Episodele Riverdale (Sezonul 4)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Voce principală: Riverdale (serial TV) .

Al patrulea sezon al seriei de televiziune Riverdale cu 19 episoade a avut premiera pe The CW în perioada 9 octombrie 2019 - 6 mai 2020 . [1]

În Italia, sezonul a fost difuzat începând cu 11 martie 2020 pe canalul de televiziune Premium Stories , dar este suspendat, oprindu-se la al unsprezecelea episod. A doua parte a sezonului a fost difuzată în perioada 9 septembrie - 28 octombrie 2020, întotdeauna pe același canal cu plată ca Mediaset . [2]

Principalii antagoniști ai sezonului sunt Bret Weston Wallis, Dodger, Donna Sweett, „Voyeur”.

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor original [3] Primul televizor italian [4]
1 Capitolul cincizeci și opt: In Memoriam Capitolul cincizeci și opt: „În memorie” 9 octombrie 2019 11 martie 2020
2 Capitolul Cincizeci și Nouă: Timpuri Rapide la Riverdale High Capitolul Cincizeci și Nouă: „Înaltă tensiune la Riverdale High” 16 octombrie 2019 18 martie 2020
3 Capitolul șaizeci: după-amiaza zilei câinilor Capitolul Șaizeci: „Sfârșitul unui coșmar” 23 octombrie 2019 25 martie 2020
4 Capitolul Șaizeci și Unu: Halloween Capitolul Șaizeci și Unu: „Halloween” 30 octombrie 2019 1 aprilie 2020
5 Capitolul Șaizeci și Doi: Martor pentru acuzare Capitolul Șaizeci și Doi: „Martor pentru acuzare” 6 noiembrie 2019 8 aprilie 2020
6 Capitolul șaizeci și trei: ereditar Capitolul Șaizeci și Trei: „Moștenire” 13 noiembrie 2019 15 aprilie 2020
7 Capitolul Șaizeci și Patru: Furtuna de gheață Capitolul Șaizeci și Patru: „Furtuna de zăpadă” 20 noiembrie 2019 22 aprilie 2020
8 Capitolul Șaizeci și Cinci: În Tratament Capitolul Șaizeci și Cinci: „Terapia” 4 decembrie 2019 29 aprilie 2020
9 Capitolul Șaizeci și Șase: Mandarină Capitolul Șaizeci și Șase: „Sugestie hipnotică” 11 decembrie 2019 6 mai 2020
10 Capitolul Șaizeci și Șapte: Blues Varsity Capitolul Șaizeci și Șapte: „Blues Colegiu” 22 ianuarie 2020 13 mai 2020
11 Capitolul Șaizeci și opt: Concurs Capitolul șaizeci și opt: „Quiz Show” 29 ianuarie 2020 20 mai 2020
12 Capitolul Șaizeci și Nouă: Bărbați de Onoare Capitolul Șaizeci și Nouă: „Bărbați de onoare” 5 februarie 2020 9 septembrie 2020
13 Capitolul Șaptezeci: Ideile din martie Capitolul Șaptezeci: „Ideile din martie” 12 februarie 2020 16 septembrie 2020
14 Capitolul Șaptezeci și Unu: Cum să te îndepărtezi de crimă Capitolul șaptezeci și unu: „Cum să scapi de o crimă” 26 februarie 2020 23 septembrie 2020
15 Capitolul Șaptezeci și Doi: A muri Capitolul Șaptezeci și Doi: „Testul final” 4 martie 2020 30 septembrie 2020
16 Capitolul Șaptezeci și Trei: Camera Încuiată Capitolul Șaptezeci și Trei: „Camera închisă” 11 martie 2020 7 octombrie 2020
17 Capitolul Șaptezeci și Patru: Orașul Rău Capitolul Șaptezeci și Patra: „Un cetățean rău” 15 aprilie 2020 14 octombrie 2020
18 Capitolul Șaptezeci și Cinci: Lynchian Capitolul șaptezeci și cinci: „Lynchian” 29 aprilie 2020 21 octombrie 2020
19 Capitolul Șaptezeci și Șase: Uciderea Domnului Honey Capitolul Șaptezeci și Șase: „Uciderea Domnului Honey” 6 mai 2020 28 octombrie 2020

Capitolul cincizeci și opt: „În memorie”

Complot

4 iulie se apropie și, după 3 ani fără să fi sărbătorit aniversarea din cauza celor întâmplate cu Jason Blossom, Riverdale se pregătește să se pregătească pentru paradă. Singura care este împotriva acestei decizii este Cheryl, care crede că este o indignare pentru memoria fratelui ei iubit, al cărui corp este încă ascuns de fată în subsolul Thistlehouse. Archie, Betty, Veronica și Jughead sunt reunite de Pop pentru a discuta despre cum să petreceți weekendul dinaintea ultimului an de școală, când Archie primește un telefon de la tatăl său Fred: ceea ce ar fi trebuit să fie un chat tată-fiu. revelație devastatoare. Fred a murit. Acasă, printre lacrimi amare, Archie și mama lui Mary află de la FP că Fred a murit când a fost lovit de o lovitură și fugă în timp ce salvează o mașină defectă în Cherry Creek. Archie, Veronica și Mary aranjează înmormântarea lui Fred pe 6 iulie, deoarece șoferul de transport corporal este în vacanță până la 5. Mai târziu, Archie este consolat de pierderea lui de către Betty, Ronnie., Jug, Kevin și Reggie și împreună își amintesc de marele lui Fred inima și bunătatea. Noaptea, Archie îl întâlnește într-un vis pe bunicul său Artie, care îl convinge să meargă să-și ia tatăl de la Cherry Creek pentru a-l aduce acasă. Archie este însoțit de Betty, Ronnie și Jug și împrumută căruciorul lui Reggie. Odată ajunși la destinație, cei 4 prieteni merg mai întâi la secția de poliție pentru a afla unde este duba lui Fred și apoi se îndreaptă spre casa funerară. Aici, Archie nu are curajul să-și ia rămas bun de la tatăl său pentru ultima dată, așa că îi trimite pe Betty și pe Veronica să vadă că este într-adevăr Fred și nu un schimb de identități. Fetele spun cu durere că trupul îi aparține bietului Fred, după care cei 4 recuperează camionul lui Fred, dar dau peste o femeie ( Shannen Doherty ) care a venit să-i aducă omagiu bărbatului, pentru că ea este chiar persoana pe care Fred o are. a ajutat în seara morții sale. Femeia explică faptul că Fred a fost singurul care s-a oprit să o ajute cu mașina și că, în tot acest timp, el nu a făcut altceva decât să vorbească despre Archie și să spună cât de mândru era să fie tatăl său. De asemenea, dacă Fred n-ar fi împins-o pe femeie să o salveze, el ar mai fi în viață acum și asta va arăta enorma lui umanitate. Cei 5 împărtășesc o rugăciune și lasă câteva flori pe marginea drumului pentru Fred. În timp ce băieții stau într-o cameră pentru a lua prânzul, Archie este chemat de FP, care îi spune că l-a urmărit pe omul de la volanul mașinii care l-a lovit pe Fred, dar eliberat pe cauțiune. Având la dispoziție toate datele sale, Archie își abandonează prietenii pentru a alerga la ucigașul tatălui său și, față în față cu el, descoperă că fiul adolescent al bărbatului este responsabil pentru moartea lui Fred, deoarece a luat mașina fără permis sau licență. Tata l-a protejat doar așa cum ar face orice părinte, așa că Archie îl lasă să plece, iar când sosesc Betty, Veronica și Jughead, se întorc la Riverdale. La marginea orașului, FP îi oferă lui Archie escorta poliției și, odată ajunși în inima Riverdale, protagoniștii se află în mijlocul unei demonstrații dedicate lui Fred, completată cu bannere și pancarte. Totul a fost posibil datorită lui Cheryl, care se simte în suferința lui Archie pentru Fred, aceeași suferință pentru Jason. În timpul înmormântării lui Fred, la care a participat și Josie, care și-a întrerupt temporar turneul, Archie ține un discurs emoționant despre tatăl său iubit. La sfârșitul slujbei, Veronica descoperă că Hiram a acoperit cheltuielile pentru înmormântarea lui Fred, în timp ce Betty vizitează mormântul jignitor al lui Hal. Necrologul scris de Jughead pentru Registrul Riverdale este citit chiar de Alice, nicăieri de găsit împreună cu Ferma și de Hermione, închisă pentru tentativa de ucidere a lui Hiram. Seara, în grădina casei Andrews, Mary, Archie, Veronica și prietenii se reunesc pentru un spectacol de artificii pentru Fred. Sfârșitul acestui episod încântător îl vede pe Archie izolându-se în garaj, unde este cuprins de amintiri îngrozitoare care îi amintesc de dragul tată Fred.

  • Evaluări SUA: spectatori 1,14 milioane - rating 18-49 0,4% [5]

Capitolul Cincizeci și Nouă: „Înaltă tensiune la Riverdale High”

Complot

În prima zi a anului superior de liceu, îi supără foarte mult pe liceeni. Veronica se luptă cu paparazzi care vor să-i facă poze din cauza proceselor părinților ei, Betty se confruntă cu încrederea lui Kevin după afilierea sa la Fermă, iar lui Jughead i se oferă un loc la prestigiosul Stonewall Prep, pe care acesta îl refuză. Între timp, noul director al școlii, domnul Honey, anulează balul din cauza crimelor care au avut loc la balul precedent. Tulburată, Cheryl organizează o petrecere la Thistlehouse. Betty descoperă că Kevin are încă contact cu colții și îi oferă informații despre fermă și despre modul în care Kevin își poate dovedi loialitatea. Aflând că Kevin este încă spălat pe creier, Betty și Charles îl ajută să se recupereze, ceea ce îi permite lui Kevin să-i păcălească pe colți să-i spună unde a fost mutată ferma. Archie este martor la abuzul tatălui Reggie asupra fiului său, ceea ce îl determină să vorbească cu domnul Mantle. Reggie și Archie decid apoi să spargă mașina tatălui lor pentru a obține o răscumpărare pentru toate abuzurile pe care le-a suportat Reggie. Betty îl încurajează pe Jughead să meargă la Stonewall Prep; iar când se obligă, FP vorbește despre mândria sa de acceptarea de către Jughead a școlii. Un prolix de închidere ciudat arată un grup care îl caută disperat pe Jughead în vacanța de primăvară.

  • Evaluări SUA: spectatori 0,80 milioane - rating 18-49 0,2% [6]

Capitolul Șaizeci: „Sfârșitul unui coșmar”

Complot

În timp ce Jughead se așează la Stonewall Prep, el dezvoltă o relație ostilă cu colegul său de cameră, Bret. Jughead se împacă și cu Moose, care este un alt coleg de cameră al său, care se numește „Marmaduke”. Cheryl se ocupă de ascunderea corpului lui Jason când Toni angajează un asistent pentru a o ajuta pe Nana Rose. Când Cheryl vorbește cu cadavrul lui Jason în capela Blossom, Toni dă peste ei. Archie are nevoie de zeci de mii de dolari pentru renovarea sălii de sport, astfel încât să poată fi transformată într-un centru comunitar. Veronica strânge niște bani pentru a-l ajuta, pe măsură ce își schimbă numele de familie pentru a abandona eticheta de trișare a Lodge-ului, asumându-și numele bunicului, Luna. Betty și Charles lucrează pentru a recupera în siguranță membrii fermei. Edgar cere bani, mâncare, pașapoarte și un autobuz pe care Betty îl poate ajunge pentru a se infiltra în motelul în care s-a mutat cultul. În timp ce se află acolo, Evelyn bate în inconștientul lui Betty. Mai târziu, Betty se trezește legată de un scaun de lângă Alice într-o cameră de motel, iar aceștia scapă, lăsându-l inconștient pe Evelyn. Alice îl urmează pe Edgar până pe acoperișul motelului, unde „urcă” după ce Alice îl împușcă până la moarte. Acasă, Betty și Jughead aud sunetul soneriei și când deschid ușa găsesc doar o casetă video.

Capitolul Șaizeci și Unu: „Halloween”

Complot

În ajun de Halloween, familiile Riverdale primesc casete video ale caselor lor, care sunt înregistrate și urmărite ore în șir. Pe măsură ce Halloween-ul se apropie, Cheryl și Toni renunță la corpul lui Jason, dar Cheryl este îngrijorată de faptul că fantoma lui Jason va bântui acum Thistlehouse. După o sesiune în capela Blossom, Nana Rose dezvăluie că Cheryl ar fi trebuit să aibă un al doilea frate pe nume Julian, dar l-a absorbit înainte de naștere. Între timp, la Stonewall Prep, colegii lui Jughead îl înnorează și îl închid într-un sicriu în biroul domnului Chipping pentru noaptea de Halloween. În altă parte, Archie și Munroe organizează o petrecere de Halloween pentru copiii comunității pentru a-l ține pe Dodger departe, dar petrecerea se încheie cu Dodger împușcând unul dintre copiii care au participat la petrecere. Veronica întoarce un pacient care a scăpat din Shady Grove. Betty și Jellybean, în timp ce sunt singuri acasă, primesc telefoane de la cineva care pretinde că este Black Hood. Când Charles ține evidența apelurilor telefonice, Betty află că sunt de la Polly. Jughead vorbește mai târziu la telefon cu Betty despre Charles, în timp ce ei nu știu că le ascultă apelul. Un prolix de închidere amenințător îi arată pe FP și pe Betty în biroul șerifului identificând ceea ce pare a fi cadavrul lui Jughead.

Capitolul Șaizeci și Doi: „Martor pentru acuzare”

  • Titlu original: Capitolul șaizeci și doi: Martor pentru acuzare
  • Regizat de: Harry Jierjian
  • Scris de: Devon Turner
  • Cod producție: T13.21855

Complot

Procesele Hermione și Hiram încep și Veronica lucrează din greu pentru a dovedi inocența mamei sale. Când unele dezvăluiri ies la suprafață, Veronica este forțată să o facă pe mama ei găsită vinovată de crimele sale și să mituiască guvernatorul pentru a obține o iertare. Veronica se întâlnește cu sora ei, Hermosa, care l-a ajutat pe Hiram să se elibereze, spre marea ei consternare. La ieșirea lui Hiram, el spune că va candida la funcția de primar. Între timp, Archie și Munroe continuă să-l alunge pe Dodger din centrul comunității. În altă parte, Betty și Kevin se alătură programului de antrenament FBI Junior, unde Betty are un succes incredibil. Betty este, de asemenea, bântuită de trecutul ei, când se confirmă că are „genele criminalului în serie”. Jughead, în timp ce se află la Stonewall Prep, află mai multe despre romanele Baxter Brothers pe care le iubea în copilărie și intră într-un concurs pentru a deveni următorul scriitor fantomă din serie. Un prolix îi arată pe Archie, Veronica și Betty arestați la clasa de biologie pentru uciderea lui Jughead.

Capitolul Șaizeci și Trei: „Moștenire”

Complot

Archie continuă să scoată copiii de pe străzi, în ciuda amenințărilor lui Dodger. Cu părinții Veronicai ieșiți din închisoare, nu vrea nimic de-a face cu Hermosa (sora ei) și Hiram. Hiram și Hermione dorm împreună, ducându-i să se reunească, ceea ce Veronica se străduiește să accepte. Jughead găsește dovezi că bunicul său a scris prima carte a Baxter Brothers, pe care scriitorul original neagă. După ce i-a cerut ajutor domnului Chipping pentru anchetă, domnul Chipping își cere scuze pentru Jughead și se aruncă pe o fereastră din biroul său. Cheryl și Toni încearcă să alunge spiritul lui Julian din Thistlehouse cu o întrerupere a unchilor lui Cheryl, Cricket și Bedford, care vor să semneze afacerea familiei. Mai târziu, unchiul Bedford obține acces la capelă pentru a găsi trupul lui Jason și o declară pe Cheryl bolnavă și o încuie de perete. Toni îl ucide apoi cu un sfeșnic. Betty este preocupată de demonstrarea încrederii lui Charles în familia sa. O vizitează pe Chic, care o minte spunându-i că Charles a ucis pe cineva. Chic spune autorităților că Alice a ucis un bărbat, conducându-i pe FP și pe Charles să înlăture orice dovadă, dovedindu-și încrederea în Betty. Charles îl vizitează pe Chic și devine clar că sunt iubiți și lucrează spre sfârșitul familiei Cooper.

Capitolul Șaizeci și Patru: „Furtuna de gheață”

Complot

Betty și Jughead examinează moartea domnului Chipping în timp ce stau în campusul Stonewall Prep în timpul unei furtuni de gheață. Cu Ziua Recunoștinței pe drum, Archie și Veronica intenționează să arunce o cină de Ziua Recunoștinței în centrul comunității, pe care Hiram îl descurajează ca nou primar al Riverdale. În timp ce se pregătește pentru masa de Ziua Recunoștinței, familia lui Dodger dă peste centrul comunității pentru a-l ucide pe Archie în răzbunare, crezând că l-a rănit pe Dodger. Lucrurile se intensifică repede, dar tocmai când Archie este pe punctul de a fi ucis, are loc o explozie cu unul dintre vasele, determinându-l pe Mary să le ordone să plece. Alice și FP decid că vor să ia masa la Pop's pentru Ziua Recunoștinței și să se alăture lui Hiram și Hermione, care se încheie cu o altercație între Hiram și FP la Le Bonne Nuit. În timp ce Cheryl și Toni încearcă să acopere crima lui Bedford, mătușa lui Cricket nu o va opri din urmărire. O invită la cină și o fac să creadă că carnea pe care o mănâncă este corpul lui Bedford, când în realitate a fost doar o distragere a atenției, astfel încât să poată arunca corpul lui Bedford în râul Sweetwater înainte de a îngheța. Archie dedică centrul comunității moștenirii lui Fred în timp ce orașul urmărește.

Capitolul Șaizeci și Cinci: „Terapia”

Complot

Două luni mai târziu, mai multe casete video apar pe pragul Riverdale. Betty descoperă că nu a fost acceptată la Yale, iar Alice afirmă că se datorează activității sale sexuale. După o sesiune cu doamna Burble, consilierul de orientare, Betty și mama ei se ceartă, iar Alice dezvăluie că Betty este fiica ei preferată. Când va ajunge acasă, Betty, va găsi pe masă un cec întocmit cu banii ei de la facultate pe care mama ei îi dăduse Fermei și îi va spune Alice: „Și eu te iubesc, mamă”. Archie și doamna Burble discută despre activitatea lui ca vigilent și ea îl îndeamnă să-l ajute pe Riverdale într-un alt mod. Archie decide apoi să plece de acasă și să se mute la El Royal pentru a nu-și pune mama în pericol (din cauza rudelor lui Dodger încă în libertate) și pentru a deschide o linie telefonică unde oamenii care se tem de poliție pot face rapoarte anonime. Cheryl își pierde conducerea Vixens datorită stării sale mintale delicate. În timpul întâlnirii lor cu doamna Burble, care se dovedește a fi și psiholog, cei doi discută despre modul în care Cheryl poate găsi puncte de vânzare mai bune pentru a face față traumei ei și că fantoma lui Julian nu bântuie cu adevărat Thistlehouse. De fapt, Burble susține că nu și-a absorbit gemenii în pântece, dar că cineva încearcă să o facă să creadă că este nebună mutând păpușa lui Julian. De asemenea, o sfătuiește să facă un test pentru a-l verifica, la finalul episodului se va descoperi că nu l-a absorbit pe Julian. Veronica este admisă la Harvard, dar descoperă că Hiram a influențat admiterea ei. Doamna Burble o sfătuiește să nu se mai asocieze cu Hiram și să se distanțeze de el. Așadar, Veronica alege să nu meargă la Harvard (chiar dacă doamna Burble ar fi sfătuit acest lucru) și, prin urmare, să participe la Yale; se confruntă și cu tatăl său spunându-i că îl va „ucide” în afaceri. Domnul DuPont îl sfătuiește pe Jughead să primească recomandări de la profesorii de la Riverdale High, deoarece facultatea din Stonewall nu ar recomanda un „student care nu vrea”. Burble îl sfătuiește pe Jughead să nu mai încerce să demonstreze că prima carte a Baxter Brothers a fost scrisă de bunicul său și să se raporteze la tatăl său, în timp ce Forsythe I l-a bătut. În cele din urmă, el îi spune că o persoană nu se poate schimba peste noapte și, prin urmare, poate continua să investigheze. Jughead găsește apoi articole din ziare referitoare la diferitele „incidente” care au provocat moartea membrilor societății secrete din care face parte DuPont, Forsythe I și din care domnul Chipping făcea parte; și le arată lui Betty. Cei doi descoperă că DuPont și bunicul dispărut al lui Jughead sunt singurii membri încă în viață. Un prolix îi arată pe Archie, Betty și Veronica luate în custodie la secția de poliție pentru uciderea lui Jughead.

Capitolul Șaizeci și Șase: „Sugestie hipnotică”

Complot

După ce primește un telefon, Polly atacă o asistentă din Shady Grove. Alice încearcă să o înjunghie pe Betty cu un cuțit, de asemenea, după ce a primit un telefon. Betty descoperă că Evelyn făcea apeluri din închisoare folosind un cuvânt declanșator pentru a iniția atacuri asupra întunecatei Betty. Dodger trage la FPda Pop's, iar Archie se luptă cu Dodger pe o alee, în ciuda faptului că familia era pe punctul de a fugi. Archie își întâlnește apoi unchiul. Veronica o invită pe Abuelita (bunica) în oraș pentru a-i spune cum a tratat-o ​​tatăl ei și pentru a obține rețeta de rom de familie, chiar dacă Hiram susține că a brevetat-o. Jughead primește contractul Baxter Brothers, ceea ce îl determină să-și găsească bunicul. Bunicul său îi spune că Dupont a preluat în mod legal scrierea cărții după ce a părăsit Stonewall Prep. Jughead se întoarce mai târziu pentru a descoperi că bunicul său a dispărut. El este inclus în Pen and Skull Society. Cheryl o atrage pe Penelope afară din zidurile din Thistlehouse, unde se ascundea cu o șmecherie. Apoi îl alungă pe Penelope în buncărul lui Dilton și decide să-i ia la revedere lui Jason cu o înmormântare nordică la râul Sweetwater, la care participă și Toni, Betty, Jughead, Archie și Veronica. Episodul se încheie cu un flash-forward care îl arată pe Betty ucigându-l pe Jughead cu o piatră.

Capitolul Șaizeci și Șapte: „Colegiul Blues”

  • Titlu original: Capitolul Șaizeci și Șapte: Blues Varsity
  • Regia: Marco Straniero
  • Scris de: Aaron Allen
  • Cod producție: T13.21860

Complot

Riverdale Bulldogs ajung în finala de stat împotriva Stonewall Stallions, despre care se spune că vor câștiga pentru că joacă greșit. Betty încearcă să găsească adevărul. Fetele LVT primesc un nou antrenor, doamna Appleyard, spre disperarea lui Cheryl. Veronica își continuă eforturile de a face rom până când tatăl ei o urmărește pentru că i-a copiat rețeta. Archie descoperă că unchiul său Frank are un trecut tulburat și Jughead intră adânc în Pen and Skull Company după ce află că a primit un interviu cu Yale. Tensiunea se acumulează între Riverdale High și Stonewall Prep înainte de ziua meciului, deoarece după ce Munroe este atacat în afara centrului comunitar, Archie și Bulldogii se confruntă cu echipa Stonewall, intrând în școala lor și începând o luptă. În ziua jocului, Frank îi dă lui Munroe niște droguri, astfel încât să poată juca fără să simtă durerea în picior și Cheryl o blochează pe Appleyard într-o sală de clasă, închizând-o în interior, astfel încât să poată avea echipa pentru ea. Stalionii Stonewall câștigă jocul, determinându-l pe Betty să formeze o echipă de chestionare, astfel încât Riverdale High să aibă încă șansa de a obține un avans pe Stonewall Prep în ceva. Jughead este acceptată la Yale și un prolix o arată pe Betty în lacrimi făcându-și bagajele în căminul lui Jughead, iar Bret îi spune că „a obținut ceea ce își dorea”.

Capitolul șaizeci și opt: „Quiz Show”

  • Titlu original: Capitolul șaizeci și opt: Quiz Show
  • Regizat de: Chell Stephen
  • Scris de: Ted Sullivan
  • Cod producție: T13.21861

Complot

Betty, Veronica, Cheryl și Toni câștigă în semifinalele Quiz Show și câștigă un loc în finala împotriva Stonewall Prep. Jughead și Bret îi spun lui Betty că au intrat în Yale, iar Betty descoperă că tatăl lui Bret și-a făcut drum. Cheryl și Veronica transformă La Bonne Nuit într-un club pentru a acoperi serviciul de rom. Hiram îi găsește și trebuie să se miște. Cheryl și Veronica decid să se alăture Clubului Maple. Ei fac o înțelegere cu Penelope pentru a ține un ochi pe Clubul Maple. Kevin câștigă bani făcând videoclipuri despre a fi gâdilați de bărbați. Charles îi spune lui Betty că motivul pentru care a fost respinsă de Yale a fost pentru că era fiica lui Black Hood. Betty, înfuriată, merge la cimitirul tatălui ei și îi distruge piatra funerară. La finalul testului, recrutorul din Yale afirmă că Betty va fi acceptată dacă Riverdale câștigă împotriva Stonewall Prep. Alice o lasă pe Betty la chestionare, dar Betty le rupe și le aruncă într-un coș de gunoi pentru că nu vrea să se joace murdar. Bret găsește dovezi în dulapul lui Betty, ceea ce face ca Alice să fie suspendată de la serviciu și Betty să fie suspendată de la școală. Rezultatul este apoi anulat, în ciuda faptului că Betty nu a înșelat. Un prolix îl dezvăluie pe Archie care o reconfortează pe Betty de la Pop în timp ce plânge pierderea lui Jughead.

Capitolul Șaizeci și Nouă: „Omul de Onoare”

Complot

Betty decide să petreacă timpul de suspendare cu Alice pentru a examina mai bine uciderea domnului Chipping. Se întâlnesc cu soția domnului Chipping, care spune că Donna a mințit despre relația ei cu el și Moose, care spune că a văzut-o pe Bret filmând făcând sex. Betty și Alice merg să caute casetele video ale lui Bret în timp ce el este ocupat cu Jughead în duel și le găsește. Archie îl întâlnește pe prietenul lui Frank din armată, care se dovedește a fi un mercenar al sângelui. FP îl blochează, dar evadează și îl atacă pe Archie la școală. Frank a fost și un mercenar, așa că este obligat să părăsească orașul înainte de capturare. Veronica se alătură prietenei sale Katy Keene la New York, iar după întoarcere află că tatăl ei este bolnav. Apare Nick St. Clair și Toni, Kevin și Fangs îl obligă să părăsească Riverdale. Bret câștigă duelul cu Jughead. Videoclipul găsit o arată pe Donna ținând același discurs pe care l-a ținut pe Betty despre relația ei cu domnul Chipping, doar că de data aceasta acuză un bărbat care nu există, determinându-l pe Betty să o investigheze pe Donna, deoarece crede că este un discurs pe care l-a folosit. de mai multe ori, deci fals.

Capitolul Șaptezeci: „Ideile din martie”

Complot

Jughead descoperă că contractul său cu frații Baxter este reziliat și a fost eliminat de la Pen and Skull Company. Archie încearcă să ia decizii cu privire la viitorul său, care include aproape vânzarea Andrews Construction. Veronica se luptă cu starea bolnavă a lui Hiram. Cheryl și Toni o descoperă pe Hermosa care, deghizată, încearcă să obțină cunoștințe despre afacerile lui Cheryl și Veronica. Jughead este acuzat că a plagiat povestea care l-a condus la Yale. El intenționează să lupte împotriva acestor acuzații false până când Bret îl informează pe Jughead că trebuie să-și accepte pedeapsa și să părăsească Stonewall Prep sau să lanseze un videoclip cu el și Betty făcând sex. Bret îl invită în continuare pe el și pe Betty în pădure pentru o petrecere pentru a sărbători Idurile din martie. Betty îi invită pe Veronica și Archie, astfel încât să poată petrece timpul împreună. Jughead merge la petrecere în căutarea răzbunării pe Bret, ademenindu-l în pădure. Betty o urmărește pe Donna în pădure, unde Donna dezvăluie că a întâlnit-o pe Evelyn în închisoare, iar Evelyn i-a dezvăluit Donna că există un cuvânt special care o va hipnotiza pe Betty și o va conduce să rănească oamenii pe care îi iubește. Donna și Bret sunt văzuți ieșind din pădure, cu Archie și Veronica împiedicându-se de Betty, care se pare că l-a ucis pe Jughead cu o piatră.

Capitolul șaptezeci și unu: „Cum să scapi de o crimă”

Complot

După moartea lui Jughead, Betty, Archie și Veronica își ard pălăria și hainele în pădure. Când ajung acasă târziu în acea noapte, toți dau explicații diferite părinților lor, ceea ce se dovedește a fi o greșeală. Între timp, Betty decide să planteze un bug la Stonewall Prep pentru a-i spiona pe Donna și Bret. Cu toate acestea, după ce Archie merge la Stonewall Prep pentru a lupta împotriva cererii lui Bret pentru Betty, ei găsesc bug-ul și îl distrug. Înapoi în Riverdale, Alice și FP decid să găsească telefonul mobil al lui Jughead și descoperă că se află în buzunarul jachetei lui Betty, după ce a fost pus de Joan. Pe măsură ce ancheta continuă, FP găsește o piatră sângeroasă ca dovadă, pe care Charles o va înlocui cu una cu sânge fals creat de Betty. Charles o ajută pe Betty să se împace cu ceea ce s-a întâmplat în noaptea crimei. Își amintește că Donna a suflat o pudră în față numită „respirația diavolului”, ceea ce ar fi făcut-o incapabilă să-l omoare pe Jughead. Asta înseamnă că băieții din Stonewall l-au ucis pe Jughead și i-au plantat dovezile. Corpul lui Jughead este găsit atunci când un grup de căutare îl caută, iar Betty și FP îl identifică la morgă. După aceste evenimente, Betty, Archie și Veronica se întorc la Pop pentru a discuta despre viitoarele lor mișcări.

Capitolul Șaptezeci și Doi: „Testul final”

Complot

Alice începe să facă un documentar despre presupusa moarte a lui Jughead în timp ce investigațiile sunt în desfășurare. La Stonewall Prep, FP se află în camera lui Donna în căutarea probelor pentru cazul în care Donna îi spune că cei trei nuclei l-au ucis pe Jughead. FP merge apoi la Riverdale High și îi arestează, dar îi lasă să plece atunci când rezultatele testelor pe piatră arată că sângele era fals. Betty organizează înmormântarea pentru Jughead, la care vor participa Donna, Bret și Joan. Donna, credendo che Jughead sia vivo, ordina a Bret di aprire la bara, finendo per essere cacciati via. Donna, credendo di essere stati ingannati, decide di scavare un po' più a fondo sulla morte di Jughead. A scuola, Cheryl crea un memoriale di armadietti per Jughead che rende emotiva Betty. Corre nella sala della musica, seguita da Archie e si baciano. Cheryl lo dice a Veronica; che si infuria tremendamente. Donna segue Betty nel bunker di Dilton quella notte per trovare lei e Archie che si baciano. Sapendo che Donna la stava seguendo, fa nascondere Jughead, in realtà vivo, sotto la brandina come diversivo così Bret e Donna avrebbero ceduto sotto pressione. Hermosa trova prove sull'identità di Donna per aiutare a sconfiggere i ragazzi della Stonewall.

Capitolo settantatré: "La stanza chiusa"

Trama

Jughead e Betty rinchiudono in una stanza a chiave gli studenti della Stonewall e il signor DuPont, spiegando tutti i segreti e il motivo del tentato omicidio di Jughead. Il signor Chipping si è ucciso perché non sopportava più l'idea che ogni ghostwriter orchestrava l'omicidio perfetto. Perciò a chiunque fosse stato assegnato il lavoro di ghostwriter, avrebbe dovuto scrivere il proprio omicidio e Moose doveva essere lo studente assassinato. Mister DuPont ha detto a tutti e quattro gli studenti di uccidere Jughead per ricevere il contratto da ghostwriter, però l'errore fu di Jonathan che non riuscì a controllare il battito cardiaco assicurandosi della sua morte. Betty chiamò Charles che ordinò di bruciare i propri vestiti e tutte le prove, mentre Jughead era ferito alla testa. Forsythe I, il nonno di Jughead, ha vissuto nascosto, cercando di dimostrare che DuPont avesse ucciso il suo circolo letterario originale. Jughead era un'esca per attirare Forsythe I in modo che il signor DuPont potesse finire l'omicidio. Mister DuPont si suicida per evitare la prigione, Joan lascia il paese per via della sua immunità politica, Bret rivela la posizione dei nastri che vengono distrutti mentre affronta le accuse. Poiché la nonna di Donna è stata assassinata da DuPont anni prima e lei voleva vendicarsi, Betty la ricatta per farla sparire. FP e Forsythe I iniziano a parlare. Veronica e Betty promettono di aiutare i ragazzi in modo che possano diplomarsi insieme.

Capitolo settantaquattro: "Una cittadina malvagia"

Trama

I residenti di Riverdale ricevono altre videocassette in cui vengono riprese le loro case. Kevin vuole cantare una canzone del musical Hedwig and the Angry Inch allo spettacolo della scuola. Archie decide di cantare con una band; tuttavia, il preside Honey ritiene che lo show sia troppo inappropriato. Hiram ha saltato gli appuntamenti con il suo dottore e questo l'ha portato al collasso. Betty fa da tutor a Jughead, che non sta prendendo sul serio la scuola, perché sta indagando sulle videocassette. Cheryl e Toni escogitano un piano per cercare di convincere Honey ad accettare lo spettacolo, ma lui nega, minacciando di bandire anche il ballo degli studenti di fine anno. Dopo una protesta pacifica, Honey annulla lo spettacolo. Veronica e Archie discutono per la malattia di Hiram, invece Betty e Jughead litigano perché quest' ultimo non sta prendendo sul serio la scuola. Alle prove si presentano solo Archie e Betty che finiscono per baciarsi. Più tardi, Veronica e Jughead si scusano, mentre Betty e Archie si guardano l'un l'altro nervosamente dalle loro finestre. Veronica ospita lo spettacolo che si doveva tenere scuola a La Bonne Nuit dove si esibiscono anche gli Archies. Guardando i nastri, Jughead vede una persona legata indossare una maschera raffigurante lui, che viene brutalmente assassinata da un'altra persona con una maschera Betty.

Capitolo settantacinque: "Lynchiano"

Trama

Charles indaga sulle videocassette, quando apprende che in un negozio di video noleggio vengono venduti video snuff tra cui quello di Clifford Blossom che uccide il figlio Jason. Kevin porta Toni, Fangs e Reggie nel business dei video del solletico, per guadagnare qualche soldo e decidono di lanciare il proprio sito Web. Successivamente, Kevin viene minacciato da Terry che chiede una quota dei suoi profitti. Betty ricorda la sua relazione con Archie da bambina e la loro lunga e complicata storia d'amore. Archie sta lavorando a una canzone per Betty. Cheryl e Veronica vengono attaccate da una banda a causa del loro business del rum. Hiram minaccia la banda e in cambio viene picchiato duramente. Reggie ei Bulldogs minacciano Terry in modo che possano continuare a fare altri video. Dopo che Cheryl lascia l'attività, Veronica inizia collaborare con Hiram, sentendo che è cambiato. Tuttavia, Hiram uccide il capo della banda. Honey, un visitatore del negozio di videocassette, scopre il sito web del solletico e chiede che venga chiuso in quanto rovinerebbe l'immagine della scuola. Betty dice ad Archie che non prova nessun sentimento verso di lui. Archie prevede di partire per l'Accademia navale. Cheryl intanto riceve una videocassetta, questa volta con qualcuno che indossa una maschera di Clifford che uccide qualcuno con la maschera di Jason.

Capitolo settantasei: "Uccidendo il signor Honey"

Trama

Quando Mr. Honey minaccia di cancellare il ballo, il gruppo di amici ne ha abbastanza e chiede aiuto ai genitori; questi si presentano a scuola e affrontano il preside che infine cede alle loro richieste. Jughead deve presentare una storia per essere ammesso all'Università dell'Iowa, così inizia a scrivere una storia fittizia sul gruppo che sequestra e uccide Mr. Honey colpevole di aver rovinato il loro ultimo anno. Da questo momento in poi l'episodio alterna momenti reali che descrivono cosa sta avvenendo ai protagonisti, al racconto di Jughead.

Nel racconto di Jughead: Archie, Veronica, Betty, Jughead, Reggie e Cheryl pianificano il sequestro di Mr. Honey, lo portano in quella che viene descritta come la baita dei genitori di Veronica e dopo averlo lasciato solo al rientro lo trovano morto, iniziando quindi a cedere all'oscurità dentro di loro quando cercano di coprire l'omicidio.

Nella realtà: Mr. Honey chiama Jughead e Betty nel suo ufficio, dove trovano Charles, avvisato dal preside, per mostrare loro l'ultima cassetta recapitata: il voyeur ha filmato l'intera scuola dall'interno, in ogni suo angolo. A fronte della nuova minaccia, per precauzione, il preside cancella in via definitiva il ballo.

Nel racconto di Jughead: Reggie muore in un incidente d'auto. In realtà sono stati i ragazzi che, preoccupati dei sensi di colpa che stava esternando e del il fatto che non reggesse la pressione del segreto, lo hanno fatto fuori per non rischiare di essere scoperti.

Nella realtà: Betty guarda il nastro completo della cassetta ricevuta dal preside e cattura un riflesso in cui si vede chiaramente Mr. Honey, il quale aveva registrato il video per poter cancellare il ballo: il preside viene licenziato. Mrs. Bell, sdegnata, dice alla banda che Mr. Honey era un brav'uomo e che a differenza di quello che credono loro ha fatto molto sia per la scuola che per gli alunni, e consegna a Jughead la lettera di raccomandazione che il preside aveva scritto per il college. Jughead, commosso, decide così di correre al computer e cambiare la sua storia, ammettendo che il suo lato oscuro stava prendendo il sopravvento.

Nel racconto di Jughead: Veronica e Archie al rientro nella baita trovano Mr. Honey in fin di vita e lo portano all'ospedale, salvandogli la vita e autodenunciando il gruppo.

Nella realtà: Betty e Jughead ricevono un'altra videocassetta, che suona come un invito a raggiungere il luogo ripreso. Il filmato infatti inquadra dall'esterno una baita che Jughead riconosce essere proprio quella dei Lodge. Arrivati sul posto vi trovano un altro video, in cui un gruppo di persone, con le maschere dei sei ragazzi, accoltellano a morte qualcuno con il volto di Mr. Honey.

Note

  1. ^ ( EN ) THE CW ANNOUNCES ITS 2019 FALL PREMIERE DATES , su spoilertv.com , 18 giugno 2019. URL consultato l'11 ottobre 2019 .
  2. ^ Uscite serie TV Italia 2020 su Rai, Mediaset, Sky e in streaming , su daninseries.it , 10 agosto 2020. URL consultato l'11 agosto 2020 .
  3. ^ "Riverdale – Listings" , su thefutoncritic.com , The Futon Critic. URL consultato l'11 ottobre 2019 .
  4. ^ Riverdale Episodi Stagione 4 , in comingsoon.it . URL consultato il 16 aprile 2020 .
  5. ^ ( EN ) Alex Welch, 'Survivor' and 'SWAT' adjust up, 'SEAL Team' and 'Almost Family' adjust down: Wednesday final ratings , su TV by the Numbers , 10 ottobre 2019. URL consultato il 17 ottobre 2019 (archiviato dall' url originale il 10 ottobre 2019) .
  6. ^ ( EN ) Alex Welch, "'Chicago Med,' 'The Masked Singer' adjust up, 'SEAL Team,' 'Chicago PD,' 'Almost Family' adjust down: Wednesday final ratings" , su TV by the Numbers , 17 ottobre 2019. URL consultato il 20 novembre 2019 (archiviato dall' url originale il 17 ottobre 2019) .
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Riverdale_(quarta_stagione)&oldid=121614366 "