Silvia Pepitoni
Salt la navigare Salt la căutare
Silvia Pepitoni ( Roma , 31 august 1958 ) este actriță vocală , dialogistă și regizor de dublare italiană .
Carieră
Înzestrată cu o voce flexibilă și convingătoare, este amintită mai ales pentru dub-ul ei despre Meg Ryan în Harry, face cunoștință cu Sally ... , dar a exprimat alte actrițe importante precum Mary Elizabeth Mastrantonio , Elizabeth Perkins , Greta Scacchi , Daryl Hannah , Sally Field , Julia Roberts și recent Jennifer Coolidge .
Deseori activă și la televiziune, în 2000, dublarea ei a Helen Hunt în seria de televiziune Crazy in love i-a adus „Premiul Vocile în umbră pentru cea mai bună voce feminină - Secțiunea TV” [1] .
Viata privata
Are o fiică, Virginia Brunetti , care este și actriță vocală.
Dublarea
Film cinematografic
- Jennifer Coolidge în Cinderella Story , Răzbunarea blondelor , O blondă în carieră , American Dreamz
- Greta Scacchi în Good Morning Babilonia , Jefferson la Paris
- Meg Ryan în Harry, Faceți cunoștință cu Sally ... , Joe împotriva vulcanului
- Nicole Kidman în 10 ore: Flat Calm , Batman Forever
- Paige Turco în Ninja Turtles II - Ooze's Secret , Ninja Turtles III
- Rene Russo în Major League - Cea mai proastă echipă din ligă
- Mary Elizabeth Mastrantonio în Abis
- Shelley Duvall în Popeye - Wrestling
- Marie Rivière în The Green Ray
- Jamie Lee Curtis în Blue Steel - Target Deadly
- Julia Roberts în Mystic Pizza
- Christine Ebersole în Richie Rich - Cea mai bogată din lume
- Sally Field în Mrs. Doubtfire - Mammo Forever
- Catherine Hicks în The Killer Doll
- Joan Cusack în Nouă luni - Dragoste neașteptată
- Elizabeth Perkins în A Doctor, a Man
- Denise Crosby în Living Cemetery
- Laurie Metcalf în Un străin la ușă
- Christine Pascal în Inocență și răutate
- Kelly Lynch în The Tender Rogue
- Lili Taylor în Prêt-à-Porter
- Kathy Najimy în Sister Act 2 - Mai nebunie ca niciodată
- Suzy Amis în Blown Away - Explosive Madness
- Maria Conchita Alonso în Hunt pentru martor
- Bettina Giovannini în Monstrul Florenței
- Natasha Richardson în Nell
- O-Lan Jones în Natural Born Killers
- Debrah Farentino în Fiul panterei roz
- Ellen Greene în A Blunt Bullet 33⅓ - Insulta finală
- Charlotte Crossley în Sister Act - O nucă în rochia unei călugărițe
- Sandrine Bonnaire în Fără acoperiș sau lege
- Irene Dunne în The Horrible Truth
- Ann Savage în ocol
- Lucy Webb în O soție pentru tată
Film de animație
- Duster în Frumusețea și Bestia
- Diva în Finding Nemo , Finding Dory
- Sophie în Anastasia
Desene animate și anime
- Peg in Here is Goofy!
- Alice Parapiglia în Darkwing Duck
- Martin Prince prima voce și Lurleen Lumpkin în The Simpsons
- Este în Carletto, prințul monștrilor
- Anna în Flo, micul Robinson
- Yumi în Sampei
- Cybernella în Cybernella [2]
- 003 aka Francoise Arnoul în Cyborg 009
- Anna Rossi în Marco
seriale TV
- Camryn Manheim în The Practice - Avocat profesie
- Stockard Channing în West Wing - Toți președinții
- Mimi Rogers în Mirosul succesului
- Helen Hunt în Crazy in Love
- Lainie Kazan în The Nanny
- Tracy Scoggins în polițiști din Hawaii
- Chloe Webb în China Beach
- Heather Locklear în TJ Hooker
- Uschi Glas în Anna Maria [3]
- Deborah Shelton în Dallas
- Glória Pires in Lives furat
- Mira Palheta în Zilele dansului
- Verónica Castro în Către marile magazine , Chiar și strigătul bogat (vocea a 2-a), Mariana, dreptul de a se naște , Veronica, fața iubirii , Mica mea singurătate , Valentina
Miniserie TV
Jocuri video
- Diva în Finding Nemo [4]
Notă
- ^ The World Of Voice Actors - Pagina Silviei Pepitoni
- ^ AntonioGenna.net prezintă: LUMEA DUBLURILOR - ZONA DE ANIMARE: "Cybernella"
- ^ Antonio Genna.net prezintă: Lumea actorilor de voce - ZONA TELEFILM - "Annamaria"
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "În căutarea lui Nemo" , pe antoniogenna.net . Adus la 8 mai 2021 .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de la sau despreSilvia Pepitoni
linkuri externe
- ( EN ) Silvia Pepitoni , pe MyAnimeList .
- Silvia Pepitoni , la Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Silvia Pepitoni , pe Internet Movie Database , IMDb.com.