Alessandro Quarta

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Alessandro Quarta ( Roma , 17 mai 1970 ) este actor , actor vocal și regizor de dublare italiană .

Biografie

A intrat în lumea divertismentului în 1976, la vârsta de șase ani, ca actor de teatru și la scurt timp ca actor de voce, stabilindu-se în panorama celor mai importante voci din dublarea italiană. În 1988 a început să studieze muzica și cântul și de atunci a împăcat profesiile de cântăreț, regizor de cor, compozitor, actor și actor de voce. [1]

Carieră

Actor

Și-a început cariera ca actor de teatru în 1976 având ca primi profesori pe Giusi Raspani Dandolo și Silvio Spaccesi . Actor versatil, atât pentru roluri geniale, cât și dramatice, a lucrat de-a lungul anilor cu Luca Ronconi , Elio De Capitani , Lina Sastri , Milena Vukotic , în Italia și în străinătate. Cântă în filmul Il carabiniere de Silvio Amadio alături de Enrico Maria Salerno și Massimo Ranieri , și în reclame, mai ales în Spania . [1]

Actor vocal

Activitatea sa de actor vocal în desene animate este semnificativă: este actor vocal oficial al personajului Disney Mickey începând cu 1995, personaj pentru care a primit prestigiosul premiu „Mickey 90 Special Award - Official Mickey Mouse Voice” de la Walt Disney Company cu ocazia celei de-a 90-a aniversări a lui Mickey Mouse, [2] și a premiului „Voce d'O” pentru Cea mai bună voce de desene animate 2018. [3] [4] În prezent, vocile lui Miss Piggy în Muppets (după moarte) a lui Roberto Del Giudice ) și Chris McLean (până în 2014) în franciza canadiană a Total Drama .

În cinema este cunoscut pentru vocea lui Ethan Hawke , Jeremy Renner , Ed Helms , Peter Sarsgaard , Mark Wahlberg și Paul Rudd .

La televiziune este cunoscut pentru dublarea lui Pedro Alonso în The House of Paper pentru care a câștigat premiul Inel de aur pentru categoria TV pentru cea mai bună voce masculină 2018 la Festivalul Voci în umbrele de dublare [5] , Michael Weatherly în NCIS - Unity anticrimine și Bull , și de Zach Braff în Scrubs - Medici la primele fiare de călcat .

Cântăreț, muzician și compozitor

Specializat în repertorii medievale, urmând cursuri și seminarii de paleografie și filologie muzicală la Cremona la Universitatea din Pavia, a colaborat timp de 15 ani cu Ansamblul Micrologus , un grup de muzică medievală, cu care a susținut concerte în Italia și în străinătate. De asemenea, colaborează cu Giovanna Marini , realizând concerte, înregistrări și spectacole de teatru, iar de-a lungul anilor regizează diverse grupuri vocale, precum Vox Canora, Non-net, Musica In Canto. În 2006 a fondat Quarta Dimensione, un grup vocal pentru care a scris compoziții originale și prelucrări muzicale (a cappella și instrumente) și cu care a cântat în concerte și spectacole de teatru, a înregistrat două discuri și aranjamentul piesei Brennero '66 pe Voci per Valerio dei Pooh inserat în Cutia Pooh . [1]

Filmografie

Teatru parțial

  • 1976 Roma care nu schițează de C. Oldani, regia Franco Ambroglini, Roma.
  • 1989 Orfeo ed Euridice (operă) în regia lui Luciano Damiani la Teatrul de documente din Roma.
  • 1989 Dragoste eternă, universală și multiformă în regia lui Raffaela Ascone, Teatro Marrucino din Chieti.
  • 1992 Libre Vermell de Monserrat (concert sub formă de scenă) cu Ansamblul Micrologus.
  • 1993 La nuit de fous (concert în formă scenică) cu Ansamblul Micrologus.
  • 1995 I Turcs tal Friul regizat de Elio De Capitani muzica Giovanna Marini
  • 1995 C'est ici que l'on prese le bateau (improvizație vocală), Paris
  • 1996 Il canto di Orlando regizat de Massimo Somaglino, Udine.
  • 1996 Sărbătorile respectării (concert în formă scenică), Bologna
  • 1997 Inaugurarea Teatrului Pier Paolo Pasolini cu Luca Ronconi, Cervignano del Friuli.
  • 1998 Cercul magic (Teatromusica) cu Ansamblul Micrologus.
  • 1998 Am căutat lumea (Teatromusica) în regia lui Matteo Belli, în Italia și Argentina.
  • 1999 Micul prinț regizat de Raffaela Ascone (Vocea povestirii), Teatrul Civic din Sassari.
  • 1999 Fiore nostra fiorisci still (Teatromusica) de M. Luzi cu Andrea Jonasson, Florența.
  • 1999 Pelerinaje de dragoste (Teatromusica) cu Lina Sastri, Ascoli Piceno.
  • 2000 Unde te duci Francesco? (Teatromusica) cu Milena Vukotic, Arezzo.
  • 2007 A flor da pèle (concert în formă scenică) cu Ensemble Quarta Dimensione, Roma.
  • 2009 Volo afar (Teatromusica) cu Ansamblul Quarta Dimensione.
  • 2008 Disney All Star parade Vocea lui Mickey.
  • 2009 Disney on Ice: Princess Classics Mickey Mouse Voice.
  • 2010 Disney on Ice: Mickey and Minnie Magical Journey Vocea lui Mickey.
  • 2010 Disney Live 3 Mickey Mouse Voice.

Dublarea

Film

Film de animație

seriale TV

Animaţie

Programe de televiziune

Narator în Cum se face mâncarea și Cum se face

Jocuri video

Pauza comerciala

  • Renault, Peugeot, Plasmon, Mulino Bianco, Barilla, Telecom, Gros și mulți alții.

Radio

  • 1985 „Andrea”, Rai
  • 1985 „Fiul Woodoo”, Rai
  • 1998 „De la via Panisperna la Los Alamos”, Rai
  • 1997 „Amor in te spera”, Radio Kulturhaus, Radio Ostreich 1
  • 1997 "Die Machtigen sturzt er vom thoron", Radio Kulturhaus, Radio Ostreich 1
  • 1999 „Castelul din Eymerich”, Rai
  • 2001 „La Furia di Eymerich”, Rai
  • 2001 „A fost odată 2000”, Rai

Discografie [1]

  • 1994 - Ansamblul Micrologus , Landini și contemporanii săi , Opus 111
  • 1995 - Ensemble Micrologus, In festa , ediții muzicale Micrologus
  • 1995 - Ensemble Micrologus, D'amor cantando , Opus 111
  • 1996 - Ensemble Micrologus, Llibre Vermell De Montserrat , ediții muzicale Micrologus
  • 1997 - Ensemble Micrologus, O Yesu Dolce , Opus 111
  • 1997 - Ansamblul Micrologus, Laude Celestiniane a tradiției medievale din L'Aquila , Fonit Cetra
  • 1997 - La Piazza, Millandè , Robi Droli
  • 1997 - Ansamblul Chominciamento di Gioia, Păcătoși și Sfinți , Evenimente
  • 1998 - Ensemble Micrologus, Madre de Deus , Opus 111
  • 1998 - Giovanna Marini, muzică incidentală , Notă
  • 1999 - Ansamblul Micrologus, Canticul pământului , Opus 111
  • 2000 - Ansamblul Calixtinus, Nicolaus , Tactus
  • 2000 - Ensemble Micrologus, Laudario di Cortona , ediții muzicale Micrologus
  • 2000 - Ensemble Micrologus, Laudario Di Cortona (versiune completă), ediții muzicale Micrologus
  • 2001 - Ansamblul Micrologus, Napoli Aragon , Opus 111
  • 2001 Ale Brider, Care a cunoscut zâna Padurii
  • 2002 - Ensemble Micrologus, Llibre Vermell de Montserrat , Discant
  • 2002 - Michel Godard , Castel del Monte II , Enja
  • 2002 - Synaulia Muzica Romei antice vol. 2 , Amiata Records
  • 2005 - Ensemble Micrologus, Fior di dolceça , Zig Zag Territores
  • 2008 - Ensemble Micrologus, Un fior Gentile , ediții muzicale Micrologus
  • 2013 - Dimensiunea a patra, Zbor îndepărtat
  • 2013 - Dimensiunea a patra, Aproape seara

Mulțumiri

Dublarea

  • 2018 „Premiul special Mickey 90 - Vocea oficială a lui Mickey Mouse ”, compania Walt Disney [2]
  • 2018 „Cel mai bun actor de voce din seria TV” în La Casa di Carta în rolul lui Andres De Fonollosa (Berlin)
  • 2018 „Inel de aur” Cea mai bună voce masculină 2018 categoria TV pentru rolul Berlinului în La casa di carta , Dubbing Festival Voices in the Shadows [4] [3]
  • 2018 „Premiul creativității” în calitate de „ambasador al limbii italiene în lume”, IIC Los Angeles [9]
  • 2018 "Voce d'O" Best Cartoon Voice 2018 [10]
  • Nominalizare în 2017 pentru „Inelul de aur” Cea mai bună voce masculină din categoria 2017 pentru categoria TV Dubbing Festival Voices in the Shadow [11]

Notă

  1. ^ a b c d Biografie Alessandro Quarta pe www.quarta-dimensione.it Arhivat 24 septembrie 2015 la Internet Archive .
  2. ^ a b Alessandro Quarta, iată câteva curiozități despre actorul de voce al lui Mickey , pe PopcornTv.it . Adus pe 3 martie 2019 .
  3. ^ a b Redazione, Festivalul Poveștilor sărbătorește dublatorii Nuovo Cinema Paradiso și Topolino , pe ilGiornale.it . Adus pe 3 martie 2019 .
  4. ^ a b FESTIVALUL DE Povești DEBINE NOU CINEMA PARADISO ȘI PREMII AGNESE NANO ȘI VOCILE CINEMATICULUI [ conexiune întreruptă ] , pe www.paeseitaliapress.it . Adus pe 3 martie 2019 .
  5. ^ Copie arhivată , pe rsvn.it. Adus la 19 noiembrie 2018 (arhivat din original la 20 noiembrie 2018) .
  6. ^ Cina cu prietenii , pe antoniogenna.net , Lumea actorilor de voce . Adus la 12 mai 2016 .
  7. ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME „Alice în Țara Minunilor” , pe antoniogenna.net . Adus la 6 mai 2021 .
  8. ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Mașini - Motoare Roaring" , pe antoniogenna.net . Adus pe 29 iulie 2021 .
  9. ^ ( EN ) Institutul Cultural Italian Los Angeles , pe facebook.com . Adus pe 3 martie 2019 .
    „Aseară, cu ocazia Săptămânii Limbii Italiene 2018, artistul voice over Alessandro Quarta a primit premiul IIC Los Angeles Creativity Award pentru că a fost ambasador al limbii italiene în lume” .
  10. ^ Voci în umbră, toate premiile Festivalului Național de Dublare Savona - RSVN , pe www.rsvn.it. Adus la 3 martie 2019 (arhivat din original la 20 noiembrie 2018) .
  11. ^ EDIȚIA XVIII | Nominalizare | Voci în umbră , pe Vocinellombra . Adus pe 3 martie 2019 .

Alte proiecte

linkuri externe