Biocombat

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Zgomot de tunet și cer de foc pentru Biocombats
seriale TV animate
Transformers Beast Wars.jpg
Titlu orig. Beast Wars: Transformers
Limbă orig. Engleză
țară Statele Unite , Canada
Autor Larry DiTillio
Bob Forward
Primul TV 16 septembrie 1996 - 7 martie 1999
Episoade 52 (complet)
Durata ep. 22 min
Este o rețea . Italia 1
1ª TV . 27 august 1997 - 29 iulie 2000
O episoadează . 52 (complet)
Tip mecha
Urmată de Beast Wars II

Biocombat (Transformers - Beast Wars) este un Transformatoare linie de jucărie distribuită de Hasbro între 1995 și 2000 , din care un calculator grafic animat seria de televiziune sa bazat pentru Biocombat numit Zvonurile de tunete și cer de foc (Beast Wars - Transformers), câștigător al unui Premiul Emmy de zi [1] și difuzat din 16 septembrie 1996 . În Italia, serialul a fost difuzat între 1997 și 2000 pe Italia 1 .

Seria este amplasată într-o continuitate intermediară între începutul și sfârșitul primului episod din seria animată din 1984. Fracțiunea protagonistă este formată din Maximal, descendenții Autobots, inamicul de Predacon, descendenții Decepticons. Ambele facțiuni, care au ajuns pe Pământ în urma unei ciocniri interstelare în navele lor spațiale, dobândesc capacitatea de a se transforma în animale și nu în mijloace de transport.

Maximalii aproape toți se transformă în mamifere, păsări și pești, Predacon în nevertebrate și reptile, deoarece producția a considerat-o pe prima mai puțin periculoasă decât pe cea din urmă. Maximalii, cu sprijinul autobotilor care nu sunt încă conștienți, trebuie să îi împiedice pe Predaconi să-i ajute pe Decepticoni să câștige bătăliile din vechea serie.

Generalitate

Beast Wars a fost un serial revoluționar din istoria Transformers, nu numai pentru schimbarea sa radicală în animație, ci și pentru prezența personajelor, care de fapt reprezintă noi intrări.

Seria a fost realizată în întregime în grafică computerizată în perioada 1996-1999 de către compania canadiană Mainframe, comandată de Kenner, o filială a lui Hasbro , licențiată a mărfii și producător al tuturor jucăriilor derivate din Transformers pentru piața occidentală. Personajele nu se mai transformă din mașini și avioane în roboți, ci din animale în roboți. Acesta este un element total nou în peisajul Transformers, iar ideea a fost primită cu mult entuziasm de către fani.

Prezența scriitorilor de calibru Larry Di Tillio și Bob Forward a garantat o continuitate lungă și complexă interconectată cu seria istorică Transformers (G1) .

Intriga de mai multe ori a atins niveluri foarte ridicate (în special în al doilea și al treilea sezon al spectacolului), dovedindu-se că a fost calibrată și pentru viziunea unui public mai adult și mai exigent.

The Autorobots (Autobots) și Distructors (Decepticonii) se înlocuiesc cu Maximal și Predacon (acesta din urmă numele a fost deja utilizat în prima generație: acest lucru a cauzat o mulțime de larmă și multe teorii pentru a justifica, în continuitate, pe termen lung -prezența trăită a acestei facțiuni).

Optimus Prime este înlocuit de un nou comandant, Optimus Primal ( convoi de fiare în japoneză , Black Jack în italiană ). De asemenea, în acest caz, prezența unui nume atât de similar cu originalul a dat naștere la numeroase și controversate teorii despre cine este cu adevărat Optimus Primal: conform poveștii este un descendent al Optimus Prime / Commander, cu care se contopeste în al treilea sezon. Despre Optimus Prime / Commander s-a întâmplat un lucru curios: în ediția italiană, în timpul apariției sale în emisiune, personajul se numea Black Jack , același nume adoptat pentru Optimus Primal. Probabil pentru că văzând că Megatron avea același nume ca și trecutul mare șef, s-a considerat „bine” să facă același lucru: nu este singurul caz în care dublarea italiană pare să ignore complet legătura dintre Războaiele Bestiei și originalul Transformatoare, nu reușind astfel să o facă pe nimic.

Megatron este înlocuit de un rebel cu același nume, care se dovedește a fi mult mai iscusit decât „strămoșul” său în strategia și apărarea Predaconilor împotriva Maximilor.

Prologul poveștii este similar cu cel al lui G1; cele două echipe se ciocnesc în spațiu pe navele lor spațiale și printr-un tunel al timpului ajung în spațiu lângă o planetă; ambii cad și la scurt timp după ce Transformatorii își dau seama că se află pe o planetă cu două luni, foarte asemănătoare cu Pământul pe care îl cunosc deja. Sistemele de reformatare le adaptează la viața animalelor locale, senzorii și explorările indică faptul că planeta, aproape identică cu a noastră, este bogată în Energon brut, gata să fie furată de Predaconi. Astfel au început războaiele animalelor.

În Italia, serialul și-a schimbat numele în timpul fazei de dublare în „Rumbi di tunete și ceruri de foc pentru Biocombat”. S-au schimbat și numele protagoniștilor roboți, în special pe cei de la Maximali. Comparativ cu versiunea originală canadiană, adaptarea de către Mediaset a prevăzut diverse modificări în dialoguri și scenarii, pentru a fi destinate publicului care nu era încă adolescent. În plus, în original principalele facțiuni sunt alcătuite din Transformers din toate punctele de vedere, iar autorii ediției italiene nu știau că este o continuare a seriei din 1984.

Pentru a activa procesul de transformare, Biocombats rostește strigăte de luptă, în funcție de fracțiune, pentru a schimba forma de la animal la robot. Maximalii din dublarea italiană pronunță sintagma „Maximizează!” (în original „Maximizează!”) și Predaconii pronunță în schimb un simplu „Transformare!” (care în original este „Terorizează!”).

Personaje

Maximal

  • Black Jack / Optimus Primal (descendent al originalului Optimus Prime ): Lider al Maximilor, are toate caracteristicile unui mare lider. El poate fi în același timp milostiv și nemilos în luptă și este înzestrat cu un mare spirit de sacrificiu. Scopul său este de a pune capăt războiului cu Predaconii, care a început din nou după secole de armistițiu. Forma sa animală este o gorilă și va deveni un transmetal, doar pentru a se transforma din nou cu scânteia lui Optimus Prime, combinând capacitatea de conducere a acestuia din urmă cu capacitatea sa de zbor. În prima parte a primei serii este singura unitate zburătoare a Maximilor. În Italia, el este exprimat de Riccardo Lombardo , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Garry Chalk .
  • Rattilus / Rattrap: Expert în spionaj, el este cel mai mic din grup. Deși nu există niciun al doilea comandant după Black Jack, el este printre cei în care liderul are cea mai mare încredere și, într-o singură ocazie, gorila îi dă comanda în absența sa. Mereu sarcastic, ascunde un mare curaj în spatele unei aparente măști de lașitate și nu scapă niciodată de pericol, chiar dacă la început simulează frica și reticența. Deseori personajul său îl conduce să se certe cu tovarășii săi, în special cu Dinobot, chiar dacă în realitate este legat de ei printr-un mare sentiment de prietenie. Cu Dinobot, el va forma o legătură foarte specială. Forma sa animală este un șobolan și va deveni un transmetal. În Italia, el este exprimat de Claudio Moneta , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Scott McNeil .
  • Rhinox: Tehnicianul. Chiar și Rhinox, deși Black Jack nu are un comandant adjunct, știe să fie un mare lider, se numără printre cei în care gorila are cea mai mare încredere, iar înțelepciunea sa este o inspirație pentru toată lumea. În ciuda faptului că este responsabil de custodia navei spațiale, el a demonstrat abilități excepționale de luptă. Forma sa animală este un rinocer . În Italia, el este exprimat de Maurizio Trombini , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Richard Newman .
  • Ghepard / Cheetor: Tânăr și obraznic, la început Ghepard se lasă adesea dus de impulsivitate condusă de dorința de a-și dovedi valoarea. Mai târziu, această atitudine a lui se calmează, rămânând în același timp cel mai instinctiv personaj. Extrem de rapid, el se distrează foarte mult în luptă și aruncă adesea săpături asupra adversarilor săi. În al treilea sezon îi place să-l facă pe Grifo gelos flirtând cu Black Arachnia. Forma sa animală este un ghepard și va deveni transmetal 1 și 2. În Italia, el este exprimat de Mario Scarabelli , în timp ce în dubul canadian are vocea lui Ian James Corlett .
  • Dinobot: inițial membru al Predaconilor, în primul episod încearcă să fure locul lui Megatron, ceea ce îl reduce la moarte. După ce l-a provocat pe Black Jack la duel și a pierdut, el este salvat de Maximali care îl primesc în grupul lor. Cu toate acestea, în ciuda faptului că a devenit un maxim, Dinobot își păstrează întotdeauna în viață sufletul Predacon, violent și combativ, dar, în ciuda acestui fapt, se deosebește de foștii săi însoțitori pentru un mare simț al onoarei, loialității și spiritului de sacrificiu. El își ia numele de la acel grup de Autoboti care au devenit dinozauri, de fapt Dinobotii . Este puternic și agresiv, iar forma sa animală este un velociraptor . În Italia, el este exprimat de Mario Zucca , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Scott McNeil (ca Rattrap).
  • Tigertron / Tigatron: provenind dintr-un protoform, se alătură grupului spre mijlocul primei serii. Spiritul său liniștit și calm îl pune imediat în ton cu noua planetă, pe care o iubește profund. Nu-i place războiul și, din acest motiv, decide inițial să nu ia parte activă la conflictul dintre cele două facțiuni, limitându-se să acționeze ca informator. Forma sa animală este un tigru alb și din punct de vedere fizic (deși mai înalt) este similar cu Cheetor. În Italia, el este exprimat de Marco Balzarotti , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Blu Mankuma .
  • Falcon Lady / Airazor: Și ea, ca și Tigertron, provine dintr-un protoform care a ajuns pe planetă în mod secundar. Curajoasă și încrezătoare în sine, ea îl însoțește adesea pe Tigertron în misiuni de recunoaștere, iar dragostea se naște între cei doi. Forma sa animală este un șoim pelerin . În Japonia, personajul a fost făcut masculin, fiind exprimat de o voce masculină (în realitate, chiar și în versiunea occidentală se intenționa să fie bărbat, dar Hasbro, crezând că seria are nevoie de mai multe apariții feminine, a decis mai târziu să-l facă femeie ., în timp ce Takara a decis să părăsească personajul bărbatului), făcând relația ei cu Tigertron homosexuală. În Italia, ea este exprimată de Caterina Rochira , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Pauline Newstone.
  • Tigerhawk: Apare la sfârșitul sezonului 3, ca un emisar al Voks ( extratereștrii în jurul cărora se învârte o parte a poveștii). În realitate, este fuziunea dintre Tigertron și Falcon Lady, ale cărei corpuri, lipsite de scântei, sunt alăturate de Voks pentru a crea un războinic deosebit de puternic. Supus inițial voinței creatorilor săi, el își revine în fire datorită intervenției lui Tarantulas (care de fapt a vrut să-l facă sclav și va fi apoi definitiv distrus de vok). Scânteile Falcon Lady și Tigertron se îmbină în cele din urmă într-o singură scânteie, pentru a putea locui în noul corp. Acesta este modul în care Black Jack descoperă că Tigerhawk este puternicul războinic Maximal prezis de profeții. Forma sa animală este un tigru înaripat de tip Transmetal 2.
  • Grifo / Silverbolt: Este un fuzor , cu aspectul unui lup cu picioarele din față, aripi și coadă de vultur . Apare la începutul celei de-a doua serii și, deși la început este convins de elocvența lui Megatron de a se înrola ca Predacon, curând pleacă să se alăture Maximalilor, în virtutea nobilimii sale de suflet care contrastează cu caracterul malefic al Predaconului. și care nu este afectat de faptul că nu este reprogramat. Este puternic, curajos și extrem de ascultător față de șeful său, chiar dacă dragostea pe care o va dezvolta pentru Black Arachnia îl va determina să se răzvrătească împotriva ordinelor lui Black Jack. În Italia, el este exprimat de Marco Pagani , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Scott McNeil (precum Rattrap și Dinobot).
  • Arahnie neagră, văduvă neagră de Transmetal tip 2 (doar în al treilea sezon).
  • Abisuri / Adâncime: se alătură grupului în al treilea sezon. Membru al unui oraș distrus de Protoform X (alias Granchior), îl urmărește în urzeala timpului pentru a-și răzbuna, de care este atât de obsedat încât nu vrea să se alăture Maximalilor pentru a-l duce la bun sfârșit. Vechi cunoscut al lui Black Jack, el reușește mai târziu să-l convingă să se alăture grupului. Foarte neprietenos, iubește să acționeze singur și nu suportă prezența altor Maximali și aproape imediat intră în conflict cu Rattilus. Mai târziu, temperamentul său se va înmuia și va lua cumva locul lui Dinobot în inima șobolanului după moartea velociraptorului. Forma sa animală este o manta de tip Transmetal, iar a treia formă este un jet capabil să se deplaseze chiar și în apă. În Italia, el este exprimat de Enrico Bertorelli , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui David Sobolov.

Predacon

  • Megatron (succesorul originalului Megatron ): Lider al Predaconului, este un concentrat de forță și inteligență și este un mare manipulator și strateg, precum și înzestrat cu o ambiție enormă și sete de putere. El este extrem de dur cu soldații săi și îi pedepsește sever (uneori distrugându-i) pentru orice neajunsuri. Forma sa animală este un Tiranosaur în primul sezon și în al doilea de tip Transmetal, iar apoi un Dragon de tipul Transmetal 2 în al treilea. În Italia, el este exprimat de Tony Fuochi , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui David Kaye .
  • Scòrpionok / Scorponok: Expert în artilerie grea, el este al doilea la comandă până la moartea sa. El este extrem de loial față de Megatron și nu tolerează trădările față de el. Forma sa animală este un scorpion . În Italia, el este exprimat de Antonio Paiola , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Don Brown.
  • Tarantule: El este tehnicianul grupului și lucrează în laboratoare ascunse. Credincios lui Megatron doar în aparență, el operează de fapt în umbră (împreună cu Ravage în numele Serviciului Secret Decepticon, se va descoperi) pentru a-l răsturna pe șeful său, dar este condus mai mult de dorința de a se întoarce acasă decât de voința de a prelua conducerea. Războinic nemilos și trădător, el are întotdeauna un as în mânecă și nu lasă niciodată nimic la voia întâmplării. Forma sa animală este o tarantulă și va deveni un Transmetal. În Italia, el este exprimat de Riccardo Peroni , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Alec Willows.
  • Terrorsaur: un expert în lupta aeriană, este extrem de ambițios și dorește să ia locul lui Megatron. El folosește orice ocazie pentru a-și pune în aplicare trucurile care, din păcate pentru el, eșuează întotdeauna, din cauza superficialității sale care îl determină să elaboreze planuri ineficiente. Curios să observ că este similar cu Starscream : ambii vor să-și trădeze liderii și în forma lor alternativă pot zbura. El va muri alături de Scorponok în timpul invaziei Vok, la începutul celui de-al doilea sezon. Forma sa animală este un pterosaur . În Italia, el este exprimat de Oliviero Corbetta , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Doug Parker.
  • Punginator / Waspinator: O altă unitate aeriană, este un expert în navele spațiale zburătoare. Vorbește întotdeauna la persoana a treia, iar naivitatea lui îl face adesea victima umilinței, chiar și din partea șefului său care îi încredințează deseori sarcini secundare. Acest lucru îi dă un sentiment de resentimente, care îl încurajează totuși să dea tot ce este mai bun în încercarea de a obține afirmarea în cadrul grupului său. Cu toate acestea, este unul dintre cele mai comice personaje din serie. Forma sa animală este o viespe . În Italia, el este exprimat de Diego Saber , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Scott McNeil (precum Maximal Rattrap, Dinobot și Silverbolt).
  • Arahnia neagră (primele două sezoane): provenind dintr-o protoformă maximă, este furată de la Black Jack de către Predaconi. Puterea și inteligența ei o fac să apară imediat în cadrul grupului, totuși în interiorul ei există dorința de a se răzvrăti împotriva lui Megatron. Acest lucru o va face adesea parteneră cu Tarantulas, deși cei doi vor fi întotdeauna gata să se trădeze reciproc. Spre sfârșitul celei de-a doua serii, va începe o relație de dragoste cu Grifo. Nu trece la Predacon din propria sa voință, ci este reprogramat, adică suferă o spălare a creierului care îi încalcă și își modifică natura și care va fi rezolvată doar în al treilea sezon. Forma ei animală este o văduvă neagră , o formă special aleasă de Tarantulas, probabil în speranța de a găsi un partener. În Italia, ea este exprimată de Loredana Alfieri , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Venus Terzo.
  • Fòrmicon / Inferno: Provenit dintr-o protoformă maximă, are un bug în creier care îl determină să se comporte ca o adevărată furnică roșie (care reprezintă forma sa animală). Prin urmare, el se referă la Megatron ca regina sa (care îl enervează foarte mult pe liderul Predacon) și vede baza Predacon drept noua sa colonie de adopție, după ce Tigertron a anihilat-o pe aceasta distrugând nava spațială care adăpostea protoforma și în care furnicile roșii din care a fost nevoie ca ADN-ul să se stabilească. Acest lucru îl face, de asemenea, un soldat credincios și incoruptibil. La fel ca Arachnia Neagră, el nu trece la Predacon din propria sa voință, ci este reprogramat, ceea ce înseamnă că suferă o spălare a creierului care îi încalcă și îi alterează natura. Extrem de puternic, în luptă își dezlănțuie toată violența și manifestă un anumit sadism, mai ales când își vede adversarii în dificultate. După moartea lui Scorponok, el preia rolul de comandant al lui Megatron. În dublarea canadiană are vocea lui Jim Byrnes, în timp ce în Italia are o voce necreditată.
  • Serpex / Quickstrike: Un fuzor și forma sa animală constă dintr-un scorpion cu cap de cobră în loc de coadă. Curajos, dar violent, iubește bătălia și distrugerea și nu ezită să atace pe nimeni cu singurul scop de a-și demonstra puterea. Deși este un Maximal de origine, caracterul său malefic îl face un Predacon perfect, de fapt nu a fost reprogramat, ci a urmat Megatron din propria sa voință. Cu toate acestea, el se dovedește destul de naiv, fiind adesea victimă a convingerii Arachniei Negre, care își folosește farmecul pentru a-l face să facă ce vrea. În Italia, el este exprimat de Gianluca Iacono , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Colin Murdoch.
  • Granchior / Rampage: Un gigant Transformer, născut din încercarea de a replica puterea rebelului Scintillor (alias Starscream, în Italia cunoscut sub numele de „Astrum”) într-o protoformă maximă. Deci, la fel ca Serpex, el nu este reprogramat, ci un Maximal de natură rea, practic. El nu se alătură Predaconilor din propria sa voință, dar o face pentru că Megatron reușește să-i fure un fragment din scânteia vitală, forțându-l să se supună ordinelor sale (fragment pe care T-Rex îl va folosi apoi pentru a crea TwoDinobot). Pe de o parte, el se dovedește a fi un personaj violent și sadic, chiar tindând la nebunie, și este capabil să distrugă alți Transformers; pe de altă parte, el demonstrează o sensibilitate nebănuită (pe care o demonstrează în prietenia sa cu transformatorul Convertor). Vrea să-și recapete libertatea. Forma sa animală este un crab de tip Transmetal, iar a treia formă este un tanc . În Italia, el este exprimat de Stefano Albertini , în timp ce în dublarea canadiană are vocea lui Campbell Lane.
  • TwoDinobot / Dinobot II: Versiune îmbunătățită a primului Dinobot, este un Maximal transformat, din protoforma sa, într-o clonă a Dinobotului original cu adăugarea fragmentului scânteii Granchior. ADN-ul lui Dinobot și bucata de strălucire a lui Granchior sunt ingredientele finale la punctul culminant al unei serii de experimente efectuate de Megatron pentru a crea o armată de fiare robot în serviciul său. La fel ca Dinobot original, TwoDinobot este un războinic nemilos și feroce, dar îi lipsește propriul simț al onoarei, înlocuit de brutalitate și sadism. Cu toate acestea, este un luptător rapid și mortal. La fel ca Scòrpionok și Fòrmicon, el este foarte loial liderului său. La fel ca ceilalți Biocombats, nu știm nimic despre cine a fost pe Cybertron în viața sa trecută înainte de a deveni un protoform și, mai târziu, clona Dinobot. Forma sa animală este un velociraptor de tip Transmetal 2.

Alte personaje

  • Ursus / Ravage: este vechiul Decepticon Ravage („Iena” în dublarea italiană a anilor optzeci). Ambele nume italiene sunt greșite: Ravage este o panteră neagră , nu un urs („Ursus”) și nici o hienă . Are aspectul de panteră obișnuit, dar antropomorf și, de asemenea, în această serie se transformă într-o casetă și este capabil să se facă invizibil. El este însărcinat de consiliul Predacon să-l captureze pe Megatron pentru trădare, alindu-se cu Maximalii care îl fac prizonier, dar mai târziu Megatron îl convinge să i se alăture arătându-i un videoclip al Megatronului original. Va fi ucis de o explozie provocată de Rattilus.
  • Jak și Una: sunt 2 copii protoumani salvați de Maximali, care mai târziu devin prietenii lor.
  • Ciocan: Este tatăl lui Jak și Una, iar numele său derivă din ciocanul pe care îl folosește ca armă. Salvează-i pe Maximali și copiii săi la timp, salvându-i de rapitorii cibernetici creați de Megatron.
  • Vokii: sunt un misterios popor extraterestru și reprezintă o amenințare pentru cele 2 facțiuni ale transformatoarelor.
  • Scintillor / Starscream : este un antic Decepticon al cărui corp a fost distrus în timpul războiului împotriva Autoboturilor de către Unicron, din care a supraviețuit scânteia sa, care călătorește prin spațiu și timp ajungând în era războaielor animale. El intră în posesia trupului lui Punginator, prezentându-se la Megatronul Războaielor Fiarelor ca soldat credincios al omonimului său, dar, ca de obicei, îl va trăda să-i ia locul cu ajutorul Arachniei Negre, dar acesta din urmă va fi necesar ajută.Maxalilor să-l învingă. În cele din urmă, Punginator revine la cel dinainte, în timp ce Scintillor, sub forma unei scântei la sfârșitul episodului, jură răzbunare promițând să se întoarcă. Curios de observat că, atunci când Scintillor a preluat controlul asupra corpului lui Punginator, puteți vedea simbolul Decepticonilor din spatele cefei Predaconului (în locul său era simbolul Predaconului), în plus, se dovedește că are o viteză foarte mare. comparativ cu celelalte Transformers, la fel ca jetul în care s-a transformat în desenul original.
  • Convertor / Transmutat: este un protoform maxim defect care nu s-a legat de nicio viață animală de pe planetă și, prin urmare, Granchior își definește natura ca un tip mutant. Atât Granchior, cât și Grifo și-ar dori Convertor în echipele lor respective, deoarece are o scânteie asemănătoare cu a lor și acesta va fi motivul distrugerii acestora din urmă: cei doi Transformers își trag rachetele respective, dar Convertor, căruia îi plac amândoi, face pe el ca pe un scut pentru a-i împiedica să fie răniți. El este incapabil să schimbe forma de la animal la robot, dar Convertor deține o putere enormă în sine pe care nu o poate controla și este capabil să tragă o rază puternică din gură, în ciuda faptului că are un tun în loc de brațul pe care nu îl folosește niciodată și este capabil să zboare. . Este probabil asexuat având o voce feminină în dublarea originală și o voce masculină în cea italiană.

Episoade

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Episoade de Rumbles of Thunder și Skies of Fire pentru Biocombats .

Curiozitate

  • Motivul pentru care Optimus Primal și Megatron au primit formele alternative ale unei gorile și, respectiv, al unui Tyrannosaurus rex a fost să aducă un omagiu direct unei scene din filmul King Kong , unde maimuța din titlu se luptă cu un tiranosaur. [2]

Notă

  1. ^ PBS early Daytime Emmy leader - Entertainment News, TV News, Media - Variety , on varied.com , 11 mai 1998. Accesat la 10 aprilie 2008 .
  2. ^ [1]

linkuri externe

Animazione Portale Animazione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di animazione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Biocombat&oldid=121980828 "