Pretear - Legenda noii Albe ca Zăpada
| Pretear - Legenda noii Albe ca Zăpada | |
|---|---|
| 新 白雪 姫 伝 説 プ リ ー テ ィ ア ( Shin Shirayuki-hime densetsu Purītia ) | |
 Protagonistul, Himeno Awayuki | |
| Tip | mahō shōjo |
| Manga | |
| Autor | Jun'ichi Satō (text) , Kaori Naruse (desene) |
| editor | Kadokawa Shoten |
| Revistă | Asuka Fantasy DX |
| Ţintă | shōjo |
| Prima ediție | Mai 2000 - iulie 2001 |
| Tankōbon | 4 (complet) |
| Publică- l. | Compania Play Media |
| Seria 1 ed. aceasta. | One²Comix |
| Prima ediție it. | Iulie - octombrie 2007 |
| Periodicitatea ei. | lunar |
| Volumul ei. | 4 (complet) |
| Seriale TV anime | |
| Direcţie | Kiyoko Sayama |
| Seria compoziției | Kenichi Kanamaki , Jun'ichi Satō (supraveghere) |
| Char. proiecta | Akemi Kobayashi |
| Dir. Artistică | Kenichi Tajiri |
| Muzică | Toshiyuki Omori |
| Studiu | Hal Film Maker , Project PRÉTEAR |
| Net | WOWOW |
| Primul TV | 4 aprilie - 27 iunie 2001 |
| Episoade | 13 (complet) |
| Relaţie | 4: 3 |
| Durata ep. | 24 min |
| Publică- l. | Cadru Fool |
| Este o rețea . | MTV |
| 1ª TV . | 5 septembrie 2005 - întrerupt |
| O episoadează . | 13 (complet) numai pe DVD |
| Durata ep. aceasta. | 24 min |
| Studio dublu aceasta. | SAMPLE srl |
| Dublu Dir. aceasta. | Patrizio Prata |
Pretear - The Legend of the New White Snow (新 白雪 姫 伝 説 プ リ ー テ ィ アShin Shirayuki-hime densetsu Purītia ? ) Este o manga shōjo scrisă de Jun'ichi Satō și desenată de Kaori Naruse , publicată în Japonia în Revista Asuka Fantasy DX de la Kadokawa Shoten din mai 2000 până în iulie 2001. Satō însuși a desenat un anime de treisprezece episoade, difuzat pe WOWOW în 2001. În Italia , manga a fost publicată de Play Media Company din iulie până în octombrie 2007 în seria One²Comix , în timp ce anime-ul a fost distribuit în DVD de la Fool Frame ; primul episod difuzat pe MTV pe 5 septembrie 2005 cu ocazia Săptămânii Anime.
Povestea este inspirată vag de cea a basmului Albă ca Zăpada și cei șapte pitici , unde cei șapte pitici sunt înlocuiți de șapte băieți frumoși, mărul devine simbolul măcinatului și mărul otrăvit ceea ce îi distruge și îi devorează [1] .
Complot
Himeno Awayuki este o fetiță liniștită de șaisprezece ani a cărei singură dorință este să poată trăi o viață normală și fericită, mai ales după moartea mamei sale și noua căsătorie a tatălui ei cu o femeie foarte bogată, care le găzduiește în vila ei imensă. Între timp, Saihi, Prințesa Dezastrelor, își trimite semințele răului pe Pământ pentru a sugea energia vieții tuturor creaturilor vii. Pentru a preveni catastrofa, șapte cavaleri, Cavalerii Riphe, au pornit în căutarea Pretearului, o prințesă cu puteri magice capabile să genereze noi riphe, sursa vieții. Himeno se revelează a fi Pretearul: împreună cu Cavalerul Riphe, va trebui să-l învingă pe Saihi.
Personaje
Personajele principale
- Himeno Awayuki (淡 雪 姫 乃Awayuki Himeno ? )
- Exprimat de: Sayuri Yoshida ( ediția japoneză), Federica De Bortoli (ediția italiană)
- Are 16 ani și urmează primul liceu de la Hakutoku. Este o fată impulsivă care se enervează ușor și este expertă în arte marțiale pentru că tatăl ei a făcut-o să practice karate , kendō , aikidō și taijiquan . Când avea cinci ani, mama ei a murit, iar tatăl ei s-a recăsătorit recent cu Natsue: Himeno nu se poate adapta la noua ei viață din înalta societate și este ignorată sau abuzată de surorile ei vitrege Mawata și Mayune. Hayate o numește adesea „Cap de lalea”, ceea ce o irită foarte mult; în timpul seriei, el se îndrăgostește de acesta din urmă.
- Hayate (颯Hayate ? )
- Exprimat de: Kousuke Toriumi (ed. Japoneză), Simone D'Andrea (ed. Italiană)
- Cavalerul Vântului, are 18 ani. Inițial nu îl acceptă pe Himeno ca Pretear, judecând-o imatură, dar apoi, după ce a pus-o la încercare, este convins că este fata potrivită pentru a ocupa rolul și se îndrăgostește de ea. Lucrează ca ponei express și îi place să meargă cu bicicleta sau cu motocicleta, în timp ce în anime lucrează ca asistent al tatălui lui Himeno. Când Himeno se transformă în Pretearul Vântului, el este capabil să folosească Sabia Vântului.
- Sasame (細Sasame ? )
- Exprimat de: Takahiro Sakurai (ed. Japoneză), Marco Vivio (ed. Italiană)
- Cavalerul sunetului are 17 ani. Celebru deejay al emisiunii radio „Poarta cuvintelor lui Sasame”, el poate cânta și cânta la orice instrument. Anterior îndrăgostit de Takako, în timp începe să simtă ceva pentru Himeno. În anime, el devine Cavalerul întunericului lui Saihi. Când Himeno se transformă în Pretear of Sound, este capabil să folosească Bow of Sound.
- Kei (蛍Kei ? )
- Exprimat de: Makoto Naruse ( ediția japoneză), Leonardo Graziano (ediția italiană)
- Cavalerul Luminii are 16 ani. Programator calificat de computer, lucrează ca designer web și, datorită computerelor, este capabil să identifice poziția semințelor. Este zadarnic și egocentric. Când Himeno se transformă în Pretearul Luminii, el este capabil să folosească Sceptrul Luminii.
- Du-te (豪Gō ? )
- Exprimat de: Shōtarō Morikubo (ed. Japoneză), Gianluca Iacono (ed. Italiană)
- Cavalerul focului are 16 ani. Cu un caracter puternic și pasional, el este întotdeauna zâmbitor și dispus, și iubește ciocolata și motocicletele. Lucrează ca ospătar într-un club și deseori se ocupă de livrările la domiciliu. El este capabil să manevreze cei mai mici Cavaleri Riphe cu tehnici viclene. Când Himeno se transformă în Pretearul Focului, el este capabil să folosească Toporul Focului.
- Mannen (万年Mannen ? )
- Exprimat de: Akiko Yajima ( ediția japoneză), Gabriele Patriarca (ediția italiană)
- Cavalerul de îngheț are 10 ani. Lider al celor mai tineri cavaleri, el caută întotdeauna o oportunitate de a-și demonstra valoarea. El nu-l ascultă pe Kei foarte des și ar dori ca Himeno să devină iubita lui, deși este mult mai mic decât ea. Excelează în toate sporturile. Când Himeno se transformă în Pretear of Frost, este capabil să folosească Javelina de gheață.
- Hajime (初Hajime ? )
- Exprimat de: Misato Fukuen ( ediția japoneză), Manuel Meli (ediția italiană)
- Cavalerul apei are 7 ani și îi plac modelele. Când Himeno se transformă în Pretearul Apei, el este capabil să folosească Whip of Water.
- Shin (新Shin ? )
- Exprimat de: Tamaki Nakanishi ( ediția japoneză), Jolanda Granato (ediția italiană)
- Cavalerul Plantelor, are 5 ani. Are puterea de a vindeca plantele și a plânge atunci când cineva trebuie distrus. Când Himeno se transformă în Pretearul plantelor, el este capabil să folosească pene verzi, care nu sunt o armă ca oricare alta, ci un atac. În anime reușește să creeze o barieră, astfel încât mediul înconjurător să nu fie deteriorat de atacurile demonilor larvei.
- Takako (貴子Takako ? ) / Saihi Fenrir (災 妃 フ ェ ン リ ルSaihi Fenriru ? )
- Exprimat de: Yui Horie (ed. Japoneză), Debora Magnaghi (ed. Italiană)
- Pretearul de acum șaisprezece ani, Takako era o fată dulce și sensibilă care plângea des. S-a îndrăgostit de Hayate, dar, din moment ce el nu a iubit-o, ea a devenit rea și s-a transformat în Saihi, Prințesa Dezastrelor, al cărei singur scop este să distrugă toată coaja. Nu are un corp real și pentru aceasta preia controlul asupra lui Natsue, mama vitregă a lui Himeno, care la rândul său transformă oamenii din apropierea lui Himeno în marionete. Este învinsă de Pretear Bianca, cea care este capabilă să producă singură toată coaja. În anime, ea este o femeie de serviciu din domeniul Awayuki numit Mikage (美景Mikage ? ) , Îl transformă pe Sasame în Cavalerul Întunericului și îi ordonă să-l omoare pe Hayate. După moartea lui Sasame, care o protejează de atacul Marelui Arbore Fenrir, își dă seama că îl iubește și își recapătă umanitatea.
Personaje secundare
- Mayune Awayuki (淡 雪 繭 根Awayuki Mayune ? )
- Exprimat de: Satsuki Yukino ( ediția japoneză), Emanuela Pacotto ( ediția italiană)
- Are 16 ani și urmează primul liceu la școala Hakutoku. Sora vitregă a lui Himeno, îi place să o învinovățească pentru sărăcia ei și îi aruncă adesea trucuri pentru că este geloasă, mai ales pentru faptul că este întotdeauna înconjurată de băieți frumoși, și anume Cavalerii Riphe. Îi place să fie în centrul atenției, este o spionă și participă la lecții de dans. În anime, ea și Himeno formează în cele din urmă o legătură frumoasă.
- Mawata Awayuki (淡 雪 真 綿Awayuki Mawata ? )
- Exprimat de: Akemi Kanda ( ediția japoneză), Alessia Amendola (ediția italiană)
- Are 14 ani și urmează clasa a doua la școala Hakutoku. Sora vitregă a lui Himeno, este o fată inteligentă și compusă, dar calmul ei exterior ascunde singurătatea pe care o simte după moartea tatălui ei. Admirată mult de toată lumea de la școală, crede că nimeni nu o iubește și că toată lumea se apropie de ea doar pentru că este drăguță și bogată. Notele ei la școală sunt foarte mari, este expertă în dansuri japoneze și dans de cuplu; mai mult, poate cânta la pian și la vioară, este practicat în arta ceaiului și a aranjamentelor florale. Știe perfect eticheta, arta și muzica. Sentimentele și frustrările sale sunt mărturisite doar lui Sasame, căruia îi trimite cărți poștale la radio.
- Kaoru Awayuki (淡 雪薫 Awayuki Kaoru ? )
- Exprimat de: Yūji Ueda (ed. Japoneză), Gabriele Calindri (ed. Italiană)
- Tatăl lui Himeno are 43 de ani și este scriitor de romane de dragoste, dar după moartea soției sale a încetat să mai scrie; totuși, după insistențele lui Natsue, el decide să scrie o carte dedicată ei și i-o dă de ziua ei. Înainte de a se recăsători cu Natsue, și-a petrecut o mare parte din timp bând sake , în timp ce Himeno păstra facturile casei și gătea. În anime se dedică sculpturii.
- Natsue Awayuki (淡 雪 夏 江Awayuki Natsue ? )
- Exprimat de: Kikuko Inoue ( ediția japoneză), Marcella Silvestri (ediția italiană)
- Are 38 de ani și este mama lui Mawata și Mayune. Numele ei de fată este Hojo. Soțul este mort, în timp ce în anime cei doi sunt pur și simplu divorțați. Președintă a unei mari companii farmaceutice și proprietară a numeroase proprietăți, este foarte bogată. S-a îndrăgostit de Kaoru în tinerețe, iubindu-și cărțile de dragoste. Latura sa afectuoasă se arată numai lui Kaoru, în timp ce alături de alți oameni își menține demnitatea. Este posedată de Saihi, care își exploatează gelozia față de Kaoru și fosta soție a lui Himeno. În anime, ea nu este posedată de Saihi și este mult mai afectuoasă față de Himeno.
- Tanaka (田中Tanaka ? )
- Exprimat de: Takehito Koyasu (ed. Japoneză), Diego Sabre (ed. Italiană)
- Are 38 de ani. Șofer al familiei Awayuki, el și Natsue au mers împreună la școală. Îndrăgostit de femeie, odată ce și-a obținut permisul de conducere, a devenit șoferul ei. Își pierde tot timpul părul, atât din cauza stresului, cât și pentru că nu își poate mărturisi sentimentele față de Natsue. Mai mult, el nu poate înțelege de ce Natsue s-a căsătorit cu Kaoru, pe care îl consideră un idiot.
- Yayoi Takato (高 斗 弥 生Takato Yayoi ? )
- Exprimat de: Yukari Tamura ( ediția japoneză), Tosawi Piovani ( ediția italiană)
- Colegă de clasă și prietenă din copilărie a lui Himeno, iubește romanele de dragoste. O admiratoare a lui Sasame, a decis să urmeze aceeași școală cu Himeno, deoarece era îngrijorată de ea. În anime, el tinde adesea să viseze cu ochii deschiși.
- Tyipi (テ ィ ピTipuri ? )
- Exprimat de: Yukari Tamura (ed. Japoneză)
- O pasăre care se găsește doar în Riphenia, există galben, albastru, roșu, roz, curcubeu, auriu și argintiu. Majoritatea sunt de culoare roz, în timp ce cele mai rare sunt curcubeu. Le place ceaiul negru, care are același efect asupra lor ca și pisica pe feline.
Manga
Manga, alcătuită din 18 capitole plus diverse extra, a fost publicată în revista Asuka Fantasy DX din mai 2000 până în iulie 2001 și a fost ulterior serializată în 4 tankōbon în numele Kadokawa Shoten , publicată în perioada 1 iunie 2000 - 21 iulie 2001 [2 ] . Un roman al lui Tamako Sarada a apărut în aprilie 2001, intitulat Shin Shirayuki-hime densetsu Pretear: 7-nin no Knight (新 白雪 姫 伝 説 プ リ ーテ ィ ア7 人 の ナ イ トShin Shirayuki-hime densetsu Purītia 7- nin nu Naito ? ) ( ISBN 4-04-444201-0 ).
În Italia a fost publicat de Play Media Company din iulie până în octombrie 2007.
Volumele
| Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | Data primei publicări | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| japonez | Italiană | |||||
| 1 | Pretear - Legenda noii Albe ca Zăpada 1 「新 白雪 姫 伝 説 プ リ ー テ ィ ア １」 - Shin Shirayuki-hime densetsu Purītia 1 | 1 iunie 2000 [2] ISBN 4-04-853203-0 | Iulie 2007 | |||
| Capitole 1-5 + extra | ||||||
| 2 | Pretear - Legenda noii Alba ca Zapada 2 「新 白雪 姫 伝 説 プ リ ー テ ィ ア ２」 - Shin Shirayuki-hime densetsu Purītia 2 | 1 martie 2001 [2] ISBN 4-04-853329-0 | August 2007 | |||
| Capitole 6-10 + extra | ||||||
| 3 | Pretear - Legenda noii Alba ca Zapada 3 「新 白雪 姫 伝 説 プ リ ー テ ィ ア ３」 - Shin Shirayuki-hime densetsu Purītia 3 | 1 aprilie 2001 [2] ISBN 4-04-853342-8 | Septembrie 2007 | |||
| Capitole 11-13 + extra | ||||||
| 4 | Pretear - Legenda noii Alba ca Zapada 4 「新 白雪 姫 伝 説 プ リ ー テ ィ ア ４」 - Shin Shirayuki-hime densetsu Purītia 4 | 21 iulie 2001 [2] ISBN 4-04-853392-4 | Octombrie 2007 | |||
| Capitole 14-18 + extra | ||||||
Anime
Jun'ichi Satō însuși, autorul manga, a desenat un anime de treisprezece episoade, difuzat între aprilie și iunie 2001 pe WOWOW ; între august și decembrie a aceluiași an a fost colectat pe 5 VHS și 5 DVD-uri, iar în 2006 pe un DVD-BOX. În Italia, doar primul episod a fost difuzat pe MTV pe 5 septembrie 2005 în timpul Săptămânii Anime, în timp ce seria completă a fost distribuită pe DVD de Fool Frame .
Episoade
| Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji - Traducere literală | În direct | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| japonez | Italiană | |||||
| 1 | Vântul sorții 「運 命 の 風」 - Unmei no kaze - "Vântul sorții" | 4 aprilie 2001 | 5 septembrie 2005 | |||
Himeno Awayuki este o fetiță de șaisprezece ani care nu a putut să se adapteze la noua ei viață în înalta societate de când locuiește cu surorile ei vitrege Mawata și Mayune, care o ignoră sau o maltratează, iar tatăl ei Kaoru s-a căsătorit cu bogata doamnă Natsue. În timp ce întârzia la școală, fata vede zăpadă roșie căzând din cer și se ciocnește violent cu Hayate, unul dintre cavalerii Riphe sau unul dintre cei șapte cavaleri în căutarea Pretearului, o prințesă cu puteri magice capabile să genereze o nouă sursă de viața și evitarea catastrofei prințesei dezastrelor Saihi Fenrir. Întâlnirea lor dezvăluie că Himeno este chiar fata pe care o caută cavalerii. Sceptic inițial, în timpul unui atac demonic, Himeno activează transformarea prin fuzionarea cu Hayate și astfel devine Pretear. | ||||||
| 2 | 「ト キ メ キ を 聴 か せ て」 - Tokimeki wo kikasete - "Lasă-mă să simt palpitațiile" | 11 aprilie 2001 | numai pe DVD | |||
Himeno, folosind puterea eoliană a lui Hayate, distruge demonul și regenerează energia. Fata este surprinsă să vadă că, în ciuda abilităților sale slabe de luptă, nu are răni, în timp ce Hayate a pierdut cantități mari de sânge. Cavalerii explică faptul că atunci când un Cavaler Riphe fuzionează cu Pretearul, el moștenește orice durere și suferință. Himeno crede că toate acestea sunt greșite și împreună cu Sasame încearcă să-și îmbunătățească abilitățile. Între timp, Mawata este deprimată de moartea tatălui ei real și se întreabă de ce există. Când acesta din urmă este atacat de un demon, Himeno și Sasame fuzionează împreună și învinge inamicul cu puterea sunetului. | ||||||
| 3 | 「プ リ ー テ ィ ア へ の 道」 - Purītia he no michi - "Drumul spre a deveni un pretear" | 18 aprilie 2001 | numai pe DVD | |||
Hayate testează abilitățile lui Himeno cu diferite exerciții, dar ea eșuează în toate, provocând dezamăgire și amărăciune la băiat. Între timp, Go, Mannen, Hajime și Shin îl ajută pe Himeno să dezvolte și să controleze puterile Pretear. Hayate este șocat să o vadă atât de concentrată spre deosebire de când este cu el și ar dori să o felicite, dar el reușește doar să-i arate ostilitatea și este rănit atunci când Himeno îi strigă că nu are nevoie de el. Lupta care a urmat împotriva unui demon îl pune pe Pretear într-o problemă serioasă, fuzionând cu Go și cu puterea sa de foc, dar intervenția lui Hayate se dovedește decisivă. În cele din urmă, Himeno găsește o modalitate de a-și cere scuze pentru comportamentul său. | ||||||
| 4 | 「陽 だ ま り の 約束」 - Hidamari no yakusoku - „O promisiune făcută sub lumina soarelui” | 25 aprilie 2001 | numai pe DVD | |||
Himeno este reticent să afle că Hayate a fost angajat să lucreze ca asistent al tatălui său. Ceilalți Cavaleri Riphe detectează prezența unui demon ascuns în vila Awayuki și împreună cu Pretear au pornit să-l caute, totuși sunt împiedicați continuu de domnul Tanaka. Demonul în cauză iese din florile cultivate cu pasiune de Himeno, iar fata care îl va învinge se contopeste cu Hajime, folosind puterea apei. | ||||||
| 5 | 「闇 の 微笑」 - Yami no bishō - "Zâmbetul întunericului" | 2 mai 2001 | numai pe DVD | |||
Takako îi apare misterios lui Himeno într-un vis. A doua zi la școală, demonii care se deplasează peste cer absorb energie pentru Takako. Între timp, Himeno încearcă să-i ceară scuze lui Hayate pentru că a ignorat îngrijorarea pe care o are pentru ea, dar ajunge să fie distrasă de tatăl ei, Kaoru. Un demon larvă provoacă o întrerupere a orașului și Himeno și Hayate se reped la locul unde apare și Takako. Pe măsură ce acesta din urmă îl conduce pe Hayate la o catedrală, un demon electric ia forma și îl atacă pe Himeno; ceilalți Cavaleri Riphe vin în salvarea ei și Himeno îi permite lui Mannen să fuzioneze cu ea și astfel să genereze un voleu de gheață care îl învinge pe inamic. Takako promite să-l omoare pe Himeno data viitoare când se vor întâlni. | ||||||
| 6 | 「 | 9 mai 2001 | numai pe DVD | |||
În așteptarea revenirii lui Hayate, Himeno se gândește cu tristețe la intențiile lui Takako, care vrea să o omoare. Kei și Go încearcă să o înveselească, în timp ce servitoarea Mikage o sfătuiește să abordeze în mod direct cauza preocupărilor sale. Între timp, Mawata își amintește datorită lui Kaoru când tatăl ei a învățat-o să facă sculpturi din lut. Himeno, dornic să afle mai multe despre Takako, îi cere lui Mannen, Hajime și Shin să o ducă acolo unde a fost închisă. Apare un demon și Himeno fuzionează cu Kei pentru a-l distruge; înainte de aceasta, Himeno este surprins să descopere că Takako a fost și Pretear înainte de a se transforma în Saihi Fenrir. | ||||||
| 7 | 「も う 誰 も 守 れ な い」 - Mou dare mo mamorenai - „Nu mai pot proteja pe nimeni” | 16 mai 2001 | numai pe DVD | |||
Când era Pretear, Takako era îndrăgostită de Hayate, care o încuraja întotdeauna să devină mai puternică în ciuda fricii de luptă. Cu toate acestea, din moment ce Hayate nu a putut niciodată să-i redea dragostea pe care a simțit-o, Takako a devenit Fenrir și i-a îndemnat pe Cavalerii Riphe să o închidă într-o închisoare. Demonstrând că puterile se bazează pe emoții, atât pozitive, cât și negative, Himeno nu a simțit niciodată datoria de a fi Pretear, ci dimpotrivă s-a trezit în mijlocul bătăliei aproape din obligație și îi sfătuiește pe Cavalerii Riphe să rămână împreună pentru a avea mai mult putere. A doua zi, fata încearcă să mențină o atitudine pozitivă, în ciuda faptului că a fost rănită în ciocniri. Cavalerii Riphe localizează câțiva demoni care se ascund în zone separate ale orașului. La catedrală, Himeno este depășit de emoții negative după ce l-a văzut pe Takako și, din această cauză, la fel ca și Pretear, este incapabil să se contopească cu Hayate. | ||||||
| 8 | 「目 覚 め の と き」 - Mezame no toki - „Timpul trezirii” | 23 mai 2001 | numai pe DVD | |||
Go restabilește energiile lui Sasame, epuizate în timpul unei lupte de Takako. Himeno este șocat și își asumă toată vina pentru cele întâmplate. Datorită lui Mawata, fata evită să fie lovită de o mașină și împreună se îndreaptă spre plajă. Aici li se alătură curând Hayate, îngrijorat de sănătatea lui Himeno. La scurt timp după aceea, îl întâlnesc pe Takako, care a consumat anterior energia celorlalți Cavaleri Riphe. Dar Himeno, crezând în ea însăși, realizează cu succes fuziunea cu Hayate, restabilește energia Cavalerilor Riphe și reușește să-l rănească pe Takako în luptă, care este forțat să se retragă. | ||||||
| 9 | 「届 か な い | 30 mai 2001 | numai pe DVD | |||
Mawata a rămas în camera ei de când a asistat la îmbrățișarea lui Himeno și Hayate pe plajă. Himeno simte prezența lui Takako undeva în conacul Awayuki, iar el și Cavalerii Riphe s-au despărțit pentru a o căuta. Familia și prietenul său, Yayoi Takato, cred că este o fantomă care se ascunde și au început o căutare, fără rezultat. Între timp, Himeno se gândește la ce simte Hayate despre ea. Mawata îi spune lui Mikage despre adevăratul ei tată, de care era foarte atașată înainte să moară, care o sfătuiește să-și accepte sentimentele și să fie sinceră cu ea însăși. Sasame, după ce și-a dat seama că Mikage este de fapt Takako, nu numai că îi mărturisește dragostea, dar alege și să i se alăture în lupta împotriva Pretear. | ||||||
| 10 | 「想 い の 果 て に」 - Omoi no hate ni - „Până la limitele extreme ale emoțiilor cuiva” | 6 iunie 2001 | numai pe DVD | |||
Takako respinge sentimentele lui Sasame pentru ea înainte de a dispărea. În timp ce Mannen, Hajime și Shin ajută la construirea unei case pentru Himeno, Hayate îi spune să se întoarcă la conac pentru a-și lua rămas bun de la familia ei. Takako, punându-l pe Mawata într-o stare de transă, încearcă să absoarbă ura din inima ei, dar încă simte afecțiune pentru Sasame. Takako îi ordonă apoi lui Sasame, care a distrus casa, să-l omoare pe Hayate pentru a o cuceri, dar pare ezitant. În cele din urmă, Takako îi permite lui Hayate să trăiască și îi dă lui Sasame puterea întunericului. | ||||||
| 11 | 「ガ ラ ス の 瞳」 - Garasu no hitomi - "Glass Eyes" | 13 iunie 2001 | numai pe DVD | |||
Sasame vrea să rămână aproape de Takako, în ciuda faptului că vrea să distrugă energia lui Riphe. Hayate, pe de altă parte, își cere scuze lui Himeno pentru că i-a dat responsabilitatea de a deveni Pretear. Cu sentimente amestecate, Mawata primește vizita lui Sasame, care a venit să o ia; în plus, ea o acuză pe mama ei Natsue că se simte mereu singură până la prima întâlnire cu băiatul. Între timp, Himeno îi permite lui Hayate să fuzioneze în ea, folosind o sabie de vânt pentru a învinge demonii larve care se apropie de conac. După ce a văzut-o pe Takako sărutându-se cu Sasame, Mawata este subjugată și inima ei devine miezul Marelui Arborescen Fenrir, care a crescut. | ||||||
| 12 | 「ぬ く も り を も う 一度」 - Nukumori wo mou ichido - „ Încălzește încă o dată” | 20 iunie 2001 | numai pe DVD | |||
Kaoru și Natsune ajung pe scenă cu Mayune, care este nerăbdătoare să-și salveze sora. Himeno, împreună cu cei trei, încearcă să-l elibereze pe Mawata de sub controlul Marelui Arbore Fenrir, în timp ce Mannen, Hajime și Shin ajută la evacuarea orașului, iar Kei și Go se feresc de demonii larvei care se ascund. Sasame îi dezvăluie apoi lui Himeno cât de mult a suferit Mawata în tot acest timp și cum toți nu erau conștienți de asta. Hayate se angajează într-o luptă cu Sasame, din care este învins. Himeno, pe de altă parte, reușește să o elibereze pe Mawata de ură și se confruntă cu Takako, care este chiar dispus să ierte și să uite trecutul. Nu reușind să-l ucidă pe Himeno, Takako alege să se sinucidă prin rădăcinile Arborelui, dar Sasame o protejează și o salvează plătind cu viața lui. | ||||||
| 13 | 「白 い 雪 の 伝 説」 - Shiroi yuki no densetsu - "Legenda zăpezii albe" | 27 iunie 2001 | numai pe DVD | |||
Takako este șocat când îl vede pe Sasame murind din cauza ei și este înghițit de Marele Arbore Fenrir, făcând ravagii în oraș. Himeno îi permite lui Hayate să se unească în ea pentru a-l salva pe Takako, iar ceilalți Cavaleri Riphe îi dau energia pentru a o împuternici. Hayate slăbește în încercarea de a-l proteja de rădăcinile Arborelui, dar Himeno se transformă în Pretearul Alb și răspândește energia coafurii, salvându-l pe Takako și readucându-l pe Sasame la viață ca zăpada albă care cade din cer, restabilind pacea în oraș. . După luptă, Himeno cade la pământ și moare, dar sărutul lui Hayate o salvează și o învie în mod miraculos. | ||||||
Coloană sonoră
Două discuri care conțin coloanele sonore ale seriei au fost lansate pe 22 iunie, respectiv 24 august 2001, distribuite de Geneon Universal Entertainment . În Italia, cele originale sunt utilizate ca abrevieri.
- Tema de deschidere
- Destinul alb , de Yōko Ishida
- Tema de închidere
- Lucky Star , de Sayuri Yoshida
Drama-CD
O dramă-CD despre lucrare a fost lansată, lansată pe 25 octombrie 2001 și intitulată Shin Shirayuki-hime densetsu Pretear - ginban gekijō: "Okāsan no hana ga kieta hi" (新 白雪 姫 伝 説 プ リ ー テ ィ ア 銀盤劇場 「お 母 さ が 消 の の 日」 ? ) .
Diferențe între manga și anime
Animeul menține principalele linii directoare ale manga, dar face numeroase modificări.
- Începutul poveștii și întâlnirea cu Cavalerii Riphe, precum și personalitățile și aspectul fizic al acestora, în anime au suferit modificări; unele haine de la Pretear sunt, de asemenea, ușor diferite.
- Soțul lui Natsue din anime nu este mort: cei doi au divorțat.
- În anime, Hayate lucrează ca asistent al lui Kaoru, care este sculptor.
- Spre deosebire de manga, Saihi nu este un nume propriu, ci un titlu (Princess of Disasters). Personajului i s-a dat numele Fenrir, iar forma ei umană lucrează ca chelneriță la gospodăria Awayuki folosind numele Mikage.
- În anime Shin creează o barieră spunând „Beyondios” pentru a-și proteja împrejurimile de demonii larvelor. Mai mult, în anime, el nu finalizează transformarea cu Himeno și, prin urmare, nu moare: Pretear of the Plants apare însă pe scurt chiar înainte de nașterea White Pretear.
- Sasame devine Cavalerul întunericului lui Saihi și moare sacrificându-se pentru ea: fata își găsește astfel umanitatea și își dă seama că îl iubește. În cele din urmă, Sasame revine la viață și devine logodit cu Takako. Nimic din toate acestea nu se întâmplă în manga.
- În anime, Saihi îl cheamă pe Marele Copac al lui Fenrir și îl folosește pe Mawata ca hrană, în timp ce în manga îl posedă pe Natsue.
- În manga doar Mawata, Natsue și Yayoi știu că Himeno este un pretear, iar primii doi află despre asta în bătălia finală, în timp ce în anime Himeno o mărturisește întregii familii.
- La sfârșitul anime-ului, Himeno moare, dar este readus la viață de un sărut de la Hayate. Aceleași sentimente pe care le au unul pentru celălalt sunt mai clare decât în manga, unde cei doi nu ajung niciodată să se sărute.
Notă
linkuri externe
- ( RO ) Pretear - Legenda noii Albă-ca-Zăpada , pe Anime News Network .
- ( RO ) Pretear - Legenda noii Albă-ca-Zăpada , pe MyAnimeList .
- ( JA ) Pretear , la geneon-ent.co.jp . Adus la 18 martie 2008 (arhivat din original la 30 iunie 2006) .
- ( JA ) Pretear , la mxtv.co.jp. Adus la 12 februarie 2017 (arhivat din original la 9 iulie 2015) .
