Yoru wa mijikashi aruke yo otome

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Yoru wa mijikashi aruke yo otome
Noaptea este scurtă.PNG
Protagonistul pe piața cărților uzate
Titlul original夜 は 短 し 歩 け よ 乙 女
Limba originală japonez
Țara de producție Japonia
An 2017
Durată 93 min
Relaţie 16: 9
Tip animație , comedie
Direcţie Masaaki Yuasa
Subiect bazat pe romanul lui Tomihiko Morimi
Scenariu de film Makoto Ueda
Producător Kōji Yamamoto
Casa de producție Știință SARU
(サ イ エ ン ス SARU ? )
Fotografie Batiste Perron
Muzică Michiru Ōshima , generația asiatică Kung-Fu
Storyboard Eunyoung Choi, Masaaki Yuasa, Shingo Natsume, Shinya Oohira
Design de personaje Yūsuke Nakamura , Nobutake Ito
Actori vocali originali

Yoru wa mijikashi aruke yo otome (夜 は 短 し 歩 け よ 乙 女? ) , Lansat la nivel internațional sub titlul The Night Is Short Walk on Girl , este un film de animație japonez regizat de Masaaki Yuasa , lansat în cinematografele japoneze pe 7 aprilie . 2017 . Filmul se bazează pe romanul cu același nume de Tomihiko Morimi . [1]

Complot

Un tânăr student universitar, al cărui nume nu este dezvăluit niciodată, dar este numit generic „fata cu părul corbului”, petrece o noapte aventuroasă într-un Kyoto excentric și suprarealist. Într-o succesiune de petreceri, urmăriri și întâlniri cu personaje bizare, o singură noapte pare să se extindă în timp și să dureze un an întreg, devenind un fel de odisee nocturnă, punctată în patru sezoane, care se învârte în jurul campusului universitar al orașului. [2] [3]

Producție

În decembrie 2016, s-a anunțat că Masaaki Yuasa lucrează la un film de animație bazat pe Yoru wa mijikashi aruke yo otome, un bestseller din Tomihiko Morimi din 2006. Romanul vânduse mai mult de un milion de exemplare în Japonia și, până în 2007, câștigase Premiul Yamamoto Shūgorō (山 本 周五郎 賞Yamamoto Shūgorō Shō ? ) Și locul al doilea la Japan Booksellers 'Award (本 屋 大 賞Hon'ya Taishō ? ) . Producția a anunțat, de asemenea, că actorul și cântărețul Gen Hoshino (星野 源Hoshino Gen ? ) Vor exprima rolul principal al bărbatului. [4]

La începutul anului 2017 a fost anunțată distribuția completă a actorilor vocali și a fost anunțată participarea trupei Asian Kung-Fu Generation la crearea coloanei sonore. [5] Filmul a reunit astfel grupul care lucrase deja la seria de animație The Tatami Galaxy (四 畳 半 神話 大 系Yojōhan Shinwa Taikei ? ) , Lansat în Japonia în 2010, pe baza unui alt roman de Tomihiko Morimi, cu Masaaki Yuasa regia, Makoto Ueda pe scenariu, designul original al personajelor de către Yūsuke Nakamura (中 村 佑 介Nakamura Yūsuke ? ) Și colaborarea generației asiatice Kung-Fu. [6] Yoru wa mijikashi aruke yo otome reprezintă, așadar, un fel de continuare ideală a seriei 2010, cu care are elemente în comun, cum ar fi decorul (orașul Kyoto ), stilul grafic, culorile lisergice și unele dintre personajele. [2] [3]

Setare

Multe locuri din Kyoto sunt numite sau sunt ușor de recunoscut în film, cum ar fi cartierul Pontochō și malurile râului Kamogawa , zone în care este amenajată partea timpurie a nopții, asociată sezonului de primăvară. A doua parte, asociată verii, are loc în parcul Tadasu no Mori (糺 の 森? ) , În zona sanctuarului Kamo unde, în luna august, are loc festivalul cărților uzate (下鴨 納涼 古 本 ま つ りShimogamo nōryō furuhon matsuri ? ) . A treia parte, asociată toamnei, are loc în cea mai mare parte în zona Universității Kyoto și este menționat și altarul Yoshida , situat lângă campusul universitar. [7]

  • Pontochō

  • Malul Kamogawa

  • Tadasu no mori park

  • Intrarea în sanctuarul Yoshida

Coloană sonoră

Muzica filmului a fost compusă de Michiru Ōshima (大 島 ミ チ ルŌshima Michiru ? ) , În timp ce piesa Kouya sau Aruke de Asian Kung-Fu Generation (ア ジ ア ン ・ カ ン フ ー ・ ジ ェ ネ レ ー ショ ン? ) A fost folosit ca temă principală. Piesa a fost lansată în Japonia înainte de film, în martie 2017, [8] când trupa a lansat un single cu două piese și un DVD cu videoclipul lui Kouya sau Aruke. [1]

Singur

  1. Kouya sau aruke (荒野 を 歩 け? ) - 4:16
  2. Matsuri no ato (祭 り の あ と? ) - 2:53

DVD

  1. Kōya sau aruke , videoclip muzical - 4:20
  2. Yoru wa mijikashi aruke yo otome , trailer film - 1:48

Distribuție

Date de lansare

Filmul a avut premiera în Japonia pe 7 aprilie 2017, în 120 de teatre Toho și a ajuns imediat pe locul șapte în clasamentul săptămânal al celor mai vizionate filme. [9] [10]

În Statele Unite a avut premiera pe 19 august 2017, la Dallas AnimeFest, în timp ce premiera oficială a fost pe 20 octombrie 2017, în timpul festivalului Animation Is Film (AIF) din Los Angeles. [11] [12] Drepturile de distribuție au fost apoi achiziționate de GKIDS [12] care a lansat filmul în cinematografe începând cu 21 august 2018. [13] În Marea Britanie a avut premiera la Glasgow pe 9 septembrie 2017, într-un eveniment organizat de Glasgow Youth Film Festival și grupul Scotland Loves Anime , [14] și a fost lansat ulterior în cinematografe de Anime Limited începând cu 4 octombrie 2017. [15]

Ediții video de acasă

Edițiile japoneze de DVD și Blu-ray ale Yoru wa mijikashi aruke yo otome au fost lansate de Toho și lansate pe 18 octombrie 2017, alături de o ediție specială care a inclus și un al doilea disc cu material despre producția filmului. [16] În ianuarie 2018, o ediție pentru piața nord-americană publicată de Shout! Fabrică. [17]

Mulțumiri

Yoru wa mijikashi aruke yo otome a câștigat premiul pentru cel mai bun film de animație la Japan Academy Awards 2018 [18] și este, de asemenea, primul lungmetraj japonez care a câștigat primul premiu la categoria Cel mai bun lungmetraj (film cu o lungime de cel puțin 45 de minute) ) la Festivalul Internațional de la Ottawa. [19]

La 24 octombrie 2018, Academia de Arte și Științe a Cinematografiei a anunțat că Yoru wa mijikashi aruke yo otome face parte dintr-o listă de lungmetraje de animație care au fost alese pentru o posibilă nominalizare la Premiile Oscar 2019 [20] , ulterior filmul cu toate acestea, el nu a fost selectat dintre cei cinci candidați finali.

Notă

  1. ^ a b ( JA ) Site-ul oficial al filmului , la kurokaminootome.com . Adus pe 19 februarie 2018 .
  2. ^ a b Lumea ciudată a lui Masaaki Yuasa , pe ilmanifesto.it . Adus pe 19 februarie 2018 .
  3. ^ a b ( EN ) Peter Bradshaw, The Night Is Short, Walk on Girl review - o călătorie halucinogenă pe o gaură de iepure , în The Guardian , 5 octombrie 2017. Accesat la 19 februarie 2018 .
  4. ^ ( JA ) 『夜 は 短 し 歩 け よ 乙 女』 が ア ニ メ 映 画 化！ , înア ニ メ イ ト タ イ ム ズ. Adus pe 21 februarie 2018 .
  5. ^ ( JA ) 星野 源 主演 ア ニ メ 映 画 『夜 は 短 し 歩 け よ 乙 女』 花 澤 香菜 、 神 谷 浩 史 ら, în CINRA.NET . Adus pe 21 februarie 2018 .
  6. ^ ( RO ) „Noaptea este scurtă, Walk on Girl”: Interviu cu regizorul Masaaki Yuasa , în MANGA.TOKYO , 22 aprilie 2017. Accesat pe 22 februarie 2018 .
  7. ^ ( JA )京都 が 舞台！ 『夜 は 短 し 歩 け よ 乙 女』 の 聖地 7 選, înト ラ ベ ル jp . Adus la 22 februarie 2018 .
  8. ^ ( JA ) ア ジ カ ン の 『夜 は 短 し 歩 け よ 乙 女』 主題歌 PV 公開 劇中 映像 と コ ラ ボ, în CINRA.NET . Adus pe 21 februarie 2018 .
  9. ^ (RO) Ghost in the Shell debutează pe # 3, Yoru wa Mijikashi Arukeyo Otome pe # 7 în Japonia , pe www.animenewsnetwork.com. Adus la 26 februarie 2018 .
  10. ^ ( JA ) 4 月 8 日 ～ 4 月 9 日 今 週 の 映 画 ラ ン キ ン グ - CINEMA ラ ン キ ン グ 通信, la www.kogyotsushin.com . Adus la 16 septembrie 2018 .
  11. ^ (EN) Program , pe AnimeFest. Adus pe 5 aprilie 2018 .
  12. ^ a b Licențele GKIDS „Noaptea este scurtă, mergeți pe fată” , pe animenewsnetwork.com .
  13. ^ (RO) Noaptea lui Masaaki Yuasa este scurtă, Walk On Girl se deschide în cinematografele din SUA în acest august , în Anime News Network. Adus la 15 septembrie 2018 .
  14. ^ (RO) The Night is Short, Walk on a Model + Q&A pe glasgowfilm.org, 25 februarie 2018. Accesat 26 februarie 2018.
  15. ^ ( RO ) Premiera Regatului Unit al filmului „Noaptea este scurtă, Walk On Girl” , pe blog.alltheanime.com . Adus la 15 noiembrie 2020 .
  16. ^ ( JA )夜 は 短 し 歩 け よ 乙 女, în映 画 .com . Adus la 16 septembrie 2018 .
  17. ^ ( RO ) Filmul anime „Night is Short, Walk on Girl” devine englezesc , pe Anime News Network . Adus la 15 noiembrie 2020 .
  18. ^ (EN) „The Night Is Short, Walk on Girl” a lui Masaaki Yuasa câștigă „Animația anului” a Premiului Academiei Japoneze de Film , în Crunchyroll. Adus pe 3 martie 2018 .
  19. ^ a b ( JA )日本 ア カ デ ミ ー 賞 公式 サ イ ト, la www.japan-academy-prize.jp . Adus pe 2 august 2018 .
  20. ^ ( RO ) 25 CARACTERISTICI ANIMATE TRIMITATE PENTRU CURSA OSCAR 2018 , pe Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences , 24 octombrie 2018. Accesat la 15 noiembrie 2020 .
  21. ^ ( EN ) Premiile OIAF 2017 ( PDF ), pe animationfestival.ca .
    „Acest film inventiv și îndrăzneț duce povestirile de animație la un alt nivel.” .
  22. ^ (EN) Sitges Film Festival pe sitgesfilmfestival.com. Adus pe 21 februarie 2018 .

Elemente conexe

linkuri externe

Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoru_wa_mijikashi_aruke_yo_otome&oldid=122227480 ”