Winnie the Pooh: Timp pentru cadouri

Winnie the Pooh: Timp pentru cadouri
filme animate direct la video
Titlu orig.	Winnie the Pooh: Seasons of Diving
Limbă orig.	Engleză
țară	Statele Unite
Producător	Harry Arends
Scenariu de film	Barbara Slade
Muzică	Andrew Belling
Studiu	Divertisment pentru casă Buena Vista
Prima ediție	9 noiembrie 1999
Relaţie	4: 3
Durată	61 min
Publică- l.	Divertisment pentru casă Buena Vista
Prima ediție it.	2 decembrie 2004
Dialogează .	Manuela Marianetti
Studio dublu aceasta.	Royfilm
Dublu Dir. aceasta.	Leslie Pen
Tip	comedie

Winnie the Pooh: Gift Time (Winnie the Pooh: Seasons of Giving) este un film care montează direct-la-video din 1999 cu Winnie the Pooh, combinând cu minim tăieturile speciale TV din 1998 A Winnie the Pooh Thanksgiving și două episoade ale televizorului serial Noile aventuri ale lui Winnie the Pooh : „Marmota zilei purcelușului” (de fapt al doilea segment al episodului 25) și „Cine găsește un prieten găsește o comoară”. Sunt intercalate cu piesa Sherman Brothers „Seasons of Giving” și secvențe de conectare produse și regizate de Gary Katona și Ed Wexler pentru Walt Disney Television Animation . Filmul a fost produs și distribuit de Buena Vista Home Entertainment și a fost lansat în Statele Unite pe 9 noiembrie 1999.

Complot

În prima jumătate a filmului apare „Marmota Zilei Purcelului” și Ziua Recunostintei A Winnie the Pooh . În primul, un accident (vântul care suflă multe pagini ale calendarului) îl face pe Cap să creadă că este ziua marmotei când, în realitate, a început abia recent în noiembrie; întrucât nu există marmote în pădure, Purcelușul își asumă rolul rozătoarelor și nu își poate vedea propria umbră datorită capacului care a alunecat în jos și îi acoperă ochii. Întrucât tradiția spune că atunci când marmota nu își vede umbra când iese din bârlog pentru prima dată din iarnă, primăvara este pe cale să înceapă, toată lumea se pregătește. La scurt timp după aceea, când ajunge iarna, cu o cantitate mare de zăpadă, Cap îl acuză pe Piglet că a greșit. În al doilea, petrecerea de Ziua Recunoștinței pe care Tappo încercase să o organizeze meticulos cu decorațiuni și mâncăruri somptuoase este distrusă de prietenii lui stângaci, dar aceștia din urmă, datorită lui Pooh, organizează încă una, cu alimente simple, într-un mod spontan, iar aceștia decid să organizeze petrecerea în cinstea lui Tappo pentru tot efortul depus în organizarea ei. Cele două segmente sunt intercalate cu piesa „Seasons of Giving”, montată pe imagini din producțiile anterioare ale francizei care acoperă trecerea anotimpurilor.

În a doua jumătate, Pooh și prietenii săi petrec Ajunul Crăciunului la casa lui Tappo, când Tigger îi aduce iepurelui o notă de la Kessie, o pasăre pe care Tappo o salvase cu mult timp în urmă. Din moment ce Roo nu o cunoaște, Cap spune (prin intermediul episodului „Cine găsește un prieten găsește o comoară”, folosit ca flashback) despre cum a salvat-o pe Kessie de o furtună de zăpadă când era încă un copil și despre cum a crescut-o. ca o fiică, până când ea a crescut, în ciuda tuturor încercărilor lui Tappo de a o preveni, a zburat spre sud. La sfârșitul poveștii, Pooh și prietenii săi ies să termine decorarea copacului. Tocmai când Tappo își dă seama cu disperare că a uitat să pună steaua pe vârf, este adusă de Kessie, care se reîntâlnește cu tatăl ei adoptiv.

Personaje și actori vocali

Tabelul următor se referă numai la secvențele de conectare.

Distribuție

Ediție italiană

Dublarea italiană a filmului a fost interpretată de Royfilm și regizată de Leslie La Penna pe dialoguri de Manuela Marianetti, în timp ce partea muzicală este organizată de Ermavilo . În ceea ce privește ediția în limba engleză, s-au păstrat versiunile originale ale segmentelor individuale (de aceeași companie), inclusiv cea a A Winnie the Pooh Thanksgiving, în ciuda faptului că specialul a fost nepublicat în Italia în întregime.

Ediții video de acasă

Filmul a fost lansat în America de Nord pe VHS pe 9 noiembrie 1999 ^[1] și pe DVD-Video pe 4 noiembrie 2003; ^[2] DVD-ul a inclus, în plus, jocurile interactive Decorează-ți bradul de Crăciun și Colorează cu purcel . Ediția italiană a fost lansată pe VHS și DVD la 2 decembrie 2004. ^[3]

Cu ocazia celei de-a zecea aniversări a filmului, o nouă ediție DVD a fost lansată în Italia pe 26 noiembrie 2009 ^[4] și în America de Nord pe 29 noiembrie. ^[5] DVD-ul prezintă ca figuranți, pe lângă jocurile deja incluse în ediția anterioară, două episoade din The New Adventures of Winnie the Pooh : „A magic earmuff” (de fapt al doilea segment al episodului 15) și „The ursul dorințelor ”. Ediția din America de Nord include și o ciorap de Crăciun.

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Winnie the Pooh - Timp pentru cadouri

linkuri externe

• Site-ul oficial , la winniethepooh.disney.com .
• Winnie the Pooh: Gift Time , pe INDUCKS .
• Winnie the Pooh: Timp pentru cadouri , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
• Winnie the Pooh: Timp pentru cadouri , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
• (EN) Winnie the Pooh: Timpul cadourilor pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
• ( EN , ES ) Winnie the Pooh: Gift Time , pe FilmAffinity .
• ( EN ) Winnie the Pooh: Gift Time , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
• ( EN ) Winnie the Pooh: Time for Gifts , pe Big Cartoon DataBase .

Portal de animație

Portalul Disney