671-5 .
  • (RO) Gerald Alva Jr. Miller, explorând limitele umane prin intermediul Science Fiction, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2012, ISBN 978-1-137-26285-1 .
  • (JA)ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破全記録全集, solului Lucrări, 2012, ISBN 978-4-905033-00-4 .
  • (RO) Patrick Drazen, Anime explozie:! Ce? De ce? și Wow! din japoneză Animation, revizuit & Ediție, Berkeley, Stone Bridge Press, 2014, ISBN 978-1-61172-013-6 .

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Mari_Illustrious_Makinami&oldid=122579082 “