Episodele Roswell (Sezonul 1)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Roswell (serial de televiziune) .

Primul sezon al serialului de televiziune Roswell, cu 22 de episoade , a fost difuzat în Statele Unite pe The WB în perioada 6 octombrie 1999 - 15 mai 2000 .

În Italia a fost difuzat pe Rai 2 în perioada 20 septembrie 2000 - 29 ianuarie 2001 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Pilot Roswell 6 octombrie 1999 20 septembrie 2000
2 Dimineata de dupa Secretele 13 octombrie 1999 20 septembrie 2000
3 Monștri Răscruci de drumuri 20 octombrie 1999 27 septembrie 2000
4 Părăsirea normală O viață normală 27 octombrie 1999 27 septembrie 2000
5 Dispărut Jurnalul dispărut 3 noiembrie 1999 4 octombrie 2000
6 285 Sud Statul sudic 285 10 noiembrie 1999 4 octombrie 2000
7 River Dog River Dog 17 noiembrie 1999 15 octombrie 2000
8 Frați de sânge Frate de sânge 24 noiembrie 1999 15 octombrie 2000
9 Val de căldură Val de căldură 1 decembrie 1999 22 octombrie 2000
10 Balanta Intoarce-te 15 decembrie 1999 22 octombrie 2000
11 Casa jucăriilor Amintiri 19 ianuarie 2000 31 octombrie 2000
12 In padure În pădure 26 ianuarie 2000 7 noiembrie 2000
13 Convenția Vânătorul extraterestru 2 februarie 2000 4 decembrie 2000
14 Întâlnire pe nevăzute Întâlnire pe nevăzute 9 februarie 2000 11 decembrie 2000
15 Ziua Independenței Ziua Independenței 16 februarie 2000 18 decembrie 2000
16 Vindecarea sexuală Dragoste extraterestră 1 martie 2000 25 decembrie 2000
17 Nebun Nebunie 10 aprilie 2000 1 ianuarie 2001
18 Tess, Minciuni și casetă video Tess, minciuni și casete video 17 aprilie 2000 8 ianuarie 2001
19 Patru pătrate Simbolul 24 aprilie 2000 15 ianuarie 2001
20 Max la Max Max versus Max 1 mai 2000 22 ianuarie 2001
21 Camera Albă Camera albă 8 mai 2000 29 ianuarie 2001
22 Destin Destin 15 mai 2000 29 ianuarie 2001

Roswell

Complot

În timp ce lucra la Crashdown Café, clubul părinților ei, Liz este rănită fatal de un foc de armă tras de un patron în timpul unei dispute. Max Evans își vindecă rana cu atingerea unei mâini, salvându-i viața, lăsând o amprentă argintie ca singură urmă. În timpul orei sale de biologie, Liz analizează saliva lui Max și găsește celule non-umane. Max este obligat să recunoască că el, sora lui Isabel și prietenul lor Michael sunt extratereștri. Mai târziu, Liz îi spune secretul și Mariei, cea mai bună prietenă a ei. Împreună, cei cinci încearcă să-l convingă pe șeriful Jim Valenti, suspect de accidentul lui Liz, că Max nu este un extraterestru, dar nu reușește să o facă atât de bine.

Secretele

Complot

Un misterios supleant de matematică ajunge la Roswell High, domnișoara Topolsky, care află multe despre viața lui Michael. Femeia este și consilieră școlară și profită de ocazie pentru a pune elevilor multe întrebări și teste personale. Între timp, șeriful Valenti este hărțuit de FBI. Michael încearcă să pătrundă în biroul lui Valenti pentru a fura dovezi referitoare la o victimă a crimei din 1959 care avea același amprent de argint pe corpul său care a apărut pe corpul lui Liz după ce Max i-a salvat viața. Înainte ca FBI să sosească pentru a confisca dosarele lui Valenti, Michael reușește să recupereze o cheie, pe care Valenti însuși o ascunsese anterior și, împreună cu Max, se întreabă pentru ce este: atingând cheia, Michael are viziunea unei clădiri ciudate. Între timp, Liz este din ce în ce mai departe de Kyle și se apropie de Max.

Răscruci de drumuri

Complot

Isabel este îngrijorată de reacțiile nervoase ale Mariei la șeriful Valenti când o interogează pentru a afla despre Max, așa că intră într-unul din visele Mariei pentru a-și da seama dacă poate păstra secretul că sunt extratereștri. Isabel descoperă că Maria este de încredere, deși intimidată de extratereștri, plus că are o mare îndrăgostire pe Michael. Între timp, Topolsky, în calitate de consultant, ține întâlniri de ghid de lucru cu studenții pe care îi vor desfășura ca adulți. Max îl întâlnește pe Milton Ross, un om obsedat de găsirea extratereștrilor și începe să lucreze pentru el la Centrul OZN din Roswell, unde de-a lungul anilor, omul a adunat o mulțime de materiale interesante despre extratereștri, nu colecția obișnuită de prostii.

O viață normală

Complot

Bunica lui Liz ajunge la Roswell pentru a petrece ceva timp cu nepoata ei. Îi povestește despre Kyle și despre sentimentele confuze pentru un alt băiat, Max. A doua zi, bunica ei, o femeie puternică, inteligentă și independentă, suferă un accident vascular cerebral și moare. În timp ce se află în spital la patul bunicii ei, Liz decide să-l sune pe Max, pentru că simte că el este cel pe care vrea să-l aibă în acest moment. Nu poate rezista și merge la ea, chiar dacă se găsește în fața părinților lui Kyle și Liz. Între timp, Kyle se teme să-și piardă iubita și astfel prietenii săi, fără să știe de el, decid să-l bată pe Max. Când Kyle află, se supără pe prietenii săi și apoi își cere scuze pentru Liz, care, supărată, îl părăsește. Într-o seară, în timp ce Liz este singură cu bunica ei, Max intră în camera spitalului și îi spune că nu poate schimba soarta și că bunica lui trebuie să moară, dar că poate încerca să o determine să vorbească cu ea. Apare spiritul bunicii care îi dorește multă fericire lui Liz și îi cere să nu o uite niciodată și să nu renunțe niciodată la visele ei. Bunica moare și Liz pleacă acasă cu Max și decide că vrea să fie fericită cu el, așa că îl îmbrățișează pentru a-i mulțumi.

Jurnalul dispărut

Complot

Liz ține un jurnal în care a scris tot ce i s-a întâmplat din ziua în care Max a readus-o la viață (și care servește drept fundal la începutul și la sfârșitul aproape fiecare episod). Într-o zi, însă, acest jurnal dispare. Liz, îngrijorată, vorbește despre asta cu Maria, dar nu cu Max, pentru că se teme că băiatul se va gândi prost la ea și o va considera copilărească. Între timp, Michael și Max se strecoară în biroul șerifului pentru a căuta fotografia omului ucis de celălalt extraterestru care purta amprenta argintie a unei mâini pe piept. Michael are o viziune confuză și fragmentată și, în încercarea de a înțelege ce înseamnă, se înscrie la un curs de pictură și își desenează imaginea din cap tot mai des. Liz, fiind curajoasă, îi spune lui Max despre jurnal. Inițial crede că era mama ei, dar Max îndreaptă imediat suspiciunea față de Kyle. În cele din urmă, Michael o va vizita pe Liz târziu într-o noapte la Crashdown și îi va întoarce jurnalul spunându-i că l-a luat de la ea pentru a vedea dacă poate avea încredere. Din citirea jurnalului și-a dat seama că Liz nu îi va trăda niciodată (el o numește „o prietenă adevărată”) și că este profund îndrăgostită de Max. După ce i-a cerut lui Michael să nu-i spună lui Max, Liz îi spune doar că l-a găsit ” un prieten drag "dar, în ciuda cererilor sale, ea refuză să-l lase să citească jurnalul. Isabel, Michael și Max descoperă că viziunea lui Michael, o cupolă geodezică, este de fapt casa unui expert OZN, dr. Adderton, care a dispărut în circumstanțe misterioase.

Statul sudic 285

Complot

Nevoia viscerală a lui Michael de a găsi cupola geodezică care îi bântuie visele îl determină să „deturneze” mașina Mariei și aceeași fată să meargă la Marathon, Texas, unde a văzut că cupola se datorează unei fotografii din carte despre extratereștri pe care Max o citește : domul pe care îl caută este casa lui Atherton, un cunoscut savant OZN care a dispărut în mod misterios. Gestul său brusc, totuși, îi face pe Valenti și FBI să meargă în căutarea lui ... Între timp, o sarcină curioasă, pregătită de Topolsky și motivată de interesul crescut al Guvernului în comunicarea contactelor cu extratereștrii de la Roswell, îi obligă pe Liz, Isabel și Max la o experiență anume: cei trei pleacă cu mașina și ajung la Michael și Maria, dar în cupolă, unde băieții găsesc o ușă ascunsă care se deschide cu cheia găsită de Michael în biroul șerifului Valenti , cei patru aud zgomote ciudate, dar nu văd că domnișoara Topolsky l-a lovit pe șeriful din interiorul cupolei ...

River Dog

Complot

Băieții au găsit o cutie cu informații despre extratereștrii din interior și Isabel a luat un pandantiv pe care este desenat un simbol familiar ei, Max și Michael. Între timp, șeriful Valenti descoperă că profesorul Topolski este de fapt un agent FBI căruia i se ordonă să controleze cei trei extratereștri. Se furișează în casa lui Evans și fură întreaga cutie înainte ca băieții să o poată citi. Un polițist indian îi spune Isabeli că a văzut simbolul pandantivului în rezervă și așa că Liz, în ciuda faptului că Max este împotriva ideii, merge acolo și i se spune să vorbească cu River Dog. În seara următoare, după ce i-au însămânțat pe Topolski urmărindu-i, Max și Liz merg în rezervă și ceilalți așteaptă la Crashdown Café. Aici Michael, pentru a o calma pe Maria, care avea o criză de nervi, o sărută. Șeriful Valenti îl întâlnește pe Topolski și îi spune că i-a descoperit adevărata identitate, iar cei doi încheie un pact: schimb de informații despre Max, Michael și Isabel. Liz și Max, după ce au trecut un test, îl întâlnesc pe Indian River Dog, care îi informează despre existența unui al patrulea extraterestru, eliberat deja în '59, care probabil a ucis mulți oameni.

Frate de sânge

Complot

Max o invită pe Liz pentru o călătorie de-a lungul autostrăzii abandonate. Pe măsură ce merg, „cu vântul în păr, persoana cu care vrei să fii și melodia ta preferată care se joacă la radio și afli că este și a lui”, Max încearcă să evite un animal și ajunge în afara drumului. Liz se trezește cu doar câteva zgârieturi, dar Max este dus la spital în comă. Sosesc și Maria, Mihail și Isabel; cei doi extratereștri sunt speriați, deoarece nu știu ce se poate întâmpla: niciunul dintre ei nu a fost vreodată bolnav și nu știu dacă medicamentele umane funcționează pentru ei. În plus, medicii iau o probă de sânge de la Max și băieții știu că, examinându-l, vor descoperi natura extraterestră a lui Max. Sunt obligați să-i ceară ajutor lui Alex, deoarece băiatul le dă o probă de sânge, dar inițial refuză pentru că el nu vede clar în această chestiune. Agenții FBI, trimiși de Topolski, caută, de asemenea, eșantionul de ADN al lui Max, dar Michael reușește să îl schimbe la timp cu al lui Alex, chiar dacă este văzut. Alex este convins că Liz i-a cerut ajutorul pentru că ea și noii ei prieteni se droghează. Liz ar vrea să-i spună adevărul, dar apoi se gândește la asta. Max se trezește fără niciun fel de complicație.

Val de căldură

Complot

O undă de căldură străbate Roswell și crește toți iubitorii. Șeriful Valenti o întâlnește pe mama Mariei, Amy, și o cere să iasă. Liz îi găsește pe Michael și Maria flirtând la Crashdown într-o noapte și a doua zi dimineață vede că toată lumea de la școală are un fel de febră a iubirii. Se duce să-l găsească pe Max, dar, pe măsură ce sunt pe cale să se sărute, sunt întotdeauna întrerupți. Alex se enervează pe Liz și Maria pentru că nu-i spun adevărul. Fetele se încredințează lui Isabel, așa că Isabel decide să intre în visele băiatului și să vadă dacă și el poate avea încredere în el. Isabel este foarte surprinsă să vadă că nu numai că Alex are o pasiune asupra ei, dar el pare să o înțeleagă foarte bine și nu este atrasă doar de aspectul ei fizic. A doua zi se apropie de el, începe să vorbească cu el și îl invită la o petrecere. De asemenea, Maria îl roagă pe Michael să scoată relația lor și să meargă la petrecere, dar Michael nu vrea să se angajeze, pentru că se teme să o facă să sufere. Liz, provocată de Kyle, decide să meargă la petrecere cu Max. Alex, din moment ce Isabel este neobișnuit de grijulie și de amabilă cu el, își înțelege greșit atenția și crede că fata vrea doar să-l convingă să nu spună nimic din ceea ce știe. Petrecerea este întreruptă de poliție pentru că circulă alcool și sunt minori. Cei responsabili reușesc să-i facă pe Liz și Alex să dea vina și pe ei. Dar, deoarece autorii sunt eliberați imediat, Valenti insistă să-i rețină pe Liz și Alex pentru a afla adevărul despre Max. mai întâi.o crede. Cu toate acestea, pentru a-l proteja pe Liz, el nu îi spune nimic șerifului. Valul de căldură a trecut și Liz regretă că nu a fost nimic cu Max, dar, în timp ce ea scrie în jurnal că poate este mai bine așa, el se alătură ei în camera lui și se sărută.

Intoarce-te

Complot

După sărut, Max și Liz decid să iasă împreună și să aibă o seară grozavă. Între timp, Michael, care află despre graffitiile planetei sale în peștera River Dog, merge la rezervația indiană pentru a afla mai multe și participă la un ritual acolo. Ziua merge pentru a-l vedea pe Max la centrul OZN, dar cade brusc la pământ febril sub ochii lui Max care, pentru siguranță, îl duce la casa Liz. Maria și Isabel sunt foarte îngrijorate de băiat, al cărui corp este acoperit cu o pânză de păianjen ciudată. Liz și Max decid apoi să meargă să vorbească cu River Dog pentru a afla cum să-l vindece pe Michael și acolo Max se gândește la ziua în care cei trei au ieșit din coconii navei spațiale. El și Isabel se întâlniseră imediat și au început să meargă împreună când au simțit prezența cuiva în spatele lor; deodată Michael ieșise din spatele stâncii unde se ascundea și li se alătură, dar, când au văzut farurile, a dat drumul mâinii lui Max și a fugit de spaimă. River Dog le spune că ani mai devreme îl vindecase pe Nasedo cu pietre extraterestre și un ritual specific. Băieții îl duc pe Michael la River Dog, care le dă pietre de pe planeta lor de origine și le spune să se învârtă în jurul lui Michael și să-i infuzeze energia prin pietre. Liz nu o poate face la început pentru că îi este frică de Max, dar apoi își găsește drumul. Michael se trezește, mulțumește celor cinci prieteni pentru că l-au salvat și ia cele cinci pietre. El le introduce în cinci găuri într-o peșteră plină de graffiti pentru a forma un fel de V: aceasta este constelația planetei lor, Antares. Întorcându-se acasă, Max se duce la Liz și îi spune că ar trebui să se retragă și să se despartă pentru că nu vrea să sufere.

Amintiri

Complot

Max își face temele acasă și mama lui gătește când arde ulei și izbucnește un foc. Max îl oprește cu puterile sale și apoi aruncă apă pe el. Pompierii fug și apoi șeriful Valenti o convinge pe doamna Evans că există ceva ciudat în ceea ce a făcut Max (dacă uleiul este cel care arde apa, nu stinge focul, dar mărește flacăra). Max este îngrijorat și nu știe dacă îi va dezvălui secretul mamei sale. El îi cere sfaturi lui Michael și Isabel, dar prietenul său este profund împotrivă, iar sora lui dorește cu disperare să-i dezvăluie totul mamei sale, deoarece ea urăște să o mintă. Între timp, Diane Evans este îngrijorată de fiul ei, deoarece l-a văzut întotdeauna îndepărtat și îi pune lui Isabel întrebări ciudate despre familia lor înainte de adopție. De asemenea, vizionând un videoclip despre când copiii erau mici, își amintește un episod în care Max a tratat un porumbel care avea o aripă ruptă. Max decide să vorbească cu ea și se alătură ei în parc. El i-a adus căsuța pe care i-o dăduse când a ajuns la casa Evans și nu s-a putut stabili și, fără a-și dezvălui secretul, se lămurește cu mama sa.

În pădure

Complot

O sclipire de lumină pe cer este asistată de mulți oameni în pădurile din apropierea rezervației River Dog, iar suspiciunile privind o observare a OZN-urilor sunt în creștere și se intensifică exact în momentul în care liceul Roswell organizează un weekend de camping tată-copil. Liz nu vrea să plece în călătorie, dar este forțată de tatăl ei, care este entuziasmat de asta; Dar weekendul se dovedește a fi mai interesant decât și-a imaginat când ea și Maria se implică în investigarea observațiilor lui Max și Isabel. River Dog apare din nou pentru a-l ajuta pe Michael să investigheze indicii despre cele mai recente observații. Între timp, șeriful Valenti trebuie să aleagă între familie și serviciu atunci când devine foarte suspicios față de Max și de ceilalți în timp ce camping cu fiul său Kyle.

Vânătorul extraterestru

Complot

Când Milton Ross organizează „Convenția anuală a OZN-urilor” la Roswell, Everett Hubble, un vânător extraterestru dornic de răzbunare, ajunge în oraș, susținând că știe ce s-a întâmplat cu adevărat în 1972 în noaptea crimei care a pus capăt carierei bărbatului. tatăl șerifului Valenti, a concediat pentru că a susținut în continuare că ucigașul este un extraterestru. Între timp, Max își petrece mai mult timp la centrul OZN-urilor, invitatul special al convenției, producătorul executiv "Star Trek: The Next Generation" (și regizorul "Roswell") Jonathan Frakes; în același timp, Max încearcă să nu se gândească la Liz. Printre toți turiștii amintiți de eveniment pentru Liz și Maria este o perioadă de super muncă. Din păcate, printre turiști se află și cuplul care asistase la împușcături la cafeneaua Crashdown și Liz și Max încearcă să le evite. Mama Mariei organizează un meci de lupte cu un concurent excepțional.

Întâlnire pe nevăzute

Complot

Un post de radio organizează un concurs în care se va stabili o întâlnire între o fată locală și iubitul ei ideal. Liz este aleasă ca fată, care descrie pentru sine un băiat „întunecat, serios, misterios și care vine de departe”, referindu-se la Max. Totuși, el nu înțelege că ea vorbește cu el și suferă pentru că crede că Liz are el.deja uitat. Între timp, Max se ceartă și cu Michael care vrea să-l găsească pe Nasedo, „al patrulea extraterestru”, în timp ce Max este împotriva ideii de a întâlni un potențial criminal. Isabel, nehotărâtă, îl urmărește pe Michael, convinsă că a găsit o modalitate de a comunica cu Nasedo, dar după ce a aprins un semnal într-un anumit loc, nu apare și pleacă. În noaptea întâlnirii lui Liz cu câștigătorul concursului, un sfătuitor Kyle merge la Max și îl convinge să iasă împreună pentru a se distrage. Max ia o înghițitură de lichior, dar asta îl face foarte beat, datorită metabolismului său extraterestru. Văzându-l pe Liz sărutat de băiatul concursului, Max îi mărturisește lui Kyle că este îndrăgostit de Liz și îl convinge să meargă la casa fetei pentru a o recupera. Când Liz vine acasă și îl vede pe Max beat, ea își face griji cu privire la ceea ce i-ar fi spus lui Kyle și pleacă cu el abandonând tipul de întâlnire. Max cu un discurs emoționant se declară lui Liz și apoi, mai târziu, când sunt în fața tuturor la un concert organizat de radio pentru seară, el o sărută. În acel moment, Max își recapătă controlul asupra sa. Băiatul, însă, nu-și amintește nimic din perioada beției și îi cere iertare, convins că i-a stricat seara galantă și pleacă lăsându-l pe Liz dezamăgit și amărât. Între timp, sosește un bărbat unde Michael și Isabel dăduseră semnalul, dar este prea târziu ca cei doi să plece acasă. Bărbatul reaprinde focul și arde o fotografie a celor trei băieți extratereștri din interior.

Ziua Independenței

Complot

Într-o dimineață la școală, Max vede că Michael are un ochi negru. Michael îi cere prietenului său să-l vindece imediat, înainte ca cineva să-i pună întrebări. de asemenea, dezvăluie că tatăl său adoptiv Hank îl bate când este foarte beat. După ce l-au informat și pe Isabel, cei doi Evans îl sfătuiesc să doarmă în casa lor, dar a doua zi dimineață, Michael se simte foarte incomod într-o familie adevărată și pleacă. Întorcându-se de la Hank, el are o luptă grea cu el (chiar dacă Max și Isabel încearcă să-l ajute) și este forțat să-și folosească puterile pentru a se apăra și fuge. Se refugiază în casa Mariei și se culcă cu ea, arătându-i latura vulnerabilă pentru prima dată. A doua zi dimineață, Amy, mama Mariei, îi găsește îmbrățișați în pat și înțelege greșit situația. Amy este furioasă pentru că tocmai cu o noapte înainte, Maria și Liz o găsiseră flirtând cu șeriful Jim Valenti, iar fiica ei o certase. În aceeași zi, șeriful Valenti merge la școală să-l ridice pe Michael pentru interogare, spunându-i că Hank a dispărut după ce vecinii au auzit țipete inumane. Maria merge la șerif să spună că Michael a petrecut noaptea cu ea, dar este Amy, mama ei, care este foarte jenată să-și confirme versiunea. Amy crede că i-a dat lui Maria un exemplu rău, așa că decide să pună capăt relației sale cu Jim. Michael s-a săturat de toate și de toată lumea și fuge de Roswell, dar în timp ce călătorește, își dă seama că își iubește prietenii și familia (Max și Isabel) și decide să se întoarcă. Apoi îl roagă pe domnul Evans, avocat, să-l ajute cu practicile de emancipare, astfel încât să poată trăi singur în loc să fie încredințat serviciilor sociale. Între timp, beatul Hank merge la șeriful Valenti pentru că știa că îl caută. Bărbatul declară că s-a săturat de Roswell și că trebuie să aibă grijă de Michael și că părăsește orașul în pace. Bărbatul pleacă, dar se oprește în pădure pentru a îngropa un sac voluminos: se dovedește că omul este de fapt extraterestru Nasedo care schimbă forma și îngropă adevăratul Hank.

Dragoste extraterestră

Complot

În timp ce Liz visează să crească și să experimenteze senzații noi cu Max, Max o vizitează la Crashdown Café și îi spune că nu mai vrea ca cei doi să fie doar prieteni. În timpul sărutului care urmează declarației, Liz are viziuni ale constelațiilor îndepărtate, deoarece Max vede gândurile cele mai interioare ale lui Liz, precum și câteva episoade din trecutul ei, inclusiv prima lor întâlnire în școala primară cu ani mai devreme. Cei doi devin inseparabili și hormonii lor de necontrolat, atât de mult încât sunt descoperiți la școală în timp ce cochetează într-o oră de curs și directorul trimite după părinții lor, care nu știu ce să creadă. Michael și Maria încearcă, de asemenea, să se sărute pentru a avea viziuni, dar, în timp ce Michael o vede pe Maria în copilărie, ea nu poate vedea nimic pentru că este prea închis. Între timp, Liz are o viziune asupra impactului și ceva care este îngropat de militari. Noaptea, pleacă cu Max la două mile de locul accidentului și descoperă o piatră strălucitoare și îl întâlnesc și pe Nasedo, chiar dacă nu știu cine este. Întorcându-se acasă, decid să dea sens poveștii lor și intră în Crashdown, unde părinții le așteaptă (îngrijorați pentru că nu au petrecut noaptea acasă), mână în mână ca niște prieteni adevărați.

Nebunie

Complot

În timp ce Max și Liz sunt retrase în mașină, Topolski apare pe o parte, speriat de moarte, sfătuindu-i să se comporte ca niște băieți normali pentru că toți sunt în pericol. Adunați rapid, cei șase băieți, deși nu au încredere în ea pentru că este agent FBI, decid să-i urmeze sfatul. Între timp, o nouă fată ajunge la școală, Tess Harding, care se împrietenește cu Isabel, chiar dacă Max și Michael nu vor. Liz, crezând că are o întâlnire cu Max, se întâlnește de fapt cu Topolski care îi dezvăluie că la FBI există un vânător de extratereștri care îi urmărește pe Max, Michael și Isabel și vrea să-i omoare pe toți cei din jur și îi cere să reușească să aranjeze o întâlnire cu Max. Băieții, totuși, nu o cred și ea se întoarce la șeriful Valenti și apoi se duce la apartamentul lui Michael. Odată ce băiatul se întoarce, îi spune că piatra găsită de Max și Liz lângă locul impactului este de fapt un comunicator care, împreună cu un alt egal, îi servește pentru a-l pune în contact cu planeta sa natală și se oferă să-l aducă pe celălalt comunicator. De data aceasta Michael apare pentru programare și apoi, datorită Mariei, toți ceilalți i se alătură. Cu toate acestea, în locul lui Topolski, șeriful Valenti ajunge cu un străin care pretinde că este psihologul agentului și că suferă de halucinații. Băieții îl cred, dar apoi se dovedește că străinul este de fapt Nasedo și că Topolski este răpit de un individ periculos care încercase deja să-l ia pe Alex.

Tess, minciuni și casete video

Complot

Max, în prezența lui Tess, prietena Isabel, care s-a mutat recent la Roswell, începe să fantezeze fără să vrea despre ea. Singurul cu care poate vorbi este Michael, chiar dacă există tensiune între cei doi prieteni. Michael este, de asemenea, supărat, deoarece Max are relații cu șeriful Valenti, care a descoperit că Topolski a murit într-un incendiu și psihologul pe care l-a cunoscut nu îl cunoaște cu adevărat (Nasedo, de fapt, se transformase în psiholog pentru a-i înșela pe băieți și pe șerif) și pe Michael încă nu are încredere în șerif. Îngrijorat de Max, Michael merge la casa lui Tess și îl găsește plin de soldați. Între timp, Max, după ce i-a spus lui Liz că este iubirea vieții sale, o sărută pe Tess fără să știe de ce și Liz îi vede. Distrugută, Liz merge la casa lui Tess pentru a se lupta (dar și pentru a plasa o cameră ascunsă) în timp ce vorbesc Liz vede o cutie plină cu fotografiile lui Max pe podea, tatăl lui Tess o află și se simte prinsă. dar bărbatul o invită la cină, încântat să o cunoască pe prietena lui Tess. Liz sparge o statuie a lui Buddha și așează camera. Făcând că își sună părinții pentru a-i avertiza că stă la cină la Tess, îl sună pe Max și îi anunță că are nevoie de el și că este la Tess. Max o face, asumându-și un risc mare. Odată afară, Liz le dezvăluie celorlalți despre cutie. În acea seară, în timp ce toată lumea este în fața camerei de filmat, o văd pe Tess reparând statuia pe care Liz o aruncase cu puterile ei extraterestre și sunt uimiți.

Simbolul

Complot

Băieții cred că Tess, fiind un extraterestru, este Nasedo în masca unei fete și decide să o urmeze. Cu toate acestea, ea îi descoperă imediat și simte că au înțeles ceva. Între timp, Michael și Isabel intră într-o conexiune de vis trăind același vis, în care sunt îndrăgostiți și se sărută cu pasiune. Cei doi sunt descumpărați, și pentru că știu că sunt frați. Pentru a alunga aceste gânduri din capul lor, decid să-și intensifice și să formalizeze relațiile respective, astfel încât Alex și Maria să nu realizeze nimic. Toți sunt distrăși de Tess, care îi sperie pe cei trei extratereștri vorbind despre simboluri și arătând unul cu patru colțuri. Tess, care cochetează cu Kyle, o duce la bibliotecă și îl face pe Max (împreună cu Liz, îngrijorată de Kyle) să o urmeze și să o vadă luând o carte veche cu puterile ei. Michael e Isabel fanno un altro sogno in cui hanno un figlio insieme e giocano con il bambino nel deserto.Pensando che magari troveranno qualche risposta, il giorno dopo cercano insieme il luogo del sogno; non sanno, però, che anche Tess sta portando lì Max. Max aggredisce Tess e le chiede di mostrare il suo (e quindi anche il loro) vero aspetto. Tess però dice che quello è il loro vero aspetto e piange chiedendo a Max perché non si ricordi di lei. Max ha così un flashback sul giorno in cui è uscito dal bozzolo: oltre ai tre (che contenevano lui, Isabel e Michael), c'era un altro bozzolo con dentro una bimba bionda simile a Tess, ma il bozzolo non si era schiuso. Il Max bambino era indeciso se lasciarla lì o restare con lei, ma poi aveva deciso di seguire Isabel. I quattro alieni si incontrano nel deserto e, stando uno di fronte all'altro, formano il simbolo con le quattro punte disegnato da Tess.

Max contro Max

Trama

I quattro alieni sono nel deserto, nel luogo in cui sono ambientati tutti i loro sogni, e lì Max scopre la caverna dove sono conservati i loro bozzoli. Isabel è impaurita dal lato alieno che è diventato molto più reale e va via, Max la segue. Tess chiede a Michael di convincere gli altri due alieni a prendere coscienza delle loro origini e gli consegna il loro libro. Max, Isabel e Michael non riescono a leggere il libro (scritto nella loro lingua madre), ma vedono in un disegno i loro volti attuali e capiscono che sono programmati per crescere in un certo modo e che devono stare insieme. Isabel non si sente bene e teme che i sogni fatti con Michael siano reali e di essere quindi incinta, Tess parlando con Max, gli dice che non devono preoccuparsi: anche loro per fare figli devono ricorrere al modo tradizionale. Maria intanto ascolta Michael e Isabel che parlano del loro bambino e lo dice anche ad Alex. I due chiedono un chiarimento ai rispettivi partner che però non sanno cosa dire. Nasedo, sotto forma di Max, va al Crashdown Café e, sotto lo sguardo di Maria, prende Liz dicendole che vuole fuggire con lei. Poco dopo, però, arriva il vero Max, che tranquillizza Isabel dicendole che non è incinta e chiede di Liz. Lei intanto, baciandolo, riconosce che non è il vero Max e infatti Nasedo le dice che vuole attirare l'attenzione del cacciatore d'alieni Pears (che si finge il vicesceriffo di Valenti) per ucciderlo e voleva un ostaggio. Nasedo arriva ad un luna park sugli ufo inseguito da Valenti, Pears e dai ragazzi. Liz, scappando, entra in una casa degli specchi seguita da Nasedo-Max, Valenti e dal vero Max. Dopo una sparatoria Pears riesce a catturare il vero Max e comincia a torturarlo.

La stanza bianca

Trama

Max, catturato da Pears, è stato portato in una stanza bianca e gli vengono dati degli allucinogeni. Intanto Liz è distrutta, e gli altri ragazzi non sanno cosa fare. Tess aiuta Isabel ad entrare nella testa di Max per sapere dove si trova ei tre alieni si dirigono in una base abbandonata. Lì incontrano Nasedo con le sembianze di un agente che espone un piano per portar via Max. L'unico ostacolo al piano è Michael che non sa ancora bene come usare i suoi poteri ma, per salvare l'amico, impara a modificare la natura. Tess (che crea allucinazioni) fa credere a Pears che i due comunicatori funzionano e Michael porta via Max, mentre Nasedo vien colpito dagli agenti federali. I ragazzi stanno scappando inseguiti da Pears, che viene fermato da Valenti (avvisato da Liz che Max era in pericolo) che gli spara ad una spalla.

Destino

Trama

Mentre stanno scappando, Liz e Max si separano dal gruppo per distrarre i federali dagli altri e sono costretti a saltare da un ponte e rifugiarsi dentro una macchina abbandonata im mezzo ad altri rottami. Lì Max confessa a Liz che è destinato a stare con Tess ma che è Liz la donna che lui ama e che vuole stare con lei. La mattina dopo, per salvarli, Michael usa i suoi poteri davanti allo sceriffo (che credeva che solo Max fosse un alieno) e Max è costretto a rivelargli tutta la verità. Non volendo scappare per tutta la vita, i ragazzi e lo sceriffo ideano un piano. I ragazzi neutralizzano gli agenti di Pears e Valenti finge di voler aiutare Pears e consegnargli gli alieni, che invece lo catturano. Scoprono così che Nasedo è morto ma l'intervento di Kyle, che voleva salvare il padre, complica le cose e Michael è costretto ad usare i suoi poteri uccidendo Pears e ferendo mortalmente Kyle ma Max lo salva. Poco dopo i quattro alieni e Liz vanno nella stanza delle capsule dove, usando le pietre di River Dog, riportano in vita Nasedo che decide di prendere il posto di Pears per proteggerli e va via. I ragazzi si concentrano di nuovo e il comunicatore si illumina. Un video messaggio preregistrato si attiva ei ragazzi scoprono la verità : tutti loro vengono da Antares, dove è in corso una sanguinosa guerra civile. Per salvare loro "i quattro reali" morti durante l'insurrezione, i loro scienziati hanno estratto la loro essenza, trasferendola in un corpo ibrido metà umano e metà alieno e spedendoli poi sulla terra. Max (il cui vero nome è Zan) è il re di Antares e lui e Isabel (Vilandra) sono davvero fratello e sorella, ma non lo è Michael (Rath)che invece è il braccio destro di Max e promesso sposo di Isabel, Tess (Ava) invece è la moglie di Max. Il loro compito è di tornare sul loro pianeta per cercare di far terminare la guerra e per farlo dovranno attivare la navicella usando "il Granilith" in loro possesso. Liz, disperata, dice a Max di accettare il suo destino e lo lascia. Ma una nuova minaccia sta per incombere sui quattro alieni.

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Roswell_(prima_stagione)&oldid=103723931 "