Aladdin și regele hoților

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Aladdin și regele hoților
filme animate direct la video
Saluk.jpg
Sa'Luk într-o scenă din film
Titlu orig. Aladdin și Regele Hoților
Limbă orig. Engleză
țară Statele Unite
Direcţie Tad Stones
Producător Tad Stones
Scenariu de film Mark McCorkle, Robert Schooley
Muzică Mark Watters , Carl Johnson
Studiu Walt Disney Television Animation
Prima ediție 13 august 1996
Durată 78 min
Publică- l. Divertisment pentru casă Buena Vista
Dialogează . Elettra Caporello
Studio dublu aceasta. Angriservices Edizioni, interpretat la International Recording
Dublu Dir. aceasta. Renzo Stacchi
Tip aventură , comedie , muzical

Aladdin and the King of Thieves este un film de animație Disney direct în video din 1996, a treia și ultima tranșă din serie după Aladdin și Întoarcerea lui Jafar și setată după seria animată .

Complot

În timpul ceremoniei de nuntă, Aladdin și prințesa Jasmine descoperă că sunt ținta unui raid al celebrului Patruzeci de hoți, condus de un om misterios pe nume Cassim. Deși tâlharii reușesc să distrugă căsătoria, ei sunt învinși și împinși înapoi. Intenționat să afle de ce au venit la Agrabah, Aladdin găsește un sceptru ciudat printre cadourile de nuntă, pe care Regele celor Patruzeci de Hoți a încercat să-l fure. Sceptrul conține un oracol capabil să vadă trecutul și viitorul, dar poate răspunde doar la o întrebare per persoană.

Copleșit de dorința de cunoaștere față de strămoșii săi, Aladdin întreabă oracolul ce s-a întâmplat cu tatăl său, deoarece nu este sigur că este mort: oracolul răspunde că trebuie să urmeze urmele lăsate de cei Patruzeci de Hoți, spunând că tatăl lui Aladdin este „închis în lumea lor”. Ajuns în ascunzătoarea lor, Aladdin descoperă că tatăl său nu este prizonier, ci liderul lor: este Cassim, regele hoților, omul cu care se luptase în timpul căsătoriei sale. Familia sau nu, Sa'Luk, cel mai puternic și mai sete de sânge dintre cei patruzeci de hoți, precum și dușmanul jurat al lui Cassim, susține că Aladdin este un intrus și legea lor prevede că el trebuie ucis, dar Cassim sugerează că Aladdin se va confrunta cu „Provocarea”. ", un rit de inițiere în care cineva trebuie să omoare pe altul dintre cei Patruzeci de Hoți și să-i ia locul. Aladdin reușește să câștige împotriva lui Sa'luk aruncându-l accidental de pe stâncă și câștigă un loc printre hoți. Rămânând cu cei Patruzeci de Hoți, tânărul descoperă adevăratul motiv al atacului asupra căsătoriei sale: Cassim a descoperit existența Mâinii lui Midas , un artefact puternic care poate transforma orice atinge în aur. Cassim a crezut că, cu mâna, se poate întoarce la familia sa și le poate da viața pe care o meritau, în loc să trăiască pe stradă, și pentru aceasta plecase cu douăzeci de ani mai devreme, fără să știe măcar despre moartea soției sale, când fiul era copil încă. Din acest motiv, după atâția ani, devenind lider al celor Patruzeci de Hoți, planificase asaltul asupra palatului: pentru a obține oracolul și pentru a pune o întrebare despre Mână.

Aladdin îl invită pe tatăl său să se întoarcă la palat ca invitat la nuntă, sperând să-l facă să renunțe la viața de hoț. Cu toate acestea, Sa'Luk a supraviețuit și medită asupra răzbunării: întâlnindu-se cu Razoul, șeful gărzilor palatului, el dezvăluie locația bârlogului. Dar Aladdin și Cassim călătoresc la palat pe o cale alternativă evitând raidul lui Razoul, care capturează aproape toți tâlharii. La palat, Cassim câștigă încrederea lui Jasmine și a sultanului, care nu știu că este liderul celor Patruzeci de hoți, iar Cassim însuși este fericit să petreacă timp cu fiul său. Cu toate acestea, Cassim este capturat împreună cu Iago, pe măsură ce este pe cale să fure oracolul; neavând altă opțiune, sultanul îi condamnă, cu reticență, pe amândoi la închisoare pe viață. Aladdin înțelege ce a însemnat oracolul: tatăl său se consideră un hoț și va rămâne așa, așa că îl ajută pe Cassim să scape, dar este recunoscut de Razoul și forțat să părăsească orașul cu Cassim și Iago. Aladdin, spre deosebire de tatăl său, decide că este corect să-și asume responsabilitatea și se întoarce la iubitul său Jasmine și, datorită apărării Geniului și Jasmine, sultanul decide să-l ierte.

Între timp, Iago și Cassim se întorc în vizuina celor Patruzeci de Hoți, unde descoperă că Sa'Luk este încă în viață și că, între timp, el a devenit liderul hoților rămași, după ce i-a convins că Cassim este un trădător. Sa'Luk îl capturează pe Cassim și îl obligă să arate tuturor oracolul, ceea ce le dezvăluie poziția exactă a Mâinii lui Midas: este situată în Insula Evanescentă, formată dintr-o clădire mare de marmură în care este conținută Mâna, construită deasupra. cochilia unei broaște țestoase, care din când în când apare mereu într-un alt loc. Iago reușește să scape din grup și să-i conducă pe Aladdin și pe tovarășii săi la Cassim. Cei doi se împacă și ajung la Mână chiar când țestoasa începe să se scufunde, dar dintr-o dată sunt atacați de răul Sa'Luk care amenință să-l omoare pe Aladdin dacă Cassim nu-i dă mâna. Apoi Cassim îi aruncă mâna lui Sa'Luk, care, necunoscând legenda, o apucă și moare transformându-se într-o statuie de aur. Apoi, grupul reușește să scape din broasca țestoasă exact la timp, înainte de a scufunda complet, datorită covorului zburător. Cassim, văzând că Mâna lui Midas este un obiect meschin, recunoaște că s-a înșelat după tot acest timp căutându-l, dezvăluindu-i fiului său că adevărata lui comoară era el și aruncă mâna de aur, în timp ce trupa celor Patruzeci Hoții, este astfel învins pentru totdeauna, deoarece mâna a căzut pe barca lor și a devenit, ca urmare, tot aur, dar prea greu pentru a pluti.

Astfel, de îndată ce se întorc la Agrabah, sunt clarificate toate neînțelegerile foarte grave, iar sultanul manifestă clemență în mustrarea lui Iago și Cassim, iertându-i pe amândoi de la pedeapsa închisorii pe viață. Papagalul poate relua apoi viața de palat ca și când nu s-ar fi întâmplat nimic, în timp ce tatăl lui Aladdin este exilat doar până când nu a compensat toate crimele sale. În cele din urmă, Aladdin și Jasmine se căsătoresc în aceeași noapte. După ce a asistat la nunta lor dintr-un colț, Cassim îl acceptă pe Iago ca un tovarăș de călătorie și pleacă din nou în lume pentru a reconstrui o nouă viață, promițând că se va întoarce într-o zi pentru a vizita Aladdin.

O versiune a cântecului „Nopțile din Est” este reînviată și se arată cum se termină povestea lui Aladdin exact la început, comerciantul apărând la începutul primului film , terminând povestea tânărului.

Actori de voce

Personaj Actor vocal original Actor vocal italian [1]
Aladdin Scott Weinger (dialoguri)

Brad Kane (cântând)

Massimiliano Alto
Geniu Robin Williams Gigi Proietti
Iasomie Linda Larkin (dialoguri)

Liz Callaway (cântând)

Manuela Cenciarelli
Cassim John Rhys-Davies (dialoguri)

Merwin Foard (cântând)

Franco Chillemi
Iago Gilbert Gottfried Marco Bresciani
Sa'Luk Jerry Orbach Rodolfo Bianchi
Sultan Val Bettin Gianni Vagliani
Abu Frank Welker
Razoul Jim Cummings Michele Kalamera
Oracol CCH Pounder Angiola Baggi
Alakim Corey Burton Davide Marzi
Thor Antonio Noschese
Osiris Laura Cosenza
Chubs Massimo Gentile
Genghis Oliviero Dinelli
Hoții Antonio Buonanotte

Pino Ammendola

Luigi Ferraro

Renzo Stacchi

Acrobații Antonio Noschese

Luigi Ferraro

Gabriele Martini

Cântece

  • Există o petrecere aici Petrecere aici în Agrabah (Există în Agrabah, Partea I): Interpretată de ingineri, rezidenți, Iago și hoți, privesc pregătirile nunții Aladdin și Jasmine;
  • There’s a Party Here in Agrabah - Reprise ( There’s a Party Here in Agrabah, Part II ): Cântat de Aladdin și Jasmine, preia notele cântecului din punctul de vedere al soților;
  • My Roots ( Out of Thin Air ): Cântat de Aladdin și Jasmine în așteptarea viitorului lor;
  • Bun venit printre noi (Welcome to the Forty Thieves) este un cântec de bun venit al hoților la Aladdin după înfrângerea Sa'Luk;
  • Ca fiu și tată ( Tată și fiu ): Cântat de geniu pentru a-l face pe Cassim să înțeleagă averea că l-a găsit pe Aladdin;
  • Ești cu mine sau nu? ( Ești înăuntru sau afară? ): Cântat de Sa'Luk pentru a-i determina pe hoți să se răzvrătească împotriva lui Cassim;
  • Notti d'Oriente - Reprise ( Arabian Nights Reprise ): Cântat întotdeauna de negustor, este piesa finală a filmului.

Mulțumiri

Proiect original

În prima versiune a poveștii, Aladdin a trebuit să-și găsească fratele mai mare pierdut în persoana principalului antagonist sau vrăjitorul Mozenrath, conducătorul îndepărtatului Ținut al Nisipurilor Negre și al doilea ticălos principal din seria animată după Abis Mal. În episodul 37 se dezvăluie că Mozenrath a fost crescut de vrăjitorul Destano, precedent stăpân al regatului său, dar nu se dezvăluie cine erau părinții săi reali și dacă era singurul copil.

Cu toate acestea, din moment ce Jonathan Brandis , actorul vocal al lui Mozenrath, nu a vrut să repete rolul, ideea a fost abandonată și producătorii au profitat de aceasta pentru a se distinge de serialul animat. Așa că Mozenrath a fost înlocuit de două personaje noi: bunul Cassim ca tată al lui Aladdin și liderul celor patruzeci de hoți, și perfidul Sa'Luk ca adevărat și singur ticălos principal. [2]

Singura legătură cu serialul de televiziune este la sfârșit: printre invitații la nuntă este posibil să îl recunoaștem pe Prințul Uncouthma cu soția sa Brawnhilda și fiul său Bud, Sadira, căpitanul Murk, regele Mamood cu asistentul său Wazeer și alte personaje.

Citate și note

Notă

  1. ^ "Aladdin și regele hoților" , pe Lumea actorilor de voce . Adus la 28 aprilie 2021 ( arhivat la 16 ianuarie 2021; al doilea exemplar arhivat la 28 aprilie 2021) .
  2. ^ (EN) Mozeranth of Agrabah's Enemis pe fortunecity.com (depus de „Original url 8 august 2001).

Alte proiecte

linkuri externe