Winnie the Pooh: Ro și magia primăverii
Winnie the Pooh - Ro and the magic of spring (Winnie the Pooh: Springtime with Roo) este un film din 2004 regizat de Saul Blinkoff și Elliot M. Bour . Este un film de animație direct la video produs de DisneyToon Studios și lansat de Buena Vista Home Entertainment pe 24 martie 2004. Se bazează pe personaje din cărțile Winnie the Pooh scrise de AA Milne . Este al șaptelea film din serie care a început cu clasicul Disney The Adventures of Winnie the Pooh , precum și un spin-off .
Filmul este o adaptare a lui Charles Dickens clasic de Crăciun Carol cu altă ocazie.
Complot
Paștele a sosit în pădurea de o sută de acri : Pooh , Purcelul , Tigrul , Eeyore și Ro nu așteaptă să sărbătorim și să începem vânătoarea tradițională de ouă decorată. Așa că merg fericiți la casa lui Tappo , convinși că, ca în fiecare an, el pregătește sărbătorile. În schimb, spre marea lor surpriză, iepurele afirmă că acea zi este „Marea zi de curățare de primăvară” și, fără a-i lăsa nici măcar să vorbească, le atribuie sarcina de a curăța perfect întreaga casă, împărțind sarcinile și apoi merge să-și aranjeze grădină.
Toată lumea este foarte dezamăgită, dar totuși se apucă de treabă pentru a nu-l dezamăgi pe Cap. În timp ce ei sunt ocupați cu curățarea, Pooh, din cauza prafului, nu poate reține un strănut gigantic, care ca un vârtej încurcă casa, iar Ro, căruia i s-a atribuit sarcina de a curăța dulapul, o face. decorațiunile lor de Paște. Cei cinci prieteni cred atunci că Tappo nu organizase petrecerea pentru că nu găsea decorațiunile, așa că decid să-l surprindă pregătindu-l ei înșiși și decorând astfel casa. Cu toate acestea, când iepurele se întoarce, el devine furios pentru că nu au făcut ceea ce le poruncise serios și îi aruncă din casa lui. Apoi, în timp ce Ro îl urmărește din spatele ferestrei, calcă și aruncă pălăria pe care obișnuia să o folosească pentru a-l imita pe Iepurașul de Paște .
Când Tigger vede cât de descurajat este Ro despre ceea ce s-a întâmplat, el decide să meargă să vorbească cu Cap pentru a încerca să discute cu el. Pentru a-i reaminti cât de mult a iubit Paștele, cu ajutorul naratorului îl duce înapoi în timp, la sărbătorirea Paștelui din anul precedent. Aici se dovedește că Cappo, în calitate de iepuraș de Paște, a vrut să efectueze decorarea și să vâneze ouă cu planificare maniacală și precizie, luând toată spontaneitatea și distracția de la prietenii săi. În cele din urmă, Tigger, obosit să urmeze indicațiile lui Capo, a strecurat ouăle și, urmat imediat de ceilalți, a început vânătoarea de ouă fără el. Iepurele, dându-și seama că prietenii săi dispăruseră, s-a dus să-i caute și, când i-a găsit, a văzut că se distrează foarte mult fără el. Simțindu-se exclus din petrecere și înșelat de rolul său, a decis că nu va mai organiza niciodată sărbătorile de Paște.
Tigger își dă seama atunci cât de mult se simțise jignit Tappo anul trecut și încearcă să-i ceară scuze, dar iepurele nu vrea să audă motive și vrea să fie lăsat singur. Tigger se întoarce la prietenii săi cu veștile proaste: din păcate, nu a reușit să se răzgândească pe Tappo. Acesta din urmă, obosit și iritat, îi cere naratorului să-l ducă înapoi la casa lui, dar acesta din urmă îl duce la casa lui Ro: de fapt, este prezentată o scenă în care un Ro trist se atrage împreună cu un Dop cu fața zâmbitoare și îi spune mamei sale Kanga că ceea ce îl interesează cel mai mult nu este sărbătoarea de Paști, ci că Tappo revine la fericire. Acesta din urmă, însă, nu se lasă mișcat nici de data aceasta, se întoarce acasă rămânând ferm pe pozițiile sale, curăță casa de tot ceea ce îi amintește de Paște, punându-l în cutie și apoi adoarme.
În timp ce doarme, naratorul se întoarce să-l găsească și îl duce la „paginile care nu au fost încă scrise”, care reprezintă viitorul în Lemnul de o sută de acri.
Aceasta este „Ziua Marii curățări de primăvară” și toată munca a fost făcută exact așa cum a vrut Tappo. La început iepurele este foarte fericit, dar apoi descoperă că este lăsat singur: Lemnul de o sută de acri este pustiu pentru că prietenii săi, sătui de comportamentul său despotic, au dispărut. După ce i-a căutat degeaba în pădure, Cap își dă seama în cele din urmă că era un prieten rău pentru că s-a gândit doar la ceea ce i-a plăcut și nu la ceea ce și-au dorit alții. Speriat de perspectiva de a-și pierde prietenii, el declară că a decis să-și schimbe atitudinea și merge să ia cutia cu decorațiunile de Paște. Când îl deschide, însă, este îngrozit să descopere că este gol și țipă disperat. A doua zi dimineață, realizând greșelile făcute în trecut, preia decorațiunile de Paște și organizează o petrecere frumoasă pentru prietenii săi, completată cu o vânătoare de ouă.
Între timp, Ro are o idee pentru a-l face pe Cap fericit din nou: să-și repare pălăria Iepurașului de Paște. Apoi se duce să-i trezească pe ceilalți prieteni și toți s-au pus pe treabă pentru a repara pălăria. Tappo ajunge exact în momentul în care termină restaurarea; la început iepurele se preface că este încă foarte supărat, dar apoi arată clar că glumește, dă înapoi prietenilor săi decorațiunile de Paște pe care i le furase și le arată petrecerea pe care a organizat-o. Ro, foarte fericit, își îmbracă pălăria Iepurașului de Paște și astfel toți se împacă și sărbătoresc împreună un Paște minunat.
Videoclip de acasa
VHS
Prima și singura ediție VHS a filmului a fost lansată în Italia în mai 2004; a prezentat filmul în format 4: 3 pan și scan .
DVD
Prima ediție DVD a fost lansată pe 17 mai 2004, în același timp cu ediția VHS.
A doua ediție DVD a fost lansată pe 24 martie 2010, ca parte a „Winnie & His Friends Collection”; DVD-ul era identic cu cel al ediției anterioare.
A treia ediție DVD a fost lansată pe 27 iunie 2012, ca parte a seriei „Winnie the Pooh - The Collection”. Acest DVD este, de asemenea, identic cu edițiile anterioare, cu adăugarea conținutului special „Sunete de primăvară”.
Relația cu Carol de Crăciun al lui Dickens
- Punctul culminant al poveștii se încheie printr-un omagiu direct adus Colindului de Crăciun , naratorul vorbind cu Cappo despre comportamentul său rău și arătându-i un viitor întunecat în care iepurele trăiește singur în Lemnul de o sută de acri. Asemănarea este remarcată de Tigger în ediția originală a filmului, în care îl întreabă pe Cap „Ce se întâmplă Dickens - și vreau să spun„ Dickens ”- aici?”, În timp ce se întoarce și face cu ochiul publicului (rupând al patrulea perete ). Cu toate acestea, referința se pierde în adaptarea italiană, unde „Dickens” a fost tradus prin „naiba”.
- La fel ca în carte, Tigger își asumă rolul Spiritului de Crăciun trecut, iar naratorul preia rolurile fantomelor prezente și viitoare ale Crăciunului. Mai mult, aproape la sfârșitul filmului, în scena în care Tappo intră cu furie în casa lui Ro și apoi zâmbește și dă mâna obiectelor de Paște prietenilor săi, există o referință la aceeași scenă din cartea lui Dickens, cea din pe care Ebenezer Scrooge îl plânge lui Cratchit despre întârzierea sa într-un mod despotic și apoi se complace într-un zâmbet luminos și vesel.
- Este a doua oară când o adaptare a Colindului de Crăciun este despre Paști și nu despre Crăciun. Primul a fost episodul An Easter Carol din serialul TV din SUA Veggietales , unde Ebenezer Nezzar crede că ultimele cuvinte ale bunicii ei moarte înseamnă că, atâta timp cât el produce ouă de Paște în fiecare zi, ea va trăi pentru totdeauna.
Continuare
Filmul a fost urmat în anul următor de lungmetrajul Winnie the Pooh and the Ephelants , produs de asemenea de DisneyToon Studios și lansat pe 10 februarie 2005.
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Winnie the Pooh - Ro și magia primăverii
linkuri externe
- Ro and the Magic of Spring - Site-ul oficial DVD , pe disney.it . Adus la 15 ianuarie 2013 (arhivat din original la 23 august 2011) .
- Site-ul oficial , la movies.disney.com .
- (EN) Winnie the Pooh: Ro and the magic of spring , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (EN) Winnie the Pooh: Ro and the magic of spring , de Allmovie , All Media Network .
- (EN) Winnie the Pooh: Ro and the magic of spring , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Winnie the Pooh: Ro and the magic of spring , pe FilmAffinity .
- ( RO ) Winnie the Pooh: Ro și magia primăverii , pe Big Cartoon DataBase .
