Cum se face

Cum se face
Titlul original	Cum se fabrica
țară	Canada
An	2001 de - în 2017
Tip	film documentar
Ediții	32
Pariu	416
Durată	30 minute
credite
Creator	Gabriel Hoss
Rețeaua de televiziune	Ztélé ( Québec ) Discovery Channel ( Canada ) Știință ( SUA )
Rețeaua de televiziune (Ed. Italiană)	Canal descoperire Știința descoperirii K2 Motor Trend
Manual

How did (titlul original How It's Made) a fost un documentar produs în Quebec ( Canada ) de la Productions MAJ Inc. și difuzat din 2001 .

În Italia este și a fost difuzat de diferite canale ale grupului Discovery : Discovery Channel , Discovery Science , Real Time , DMAX , Nove , K2 , Frisbee , Motor Trend și Focus . Naratorul fiecărui episod este Gianluca Tusco. Episoadele difuzate pe Real Time și Frisbee au văzut conduita Barbara Gulienetti , care a introdus diversele videoclipuri, cu titlul How is it done with Barbara .

Programul descrie producția începând de la materiile prime până la ambalarea produsului finit, pe măsură ce este distribuită consumatorului final.

Deocamdată, au fost produse 16 sezoane cu 208 de episoade în total în Italia. Cu toate acestea, în versiunea originală au fost înregistrate 416 episoade în 32 de sezoane, iar alte episoade sunt în producție.

Format program

Programul este un documentar care arată modul în care sunt produse obiecte obișnuite și obișnuite (inclusiv haine și accesorii, cum ar fi genți de piele , alimente , cum ar fi gumă de mestecat , produse industriale, cum ar fi motoare , instrumente muzicale, cum ar fi chitare și articole sportive, cum ar fi snowboard-uri ).

Modul de realizare este filmat fără text explicativ pentru a simplifica traducerea în diferite limbi. De exemplu, programul evită afișarea unui narator sau invitat pe ecran și de multe ori nu are angajați ai companiei din prim plan care vorbesc cu camera, minimizând interacțiunea umană cu procesul de producție .

Un narator din afara ecranului explică fiecare proces, adesea cu jocuri de cuvinte umoristice . Fiecare episod de jumătate de oră are de obicei trei sau patru segmente principale, fiecare durând aproximativ cinci minute; cu toate acestea, excepțiile sunt permise în timpul alocat pentru produsele mai complexe. De obicei, fiecare tranșă are cel puțin un produs cu o introducere istorică care îl precedă, care arată cum și unde a fost creat produsul și ce au folosit oamenii înainte de acesta.

În versiunea difuzată pe Real Time și Frisbee , există, de asemenea, o introducere de Barbara Gulienetti asupra obiectului, urmată de introducerea originală și producția acestuia.

Fenomen internațional

Programul a avut un mare succes, deoarece a fost tradus și difuzat în mai multe țări din întreaga lume, difuzat în principal pe canalele grupului Discovery. În SUA a fost difuzat pe canalul Science și Discovery Channel , în Marea Britanie a fost difuzat pe canalele Discovery Channel , Discovery Science și Quest .

În Franța a fost difuzat pe canalul Ztélé sub numele de "Comment c'est fait ". În Spania a fost difuzat sub numele „Así se hace” pe Discovery Channel și Discovery MAX . În Norvegia a fost difuzat pe Discovery Channel și Discovery Science sub titlul „Hvordan den lages ”, în Polonia a fost difuzat pe Discovery Channel Polska și Discovery Science Channel Polska sub titlul „Jak to jest zrobione” .

Mai mult, programul a fost tradus în portugheză cu titlul de „ O Segredo das Coisas ”, maghiară ( „Hogyan készült” ), română („ Cum se fabrică” ), rusă („ Как это работает ”), finlandeză („ Miten se tehtiin? "), cehă ( " Jak se to dělá " ), turcă (" Nasıl Yapılır? " ) și bulgară (" Как се прави ... " ).

Anotimpuri

Sezon	Pariu	Primul TV canadian	Primul televizor italian
1	13	2001
2		2002
3		2003
4		2004
5		2005
6		2005-2006
7		2006
8		2006-2007
9		2007
10		2007-2008
11		2008
12		2008-2009
13		2009
14		2009-2010
15		2010
16		2010-2011
17		2016-2017	2017

Lista episoadelor

Lista de mai jos reprezintă lista episoadelor difuzate în Italia , care se ridică la 208.

Fiecare episod este împărțit în patru segmente, în care este prezentată producția unui obiect.

Prima serie (2001)

Episod din serie	Episod în total	Segmentul 1	Segmentul 2	Segmentul 3	Segmentul 4
1	1	Card de aluminiu	Plăci de snowboard	Lentile de contact	Pâine
2	2	Disc compact	Branza mozzarella	Colanti	Lampă fluorescentă
3	3	Scobitoare	Cazi de baie din acril	Elicoptere	Bere
4	4	Aparate auditive	Puzzle 3d	Covorase din cauciuc	Apă
5	5	Hârtie de tipar	Blugi	Calculator	Plăci de sticlă
6	6	Unghii și capse	Ochelari de protecție	Țesături	Biciclete
7	7	Caiac	Încălțăminte de protecție	Semne electronice	Cereale
8	8	Camion	Patch-uri	Plăci electronice	Lichioruri
9	9	Oţel	suc de mere	Tren de aterizare	Produse cosmetice
10	10	Holograme	Arta ambalării	Cultura țesutului viu	Conserve de porumb
11	11	Pungi de plastic	Panouri fotovoltaice	Cutii de plastic pentru benzină	Bastoane de hochei
12	12	Capace din aluminiu	Ciocolată	Pastile	Paste
13	13	Căști pentru biciclete	Aluminiu	Frâne pentru mașini	Baterii cu litiu

Seria 2 (2002)

Seria / episodul	Episodul Nr.	Segmentul A	Segmentul B	Segmentul C	Segmentul D
2-1	14	Lentile pentru ochelari	Granit	Chipsuri	Microprocesoare
2-2	15	Miere	Fibrele optice	Cărămizi	Orgă
2-3	16	Jet ski	Vin	Mobilier de birou din PAL	Patine
2-4	17	Jachete de vânt	Animaţie	Ciuperci	Inele de aur
2-5	18	Salată hidroponică	Lemn pentru construcții	Reciclarea	Năluci de pescuit
2-6	19	Tăierea diamantului	Uși din lemn	Bile de paintball	Presă
2-7	20	Covoare	Bând apă	Chirurgie cu laser	Chitare acustice
2-8	21	Barci din fibră de sticlă	Uscător	Gumă de mestecat	Focuri de artificii
2-9	22	Seifuri blindate	Proteze dentare	Avioane	Sirop din esență de arțar
2-10	23	Bomboane gumante	Cutii de aluminiu	Piscicultura	Statui de bronz
2-11	24	Tigaie din aluminiu	Membrele artificiale	Unt de arahide	Lămpi de înaltă intensitate
2-12	25	Rulmenți cu bile	Cabluri electrice	Turnarea cu ceară pierdută	Mașini automate
2-13	26	Automobile	Cărucioare de cumpărături	Proiectare și procesare rapidă	Monede de colecție

A treia serie (2003)

Seria / episodul	Episodul Nr.	Segmentul A	Segmentul B	Segmentul C	Segmentul D
3-1	27	Ștampile pre-cernelate	Afine de mlaștină	Fire de bumbac	Indicatoare rutiere
3-2	28	Încuietori combinate	Ceramică	Caravană	Cauciuc
3-3	29	Buldozere	Ulei vegetal	Instrumente de lucru	tampon de bumbac
3-4	30	Garduri metalice	Zoster asfaltic	Polistiren	Bomboane
3-5	31	Căruțe	Proteze oculare	Hrana pentru câini și pisici	Oglinzi
3-6	32	Iaurt	Lumânări	Semne cu neon	Legare de carte
3-7	33	Muştar	Viorile	Piulițe și șuruburi	Hârtie igienica
3-8	34	Flori tăiate proaspete	bandă adezivă	Tofu	Bilete la loterie \|
3-9	35	Barci gonflabile	Cous cous	Joacă aluat	Articole din răchită
3-10	36	Generatoare eoliene	Mănuși din PVC	Sticlă termoformată	Mașini de pompieri
3-11	37	Radiatoare auto	Incubația puilor	Aluatul Phyllo	Schi fond
3-12	38	Radiator electric	Ambalaje din hârtie-mâché	Pui	Jocuri video
3-13	39	Ghete pentru pompieri	Unelte de grădinărit	Mașini automate	Panouri de gips-carton

Seria 4 (2004)

Seria / episodul	Episodul Nr.	Segmentul A	Segmentul B	Segmentul C	Segmentul D
4-1	40	Sticle și borcane din plastic	Livrare prin posta	Ou	Stilouri stilografice din lemn
4-2	41	Matrite de injectie	Filtre de ulei	Dulapuri de birou	Sticlă suflată
4-3	42	Unelte de tăiat de înaltă precizie	Sticlă colorată	Semiremorcă	Flaut dulce
4-4	43	Conga	Placari metalice	Butoane (partea 1)	Butoane (partea 2)
4-5	44	Discuri abrazive	Îngrăşământ	jaluzele venetiene	Lapte
4-6	45	Perii și mături	Tablele negre	Somon afumat	Fermoare
4-7	46	Semne publicitare 3D	Parchet	Țevi ondulate în PE	Saltele
4-8	47	Placi ceramice	Arahide	Oţel	Skateboard
4-9	48	Motoare auto	Făină	Mobilier înclinat	Plicuri
4-10	49	Tacâmuri și pahare din plastic	Trucuri pentru efecte speciale	Aur	Harpă
4-11	50	Laminat	Sloi de gheaţă	Construirea cărămizilor pentru copii	Detergenți
4-12	51	Benzi decorative	Scripete comerciale	Furtunuri industriale din cauciuc	Pardoseli de vinil
4-13	52	Spatulele pentru chit	Uși de garaj	Motoare electrice	Lână

Seria 5 (2005)

Seria / episodul	Episodul Nr.	Segmentul A	Segmentul B	Segmentul C	Segmentul D
5-1	53	Asfalt	Bezea	Difuzoare	Încuietori electronice
5-2	54	Sobe de lemne	Orteza	Pantofi de dans	Autobuz
5-3	55	Brate mecanice	Tatuaje	Tampoane intime	Țevi de beton
5-4	56	Mănuși de hochei	Gustări	Anvelope resapate	Epurare a apelor uzate
5-5	57	Ambulanțe	Mese de mese	Acordeon diatonic	Plăci din material acrilic
5-6	58	Baterii alcaline	Scaune cu rotile	Flaute	Cizme de cowboy
5-7	59	Mingi de golf	Mânerele	Metri de parcare	Pereți mobili
5-8	60	Armură	Lămpi de iluminat stradal	Lemn îndoit	Comutatoare cu membrană
5-9	61	Mofturos	Cimpoi	Busteni dulci	Momeli artificiale
5-10	62	Genunchiere de hochei	Pinii	Cutii de carton	Pahare de cristal
5-11	63	Ciment	Neizolat	Băuturi fără alcool	Fotolii balansoare
5-12	(64)	Cuțite de bucătărie	Manechine	Șosete	Ace hipodermice
5-13	65	Tablouri de distribuție	Zmee zburătoare	Rame de ochelari	Periuta de dinti

Seria 6 (2005-2006)

Seria / episodul	Episodul Nr.	Segmentul A	Segmentul B	Segmentul C	Segmentul D
6-1	66	Vehicule cu trei roți	Lilieci de baseball	Bonsai artificial	Trombon
6-2	67	Moale	Pietre de pe trotuar	Pianos (partea 1)	Pianos (partea 2)
6-3	68	Frânghii	Mese de biliard	Plăci de windsurf	Cinele
6-4	69	Centuri de siguranță	Windows	Figurine din ceara	Baloane cu aer cald
6-5	70	Filtre de aer	Indicii de biliard	Sculpturi de gheață	Costume pentru bărbați
6-6	71	Balustradă pentru scări rulante	Evidențieri	Corzi de chitară	Peruci
6-7	72	Arcuri tradiționale	Mașini de cafea	Costume de mascota	Hamace
6-8	73	Izolație cu vată de sticlă	Rațe de lemn	Distribuitori de gumă de mestecat	Conducte de evacuare
6-9	74	Lanţuri	sandvișuri	Discuri de vinil (partea 1)	Discuri de vinil (partea 2)
6-10	75	Parbriz	Sele englezești	Unt	Ceasuri de stradă
6-11	76	Segway	Canoe în cedru	Chitare electrice (partea 1)	Chitare electrice (partea 2)
6-12	77	Încălzitor de apă	Airbag	Bomboane de fructe	Gredere pentru câmpuri de gheață
6-13	78	Vehicule amfibii	Cluburi de golf	Modele navale	Piei de tobe

A 7-a serie (2006)

Seria / episodul	Episodul Nr.	Segmentul A	Segmentul B	Segmentul C	Segmentul D
7-1	79	Fotbalele americane	Amplificatoare de chitară electrică	Marmură de sticlă	Elice pentru aeronave
7-2	80	Blocuri de motor	Bomboane tari	Tobe (partea 1)	Tobe (partea 2)
7-3	81	Brichete Zippo	Modele de dinozauri	Pucuri de hochei pe gheață	Cilindri de înaltă presiune
7-4	82	Baloane gonflabile	Tapet	Cartofi prăjiți congelați	Becuri incandescente
7-5	83	Chibrituri	Cai carusel	Porţelan	Rezervoare pentru automobile
7-6	84	Vase din sticlă (Pyrex)	Săpunuri	Toba de otel	Uniforme de pompieri
7-7	85	Creioane	Caiac din lemn	Cositoare	Coliere de aur
7-8	86	Dispozitive de siguranță gonflabile	Mașini de scris braille	Violonceluri din fibră de carbon (partea 1)	Violonceluri din fibră de carbon (partea 2)
7-9	87	Catarge de vela din fibra de carbon	Prajituri cu ravas	Proiectoare Imax	Lanțuri cu role
7-10	88	Căști de pompier	Busole nautice	Tuburi	Ferăstraie manuale
7-11	89	Becuri cu halogen	Izolarea în celuloză	Scări din aluminiu	Lansete de pescuit din bambus
7-12	90	Drill biți	Cabine pentru fotografii de pașapoarte	Timbre (partea 1)	Timbre (partea 2)
7-13	91	Roțile cârmei	Covoare țesute	Termostate auto	Dălți

Seria a 8-a (2006-2007)

Seria / episodul	Episodul Nr.	Segmentul A	Segmentul B	Segmentul C	Segmentul D
8-1	nouăzeci și doi	Motociclete	Tevi Grès	Drum stick - uri	Fluiere
8-2	93	Sticle de sticlă	Ferăstraie	Măști de portar pentru hochei (partea 1)	Măști de portar pentru hochei (partea 2)
8-3	94	Bastoane lacrosse	Frozen pește	Lanterne	Perii
8-4	95	Baterii reîncărcabile	Conserve	Lentile optice (partea 1)	Lentile optice (partea 2)
8-5	96	Pistoane	Role de vopsit	Paraşuta	Flues
8-6	97	Mulinete de pescuit	Case de păpuși	Blendere (partea 1)	Blenders (partea 2)
8-7	98	Fotografii	Bronzarea pielii	Electrozi de sudură	Viorile electrice
8-8	99	Potcoave	Mașină de spălat vase	Lansete de pescuit din grafit	Pizza congelată
8-9	100	Cartușe de CO2	Covrig	Lift cu foarfeca	Patinoar de hochei pe gheață
8-10	101	Bastoane de hochei pe gheață	Bronzare	Tapis Roulant	Calculatoare portabile
8-11	102	Cătuşe	Chit și produse de etanșare	Butelii cu propan	Reconstrucție facială criminalistică
8-12	103	Haine de blana	Inimi	Stâlpi pentru lampioane	Tricouri de golf
8-13	104	Capac de gura de vizitare	Hote de bucătărie	Lemn artificial pentru seminee	Snowmobile

Seria 9 (2007)

Seria / episodul	Episodul Nr.	Segmentul A	Segmentul B	Segmentul C	Segmentul D
9-1	105	Anvelope solide	cheesecake	Vâsle	Globuri
9-2	106	Bumerang	Gratar	Pinball	Luminile stroboscopice
9-3	107	Boluri din lemn	Ferăstraie cu lanț	Jetoane stivuibile ( Pringles )	Lamele motorului cu reacție
9-4	108	Lână de oțel	Aragaz	Lumânări decorative	Jocuri mecanice
9-5	109	Semiconductor CCD	Mesele pentru zborurile aeriene	Pahare de hârtie	Trompete
9-6	110	Lacătele	Aparate de ras electrice	Saboți din lemn	Piele sintetică
9-7	111	Canoe de curse	Chiuvete din oțel inoxidabil	Bronzarea pielii	Chitară din oțel cu pedale
9-8	112	Săbii	Pontoane	Ceasuri cu pendul	Siguranțe și supape
9-9	113	Bara de protecție	Jeleuri și filtre foto	Modele Steam	Bastoane de bomboane
9-10	114	Umbrele	Motoare forboard	Argintărie	Măsuri cu bandă
9-11	115	Bisturiu	Culori ulei	Pălăria de polițist britanic	Mountaineer pioleți
9-12	116	Slănină	Distribuitor de zăpadă	Mașini de lux (partea 1)	Mașini de lux (partea 2)
9-13	117	Cutie de viteze automată	Miniaturi în argint	Coșuri pentru baloane cu aer cald	Darts

Seria 10 (2007-2008)

Seria / episodul	Episodul Nr.	Segmentul A	Segmentul B	Segmentul C	Segmentul D
10-1	118	Magneți	Sunca gatita	Ceainicele placate cu argint	Manechinele pentru teste de impact
10-2	119	Boluri curling	Frigidere	Lilieci de baseball din aluminiu	Sticlă opalescentă
10-3	120	Nivele	Würstel	Boabe abrazive	Hârtie de nisip
10-4	121	Packaged înghețată	Cluburi de golf din lemn	Aripi de aviație	Baterii auto reciclate
10-5	122	Pompe de combustibil	Lilieci de crichet	Distribuitori de monede	Țevi moi din fier
10-6	123	Butoaie de lemn	Hidranți	Scaune auto	Tub catodic
10-7	124	Oțel inoxidabil	Căști de fotbal	Figurine din rășină	Sticlărie de laborator
10-8	125	Cuțite de buzunar	Transformatoare montate pe stâlp	Obiecte din piatra de sapun	Răbdarea cu zăpada
10-9	126	Manechine de croitor	Elice pentru bărci	Pilote	Robinete
10-10	127	Clopote de bronz	Elice din lemn pentru avioane	Brichete de cărbune	Seminee pe gaz
10-11	128	Extinctoare	gogosi	Amortizoare	Banjo
10-12	129	Butoaie de oțel	Fluierele de la polițiștii din trafic engleză	Modele feroviare	Bloc de sticlă \|
10-13	130	Conuri de înghețată	Caravana cu copertina	Crema de lustruit pentru incaltaminte	Cleşte

Seria 11 (2008)

Seria / episodul	Episodul Nr.	Segmentul A	Segmentul B	Segmentul C	Segmentul D
11-1	131	Binoclu	Jocuri pirotehnice	Ghete de cauciuc	Ferăstraie circulare
11-2	132	Modele anatomice	Tonomat	Chip de tortilla	Bujii
11-3	133	Creioane	Reciclarea metalelor	Cafea (partea 1)	Cafea (partea 2)
11-4	134	Javelini	Ceasuri cu cuc	Inimi de palmier	Ștergătoare de parbriz
11-5	135	Sticlă pentru uz tehnic	Mașini de spălat	Carti de joc	Arbalete
11-6	136	Aparate de filmat	Decoratiuni din sticla de Craciun	Anvelope uriașe (partea 1)	Anvelope uriașe (partea 2)
11-7	137	Microfoane	Toancă	Iarbă sintetică	Căni de bere
11-8	138	Vehicule hot rod	Ouă decorative	Duze pentru extinctoare	Mingi de baseball
11-9	139	Acordeoane	Ananas	Îmbinări artificiale (partea 1)	Îmbinări artificiale (partea 2)
11-10	140	Supape uriașe	Sardine	Barografe	Scutece
11-11	141	Lamele de încălzire pentru patinele de gheață	Planori	Clopotele	Furtunuri de incendiu
11-12	142	Aragazuri cu inducție	Platforme de cântărire	Containere Tetrapak	Armonice
11-13	143	Mănuși de baseball	Electrozi de uz medical	Pălării de cowboy (partea 1)	Pălării de cowboy (partea 2)

A 12-a serie (2008-2009)

Seria / episodul	Segmentul A	Segmentul B	Segmentul C	Segmentul D	Titluri originale	Primul televizor italian
12/1 (nº144)	Șurubelnițe pneumatice	Chiuvete din marmură artificială	Cioburi de patlagină	NASCAR Formula Car	Chei pneumatice cu impact / Chiuvete de marmură cultivată / Chipsuri de pătlagină / Mașini de stoc NASCAR	07.01.2009
12/2 (nº145)	Cleste pneumatice	Artificiale pomi de Crăciun	Crăciun de sodă	Chei cu soclu	Fălcile vieții / Pomi de Crăciun artificiali / Crăciuni de sodă / Clichete	14.01.2009
12/3 (nº146)	Termometre	Cântare de supermarket	Vopsele pentru aviație	Bomboane de ciocolată	Termometre / Cantare pentru produse / Vopsirea aeronavelor / Ciocolată de lux	21.01.2009
12/4 (nº147)	Carburatoare auto	Aer conditionat	Zahăr (partea 1)	Zahar (partea 2)	Carburatoare / aparate de aer condiționat / zahăr (partea 1) / zahăr (partea 2)	04.02.2009
12/5 (nº148)	Taste combinate	Cârnați	Carucior de golf	Dirijabile	Chei combinate / Carne Deli / Mașini de golf / Dirijabile	11.02.2009
12/6 (nº149)	Piese din fibra de carbon pentru autoturisme	Uscătoare de mână cu aer	Fir de poliester reciclat	Hanorac	Piese auto din fibră de carbon / Uscătoare de mână / Fire din poliester reciclat / Lână	18.02.2009
12/7 (nº150)	Insigne	brioşă	Spălătorie	Manometre	Insigne de poliție / Muffins / Spălători auto / Manometre	25.02.2009
12/8 (nº151)	Detector de metale	Rom	Lămpi în stil Tiffany	Motoare de aeronave	Detectoare de metale / Rom / Reproduceri Tiffany / Motoare pentru avioane	04.03.2009
12/9 (nº152)	Mașină de tuns iarba	Floricele de porumb	Paturi reglabile	Diamante artificiale	Cositoare de echitatie / Popcorn / Paturi reglabile / Diamante cultivate	11.03.2009
12/10 (nº153)	Caravană	Hrean	Cazane industriale cu abur	Deodorante	Airstream Trailers / Hrean / Cazane industriale cu abur / Deodorant	17.03.2009
12/11 (nº154)	Șurubelnițe	Urmărit	Cântarele medicale	Lilieci de baseball din fibra de carbon	Șurubelnițe / Încărcătoare pe șenile compacte / Cântare medicale / Lilieci din fibră de carbon	17.02.2009
12/12 (nº155)	Scări rulante	Canoe în kevlar	Brânză de capră	Cutie muzicală	Scări rulante / Canoe Kevlar / Brânză de capră / Cutii muzicale cu disc	25.03.2009
12/13 (nº156)	Motoare pentru motociclete	Sculpturi din sticlă emailată	Hârtie meșteșugărească	Salt stâlpi	Motoare pentru motociclete / Sculpturi din email de sticlă / Hârtie făcută manual / Stâlpi de săritură	31.03.2009

A 13-a serie (2009)

Seria / episodul	Segmentul A	Segmentul B	Segmentul C	Segmentul D	Titluri originale
13/1 (nº157)	Ciocane	Brânză emmentală	Role	Creioane colorate	Ciocane / Brânză elvețiană / Patine cu role / Creioane colorate
13/2 (nº158)	Biciclete din fibra de carbon	Sânge artificial	Candelabre	Pixuri	Biciclete din fibră de carbon / Produse din sânge / Candelabre forjate / Pixuri
13/3 (nº159)	Cuțite de armată elvețiene	Rolete pentru pianola	Cutii de ulei	Jante auto	Cuțite de armată elvețiene / Role de pian pentru jucători / Cisterne cu ulei / Roți de curse
13/4 (nº160)	Bilele de bowling	Semne de frizerie	Simțit	Arme cu laser	Bilele de bowling / stâlpii de frizer / pâslă / arme radar
13/5 (nº161)	Colectoare din cupru	Pianol	Moara de ardei	Angrenaje de direcție pentru mașini Hot rod	Fitinguri de țevi din cupru / Cutii de muzică pentru cilindri / Mori de ardei / Coloane de direcție Hot Rod
13/6 (nº162)	Angrenaje	Curele pentru ceas de mână	Vase din sticlă	Foarfece	Angrenaje / Curele din piele / Vase Vitrelle / Foarfece de bucătărie
13/7 (nº163)	Oale sub presiune	Canari mecanici	Geamanduri oceanografice	Cisterne	Aragazuri sub presiune / Păsări cântătoare mecanice / Geamanduri oceanografice / Remorci pentru rezervoare din oțel inoxidabil
13/8 (nº164)	Barci din aluminiu	Coarne alpine	Ceasuri de lux (partea 1)	Ceasuri de lux (partea 2)	Barci din aluminiu / Coarne alpine / Ceasuri de lux (partea 1) / Ceasuri de lux (partea 2)
13/9 (nº165)	ATV (vehicul pentru toate terenurile)	Schiuri de schi	Mașini de tăiat cu laser	Sculpturi din marmură	Vehicule pentru toate terenurile / Schiuri alpine / Freze cu laser / Sculpturi din marmură
13/10 (nr. 166)	Chei mecanice	Pantofi din piele	Sticle de apă din aluminiu	Lanturi pentru biciclete	Seturi de soclu / încălțăminte din piele / sticle de apă din aluminiu / lanțuri pentru biciclete
13/11 (nr. 167)	Sculpturi din lemn	Vesela	Clopote pentru vaci	Stilouri stilografice	Sculpturi din lemn sculptat / tacâmuri / clopote de vacă / stilouri
13/12 (nr. 168)	Ulei de masline	Stivuitoare	Prelucrarea metalelor	Clăpari	Ulei de măsline / Camioane de ridicat / Inele laminate fără sudură / Ghete de schi
13/13 (nº169)	Vase profesionale	Lădițe din lemn	Încălzitor de apă	Scuter	Veselă profesională / Cutii încrustate de lux / Încălzitoare de apă / Scootere de înaltă eficiență

Seria 14 (2009-2010)

Episod din serie	Episod în total	Segmentul A	Segmentul B	Segmentul C	Segmentul D	Titluri originale
1	170	Minimoto	Cookie-uri	Cutii pentru scule	Îndoirea conductelor	Motociclete Mini GP / Biscuiți cu smochine / Cutii de scule / Îndoituri de țevi
2	171	Revolverii	Biciclete eliptice	Cuptoare cu ulei nespuse	Peeler și tăietor de pizza	Replici Western Revolver / Antrenori cu arc / Cuptoare cu ulei uzat / Curățătoare de legume și tăietori de pizza
3	172	Cluburi de golf din metal	vafe	Sârme și cabluri electrice	Roți de tren	Cluburi de golf din metal / vafe / fire și cabluri personalizate / roți de tren
4	173	Vele nautice	Nuci	Fălcile imobilizante	Panouri sandwich	Pânze / nuci / imobilizatoare roți / panouri structurale fagure
5	174	Plăci de surf	Adezivi	Biscuiți umpluți	Gresie din beton	Plăci de surf / Autocolante / Cookie-uri Sandwich / Plăci de acoperiș din beton
6	175	Ochelari de schi	Macara turn	Figurine din porțelan	Motoare diesel	Ochelari de schi / Macarale turn / Figurine din porțelan / Motoare diesel
7	176	Măsline umplute	Astrolabele	Șeile		Măsline umplute / Astrolaburi / Șeile occidentale (partea 1) / Șeile vestice (partea 2)
8	177	Pantofi de alergare	Întuneric	Du-te la kart	Animatronică	Custom Running Shoes / Axes / Racing Karts / Animatronics
9	178	Cuffie audio	Erogatori da sub	Lampade per studi fotografici		Headphones / Diving Regulators / Reflector Light Bulbs (Part 1) / Reflector Light Bulbs (Part 2)
10	179	Mulinelli da pesca	Vernice	Telai da tessitura	Ghiacciaie	Fly Fishing Reels / House Paint / Weaving Looms / Ice Makers
11	180	Matite a grafite	Clarinetti	Effetti speciali		Graphite Pencil Leads / Clarinets / Special Effects (Part 1) / Special Effects (Part 2)
12	181	Idroscivolanti	Cipolle	Stampa tridimensionale	Curvatura del legno	Air Boats / Onions / 3D Metal Printing / Curved Cabinet Doors
13	182	Penne a sfera retrattili	Sale da cucina	Tube		Retractable Ballpoint Pens / Solar Salt / Tubas (Part 1) / Tubas (Part 2)

15ª Serie (2010)

Serie/episodio	Segmento A	Segmento B	Segmento C	Segmento D	Titoli originali
15/1 (nº183)	Caviale di alga bruna	Barche di lusso	Corone dentarie	Motori ad alte prestazioni	Kelp Caviar / Luxury Sailboats / Dental Crowns / High-Performance Engines
15/2 (nº184)	Frizioni per dragster	Whisky di malto	Aerei agricoli	Borsette in pelle	Drag Racing Clutches / Corn Whiskey / Crop Dusters / Leather Briefcases
15/3 (nº185)	Binari ferroviari	Acqua demineralizzata	Sedili per auto da corsa	Pavimenti in parquet	Train Rails / Desalinated Water / Racing Wheelchairs / Parquetry / Train Rails / Desalinated Water / Racing Wheelchairs Parquetry
15/4 (nº186)	Simulatori di volo	Rilegatura tradizionale	Pomodori da serra	Coperture anti- uragano	Flight Simulators / Traditional Bookbinding / Greenhouse Tomatoes / Hurricane-Proof Shutters
15/5 (nº187)	Salsa Worcester	Bocce da gioco	Aerei radiocomandati (parte 1)	Aerei radiocomandati (parte 2)	Worcestershire Sauce / Lawn Bowls / Radio-Controlled Model Jets (Part 1) / Radio-Controlled Model Jets (Part 2)
15/6 (nº188)	Tubi	Attrezzature da arrampicata	Selle da moto in cuoio	Auto sportive di lusso	Pipes / Rock Climbing Gear / Leather Bike Saddles / Luxury Sports Cars
15/7 (nº189)	Cibo finto	Distributori di coni stradali	Cavalli a dondolo	Taxi londinesi	Replica Foods / Traffic Cone Dispensers / Rocking Horses / London Taxis
15/8 (nº190)	Arredi in miniatura	Locomotive da giardino	Hovercraft	Biciclette pieghevoli	Miniature Furniture / Garden Steam Locomotives / Hovercraft / Folding Bicycles
15/9 (nº191)	Saracchi	Haggis	Armi da collezione (parte 1)	Armi da collezione (parte 2)	Crosscut Saws / Haggis / Collectible Firearms (Part 1) / Collectible Firearms (Part 2)
15/10 (nº192)	Borsette in coccodrillo	Armadietti scolastici	Pialle	Scatole nere	Alligator Bags / Lockers / Bench Planes / Deployable Flight Recorders
15/11 (nº193)	Ganci per gru	Spezie	Slitte da neve	Scarpe da atletica	Grapples / Flavourings / Dog Sleds / Athletic Shoes
15/12 (nº194)	Cavi retrattili	Auto d'epoca	Sushi (parte 1)	Sushi (parte 2)	Retractile Cords / Wood Frame Sports Cars / Sushi (Part 1) / Sushi (Part 2)
15/13 (nº195)	Portafogli in pelle	Corni francesi	Salsa di soia	Automobili giocattolo	Leather Wallets / French Horns / Soy Sauce / Children's Ride-On Cars

16ª Serie (2010-2011)

Serie/episodio	Segmento A	Segmento B	Segmento C	Segmento D	Titoli originali
16/1 (nº196)	Fermacarte in vetro millefiori	Salgemma	Schiaccianoci	Sportelli di automobili	Millefiori Glass Paperweights / Road Salt / Nutcrackers / Car Doors
16/2 (nº197)	Rasoi da barbiere	Sanguinaccio insaccato	Volanti di automobili	Pigmenti sintetici	Straight Razors / Black Pudding / Steering Wheels / Inorganic Pigments
16/3 (nº198)	Pentole in ferro	Biodiesel	Appendini per abiti	Isolamento in lana di vetro	Cast Iron Cookware / Biodiesel / Clothes Hangers / Stone Wool Insulation
16/4 (nº199)	Aghi e spille	Cornici per edilizia	Locomotive	Mollette da bucato	Needles & Pins / Architectural Mouldings / Locomotives / Clothespins
16/5 (nº200)	Manufatti in filigrana	Cibo per pesci	Camper (parte 1)	Camper (parte 2)	Filigree Glass / Fish Food / Motor Homes (Part 1) / Motor Homes (Part 2)
16/6 (nº201)	Ferri chirurgici	Ketchup	Autobus a due piani	Bastoni da passeggio	Surgical Instruments / Ketchup / Double-Decker Buses / Walking Sticks
16/7 (nº202)	Accessori per cucina	Aspirapolvere	Cartapesta	Pistoni idraulici	Kitchen Accessories / Vacuums / Papier-mâché / Hydraulic Cylinders
16/8 (nº203)	Caraffe per liquore	Insaccati	Motori da NASCAR (parte 1)	Motori da NASCAR (parte 2)	Liquor jugs / Deli Meats / NASCAR Engines (Part 1) / NASCAR Engines (Part 2)
16/9 (nº204)	Odontoiatria digitale	Tagliaunghie	Restauro di stampe antiche	Olio di canola	Digital Dentistry / Nail Clippers / Poster Restoration / Canola Oil
16/10 (nº205)	Termometri	Hummus	Contenitori per scorie radioattive	Sombreri	Dial Thermometers / Hummus / Spent Fuel Containers / Straw Sombreros
16/11 (nº206)	Tequila	Materassi ad acqua	Infradito	Argento	Tequila / Waterbeds / Flip Flops / Silver
16/12 (nº207)	Bombole in vetroresina	Salsa	Mulini per pompe ad acqua	Dragster	Composite Propane Cylinders / Salsa / Water-Pumping Windmills / Dragsters
16/13 (nº208)	Valvole per amplificatori	Barre luminose	Aeromodelli	Rullanti in metallo	Audio Vacuum Tubes / Light Bars / Wood Model Aircraft / Metal Snare Drums

Collegamenti esterni

Sito ufficiale , su sciencechannel.com .
( EN ) Come è fatto , su Internet Movie Database , IMDb.com.
( EN ) Come è fatto , su TV.com , CBS Interactive Inc (archiviato dall' url originale il 1º gennaio 2012) .
( EN ) Sito ufficiale di How It's Made , su howitismade.net . URL consultato il 3 settembre 2013 (archiviato dall' url originale il 4 gennaio 2006) .
( FR , EN ) Sito ufficiale di Comment c'est fait , su commentcestfait.com . URL consultato il 1º dicembre 2012 (archiviato dall' url originale il 28 maggio 2013) .
Sito ufficiale di Com'è fatto con Barbara , su realtimetv.it . URL consultato il 24 novembre 2012 (archiviato dall' url originale il 7 maggio 2016) .

Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione