Sonia Scotti
Sonia Scotti , pseudonim al lui Sonia Giulia Marinelli ( Bari , 4 iulie 1945 ), este o actriță vocală italiană și regizoare de dublare .
Biografie
Născută într-o familie de actori, a debutat ca actriță în 1951, la vârsta de cinci ani, în filmul Bellissima de Luchino Visconti , în care cântă Trieste mia . Încă din copilărie a început să dubleze , lucrând în multe filme importante, inclusiv I vitelloni (1953) și La strada (1954). De asemenea, el a exprimat Rem în animeul Death Note și Yubaba / Zeniba în filmul de animație Spirited Away . Începând cu sezonul 23, el își dă vocea lui Marge Simpson în The Simpsons , înlocuind Liù Bosisio .
În iulie 2013, a primit Lectorul de Aur pentru vocea feminină a anului. [1]
A petrecut mulți ani cu tatăl ei în Argentina , unde a participat la diferite emisiuni de televiziune, urmărind și o carieră de showgirl și cântăreață. Sora actorului vocal Eugenio Marinelli , este văduva actorului vocal Vittorio Amandola și are doi copii, Rachele Paolelli , actriță și actriță vocală, și Mario Alessandro Paolelli , inginer și dramaturg. Este mătușa actorului Luca Marinelli , fiul lui Eugenio.
A interpretat actrița Whoopi Goldberg în majoritatea filmelor sale și în alte actrițe precum Glenn Close și Judi Dench (în saga 007 ).
Dublarea
Film
- Whoopi Goldberg în Sister Act - O nucă în rochia unei călugărițe , Închiriază un hoț , Sarafina! Mirosul libertății , Fantomă - Fantomă , Made in America , Fictiv - Prietenul imaginar , Despre femei , Banii amuzanți - Cum să faci bani fără să lucrezi , T-Rex - Prietenul meu Dino , Hollywood Burns , Adânc în inimă , Aventurile de Rocky și Bullwinkle , A Wife for Dad , Your Kingdom Come , Monkeybone , Once Upon a Time in Wonderland , Homie Spumoni - Love Has No Color , Med Team - Women's Courage , Alice in Wonderland , Law & Order: Criminal Intent , David Copperfield - Omul imposibil
- Glenn Close în Misterul Von Bulow , Hamlet , Casa Spiritelor , Legături periculoase , Lucrurile pe care le știu despre ea , Siguranța obiectelor , Divorțul - americanii din Paris , Femeia perfectă , Elegia americană
- Judi Dench în GoldenEye , Mâine nu moare niciodată , Lumea nu este suficientă , Moartea poate aștepta , Cronicile lui Riddick , Casino Royale , Quantum of Solace , Skyfall , Spectre , Miss Peregrine , Murder on the Orient Express
- Linda Fiorentino în Jade
- Irma P. Hall la miezul nopții în grădina binelui și a răului , Ladykillers , Collateral
- Fionnula Flanagan în Secretele sublime ale surorilor Ya-Ya
- Mary Steenburgen în Pădurea tăcută
- Brenda Fricker în Return to Tara Road
- Gloria Foster în Matrix Reloaded
- Mary Alice în Matrix Revolutions
- Cher în Jimmy Dean, Jimmy Dean
- Kathy Bates în O întâlnire cu dragoste
- Kate Capshaw în Black Rain - Dirty Rain
- Joan Plowright în Scrisoarea stacojie
- Jenette Goldstein în Aliens - The Final Showdown
- Marisa Paredes în Totul despre mama mea
- Caroline Aaron în Dacă ar fi adevărat
- Rosemary Forsyth în Apocalipsa
- Anna Karina în Vara trecută la Tanger
Film de animație
- Ursula și Vanessa în Sirenă
- Kala în Tarzan , Tarzan 2
- Morgana în Mica Sirenă II - Întoarcerea în prăpastie
- Miriam în Marea poveste a lui David și Goliat
- Yubaba și Zeniba în Orașul fermecat
- Dola in Laputa - Castelul din cer
- Bunica din Zero Zero
- Șamanul din filmul Simpson
- Intindeți în Toy Story 3 - Marea evadare
- Regina din Z furnica
- Shama în I Lunes și sfera lui Lasifer
- Mamamametchi și Makiko în filmul Tamagotchi
- Zirconia în Pretty Guardian Sailor Moon Eternal
seriale TV
- Lorraine Toussaint în Into the Badlands
- Beverly D'Angelo în Insatiable
- Karen Grassle în House on the Prairie
- Marlene Forte în Fear the Walking Dead
- Mimi Kennedy în mama
Telenovelă și telenovele
- Mia Farrow în Peyton Place
- Angela Leal în Agua Viva
- Claudia Islas în Wild at Heart
- Mira Palheta în Zilele dansului
- Zulma Faiad în Flor - La fel de special ca tine
- Graciela Pal în Puterea iubirii
- Cecilia Villareal în Leonela
- Marta Gonzalez în Milagros
- Cristina Allende în Povera Clara
Desene animate
- Marge Simpson (st.23 +), Jacqueline Bouvier (st.23 +) și Mona Simpson (ep.15x18 și 19x19) în The Simpsons
- Amelia în DuckTales - Aventurile rațelor
- Kala în Legenda lui Tarzan
- Chappy și Nippo în The Witch Chappy
- Regina nopții și Spiritul apei (prima voce) în Pasărea albastră
- Rem în Death Note
- Bunica Joanne în The Amazing World of Gumball , episodul 3x10
- Marie Antoinette în Laleaua Neagră - Steaua Senei
- Natalia în Family Guy
Cărți audio
- David Copperfield
Notă
- ^ Onorurile 2013 , pe www.leggiodoro.it. Adus la 15 aprilie 2015 .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de sau despre Sonia Scotti
linkuri externe
- ( EN ) Sonia Scotti , pe MyAnimeList .
- Sonia Scotti , la Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.