Psiho-Pass

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Psiho-Pass
PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス
( Saikopasu )
Copertă DVD Psycho Pass.jpg
Coperta primului DVD italian, publicat de Dynit
Tip acțiune , science fiction , thriller , psihologic
Seriale TV anime
Direcţie Naoyoshi Shiotani
Producător Koji Yamamoto, George Wada , Kenji Tobori, Wakana Okamura
Subiect Gen Urobuchi , Makoto Fukami , Aya Takaha
Char. proiecta Akira Amano
Dir. Artistică Koji Eto
Muzică Yuugo Kanno
Studiu Producție IG
Net Fuji TV ( noitaminA )
Primul TV 11 octombrie 2012 - 21 martie 2013
Episoade 22 (complet)
Relaţie 16: 9
Durata ep. 24 min
Publică- l. Dynit
Este o rețea . Rai 4 (dublat)
1ª TV . 10 octombrie 2013 - 10 aprilie 2014
1º redarea în flux . Popcorn TV (subtitrat) , VVVVID (dublat) , Amazon Video (dublat)
O episoadează . 22 (complet)
Durata ep. aceasta. 24 min
Studio dublu aceasta. Cine Dubbing
Dublu Dir. aceasta. Fabrizio Mazzotta
Manga
Psycho-Pass - Inspectorul Akane Tsunemori
Autor Hikaru Miyoshi
editor Shūeisha
Revistă Jump Square
Ţintă shōnen
Prima ediție 2 noiembrie 2012 - 4 decembrie 2014
Tankōbon 6 (complet)
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Seria 1 ed. aceasta. Sakura
Prima ediție it. 8 iunie - 9 noiembrie 2017
Periodicitatea ei. lunar
Volumul ei. 6 (complet)
Îl trimite text . Davide Sarti
Nuvela usoara
Namae no Nai Kaibutsu
Autor Makoto Fukami
editor Mag Garden
Prima ediție 4 februarie - 4 aprilie 2013
Volumele 2 (complet)
Manga
Psycho-Pass - inspectorul Shinya Kogami
Texte Midori Gotou
Desene Natsuo Sai
editor Mag Garden
Revistă Blade benzi desenate lunare
Ţintă shōnen
Prima ediție 30 iunie 2014 - 4 noiembrie 2017
Tankōbon 6 (complet)
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Seria 1 ed. aceasta. Viața Manga
Prima ediție it. 10 noiembrie 2016 - 28 iunie 2018
Volumul ei. 6 (complet)
Seriale TV anime
Psycho-Pass 2
Direcţie Naoyoshi Shiotani
Subiect Trage Ubukata
Char. proiecta Akira Amano
Dir. Artistică Koji Eto
Muzică Yuugo Kanno
Studiu Producția Tatsunoko
Net Fuji TV ( noitaminA )
Primul TV 9 octombrie - 18 decembrie 2014
Episoade 11 (complet)
Relaţie 16: 9
Durata ep. 24 min
Publică- l. Dynit
1º redarea în flux . VVVVID (subtitrat și simultan)
Manga
Psycho-Pass 2
Autor Saru Hashino
editor Mag Garden
Revistă Grădina benzi desenate
Ţintă shōnen
Prima ediție 5 noiembrie 2014 - 3 februarie 2017
Tankōbon 5 (complet)
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Seria 1 ed. aceasta. Viața Manga
Prima ediție it. 30 august 2018 - 18 aprilie 2019
Volumul ei. 5 (complet)
Manga
Psycho-Pass 3
Autor Saru Hashino
editor Shūeisha
Revistă Shōnen Jump +
Ţintă shōnen
Prima ediție 26 octombrie 2019 - în curs
Tankōbon 3 (în curs)
Volumul ei. nepublicat

Psycho-Pass (サ イ コ パ スSaikopasu ? ) Este un anime japonez din 2012 , scris de Gen Urobuchi , produs de Production IG și difuzat pe Fuji TV din octombrie 2012 în blocul noitaminA . În Italia, anime-ul este publicat de Dynit [1] . Începând cu 15 aprilie 2013 , seria este disponibilă fără limite de timp în versiunea originală cu subtitrări pe portalul Popcorn TV și a fost difuzată pe Rai 4 în perioada 10 octombrie 2013 - 10 aprilie 2014 . Seria este disponibilă și pe platforma de streaming Netflix . [2] [3] .

Al doilea sezon al seriei, cu 11 episoade, a fost difuzat din 9 octombrie 2014, întotdeauna pe noitaminA. Acest lucru a fost difuzat în Italia în simulcast de VVVVID .

Seria a continuat cu filmul Gekijō-ban Psycho-Pass , care a fost lansat în cinematografele japoneze în ianuarie 2015. În 2019, a fost lansată trilogia filmului Psycho Pass: Sinners of the System , urmată de al treilea sezon al seriei, format din 8 episoade și distribuite în Italia de Amazon Prime Video . În martie 2020 a fost lansat filmul Psycho-Pass 3: First Inspector care încheie arcul narativ al celui de-al treilea sezon.

Complot

«O lume în care starea psihologică și tendințele de caracter ale oamenilor pot fi măsurate și transformate în cifre. Fiecare dispoziție psihologică este înregistrată și controlată, iar această măsurare, care determină un criteriu pentru judecarea sufletului indivizilor, este cunoscută de oameni ca PSYCHO-PASS "

( Semn care apare la sfârșitul episoadelor )

În viitorul apropiat, progresele tehnologice au făcut posibilă măsurarea și monitorizarea cu precizie a stării mentale, a personalității și a înclinațiilor oamenilor: așa-numitul „Psiho-Pass”.

Datorită acestui fapt, este posibil să se evalueze probabilitatea ca o persoană să comită o infracțiune sau nu; atunci când acest „Coeficient de Criminalitate” depășește o anumită limită, intervine secția anticriminală a Securității Publice, formată din Executori, infractori latenți a căror sarcină este capturarea altor infractori și de către Inspectori, ofițeri de poliție care monitorizează și dirijează acțiuni. Inspectorii și executorii pot interveni folosind Dominatorii, anumite arme care pot varia tipul de foc în funcție de tipul țintei (se dezactivează în fața persoanelor cu coeficienți mici, asomează în cazul coeficienților medii, sunt arme letale pentru infractorii cu coeficienți mari).

Povestea este stabilită la Tokyo în 2112 [4] și se învârte în jurul lui Shinya Kōgami, un executor care folosește Psycho-Pass pentru a lupta împotriva criminalității, și Akane Tsunemori, inspector de poliție care tocmai s-a alăturat echipei căreia îi aparține Kogami.

Personaje

Shinya Kōgami (狡 噛 慎 也Kōgami Shinya ? )
Exprimat de Tomokazu Seki (ediția japoneză), Andrea Ward (ediția italiană)
Născut la 16 august 2084, grupa sanguină B [5] .
Protagonist și executor al Unității 1 a Secției Anticriminală a Securității Publice. A fost odată inspector până când Sasayama, un executor aflat sub controlul său, a fost ucis de criminal în cazul pe care îl investigau. Kogami a devenit atât de obsedat de șansă încât coeficientul său a depășit limitele. Prin urmare, Sybil System l-a demis din funcția de Executor. De atunci, ancheta cazului a continuat, în căutarea vinovatului incidentului.
Akane Tsunemori (常 守 朱Tsunemori Akane ? )
Exprimat de Kana Hanazawa ( ediția japoneză), Letizia Scifoni (ediția italiană)
Născut la 1 aprilie 2092 [4] .
Protagonistă și inspectoră a lui Kogami, tocmai s-a alăturat Unității 1. Ea a decis să se alăture poliției, în ciuda notelor sale foarte mari, care i-au permis să intre în alte companii publice și private. La sfârșitul primului sezon, ea va deveni liderul Unității 1 în locul lui Ginoza și va întâmpina noul inspector Mika Shimotsuki.
Nobuchika Ginoza (宜 野 座 伸 元Ginoza Nobuchika ? )
Exprimat de Kenji Nojima ( ediția japoneză), Alessandro Quarta (ediția italiană)
Inspector, superiorul lui Akane. Rezervat și zelos în opera sa. El detestă infractorii cu rating înalt și consideră că Executorii de fiare ar trebui să fie folosiți pentru a prinde alte fiare, menținând o ierarhie strictă la locul de muncă.
Tomomi Masaoka (征 陸 智 己Masaoka Tomomi ? )
Exprimat de Kinryū Arimoto (ed. Japoneză), Stefano De Sando (ed. Italiană)
Executor al Unității 1 și veteran al grupului, el este și tatăl lui Ginoza. Ajută-l pe Akane să se stabilească. Brațul său stâng este artificial.
Shūsei Kagari (縢 秀 星Kagari Shūsei ? )
Exprimat de Akira Ishida ( ediția japoneză), Paolo Vivio (ediția italiană)
Executorul Unității 1. În comparație cu colegii ei, are o personalitate mai vie și mai veselă, făcând din Akane o victimă a farsei ei. Este considerat un criminal latent de la vârsta de 5 ani.
Yayoi Kunizuka (六合 塚 弥 生Kunizuka Yayoi ? )
Exprimat de Shizuka Itō (ed. Japoneză), Domitilla D'Amico (ed. Italiană)
Executorul Unității 1, singura femeie. Calm și grijuliu, chiar și în fața celor mai atroce crime.
Shion Karanomori (唐 之 杜 志 恩Karanomori Shion ? )
Exprimat de Miyuki Sawashiro ( ediția japoneză), Alessandra Cassioli (ediția italiană)
Examinator medical și analist de siguranță publică. De asemenea, este o criminală latentă.
Shōgo Makishima (槙 島 聖 護Makishima Shōgo ? )
Exprimat de Takahiro Sakurai (ed. Japoneză), Edoardo Stoppacciaro (ed. Italiană)
Antagonist, cu o mare carismă și intelect. Interesat de cele mai rele și întunecate laturi ale naturii umane, el este interesat de cei mai promițători oameni pe care îi susține. El pare să fie adevăratul vinovat din spatele diferitelor cazuri cu care s-a confruntat Unitatea 1, inclusiv cel care a făcut din Kogami un criminal.
Mika Shimotsuki (霜 月 美 佳Shimotsuki Mika ? )
Exprimat de Ayane Sakura ( ediția japoneză), Lucrezia Marricchi ( ediția italiană)
Studentă a Academiei de femei Ousou. Prietenii ei din copilărie, precum și colegii de clasă Kagami Kawarazaki și Yoshika Okubo, au fost uciși de Rikako Oryo. La două luni după moartea lui Makishima, ea devine noul inspector al Unității 1. Nu aprobă modul de acțiune al lui Akane, cu care nu este de acord întotdeauna.
Sakuya Togane (東 金 朔 夜Tōgane Sakuya ? )
Exprimat de Keiji Fujiwara (ed. Japoneză)
Antagonist și nou executant al Unității 1. El era psihiatru și avea cea mai mare rată de criminalitate din istorie. El este obsedat de Akane și uneori îl îndreaptă pe Dominator spre ea pentru a verifica nuanța psiho-passului ei.
Sho Hinakawa (東 金 朔 夜Hinakawa Shou ? )
Exprimat de Takahiro Sakurai (ed. Japoneză)
Nou interpret al Unității 1. Timid și introvertit, în trecut a fost proiectant de holograme.
Risa Aoyanagi (青 柳 璃 彩Aoyanagi Risa ? )
Exprimat de Mayumi Asano (ediția japoneză), Alessandra Chiari (ediția italiană)
Inspector al Unității 2. A intrat în Securitatea Publică împreună cu Ginoza, cu care are o bună prietenie.
Kirito Kamui (鹿 矛囲 桐 斗 Kamui Kirito ? )
Exprimat de Ryōhei Kimura (ed. Japoneză)
Antagonist. El este o persoană care este total invizibilă pentru sistem. Lăsați mesajul „WC?” (care înseamnă „Ce culoare?”) în locurile în care își îndeplinește acțiunile. Poate șterge psihopasul unei persoane. Ținta sa este Dominatorii.

Manga

O adaptare manga creată de Hikaru Miyoshi și intitulată, Psycho-Pass - Inspector Akane Tsunemori (監視 官 常 守 朱Kanshikan Tsunemori Akane ? ) , A fost serializată în revista Jump Square publicată de Shūeisha în perioada 2 noiembrie 2012 [6] până la 4 decembrie 2014 Primul volum tankōbon a fost lansat pe 4 februarie 2013 [7] . În noiembrie 2013, seria a vândut 380.000 de exemplare în țara mamă cu primele trei volume [8] . În decembrie 2014 a vândut 1 milion de exemplare [9] .

O altă manga, Psycho-Pass - Inspector Shinya Kogami (監視 官 狡 噛 慎 也Kanshikan Kōgami Shinya ? ) , A debutat pe Blade de benzi desenate lunare Mag Garden din 30 iunie 2014 și s-a încheiat pe 4 noiembrie 2017 [10] . În această a doua versiune de hârtie, desenele sunt de Natsuo Sai, în timp ce complotul este scris de Midori Gotou și Production IG [11] .

O altă manga a lui Saru Hashino, care servește ca o adaptare la cea de-a doua serie anime, se numește Psycho-Pass 2 (サ イ コ パ ス 2 Saikopasu Tsū ? ) A fost publicată în perioada 5 noiembrie 2014 - 3 februarie 2017 [12] în revista Comic Garden publicată de Mag Garden .

O altă serie, de asemenea de Saru Hashino, și care servește ca o adaptare a celui de-al treilea sezon al anime-ului, se numește Psycho-Pass 3 (サ イ コ パ ス 3 Saikopasu Surī ? ) Este publicată din 26 octombrie 2019 [13] pe revista digitală Shōnen Jump + editată de Shūeisha .

Primele trei serii publicate de Panini Comics sub eticheta Planet Manga au ajuns în Italia. Primul a fost publicat în perioada 8 iunie [14] până la 9 noiembrie 2017 [15] în seria Sakura , al doilea a fost publicat în perioada 10 noiembrie 2016 [16] până la 28 iunie 2018 [17] în seria Manga Life și în cele din urmă al treilea din 30 august 2018 [18] până la 18 aprilie 2019[19] din nou în seria Manga Life .

Volumele

Nu. Data primei publicări
japonez Italiană
Psycho-Pass - Inspectorul Akane Tsunemori (6 volume)
1 4 februarie 2013 [7] ISBN 978-4-08-870623-8 8 iunie 2017 [14]
2 4 iunie 2013 [20] ISBN 978-4-08-870765-5 13 iulie 2017 [21]
3 1 noiembrie 2013 [22] ISBN 978-4-08-870826-3 10 august 2017 [23]
4 4 aprilie 2014 [24] ISBN 978-4-08-880118-6 14 septembrie 2017 [25]
5 4 august 2014 [26] ISBN 978-4-08-880162-9 12 octombrie 2017 [27]
6 5 ianuarie 2015 [28] ISBN 978-4-08-880284-8 9 noiembrie 2017 [15]
Psycho-Pass - Inspectorul Shinya Kogami (6 volume)
1 10 octombrie 2014 [29] ISBN 978-4-8000-0367-6 10 noiembrie 2016 [16]
2 10 aprilie 2015 [30] ISBN 978-4-8000-0436-9 12 ianuarie 2017 [31]
3 10 decembrie 2015 [32] ISBN 978-4-8000-0522-9 9 martie 2017 [33]
4 10 august 2016 [34] ISBN 978-4-8000-0601-1 11 mai 2017 [35]
5 10 iulie 2017 [36] ISBN 978-4-8000-0700-1 11 ianuarie 2018 [37]
6 10 ianuarie 2018 [38] ISBN 978-4-8000-0740-7 28 iunie 2018 [17]
Psycho-Pass 2 (5 volume)
1 10 aprilie 2015 [39] ISBN 978-4-8000-0434-5 30 august 2018 [18]
2 17 noiembrie 2015 [40] ISBN 978-4-8000-0512-0 25 octombrie 2018 [41]
3 17 mai 2016 [42] ISBN 978-4-8000-0573-1 20 decembrie 2018 [43]
4 10 noiembrie 2016 [44] ISBN 978-4-8000-0631-8 21 februarie 2019 [45]
5 9 iunie 2017 [46] ISBN 978-4-8000-0695-0 18 aprilie 2019[19]
Psycho-Pass 3 (3+ volume)
1 3 aprilie 2020 [47] ISBN 978-4-08-882279-2 -
2 2 octombrie 2020 [48] ISBN 978-4-08-882489-5 -
3 2 aprilie 2021 [49] ISBN 978-4-08-882651-6 -

Anime

Episoade

Pictogramă lupă mgx2.svg Episoade Psycho-Pass .

Coloană sonoră

Credite de deschidere
Abrevieri de închidere
  • Namae no nai Kaibutsu (名 前 の な い 怪物? Lit. „Monstrul fără nume”) , cântat de EGOIST (sezonul 1 și noua versiune de editare, ep. 1-11)
  • All Alone With You , cântat de EGOIST (sezonul 1, ep. 12-22)
  • Fallen , cântat de EGOIST (sezonul 2, ep. 1-11)

Ediția italiană a păstrat abrevierile originale.

Film

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Gekijō-ban Psycho-Pass .

Din serie au fost realizate trei filme . Primul, Psycho-Pass Movie , a fost lansat pe 9 ianuarie 2015 în Japonia. Al doilea, Psycho-Pass: Sinners of the System , a fost lansat pe 25 ianuarie 2019; este un spin-off împărțit în trei episoade autonome. Al treilea, Psycho-Pass 3: First Inspector , a fost lansat pe 27 martie 2020 și este continuarea celui de-al treilea sezon al seriei, ambele distribuite în Italia de Amazon Prime Video .

Notă

  1. ^ Dynit prezintă: PSYCHO PASS , pe dynit.it . Adus la 28 ianuarie 2013 (arhivat din original la 4 februarie 2013) .
  2. ^ Anunțuri RAI 4: Steins; Gate, Sword Art Online și Psycho-Pass , pe animeclick.it . Adus la 28 septembrie 2013 .
  3. ^ Rai 4, programul toamnei 2013 , pe antoniogenna.com . Adus la 17 august 2013 .
  4. ^ a b În episodul 10 al primului sezon The Game of Methuselah este prezentată cartea de identitate a lui Akane Tsunemori, care scrie: „Akane Tsunemori, născut la 1 aprilie 2092, cu vârsta de 20 de ani”
  5. ^ Date raportate despre fișierul personal al lui Shinya Kōgami prezentat la sfârșitul episodului 5 din primul sezon Fața ta necunoscută .
  6. ^ (EN) Sarah Nelkin, IG & Urobuchi's Psycho-Pass Inspires Sci-Fi Anime Manga , Anime News Network , 2 octombrie 2012. Accesat la 26 decembrie 2017.
  7. ^ a b ( JA ) 監視 官 常 守 朱 1 , pe books.shueisha.co.jp , Shūeisha . Adus la 26 decembrie 2017 .
  8. ^ (EN) Sarah Nelkin, Psycho-Pass Manga About Akane Are 380.000 de exemplare tipărite , Anime News Network , 3 noiembrie 2013. Accesat la 26 decembrie 2017.
  9. ^ (EN) Karen Ressler, Psycho-Pass Akane Ends About Manga , Anime News Network , 4 decembrie 2014. Accesat la 26 decembrie 2017.
  10. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Psycho-Pass: Inspector Shinya Kōgami Manga se încheie în volumul 6 în decembrie , în Anime News Network , 10 iulie 2017. Accesat pe 30 august 2018.
  11. ^ (EN) Egan Loo, Psycho-Pass 2 va debuta în octombrie, urmat de Filme de iarnă , Anime News Network , 21 martie 2014. Adus 26 decembrie 2017.
  12. ^ (EN) Kevin Yuan, Psycho-Pass 2 Manga se încheie în februarie , în Anime News Network , 4 ianuarie 2017. Adus pe 30 august 2018.
  13. ^ (RO) Rafael Antonio Pineda, Psycho-Pass 3 Anime Gets Manga în octombrie în Anime News Network , 1 octombrie 2019. Adus pe 2 aprilie 2021.
  14. ^ a b Psycho-Pass - Inspectorul Akane Tsunemori 1 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 26 decembrie 2017 .
  15. ^ a b Psycho-Pass - Inspectorul Akane Tsunemori 6 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 26 decembrie 2017 .
  16. ^ a b Psycho-Pass - Inspectorul Shinya Kogami 1 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 26 decembrie 2017 .
  17. ^ a b Psycho-Pass - Inspectorul Shinya Kogami 6 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 4 iunie 2018 .
  18. ^ a b Psycho-Pass 2 n.1 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 30 august 2018 .
  19. ^ a b Psycho-Pass 2 n.5 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 21 februarie 2019 .
  20. ^ ( JA ) 監視 官 常 守 朱 2 , pe books.shueisha.co.jp , Shūeisha . Adus la 26 decembrie 2017 .
  21. ^ Psycho-Pass - Inspectorul Akane Tsunemori 2 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 26 decembrie 2017 .
  22. ^ ( JA ) 監視 官 常 守 朱 3 , pe books.shueisha.co.jp , Shūeisha . Adus la 26 decembrie 2017 .
  23. ^ Psycho-Pass - Inspectorul Akane Tsunemori 3 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 26 decembrie 2017 .
  24. ^ ( JA ) 監視 官 常 守 朱 4 , pe books.shueisha.co.jp , Shūeisha . Adus la 26 decembrie 2017 .
  25. ^ Psycho-Pass - Inspectorul Akane Tsunemori 4 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 26 decembrie 2017 .
  26. ^ ( JA ) 監視 官 常 守 朱 5 , pe books.shueisha.co.jp , Shūeisha . Adus la 26 decembrie 2017 .
  27. ^ Psycho-Pass - Inspectorul Akane Tsunemori 5 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 26 decembrie 2017 .
  28. ^ ( JA ) 監視 官 常 守 朱 6 , pe books.shueisha.co.jp , Shūeisha . Adus la 26 decembrie 2017 .
  29. ^ ( JA ) コ ミ ッ ク PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス 監視 官 狡 噛 慎 也 1 巻, pe mag-garden-store.com , Mag Garden . Adus la 26 decembrie 2017 .
  30. ^ ( JA ) コ ミ ッ ク PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス 監視 官 狡 噛 慎 也 2 巻, pe mag-garden-store.com , Mag Garden . Adus la 26 decembrie 2017 .
  31. ^ Psycho-Pass - Inspectorul Shinya Kogami 2 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 26 decembrie 2017 .
  32. ^ ( JA ) コ ミ ッ ク PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス 監視 官 狡 噛 慎 也 3 巻, pe mag-garden-store.com , Mag Garden . Adus la 26 decembrie 2017 .
  33. ^ Psycho-Pass - Inspectorul Shinya Kogami 3 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 26 decembrie 2017 .
  34. ^ ( JA ) コ ミ ッ ク PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス 監視 官 狡 噛 慎 也 4 巻, pe mag-garden-store.com , Mag Garden . Adus la 26 decembrie 2017 .
  35. ^ Psycho-Pass - Inspectorul Shinya Kogami 4 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 26 decembrie 2017 .
  36. ^ ( JA ) コ ミ ッ ク PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス 監視 官 狡 噛 慎 也 5 巻, pe mag-garden-store.com , Mag Garden . Adus la 26 decembrie 2017 .
  37. ^ Psycho-Pass - Inspectorul Shinya Kogami 5 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 26 decembrie 2017 .
  38. ^ ( JA ) コ ミ ッ ク PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス 監視 官 狡 噛 慎 也 6 巻, pe mag-garden-store.com , Mag Garden . Adus la 26 decembrie 2017 .
  39. ^ ( JA ) コ ミ ッ ク PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス ２ 1 巻, pe mag-garden-store.com , Mag Garden . Adus la 30 august 2018 .
  40. ^ ( JA ) コ ミ ッ ク PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス ２ 2 巻, pe mag-garden-store.com , Mag Garden . Adus la 30 august 2018 .
  41. ^ Psycho-Pass 2 n.2 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 30 august 2018 .
  42. ^ ( JA ) コ ミ ッ ク PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス ２ 3 巻, pe mag-garden-store.com , Mag Garden . Adus la 30 august 2018 .
  43. ^ Psycho-Pass 2 n.3 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 28 noiembrie 2018 .
  44. ^ ( JA ) コ ミ ッ ク PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス ２ 4 巻, pe mag-garden-store.com , Mag Garden . Adus la 30 august 2018 .
  45. ^ Psycho-Pass 2 n.4 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 20 decembrie 2018 .
  46. ^ ( JA ) コ ミ ッ ク PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス ２ 5 巻, pe mag-garden-store.com , Mag Garden . Adus la 30 august 2018 .
  47. ^ ( JA ) PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス 3 1 , pe books.shueisha.co.jp , Shūeisha . Adus pe 2 aprilie 2021 .
  48. ^ ( JA ) PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス 3 2 , pe books.shueisha.co.jp , Shūeisha . Adus pe 2 aprilie 2021 .
  49. ^ ( JA ) PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス 3 3 , pe books.shueisha.co.jp , Shūeisha . Adus pe 2 aprilie 2021 .

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Psycho-Pass&oldid=121999741 ”