Cata și misterele sferei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cata și misterele sferei
Cataeimisteridellasferalogo.png
Sigla seriei
Titlul original Señales del fin del mundo
țară Argentina
An 2013 - 2014
Format serial TV
Tip telenovelă
Anotimpuri 1
Pariu 115
Durată 45 min
Limba originală Spaniolă
Relaţie 16: 9
credite
Creator Carolina Vespa
Ricardo Morteo
Marcos Villalón
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Producător Grupul Yair Dori
Premieră
Primul televizor original
Din 11 decembrie 2013
Pentru Iulie 2014
Rețeaua de televiziune Televisión Pública Argentina
Primul TV în italiană
Din 26 mai 2014
Toate ' 11 iulie 2015
Rețeaua de televiziune canal Disney
Editați datele pe Wikidata · Manual

Cata și misterele sferei ( Señales del fin del mundo ) este o telenovelă argentiniană creată de Carolina Vespa , Ricardo Morteo și Marcos Villalón și produsă de Dori Media Group , cu Micaela Riera și Santiago Ramundo în rolurile principale . Seria constă dintr-un singur sezon de o sută cincisprezece episoade.

Complot

Catalina Perticelli, o mamă orfană, se mută împreună cu tatăl ei Nicolás într-un oraș nou, Laguna Deseada, în casa care a aparținut cândva bunicului ei. Bunicul (numit de localnici „bătrânul prost”) în trecut a petrecut zile în subsol experimentând o sferă neobișnuită, pe care o găsește Catalina. Din greșeală, o deschide și face ca două clone să provină dintr-o altă dimensiune, numită ulterior de Adriàn și Leo. Cata încearcă inițial să-i ascundă, dar mai târziu îi face cunoscuți ca doi băieți normali, prezentându-i drept veri. Sarcina principală a Catalinei este de a le ascunde de o asociație secretă cu scopul de a le captura.

Cata începe să frecventeze o școală de muzică și se îndrăgostește de Damián, dar trebuie să aibă de-a face cu prietena lui geloasă, Emi. Leo se îndrăgostește de Sofia, una dintre cele mai bune prietene ale lui Cata cunoscute la academie, iar ea se îndrăgostește de el, în timp ce Adrian se îndrăgostește de Emi. Camillo, fratele Tamarei, se va îndrăgosti de Cata și va încerca să o convingă că Damian nu este potrivit pentru ea. Pe parcursul seriei, alte două clone vor sosi din cealaltă dimensiune: Numa și Jazmin (Jaz).

Personaje și interpreți

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: personajele Cata și misterele sferei .

Pariu

În Argentina, telenovela a rulat pe Canal 7 din 11 decembrie 2013 [1] până în iulie următoare [2] .

Difuzarea italiană începe în schimb pe 26 mai 2014 [3] . Acesta a fost suspendat în timpul verii și a fost reluat la 8 septembrie 2014 [4] . Este oprit din nou în octombrie și începe din nou pe 13 aprilie 2015 din nou pe aceeași rețea [5] și se încheie definitiv pe 11 iulie cu un episod dublu [6] .

Sezon Pariu Primul televizor original Primul TV în italiană
Primul sezon 115 2013-2014 2014-2015

Producție

Sigla originală a seriei

În 2010, au apărut știri despre o nouă serie cu titluri provizorii „Señales” și „Señales, una aventura de otro mundo” pentru care se înregistra un episod pilot care va fi prezentat la MIPCOM al orașului Cannes în octombrie același an. De asemenea, se anunță că împușcăturile oficiale vor începe între februarie [7] și martie 2011 [8] . Au fost planificate între 120 și 150 de episoade de o oră [9] cu producția AMJA TV și Andrea Stivel Producciones [10] . Cu toate acestea, proiectul a fost lăsat în așteptare pentru diferite angajamente ale producătorilor care au încheiat acordul pentru finalizarea dramei [11] . Muzica incidentală a tuturor capitolelor este compusă, interpretată și produsă de Braulio Aguirre.

Producția a trecut, în 2012, companiei israeliene Yair Dori International [12] , încă neavând nicio locație de televiziune. La începutul lunii iunie 2013, a început prima filmare în Pilar , un oraș aparținând provinciei Buenos Aires pentru scenele externe [13] și apoi cele interne din studiourile Pampa, tot în capitala Argentinei [14] . În aceeași lună, au avut loc câteva castinguri în Italia [15] , Spania și Israel [16] . Ficțiunea este înregistrată în înaltă definiție .

Este difuzat pe Canal 7 din 11 decembrie 2013 până în iulie următoare. Actorii sunt prezentați prin unele găzduite pe rețeaua de difuzare a telenovelei. Pe 7 iulie 2014, protagoniștii serialului au făcut un spectacol în studiourile canalului de fani [17] care a fost difuzat zece zile mai târziu la televizor.

Se confirmă un al doilea sezon, care ar fi trebuit să înceapă filmările în iulie 2014 [18] , dar este emis un comunicat de presă al producătorului care anunță începerea înregistrărilor pentru februarie 2015 [19] ; deși nu se realizează niciodată.

Actrița principală, Micaela Riera , este invitată la festivalul de film Giffoni din 19 iulie 2014 pentru a prezenta serialul, unde cântă și o melodie din coloana sonoră [20] . În timpul șederii sale în Italia, Riera a spus că va fi probabil un turneu în Italia și Israel cu actorii serialului [21] și înregistrează piesa „Due pianeti”, versiunea italiană a „Quiero Que Me Lleve Tu Amor” care este publicat la începutul lunii august [22] .

Turnare

În pilotul din spate, distribuția a fost compusă din: Florencia Otero, Maxi Ghione, Natalia Cociuffo, Inés Palombo , Juan Areco și Jose Areco, Mariana Prommel , Boris Baks, Camila Salazar, participarea specială a Luisa Kuliok și a altor actori [23] . Numele original al personajului Marina era Marisa.

Trupa finală sa schimbat aproape total, cu excepția gemenilor Areco [24] . Prin distribuția milaneză, Veronica Appeddu a fost aleasă să joace Bianca din episodul 70 [25] , cu toate acestea, publicul spaniol este reprezentat de John Varo, iar publicul israelian de Danielle Bliberg [16] . Pentru a intra în serie, toți actorii au trebuit să efectueze un casting. Ramundo a fost abordat pentru a efectua o audiție și apoi a fost ales să joace Damian, în timp ce Riera și la Paz au participat la audițiile din propria voință. Repetiția a constat în cântat, dans și actorie [13] .

Odată cu sosirea celui de-al doilea sezon, sunt anunțate noi înregistrări: Juan Manuel Barrera, Tomás de las Heras , Agustín Suárez, Catalina Campos Leyba, Agustina del Campo, Adriana Salonia, Maxi Ghione, Marcelo Xicarts, Martín Salazar și Ximena Fassi [26] [27] . În iunie 2014, au avut loc din nou castinguri la Milano pentru selectarea a doi artiști: unul masculin și celălalt feminin [28] ; pariuri care nu sunt înregistrate.

Asculți

La prima vizionare în Argentina, seria atinge 0,1% cu vârfuri de 0,4% [29] . A doua zi devine 0,3 [30] . În ianuarie ajunge la 0,6% [31] , confirmat și în următoarele luni.

În Italia a obținut un mare succes, devenind unul dintre cele mai vizionate programe ale canalului [20] , precum și în Israel [32] . În prima țară a fost cea mai vizionată emisiune din iunie 2014, cu o acoperire de aproximativ 1.600.000 de spectatori și doar în grupa de vârstă între 6 și 12 ani, aproximativ 650.000 [21] .

Coloană sonoră

Tema de deschidere este „ Quiero que me lleve tu amor ” cântată de toată distribuția.

Din primul sezon a fost lansat un album disc [33] .

An Detalii
2014 Señales del fin del mundo

Premii și recunoștințe

Premii și nominalizări de la Cata și misterele sferei
rezumat
Premiile câștigate 7
Numire 10
Preselecții 5
Pandantive 0

Distribuție internațională

țară Canal Data de lansare Titlu în țară Sursă
Argentina Argentina Televisión Pública Argentina 11 decembrie 2013 Señales del fin del mundo [41]
Italia Italia canal Disney 26 mai 2014 Cata și misterele sferei [42]
Israel Israel Canalul pentru copii 14 martie 2014 Catha es misthirop de sferiosita [32]
Filipine Filipine Rețeaua GMA 2 septembrie 2019 Cata [43]

Notă

  1. ^ ( ES ) Señales del fin del mundo , tvpublica.com.ar. Adus la 10 august 2015 (Arhivat din original la 12 august 2015) .
  2. ^ Vezi tweet-ul actriței Florencia Cappiello și articolul famavision.com
  3. ^ Zelia Pastore, Cata și misterele sferei: audiții deschise la Milano pentru două personaje noi , kataweb.it, 27 mai 2015. Adus pe 7 august 2015 .
  4. ^ Când începe Cata și misterele sferei? Aflați totul despre noile episoade cu Micaela Riera , 10elol.it, 4 septembrie 2014. Adus pe 9 august 2015 .
  5. ^ De astăzi la 14:25 noile episoade din Cata și misterele sferei !! , pe community.disneychannel.it , disneychannel.it, 13 aprilie 2015. Adus pe 9 august 2015 .
  6. ^ Ultimele două episoade din Cata difuzate mâine: băieții vor distruge sfera? , disneychannel.it. Adus pe 10 august 2015 .
  7. ^ ( ES ) Trailer de „Señales, una aventura de otro mundo“ , todotnv.com, 8 octombrie 2010. Accesat la 13 iulie 2014 (arhivat din original la 14 iulie 2014) .
  8. ^ ( ES ) Șemineu „Senales” la Cannes , partedelshow.com.ar, 13 septembrie 2010. Accesat la 13 iulie 2014 .
  9. ^ Film audio ( ES ) Señales una Aventura de Otro Mundo (Piloto) , pe YouTube . Adus la 13 iulie 2014 .
  10. ^ ( ES ) ¿Señales está cerca de Telefe? , television.com.ar. Adus la 13 iulie 2014 .
  11. ^ ( ES ) Andrea Stivel vuelve to produce a magazine , television.com.ar, 14 iunie 2011. Accesat la 13 iulie 2014 .
  12. ^ ( ES ) Historias que esperan su público , lanacion.com.ar , 2 aprilie 2013. Accesat la 13 iulie 2014 .
  13. ^ a b ( ES ) „Señales” este noua ficțiune a producătorului Yair Dori , entretenimiento.msn.com. Adus la 13 iulie 2014 (arhivat din original la 15 iulie 2014) .
  14. ^ (ES) Señales del Fin del Mundo, a juvenil de nueva ficción Yair Dori, desembarca en TV Pública , latvnosdomina.com.ar, 8 decembrie 2013. Accesat la 13 iulie 2014 (depus de „url original 14 iulie 2014) .
  15. ^ Distribuții deschise pentru Señales, noul serial de televiziune argentinian! , focusjunior.it, 19 iulie 2014. Adus 13 iulie 2014 (arhivat din original la 15 iulie 2014) .
  16. ^ a b ( ES ) „Señales del Fin del Mundo” încorporează talentos extranjeros , revistasenal.com, 8 noiembrie 2013. Accesat la 13 iulie 2014 (arhivat din original la 12 iulie 2014) .
  17. ^ ( ES ) Lista „Señales del fin del mundo” are un spectacol gratuit , famavision.com. Adus pe 19 iulie 2014 .
  18. ^ ( ES ) Noua listă de „Señales” para la segunda temporada , famavision.com, 26 mai 2014. Adus pe 13 iulie 2014 .
  19. ^ ( ES ) "Señales del fin del mundo" drum la Natpe , famavision.com, 17 decembrie 2014. Adus la 18 ianuarie 2015 .
  20. ^ a b ( ES ) Cata and the Mysteries of the Sphere: Micaela Riera la Giffoni pe 19 iulie , bambini.eu, 28 iunie 2014. Adus 14 iulie 2014 .
  21. ^ a b Federico Pucci, Micaela Riera, Cata și Misterele Sferei vor fi noua Violetta? , ansa.it, 16 iulie 2014. Adus 17 iulie 2014 .
  22. ^ Cata și misterele sferei, Micaela Riera cântă în italiană , movieforkids.it, 4 august 2014. Adus pe 5 august 2014 .
  23. ^ ( ES ) Amja TV , pe television.com.ar . Adus la 13 iulie 2014 .
  24. ^ ( ES ) „Señales ...”: la nueva tira teen „made in Argentina” , lunateen.com.ar. Adus la 13 iulie 2014 .
  25. ^ Dragoste, muzică și secrete în noua serie Disney Channel "Cata and the Mysteries of the Sphere" , screenweek.it, 19 mai 2014. Accesat pe 13 iulie 2014 (arhivat din original la 15 iulie 2014) .
  26. ^ ( ES ) Noua listă de "Señales" pentru a doua sezon, famavision.com. Adus la 13 iulie 2014 .
  27. ^ ( ES ) Señales va por su segunda Temporada , on television.com.ar . Adus la 13 iulie 2014 .
  28. ^ ( ES ) Tv, „Cata și misterele sferei” din Milano: în căutarea noilor vedete italiene , ilgiorno.it, 27 mai 2014. Accesat pe 14 iulie 2014 .
  29. ^ ( ES ) Ratings del día Miércoles 11/12 , pe television.com.ar . Adus la 14 iulie 2014 (arhivat din original la 6 octombrie 2014) .
  30. ^ ( ES ) Ratings del día Jueves 12/12 , pe television.com.ar (arhivat din original la 22 octombrie 2014) .
  31. ^ ( ES ) Ratings del día Miércoles 01/29 , pe television.com.ar . Adus la 14 iulie 2014 (arhivat din original la 6 octombrie 2014) .
  32. ^ a b ( ES ) „Señales del Fin del Mundo” graba su segunda temporada , nuevodiarioweb.com.ar, 10 iulie 2014. Adus 13 iulie 2014 .
  33. ^ ( ES ) Señales del fin del mundo , pe leadermusic.com . Adus la 13 iulie 2014 (arhivat din original la 15 iulie 2014) .
  34. ^ ( ES ) Todos los ganadores de los premios Famavision de oro 2013 , pe famavision.com . Adus la 11 august 2015 .
  35. ^ ( ES ) Todos los nominados de los premios Famavision de oro 2013 , pe famavision.com . Adus la 11 august 2015 .
  36. ^ ( ES ) Reglas de Votación „Kids Choice Awards Argentina 2014” ( PDF ), pe kidschoiceawardsargentina.mundonick.com . Adus la 21 septembrie 2014 (arhivat din original la 12 septembrie 2014) .
  37. ^ ( ES ) Famavision de aur 2014 Ganadores , pe famavision.com . Adus la 11 august 2015 .
  38. ^ ( ES ) Ficción juvenil , pe famavision.com . Adus la 11 august 2015 .
  39. ^ ( ES ) Protagonist masculin la televizor , pe famavision.com . Adus la 11 august 2015 .
  40. ^ ( ES ) Actor de departament , pe famavision.com . Adus la 11 august 2015 .
  41. ^ ( ES ) Señales del fin del mundo , pe tvpublica.com.ar . Adus la 13 iulie 2014 (arhivat din original la 23 iulie 2014) .
  42. ^ Cata și misterele sferei: Disney Channel prezintă noua Violetta , televisionando.it, 19 mai 2014. Adus 26 mai 2014 .
  43. ^ ( FIL ) Hit serie pentru adulți tineri pe „Cata”, mapapanood tuwing dimineți în timpul săptămânii în GMA FantaSeries , gmanetwork.com, 15 august 2019. Adus pe 28 august 2019 .

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cata_e_i_misteri_della_sfera&oldid=122241516 ”