Saverio Indrio
Salt la navigare Salt la căutare
Xavier Indrio ( Taranto , 18 octombrie 1963 ) este un actor vocal și regizor de dublare italian . De asemenea, activează în radio și televiziune [1] [2] [3] .
Biografie
Și-a început cariera în spectacol ca muzician, interpretând ca chitarist clasic. Apoi s-a apropiat de teatru, participând la La bottega del teatro în regia lui Guglielmo Ferraiola și organizat de Teatrul Abeliano din Bari [4] .
În calitate de interpret teatral, a jucat, printre alți autori, în lucrări de Frank Wedekind , Luigi Pirandello , Dario Fo , Gianni Rodari , Oscar Wilde , Anton Čechov .
Printre actorii pe care i-a exprimat se numără Dwayne Johnson și Kevin McNally .
A exprimat mai multe personaje de desene animate: este vocea italiană a personajului lui Avery Bullock începând cu al șaptelea sezon al tatălui american! , după moartea lui Sergio Tedesco . De asemenea, a exprimat vocea lui James Sullivan la Universitatea Monsters , în locul lui Adalberto Maria Merli .
Dublarea
Cinema
- Dwayne Johnson Journey to the Mysterious Island , GI Joe - Revenge , Hercules: The Warrior , Fast & Furious 7 , San Andreas , Jem and the Holograms , Fast & Furious 8 , Baywatch , Jumanji - Welcome to the Jungle , Rampage - Animal Fury , Zgârie-nori , A Family Down , Fast & Furious - Hobbs & Shaw , Jumanji: Nivelul următor
- Kevin McNally în Conspirație - Soluție finală , Johnny English , Blestemul primei luni , Pirații din Caraibe - Pieptul omului mort , Pirații din Caraibe - La sfârșitul lumii , Pirații din Caraibe: pe maree străine , Pirații din Caraibe - Răzbunarea lui Salazar
- Harry Lennix în Ray , State of Play , Man of Steel , Batman v Superman: Dawn of Justice
- Liev Schreiber înHurricane , Hamlet 2000 , Comic Movie
- Peter Stormare în Smoking , The Killing Room , Hansel & Gretel - Vânătorii de vrăjitoare
- Jimmy Smits în Star Wars: Episodul II - Atacul clonelor , Star Wars: Episodul III - Revenge of the Sith , Rogue One: A Star Wars Story
- Ray Stevenson în Divergent , The Divergent Series: Insurgent , The Divergent Series: Allegiant
- Ron Perlman în Blade II , Stonewall
- Anthony LaPaglia în Banca - Inamicul public n. 1 , Lantana
- Kelsey Grammer în The Mercenaries 3 , Bad Neighbours 2
- Michael Nyqvist în Răpire - Ia-ți viața înapoi , John Wick
- Tim Curry în Scary Movie 2 , Bailey - Cel mai bogat câine din lume
- Jeffrey Dean Morgan în Motel Woodstock , Posesia
- Jamie Foxx în A Date with Love
- Timothy Dalton în Looney Tunes: Înapoi în acțiune
- Ralph Fiennes în The Hurt Locker
- Jeremy Northam în Declarația
- Anthony Head în Percy Jackson and the Olympians - Sea of Monsters
- Stephen Collins în The Three Stooges
- Diedrich Bader în Angry Games - The Girl with the Firebird
- Isaiah Washington în Până la dovedit Altfel
- Michael Biehn în Take Me Home Tonight
- Steve Coogan în Idiotul fratelui nostru
- Biserica Thomas Haden din Jaf
- Mark Strong în The Martins , Babylon AD
- Alan Rickman în Bob Roberts
- Peter Dinklage în Lassie
- Andrew Dice Clay în A Body of Crime
- Tzi Ma in Rush Hour - Doua mine libere
- Ray Liotta în Narc - Analiza unei infracțiuni
- Brett Cullen în The Burning Plain
- Hugh Laurie în Zborul Phoenixului
- Cotter Smith în X-Men 2
- Gary Sweet în Două mame
- Oleg Shtefanko în Duplicity
- Timothy Spall în Nicholas Nickleby
- Vinnie Jones în Codex: Swordfish
- Martin Donovan în Fitzgerald Murder
- Ray Winstone în zona de război
- Tony Leung Ka Fai în Detectivul Dee și misterul flăcării fantomă
- Mark Ryan în Transformers
- JK Simmons în Aliens in the Mansard
- George Dzundza în Instinct de bază
- Val Bisoglio în Febra Sâmbătă
- Robert Harper și Marty Licata în Once Upon a Time in America (ed. 2003 )
- Spencer Garrett în Yes Man
- Sean Pertwee în Dog Soldiers
- Alan Ruck în Speed
- Ilia Volok în Once Upon a Time in New York
- Nassar în Baahubali: Începutul , Baahubali 2: Concluzia
- David Warshofsky în Taken 3 - Ora Adevărului
- Robert Clohessy în Lupul de pe Wall Street
- Wayne Pére în Capone
Film de animație
- Edward în Return to Neverland
- Fulger în 101 dalmați II - Macchia, un erou din Londra
- Alameda Slim în vaci în salvare
- Ordonez în El Cid - Legenda
- Regele Neptun în SpongeBob - Filmul
- Jackson în Bee Movie
- Cancelarul în doi lei pentru un tron
- Senatorul în Space Chimps - Misiunea spațială
- Narator în Fantasia (dublare din 2010 )
- Noctus în Regatul lui Ga'Hoole - Legenda Gardienilor
- Unchiul mortal în Muppets
- Președintele Johnson în Eco Planet - O planetă de salvat
- James Sullivan la Universitatea Monsters
- Obelix în Asterix și Tărâmul Zeilor
- Leu în Ooops! Am pierdut arca ...
- Lyle în Păpușile Inglorious
- Profesorul Bennett în Jurnalul Barbie
- Joseph Malchovich în Lupin III - Toate comorile lumii
- Agent Z / Warp Darkmatter în Buzz Lightyear de la Stellar Command - Off we go!
- Mr. Satan în filmele Dragon Ball (ediția I)
- Duke in Arctic - O aventură glaciară
seriale TV
- Tom Amandes în Everwood , cabinet privat , Grey's Anatomy , Eastwick , fără familie obișnuită , destul de legal , nu te încrede în cățea din interiorul 23 , părinte
- Kevin Tod Smith în Hercules , Xena - Prințesa războinică , Tânărul Hercule
- Rocky Carroll în NCIS - Unitatea criminalității
- William H. Macy înShameless
- Ted Danson în Daune
- Martin Donovan în Boss
- Linden Ashby în Teen Wolf
- Xander Berkeley în 24
- Sean Cameron Michael în Black Sails
- Patrick Cassidy în Smallville
- Bryan Batt în Mad Men
- Denis Leary în Rescue Me
- Robert Knepper în Carnivàle
- Stefán Karl Stefánsson în Lazy Town
- Adam Arkin în Fiii anarhiei
- Ray Stevenson în Dexter
- Liev Schreiber în CSI - Scena criminalității
Desene animate
- Mormăie în I 7N
- Warp Darkmatter / Agent Z în Buzz Lightyear de la Comanda Stelară
- Baileywick în Sofia prințesa
- Oglinda magică din House of Mouse - Il Topoclub
- Steve Barkin în Kim Possible
- Bail Organa în Star Wars: The Clone Wars , Star Wars Rebels
- Hak Foo în Aventurile lui Jackie Chan
- Profesorul Utoniun (a doua voce) în Fetele Powerpuff
- Joe Quimby (st. 6-7, 24+) în Simpson
- Amiralul Zhao în Avatar - Legenda lui Aang
- Pancrazio Sonsazio (prima voce) în Uffa! Ce răbdare
- Pază în broască
- Mysterio în Spider-Man: Seria animată
- Devimon în Digimon Adventure
- Kreighton în Kim
- Charles în Eureka Seven
- Kraken în Scan2Go
- Doug Dimmadome (articolul 2), DJ Double T și Hank rinocerul din The Fairly OddParents
- Maestrul Moo și căpitanul Jim în Monster Rancher
- Pug în 101 dalmați: Seria
- Domnul Frederick Little în Stuart Little
- Avery Bullock (a doua voce) pe American Dad!
- Boris în Astromartins
- Jan în Looped - Este întotdeauna luni
- Zekua Melon, Goldmine in Fairy Tail
- King of the Deep în One-Punch Man
- Long John Silver în Treasure Island
- Victor Falco / Regele șoarecilor din Testoasele Ninja
- Falcon Sepulchres în DuckTales
- Ra în Samurai Jack
- Zoolan Rice in Inazuma Eleven
- Regele lumii în altă parte în Spiritele de luptă - Dan Războinicul Roșu
- Om de zăpadă în câinele laș Leo
- Zombozo în Ben 10 (seria animată 2016)
- Nick Fury în Răzbunători - cei mai puternici eroi ai Pământului
- Dicko în dragoste, moarte și roboți
- Keith Shadis în Attack on Titan
- Takeshi Oii în nota Death
- Nevino (a treia voce) în Doctor Peluche
- Omul la arme în Maeștrii Universului: Revelația
Jocuri video
- Garibaldi în The Charge of 102: Puppies to the rescue [5]
Programe de televiziune
- Jeremy Wade în River Monsters , Monster Rivers , River Monsters: Underwater Worlds , River Monsters: World Tour , River Monsters: Mysteries from the Abyss
- Gus Gregory în Afaceri la volan
- Marty Raney în Voi locui în pădure
- Narator în acele secunde fatale (sezonul 1), Lucrurile acestei lumi și Investigații la mare altitudine
- Narator pentru Geo și La grande storia
Filmografie
Cinema
- O vom face atât de prost , în regia lui Pino Quartullo (1998)
- Trê - Sé - Shalosh , regia Elisabetta Minen și Yassine Marco Marroccu (2011)
- Three the film , regizat de Elisabetta Minen și Yassine Marco Marroccu (2017)
Televiziune
- Încercați din nou prof! , episodul O fiară rănită (2005)
- Ricomincio da me (2005) - miniserie de televiziune
Documentar științific
- Ulysses - Plăcerea descoperirii : voiceover (2008-2018)
Notă
- ^ Sursă: Antoniogenna.net
- ^ Calliopea.it indică data de naștere 19 iunie 1963
- ^ Vezi: Cpds.it - în profunzime Arhivat 14 februarie 2010 la Internet Archive .
- ^ Sursă: Antoniogenna.net
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "The charge of 102 - Puppies to the rescue" , pe antoniogenna.net . Adus la 28 iulie 2021 .
linkuri externe
- Saverio Indrio , pe AnimeClick.it .
- ( EN ) Saverio Indrio , pe Anime News Network .
- ( EN ) Saverio Indrio , pe MyAnimeList .
- Saverio Indrio , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Saverio Indrio , pe Movieplayer.it .
- Saverio Indrio , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Saverio Indrio , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Saverio Indrio , în Actorii de voce , Inyxception Enterprises.
