Acuzația de 101 II - Macchia, un erou în Londra

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Acuzația de 101 II - Macchia, un erou în Londra
filme animate direct la video
Taxa de 101 II.png
Titlu orig. 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure
Limbă orig. Engleză
țară Statele Unite
Direcţie Jim Kammerud , Brian Smith
Producător Carolyn Bates, Leslie Hough, Walt Disney Television Animation (companie de producție)
Subiect Garrett K. Schiff, Dan Root, Brian Smith, Jim Kammerud, Temple Mathews
Char. proiecta Dan Root, Ed Bell, Dan Haskett, Troy Saliba
Dir. Artistică Bill Perkins
Muzică Richard Gibbs
Prima ediție 21 ianuarie 2003
Relaţie 1.66: 1
Tip aventură , comedie

101 Dalmatians II - Patch's London Adventure (101 Dalmatians II: Patch's London Adventure) este un film de animație direct în video în 2003 regizat de Jim Kammerud și Brian Smith. Este produs de Walt Disney Television Animation și lansat de Buena Vista Home Entertainment pe 21 ianuarie 2003. Filmul este continuarea Disney 1961 Charging One Hundred and One .

Complot

Rudy și Anita își fac bagajele pentru a se muta într-o casă la țară. În timpul pregătirilor, cățelușul Macchia se simte pierdut printre ceilalți pui, dar a doua zi, în timpul mutării, este uitat acasă din greșeală.

Nedorind să rămână în vechea casă, Macchia decide să urmeze o dubă pe care o mănâncă, pentru a ajunge la Fulmine , cel mai eroic câine de la televiziune, care se află la Londra. Între timp, Cruella De Mon se află într-o situație dezastruoasă și pe trotuar, în urma accidentului filmului anterior, mașina ei este distrusă și nu funcționează. Nu numai atât, polițiștii i-au dat probă, dar în schimb i-au interzis să se apropie de orice rochie sau blană pe care vrea să o cumpere. Nici măcar nu are o casă în care să stea, deoarece i s-a interzis să pună piciorul în compania ei de modă, pe lângă alte blănuri. Dar într-o seară, Cruella vede o pictură minunată într-o galerie de artă: un fundal alb, cu o pată neagră în interior. La scurt timp, îl întâlnește pe pictor, este Lars, un geniu al inspirației. După ce a văzut mai multe dintre tablourile ei, Cruella îi cere lui Lars să facă una pentru ea și el acceptă.

Macchia, după ce a ajuns la teatrul în care se află Lightning, își emite versurile, pentru competiția care are loc. Câștigătorul acestui concurs va apărea la televizor cu Fulmine, dar Macchia eșuează. Toată lumea râde de el, inclusiv Fulmine care, după mai multe fotografii, se retrage în vestiarul său cu asistentul său Lampo. Acesta din urmă îi explică că producătorii vor să-l înlocuiască cu un alt câine, Fulmine, într-o panică, fuge. Planul său este să facă o adevărată faptă eroică, astfel încât producătorii să-l dorească din nou. Odată îndepărtat, Lightning îl întâlnește din nou pe Macchia. Acesta din urmă îi explică o modalitate de a salva o pisică dintr-un copac. Metoda funcționează și când Lightning își dă seama că Macchia își știe toate pariurile pe de rost, el decide să o exploateze. Între timp, Lars realizează o nouă pictură pentru Cruella, dar nu-i place asta, așa că începe să creeze mai multe.

Între timp, Fulgerul îl convinge pe Macchia că este asistentul său, Macchia va trebui să-i amintească lui Fulmine de realizările sale, în timp ce le va expune la prima persoană, pentru a ajuta oamenii, încercând să fie observați de fotografi. Pe tot parcursul zilei, Macchia și Fulmine merg în jurul Londrei realizând acele fapte, în timp ce Lars încearcă de mai multe ori să-i mulțumească pe Cruella cu picturile sale. După mai multe încercări ale lui Lars, Cruella decide să-l inspire, furând din nou cei 99 de pui. Dar, odată ajunsă în vechea casă, o găsește pustie. Se pare că de data aceasta nu poate face nimic, dar, din fericire pentru ea, există un lucru la care Cruella nu se aștepta. Citind un ziar, găsește pe prima pagină o fotografie cu Macchia și Fulmine. În fotografia respectivă, Macchia are noua etichetă cu noua adresă, pe care Cruella o poate citi.

Ziarul ajunge și el la noua casă, inițial ignorat, dar apoi Rudy reușește să o citească, descoperind că Macchia se află la Londra. Așa că Rudy, Anita, Pongo și Peggy se întorc la Londra pentru a-l găsi. Cruella știe unde să meargă, de fapt, ea plătește cauțiunea lui Gaspare și Orazio, vechii ei oameni de secol, care au ajuns în închisoare. Cei trei reușesc să fure o dubă cu delicatese, între timp, în locul în care funcționează Fulmine, Lampo reușește să-l convingă pe producător să facă o serie despre el, anulând-o pe cea a lui Fulmine. În acest moment, adevărul iese la iveală: Lampo l-a făcut pe Lightning să creadă că vor să-l înlocuiască, pentru a-i lua locul în spectacol. Cruella reușește, datorită lui Gaspare și Orazio, să fure cei 98 de pui de la fermă. Revenind la Lars, cei trei dezvăluie că vor să omoare puii, să ia pielea și să o folosească ca o pânză. Dar Lars refuză să-i ajute, așa că Cruella îl leagă și-l împiedică să-l împiedice.

Stain și Lightning sunt informați despre răpire datorită telegrafului crepuscular și decid să ia măsuri. Chiar și Lampo află, de teamă că Fulgerul va reuși în întreprindere, el decide să li se alăture, să-i oprească. Trio ajunge la depozitul în care sunt puii și intră, din păcate Macchia și Fulmine sunt capturați de Cruella, Gaspare și Orazio, care i-au pus într-o cușcă. Lampo, însă, lăsat liber, îi dezvăluie adevărul lui Macchia, care este că Fulgerul este doar un actor. Acestea fiind spuse, Lampo pleacă, Macchia și Fulmine argumentează, așa că ambii cad în depresie. Dar, unul dintre pui, îi dă lui Macchia o idee, îi amintește de o mișcare folosită în trecut de Fulger, așa că reușește să se elibereze. Imediat după aceea, Macchia îi eliberează și pe ceilalți pui. Fulgerul, totuși, încă deprimat, decide să rămână în cușcă. Puii reușesc, după ce au scăpat de mai multe ori de la Gaspare și Orazio, să iasă din clădire, în timp ce Fulgerul, lăsat singur, îl eliberează pe Lars.

Cu toate acestea, Cruella reușește să găsească puii oricum, se urcă într-un autobuz, îl activează și fug la bord, urmărit de Cruella, Gaspare și Orazio, cu duba furată. În timpul urmăririi, se prăbușesc în locul în care are loc prima tranșă a seriei bazată pe Fulger, aruncându-l pe acesta din urmă pe parbriz. La scurt timp după aceea, Rolly, unul dintre cățeluși, ajunge în fața parbrizului dubei lui Cruella, riscând să fie capturat. Macchia, imitând mișcările lui Lightning, îl elimină temporar pe Cruella și îl salvează pe Rolly. Ajungând pe o alee, autobuzul oprește, iar puii încearcă să se ascundă în ferestrele din apropiere, în timp ce Macchia îi ține pe băieții răi.

Se pare că nu există nicio speranță pentru Macchia, dar aici vine Lightning, însoțit de Lars. Fulgerul reușește să-și pună în scenă „moartea falsă”, în timp ce Macchia împinge autobuzul înapoi. Vehiculul se izbește de duba furată, care îi urmărește pe Cruella, Gaspare, Orazio și Lampo, împingându-i în râu. Imediat după aceea, Stain reușește să emită o scoarță, similară cu cea a Fulgerului. La scurt timp după sosirea poliției, Lampo este închis într-o canisă pentru câinii răi, Lars, care a devenit faimos, povestește cum Cruella și oamenii de șină au vrut să-l forțeze să-i ajute să omoare puii pentru crimele lor și au refuzat. Orazio și Gaspare sunt arestați în timp ce Cruella este internat într-o secție de psihiatrie . În acel moment sosesc Rudy, Anita, Pongo și Peggy, Macchia se reunește cu Fulmine la familia sa și devine un erou pentru Londra.

Într-o scenă după credite, se arată că Macchia a devenit noul însoțitor al lui Lightning în serie, când banditul încearcă să scape, apoi este urmărit de cățeluși în apusul soarelui cu Macchia și Fulmine.

Personaje

  • Macchia: este unul dintre numeroșii cățeluși din Pongo și Peggy. El este singurul care nu este obișnuit cu o familie atât de mare. Fiind un cățeluș curajos, visează la aventură. Eroul său este Lightning, ale cărui seriale le urmărește în fiecare seară. El va deveni atât mâna dreaptă a lui Lightning, cât și cel mai bun prieten. În ediția italiană a clasicului original, numele său era Pizzi .
  • Pongo: protagonist al primului film. În această continuare el joacă un rol marginal, apărând de câteva ori.
  • Peggy: La fel ca Pongo, și rolul ei este redus.
  • Rudy: stăpânul lui Pongo și soțul Anitei.
  • Anita: amanta lui Peggy și soția lui Rudy.
  • Nilla: slujnica și slujnica lui Anita și Rudy. Gata să facă orice pentru a proteja puii, pe care îi consideră copiii ei, este închisă de Orazio și Gaspare și eliberată la sfârșitul filmului. În ediția italiană se numește tata .
  • Ceilalți 98 de pui, inclusiv Rolly, Lucky și Penny.
  • Fulger: vedeta câinelui ciobanesc german din seria TV preferată a lui Macchia. Singura lui preocupare reală este de a-i împiedica pe fanii săi să afle că nu este un erou, pentru că altfel l-ar ură. În timpul filmului, el va deveni mai amabil și mai curajos, devenind cel mai bun prieten al lui Macchia.
  • Lars: artist eșuat care lucrează într-un mic club. După ce a întâlnit-o pe Cruella, de care se îndrăgostește, decide să-i picteze tablouri. Când își descoperă răutatea, încearcă să-i ajute pe pui, dar este închis de Cruella și eliberat de Lightning, care va ajuta să ajungă la Spot.
  • Cruella de Mon: este o femeie crudă și tulburată. De fapt, după înfrângerea ei de la sfârșitul filmului, ea va fi închisă într-un azil.
  • Gaspare și Orazio: cei doi servitori ai Cruellei.
  • Lampo: brațul drept al televizorului Lightning. Se pare că el arată ca o rasă de câini pembroke de câine galbean dulce și blând, precum și un prieten al lui Lightning, dar în realitate aceasta este o mască pentru a-și ascunde adevărata natură. De fapt, urăște profund Fulgerul și marea sa aspirație este să fie protagonistul emisiunii.

Actori de voce

Personaj Actor vocal original Actor vocal italian [1]
Pata Bobby Lockwood Gabriel Patriarh
Cruella De Mon Susanne Blakeslee Ludovica Modugno
Fulger Barry Bostwick Saverio Indrio
Fulger Jason Alexander Giorgio Lopez
Lars Martin Short Mino Caprio
Pozez Samuel West Francesco Prando
Rudy Tim Bentinck Antonio Sanna
Anita Jodi Benson Chiara Colizzi
Horace Maurice LaMarche Roberto Ciufoli
Gaspar Jeff Bennett Ennio Coltorti
Peggy Kath Soucie Francesca Fiorentini
Nilla / Tata Mary MacLeod Miranda Bonansea
Producător Michael Lerner Paolo Buglioni

Distribuție

Ediție italiană

Dublarea italiană a filmului a fost realizată de Dea 5 și editată de Silvia Monelli . Distribuția este complet diferită de cea a filmului original, dar unii actori de voce ( Ludovica Modugno , Roberto Ciufoli , Ennio Coltorti și Chiara Colizzi ) își repetă rolurile din remake-ul live action . Ediția italiană face câteva modificări în numele personajelor în comparație cu Disney Classic, folosind o adaptare mai fidelă la original: protagonistul Pizzi a fost redenumit Macchia, în timp ce Nilla este pur și simplu numită „bona”. De asemenea, versurile melodiei „Dalmațian Plantation” au fost complet schimbate.

Ediții video de acasă

VHS

Prima și singura ediție VHS a fost lansată în Italia pe 13 februarie 2003, împreună cu prima ediție DVD.

DVD

Prima ediție DVD a fost lansată în Italia pe 13 februarie 2003, împreună cu ediția VHS. A doua ediție DVD a fost lansată pe 3 septembrie 2008. DVD-ul include tot conținutul ediției anterioare împreună cu unele noi. A treia ediție DVD a fost lansată pe 1 august 2012.

Blu-ray

Prima ediție BD a filmului a fost lansată în Italia la 1 august 2012.

Mulțumiri

  • DVD Exclusive Awards 2003
    • „Cel mai bun film de premieră animată pe DVD”, „Cel mai bun spectacol de personaj animat într-un film de premieră DVD”, „Cel mai bun regizor al unui film de premieră DVD”, „Cea mai bună editare a unui film de premieră DVD” și „Cel mai bun scor original într-un film de premieră DVD”

Notă

  1. ^ "The 101 Dalmatians II - Macchia, a hero in London" , pe The world of voice actors, 21 martie 2021. Accesat la 21 martie 2021 ( arhivat la 21 martie 2021; al doilea exemplar arhivat la 21 martie 2021) .

linkuri externe