Cenusareasa - Jocul destinului
Cenusareasa: jocul destinului ( Cenusareasa III: o rasucire in timp ), intitulata si Cenusareasa III: jocul destinului , este un film animat direct in video din 2007 regizat de Frank Nissen .
Este a doua continuare directă la video a Cenusaresei Disney Classic din 1950. În mod canonic, este o continuare a Cenusaresei originale, mai degrabă decât Cenusareasa II - Când visele devin realitate (2002), deși datorită secvenței sale cronologice neobișnuite, recunoaște evenimentele acelui film, folosind unele dintre personajele sale.
Filmul a fost lansat în Statele Unite pe 6 februarie 2007.
Complot
Pentru a sărbători aniversarea nunții Cenușăresei și a Prințului Charming, Zâna Smemorina decide să le pregătească o surpriză cu Giac și Gas cu un picnic în pădure. În apropiere, însă, se află vechea casă a Cenușăresei, unde Anastasia și Genoveffa fac amar lucrurile casnice în locul tinerei care s-a mutat la castel.
În timp ce fugă pentru a evita munca, Anastasia dă peste bagheta magică pe care Smemorina o pierduse și, în lupta care a urmat, o transformă din greșeală în piatră. Lady Tremaine și Genoveffa, după ce s-au repezit în grădină deranjate de zgomotul creat, la vederea baghetei magice, decid să-și mai dea o nouă șansă de a-și schimba destinul. De fapt, Lady Tremaine își folosește bagheta pentru a se întoarce în timp cu fiicele sale în ziua în care Marele Duce a încercat papucul de cristal pe Cenușăreasa: biata fată este încă blocată în pod, în timp ce Giac și Gas se luptă cu Lucifer pentru a obține cheia și asa mai departe. elibereaza-l. Lady Tremaine, cu ajutorul magiei, extinde papucul pentru a se potrivi cu Anastasia și sunt duse cu toții la palat când Cenusareasa iese, care a sosit prea târziu. Lady Tremaine rupe cealaltă papucă pe care o ținea fata, singurul ei alibi, și o avertizează să se țină departe de palat. Cenușăreasa, însă, nu se lasă și se furișează în clădire cu Giac și Gas.
Înțeles, prințul își dă seama că Anastasia nu era fata cu care dansa, dar Lady Tremaine își modifică memoria cu bagheta ei și el o acceptă pe Anastasia drept mireasă. Giac și Gas văd asta de departe și o informează pe Cenușăreasa că mama ei vitregă are bagheta Zânei Smemorina. Cenușăreasa se deghizează în servitoare pentru a intra în camera mamei vitrege, dar este descoperită în timp ce șoarecii scapă cu bagheta. Din păcate, gardienii „corupți” ai palatului o capturează pe Cenușăreasa, chiar înainte de a-i putea restabili memoria prințului. Fata atinge scurt mâna prințului și acesta începe să o recunoască, dar Lady Tremaine ordonă ca fata să fie pusă pe următoarea navă care a părăsit regatul. Șoarecii îl găsesc pe prinț și îi explică întreaga poveste, iar acesta, după ce și-a dat seama că Anastasia era fata greșită, pleacă pentru a intercepta nava exact când iese din port. Cenusareasa il imbratiseaza pe print si adevaratele ei amintiri revin. Îi cere imediat să se căsătorească cu el și ea acceptă.
Prințul o duce pe Cenușăreasa înapoi la castel și explică totul marelui duce și regelui. Aceasta ordonă ca Lady Tremaine și fiicele ei să fie arestate, dar reușesc să scape folosind bagheta. Regele declară Tremaine ca un haiduc și poruncește ca aceștia să fie găsiți. Cu toate acestea, Lady Tremaine nu renunță și, în timp ce Cenușăreasa se pregătește pentru nuntă, ea iese cu Anastasia, transformată magic într-o copie a Cenușăresei. Înainte ca Cenușăreasa să poată acționa, Lady Tremaine o transportă pe ea, pe Giac și pe Gas, în terenul castelului, unde trebuie să moară într-o trăsură de dovleac răsucită, cu Lucifer ca antrenor, dar reușesc să-l învingă și să scape, lăsând pisica blocată în pădure.
Cenușăreasa aleargă la castel în timp ce jurămintele sunt pe cale să fie schimbate. Cu toate acestea, în ultimul moment, conștiința Anastasiei devine mai bună decât ea, determinând-o să-l respingă pe prinț, înfuriându-i pe mama vitregă și sora malefice. Ies și regele poruncește să fie arestați, dar Lady Tremaine își folosește bagheta pentru a se feri de paznici și pentru a-i transforma în animale. În timp ce femeia se pregătește să-i blesteme pe Cenușăreasa și Anastasia, prințul își folosește sabia pentru a reflecta magia asupra Lady Tremaine și Genoveffa, care se transformă în broaște și sunt transportate în pivnița castelului. Recuperată bagheta, Anastasia revine la forma inițială și o dă Cenușăresei care, după ce i-a mulțumit și iertat, o aduce pe Zână Smemorina în cameră, nu mai este o statuie. Rușinată, Anastasia îi întoarce regelui o cochilie prețioasă pe care i-o dăduse, dar monarhul îi permite să o păstreze, pe motiv că toată lumea merită dragostea adevărată. Zâna Smemorina propune inversarea cronologiei la starea inițială, aducându-i în „viața anterioară”, dar Cenușăreasa și prințul, neînțelegând despre ce vorbești, continuă să se privească în dragoste și zâna renunță. Încă o dată, cei doi se căsătoresc și din nou „au trăit fericiți pentru totdeauna”.
Producție
Acest film a fost ultima producție Disney Australia (studioul a fost închis și echipamentul a fost licitat după ce producția filmului a fost finalizată în iulie 2006). [1] Spre deosebire de continuarea anterioară, Cenusareasa II - Când visele devin realitate , care fusese produsă în mare parte în Japonia (acel studio a fost închis și la scurt timp după finalizarea Cenușăresei II ), pentru animatorii din Cenușăreasa: Jocul soartei foi de model meticuloase și secvențe extinse de acțiune live pentru referință de animație.
Coloană sonoră
Coloana sonoră este lansată pe 2 martie 2007 în Statele Unite, cu următoarele piese:
- Perfect Perfect - Distribuție
- Mai mult decât un vis - Cenușăreasa
- La bal - Jaq & GusGus
- La bal (Reprise) - Jaq & GusGus
- I Still Believe - Hayden Panettiere
- Mai mult decât un vis (versiune pop) - Laura Dickinson
- A Love For All Time (Tema dragostei din Cenusareasa 3) - Joel McNeely
Melodiile originale conținute în corpul filmului, inclusiv „What a Great Year”, „It's Not a Dream” și „It Was She”, au fost scrise de frecvenții compozitori Disney Alan Zachary și Michael Weiner. Hayden Panettiere a interpretat piesa de credit, „I Still Believe”, iar un videoclip a fost creat ca conținut special pe DVD.
Distribuție
Ediție italiană
Ediția italiană a filmului a fost editată de Disney Character Voices International. Dublarea, realizată de Royfilm, a fost regizată de Leslie La Penna , care a scris și dialogurile. Versurile italiene ale pieselor sunt de Lorena Brancucci , iar regia muzicală este de Ermavilo. Distribuția vocală a filmului anterior a revenit aproape completă, cu trei modificări:
- Melina Martello o înlocuiește pe regretata Angiolina Quinterno în rolul Lady Tremaine;
- Silvia Pepitoni o înlocuiește pe Maria Cristina Brancucci în părțile cântate ale Fata Smemorina;
- Rossella Ruini o înlocuiește pe Renata Fusco în părțile cântate din Cenerentola.
Ospitalitate
Cenusareasa - Jocul Destinului a primit o receptie in cea mai mare parte pozitiva in randul celor sapte critici colectate de Rotten Tomatoes, care i-a acordat un rating de 71%. [2]
Scriitorul revistei Slate Dan Kois a folosit Cenușăreasa - Un joc al destinului pentru a apăra meritele continuărilor directe pe video ale Disney, după ce Disney a anunțat că va elimina treptat orice altă continuare. Kois subliniază că în Cenusareasa: Jocul Destinului, sora vitregă malefică (Anastasia) - inițial o „caricatură tâmpită” - devine în cele din urmă un personaj complet concret, iar unele dintre absurditățile filmului original sunt tachinate politicos. [3]
Mulți au remarcat numeroase similitudini între premisa filmului și cea a Twice Charmed: An Original Twist on the Cinderella Story , un musical teatral în stil Broadway creat de Walt Disney Creative Entertainment care rulează în prezent pe Disney Cruise Line . [4]
Ediții video de acasă
DVD
Prima ediție DVD a filmului a fost lansată în Italia pe 27 martie 2007 . A doua ediție DVD a fost lansată pe 12 septembrie 2012 , împreună cu prima ediție BD. În această a doua ediție, titlul filmului a fost schimbat în Cenușăreasa III - Jocul destinului .
Blu-ray
Prima ediție BD a filmului a fost lansată în Italia pe 12 septembrie 2012. BD, disponibil doar într-o cutie cu Cinderella's Diamond Edition, conține ambele continuări.
Notă
- ^ Nick Grimm, Disney , opera de animație australiană , ABC News , 27 iulie 2005. Accesat la 27 iulie 2013 (arhivat din original la 30 iulie 2005) .
- ^ Cenușăreasa III: O întorsătură în timp , pe rottentomatoes.com , Rotten Tomatoes. Adus 10-08-2007 .
- ^ Dan Kois, De ce Bambi II este mai bun decât Bambi: Și de ce Disney nu ar trebui să omoare continuarea directă pe DVD. , în Slate , 17 iulie 2007.
- ^ Josh Strong, regizorul Frank Nissen la Cenusareasa III , în Animated Views , 23 ianuarie 2007.
linkuri externe
- ( RO ) Site-ul oficial , la movies.disney.com .
- Cenusareasa - Jocul soartei , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Cinderella - The Game of Destiny , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Cenusareasa - Jocul Destinului , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Cenusareasa - Jocul Destinului , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Cenusareasa - Jocul destinului , pe FilmAffinity .
- ( RO ) Cenusareasa - Jocul Destinului , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( RO ) Cenusareasa - Jocul destinului , pe Big Cartoon DataBase .
