Diego Sabre
Diego Saber ( Milano , 20 aprilie 1968 ) este un actor vocal italian .
Carieră
Aparținând ADAP (Association of dubbers for advertising actors), el activează în studiourile din Milano.
Timp de mulți ani a lucrat aproape exclusiv în domeniul desenelor animate: cunoscut în special pentru Raphael din seria Testoaselor Ninja, a mai exprimat vocea lui Yamcha (Iamko) în seria Dragon Ball , Tobi în Naruto , Sanson în Misterul pietrei albastre și Hanamichi Sakuragi în Slam Dunk . El și-a împrumutat vocea în mai multe jocuri video, în special el este actorul oficial pentru seria de jocuri video Vector of the Sonic din 2011 în Sonic Generations și a fost voce pentru mai multe documentare. El este vocea lui Gordon Ramsay în formatele difuzate de Real Time .
Din 2003 până în 2012 a fost vorbitor oficial al Boomerang . În august 2021, el este difuzorul promo-urilor Italia 1 , înlocuind-o pe Raffaele Farina .
El a fost primul actor de voce al lui Larry Lobster în SpongeBob în primele nouă sezoane.
Dublarea
Cinema
- Jon Jolles în My One and Only
- Charles Edwin Powell în Frica de întuneric
- Pavel Douglas în A Wreath for Christmas
seriale TV
- Park Jin-young în Dream High
- Alan Tracy în Thunderbirds
- Dave Brewer în The McLeod Sisters
- Mitchell A. Lee Yuen și Dean Choe ( Raphael ) în Ninja Turtles: The Adventure Continues
- Jack Black în comunitate
- Federico D'Elía în Cata și misterele sferei
- Troy Slaten în Samurai supraumani
Film de animație
- Shaggy Rogers în unele filme cu Scooby Doo
- Barney Rubble în Flintstones - Nuntă în Bedrock , Flintstones - Eveniment fericit în Hollyrock , Flintstones se întâlnesc cu Rockula și Frankenstone , concert de Crăciun cu Flintstones
- Nuk in Balto - Misterul lupului
- Hamegg în Kimba - Legenda leului alb
- Bolodo în One Piece: Spiral Island Adventure
- Sinestro în Green Lantern: Prima misiune
- Muchigoro în One Piece: Insula secretă a baronului Omatsuri
- Shraiya în One Piece: Death Trap
- Yamcha în filmele Dragon Ball ( Mediaset dub)
- Panbukin în Dragon Ball Z: Originile mitului (Mediaset dub)
- Domnul Rochelle din Alvin și Vipii îl întâlnesc pe Omul Lup
- Agent Chiba în filmele cu detectivul Conan
- Hiroki Tsuji în detectivul Conan: Asul de pică
- Masato Nishimo în detectivul Conan: Ultimul vrăjitor al secolului
- Hans Müller în detectivul Conan: muzica fricii
- Ginzo Nakamori în detectivul Conan: Requiem pentru un detectiv
- Sauzer în Ken Warrior - Legenda lui Hokuto
- Cecil în Zambezia
- Agentul Chiba în Lupin al treilea vs. Detectiv Conan - Filmul
- Tobi în Naruto: Calea Ninja
- Kos în filmul Doraemon - Aventurile lui Nobita și ale celor cinci exploratori
Serii animate
- Raphael în Testoasele ninja de salvare și Testoasele ninja
- Yamcha în Dragon Ball , Dragon Ball Z și Dragon Ball Super
- Potaj în Dragon Ball Super
- Asistentul lui Nikochan în Dr. Slump (a doua dublare, seria 1980/86)
- Henchman-ul contelui Gourmont în Alpenrose (ed. Yamato Video 2006)
- Inspectorul Nakamori Ginzo în Magic Kaito 1412
- Oriya Mibo în Moștenitorii întunericului
- Bunshichi Tawara în Cer și Iad
- Dracula (Sf. 1-2) în Castlevania
- Drix în Ozzy & Drix
- Hanamichi Sakuragi în Slam Dunk
- Ragdoll în Batman
- Speedy , The Beast (a doua voce) în Batman: The Brave and the Bold
- B'wana Beast în Justice League Unlimited
- Simo în The Five Samurai
- Dooley în Ciocănitor
- Lord Cedric în vrăjitoare
- Dukey în Johnny Test
- Hoity Toity în My Little Pony - Prietenia este magică
- Sparky în Beethoven
- Gerard în Rossana
- Pie in Mew Mew - Prieteni câștigători
- Virus în fata virtuală Yui
- Barney Rubble în cele mai recente ediții ale The Flintstones
- Agent Chiba , Yusaku Kudo (a doua voce), Shuichi Akai (a doua voce), Ginzo Nakamori (a 4-a voce) în detectivul Conan
- Megacbrain în Widget, un extraterestru ca prieten
- Noriaki Kakyoin în JoJo's Bizarre Adventure
- D'Artagnan în D'Artagnan și muschetarii regelui
- Stephen în Cotton Flakes pentru Jeanie
- Maurizio în Grog de Magog
- Scooter în extravaganța Fleek
- Gatto în Teodoro și invenția greșită
- Streex în Street Sharks
- Jack în acea fermă ciudată
- Squirt în Space Goofs - Vecinii prea aproape
- Axl în Tazmania
- Jack în Legenda Albă-ca-Zăpada
- Ryo în Ryo, un băiat împotriva unui imperiu
- Rihito și Galeos în Mermaid Melody
- Giroro în Keroro
- Lupul Negru în Cavalerii Zodiacului
- Zabuza Momochi în Naruto și Naruto: Shippuden
- Tobi în Naruto: Shippuden
- Montblac Noland , Nero , Fukuro , Minche, Hermeppo (prima voce), Shanks the red (a doua voce), Arlong (prima voce), portugheză D. Ace (prima voce), Lafitte (prima voce), Bepo (prima voce), X Drake (prima voce) și Smoker (a doua voce, doar în episodul 314) în One Piece
- Abraham Lincoln în This Is America, Charlie Brown
- Punginator în Beast Wars
- Ruben în Sailor Moon, luna strălucește
- Ochi de tigru în Sailor Moon și misterul viselor
- Taichi / Sailor Star Stardust în Petale de stea pentru Sailor Moon
- Jimmy McBright în Daddy Long Leg
- Stewart Templeton în Navigând prin curțile inimii
- Gourry Gabriev în O vrajă deblocată în petalele timpului
- Scorpion în Cavalerii Zodiacului - Hades
- Dr. Spike Taylor în Dinosaur King
- Sanson în Nadia - Misterul pietrei albastre (ambii dubs, 1991 și 2003)
- Saitani / Sakamoto în Hyou Senki
- Conduc într- o vrăjie deblocată printre petalele timpului pentru Rina , Slayers Revolution și Slayers Evolution-R
- Larry (prima voce) și supervizor pe SpongeBob
- Zampano în Fullmetal Alchemist: Brootherhood
- Walter în Magico Dan, super campion
- Link în An Enchanted Kingdom pentru Zelda
- Rowdy în Aventurile lui Chuck & Friends
- Parn în Recordul războiului Lodoss: Saga Cavalerilor
- Frank Wintersea în Inazuma Eleven GO
- Gordon în Catscratch
- Bartleby în Sonic Underground
- Bandith Ken, Mako Tsunami, Shadi, Crump și Critias în Yu-Gi-Oh!
- Tyranno Hassleberry în Yu-Gi-Oh! GX
- Testu Trudge, Commander Koda și alte personaje din Yu-Gi-Oh! 5D-uri
- Profesorul Kay, Mizar, Art Stanley și Fortuno în Yu-Gi-Oh! Zexal
- Gong în Yu-Gi-Oh! Arc-V
- Muranishi în Kilari
- Kahuna în Stoked - Surferi întâmplător
- Leorio în Hunter × Hunter: Greed Island
- Canom și B3NK1 în Yo-kai Watch
- Chatot în Pokémon Mystery Dungeon - Exploratorii timpului și întunericului
- Harrison în Pokémon: Master Quest
- Curajos în Pokémon: Battle Frontier
- Robert în Pokémon: Avansat
- Căpitanul Arlan al Team Magma și Mr. Big în Pokémon: Advanced
- Gennaro în Magica, Emi magic
- Yabber în Kulipari: armata broaștelor
- Prințul Arslan / Arislan în Arslan senki
- Irvin în Zoids
- Cenușă în MÄR
- Knockout în Transformers: Prime
- Speedy Gonzales , Bob și diverse personaje din Drawn Together
- Sugiyama în Godannar
- Dr. Ziggurat în Beyblade Metal Masters
- Snipe și Yawara Chatora în My Hero Academia
- Furnica roșie și vocea titlurilor episodului (a doua voce) în La Pantera Rosa & Co.
- Aaron Mirage în Berry Bees
- Arhanghel și Graydon Creed în X-Men insurmontabili
Programe de televiziune
- Gordon Ramsay în Nightmare Kitchens , Nightmare Kitchens SUA , Ramsay's Best Restaurant , Special de Crăciun cu Gordon , Crăciun cu Gordon Ramsay , Nightmare Hotel și Bucătărie cu Ramsay
- Mervin la Fur TV
Jocuri video
- Barry Burton în Resident Evil: Revelations 2
- Vector în generațiile sonice și forțele sonice
- Andrew Ryan în BioShock [1] , BioShock 2 [2] , BioShock Infinite: Burial at Sea , PlayStation All-Stars Battle Royale
- Carlos Fiddle în BioShock 2 [2]
- Maimuță albă în Ape Escape 3 [3]
- Jean Bison în Sly 2: Band of Thieves
- Doctorul M., Baronul Negru și Pata Neagră Pete în Sly 3: Onoarea hoților
- Contează Veger și Jinx în Jak 3
- GT Blitz / Mizo în Jak X
- Căpitanul Benjamin Mathius în Dead Space
- Kane în Turok
- Bruno, Duncan și Norman în Ty the Tasmanian Tiger 2: The Boomerang Gang
- Fredo Corleone în Nașul , Nașul II
- Gardianul lui Ascalon în Guild Wars
- Lex Luthor și Baraka în Mortal Kombat vs DC Universe
- Major Ingram în Call of Duty 3 [4]
- Captain Price în Call of Duty: Modern Warfare 2 [5] , Call of Duty: Modern Warfare 3 [6] , Call of Duty: Modern Warfare Remastered [7]
- Robert McNamara în Call of Duty: Black Ops [8] , Call of Duty: Black Ops III
- Schuster în Call of Duty: Black Ops III [9]
- Lev Kravchenko și Manuel Noriega în Call of Duty: Black Ops II [10]
- Ronald Reagan în Call of Duty: Black Ops Războiul Rece [11]
- Willard Wyler în Call of Duty: Infinite Warfare [12]
- Kazdan Paratus în Războiul stelelor: forța dezlănțuită
- TK Baha în Borderlands [13] , Borderlands 2 [14]
- Tector Hodunk în Borderlands 2 [14]
- Olandeză în Halo 3: ODST [15]
- Tong Si Hung în Deus Ex: Revoluția umană
- Tânărul James Gordon în Batman: Arkham Asylum [16] ; Batman: Arkham City ; Batman: Arkham Knight ; Batman Arkham inceputul
- Carl Stucky și agentul Mulligan în Alan Wake [17]
- Corrigon în Driver: Parallel Lines
- Marvin marțianul în Looney Tunes: Acme Arsenal
- Episcop în Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2
- Zazzul celor șase neferici din Sonic Lost World
- Bruno în Mafia 2
- Lou Marcano în Mafia III
- Archmage Khadgar în World of Warcraft
- Jubair al Hakim în Assassin's Creed [18]
- Antonio de Magianis în Assassin's Creed II [19]
- Samuel Adams în Assassin's Creed III [20]
- Le Chasseur , Lawrence Washington în Assassin's Creed: Rogue [21]
- Alex Yu în Prey
- Jurnalist în FIFA 20
- Krest în Metro Exodus
- Gildun în Horizon: Zero Dawn
- Spot pentru difuzorul Las Vegum în Asterix și Obelix XXL 2: Mission Las Vegum [22]
- Prowler în Spider-Man: Friend or Foe [23]
- Scorpion în Spider-Man: Friend or Foe [23] și Spider-Man 3 [24]
- Antonio Foscarelli, Doctorul Stravos Constantin și Matteo Riverte în Agatha Christie: Murder on the Orient Express [25]
- Franz Ascher și inspectorul Chrome în Agatha Christie: The ABC Murders [26]
- Warden în Tom Clancy's Rainbow Six: Siege
- Obelix în Asterix la Jocurile Olimpice [27]
- Japanese Lord # 2 și Young in Black & White 2 [28]
- Marshall în Call of Juarez: Bound in Blood [29]
- Andrè Vernet în Codul lui Da Vinci [30]
- Comando, Predator Chariot, Zone Tropper, Saboteur, Bazooka Squad, Black Hand, Reaper, Flamethrower Car, Scorpion Chariot și Stealth Chariot în Command & Conquer 3: Tiberium Wars [31]
- Octavian și Brandano din Clonfert în Assassin's Creed: Valhalla [32]
- Doctor în Cryostasis: Somnul rațiunii [33]
- Major Strickland în Crysis [34]
- Josh Kavorkin în Cyberpunk 2077 [35]
Notă
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "BioShock" , pe antoniogenna.net . Adus la 28 mai 2021 .
- ^ a b AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "BioShock 2" , pe antoniogenna.net . Adus pe 29 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Ape Escape 3" , pe antoniogenna.net . Adus la 11 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Call of Duty 3" , pe antoniogenna.net . Adus pe 7 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Call of Duty: Modern Warfare 2" , pe antoniogenna.net . Adus pe 19 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Call of Duty: Modern Warfare 3" , pe antoniogenna.net . Adus pe 19 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Call of Duty 4 - Modern Warfare" , pe antoniogenna.net . Adus pe 7 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Call of Duty: Black Ops" , pe antoniogenna.net . Adus la 11 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Call of Duty: Black Ops III" , pe antoniogenna.net . Adus la 13 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Call of Duty: Black Ops II" , pe antoniogenna.net . Adus la 13 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Call of Duty: Black Ops - Cold War" , pe antoniogenna.net . Adus la 15 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Call of Duty: Infinite Warfare" , pe antoniogenna.net . Adus la 16 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME „Borderlands” , pe antoniogenna.net . Adus la 4 iunie 2021 .
- ^ a b AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Borderlands 2" , pe antoniogenna.net . Adus la 23 iunie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Halo 3: ODST" , pe antoniogenna.net . Adus pe 29 aprilie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Batman: Arkham Asylum" , pe antoniogenna.net . Adus pe 27 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Alan Wake" , pe antoniogenna.net . Adus la 4 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Assassin's Creed" , pe antoniogenna.net . Adus la 13 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Assassin's Creed II" , pe antoniogenna.net . Adus la 13 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Assassin's Creed III" , pe antoniogenna.net . Adus la 16 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Assassin's Creed: Rogue" , pe antoniogenna.net . Adus la 20 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Asterix & Obelix XXL 2 Mission: Las Vegum" , pe antoniogenna.net . Adus la 23 aprilie 2021 .
- ^ a b AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Spider-Man - Prieteni sau dușmani" , pe antoniogenna.net . Adus la 24 aprilie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Spider-Man 3" , pe antoniogenna.net . Adus la 26 aprilie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Agatha Christie - Murder on the Orient Express" , pe antoniogenna.net . Adus la 1 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Agatha Christie - Seria infernală" , pe antoniogenna.net . Adus pe 3 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Asterix la olimpiadă" , pe antoniogenna.net . Adus la 20 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Black & White 2" , pe antoniogenna.net . Adus la 30 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Call of Juarez - Bound in Blood" , pe antoniogenna.net . Adus pe 27 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Codul Da Vinci" , pe antoniogenna.net . Adus la 6 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Command & Conquer 3: Tiberium Wars , pe antoniogenna.net . Adus pe 7 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Assassin's Creed: Valhalla" , pe antoniogenna.net . Adus la 11 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Cryostasis - Somnul rațiunii" , pe antoniogenna.net . Adus pe 19 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Crysis" , pe antoniogenna.net . Adus pe 19 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Cyberpunk 2077" , pe antoniogenna.net . Adus pe 21 august 2021 .
linkuri externe
- ( EN ) Diego Saber , pe MyAnimeList .
- Diego Saber , în Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.