Six Feet Under Episodes (Sezonul 5)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocal principal: Six Feet Under .

Al cincilea sezon al serialului Six Feet Under TV a avut premiera în Statele Unite pe 6 iunie 2005 și s-a încheiat pe 21 august 2005 pe HBO .

În Italia, al cincilea sezon a fost difuzat în premieră absolută în perioada 17 iunie 2008 - 22 iulie 2008 pe Cult di Sky.

Pe digitalul terestru, cel de-al cincilea sezon a fost difuzat în perioada 5 septembrie 2008 - 10 octombrie 2008 , în fiecare vineri la ora 21:00, pe Iris , canalul gratuit al TDT Mediaset.

În mod clar, cel de-al cincilea sezon a fost difuzat în perioada 2 iulie 2009 - 10 iulie 2009 în intervalul orar nocturn al Italia 1 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Un strat de grund alb O viață care nu dispare 6 iunie 2005 17 iunie 2008
2 Dansez pentru mine Forțând 13 iunie 2005 17 iunie 2008
3 Tine-ma de mana Tine-ma de mana 20 iunie 2005 24 iunie 2008
4 Timpul zboara Timpul zboara 27 iunie 2005 24 iunie 2008
5 Mănâncă o piersică Două mame, doi tați 4 iulie 2005 1 iulie 2008
6 Curcubeul motivelor ei Curcubeu 10 iulie 2005 1 iulie 2008
7 Linistea Tăcere 17 iulie 2005 8 iulie 2008
8 Cântând pentru viețile noastre Pace interioara 24 iulie 2005 8 iulie 2008
9 Ecotone Tranziție 31 iulie 2005 15 iulie 2008
10 Singur-singurel Singur-singurel 7 august 2005 15 iulie 2008
11 Static Nici o iesire 14 august 2005 22 iulie 2008
12 Toată lumea așteaptă Până la ultima suflare 21 august 2005 29 iulie 2008

O viață care nu dispare

  • Titlu original: A Coat of White Primer
  • Regia: Rodrigo García
  • Scris de: Kate Robin
  • Moartea lui: Andrea Kuhn (1963-2004 - tracțiunea care a ajuns în țeapă pe o aripă )

Andrea Kuhn moare înjunghiată în ochi de o aripă după ce a fost împinsă, involuntar, de către tovarășul ei.

Au trecut șase luni de la ultimele evenimente. Nate și Brenda și-au organizat nunta și femeia a rămas și ea însărcinată, dând vestea întregii familii. Ruth, îngrijorată de amăgirile constante ale lui George, și-a trimis soțul la o instituție psihiatrică unde bărbatul a fost supus terapiei electro-convulsive. Claire a decis să nu participe la semestrul școlar și s-a mutat cu Billy, atrăgând mânia mamei sale cu care nu a vorbit de câteva luni. David și Keith s-au angajat pe calea devenirii părinților; Cu toate acestea, cei doi nu sunt de acord dacă să adopte un copil sau să folosească o mamă surogat. Federico, acum mutat definitiv la casa Fisher, și-a împăcat relația cu Vanessa și cei doi văd în liniște alte persoane. Keith a început să lucreze pentru Roger, care acum a renunțat la procesul său împotriva lui David. Brenda are un avort spontan cu o zi înainte de nunta ei. George este externat din spital, dar starea lui nu s-a îmbunătățit atât de mult pe cât se aștepta soția sa. Nate și Brenda se căsătoresc, dar femeia are o criză existențială în timpul sărbătorilor și este susținută prompt de Nate. David și Keith decid să aibă copii atât în ​​mod natural, cât și prin adopție. Claire și Ruth se ceartă brusc în timpul nunții. Federico începe să se întâlnească cu o fată nouă, Sharon. A doua zi după nuntă, Nate și Brenda merg la spital pentru a supune femeia la tratamentul necesar în urma avortului.

Forțând

  • Titlu original: Dancing for Me
  • Regizat de: Dan Attias
  • Scris de: Scott Buck
  • Moartea lui: Samuel Wayne Hoviak (1965-2004 - lovit accidental de propria mașină)

Samuel Wayne Hoviak moare după ce a fost lovit de propria mașină în timp ce încerca să recupereze ziarul de dimineață. Bărbatul era un vechi prieten al lui Nate care se întorsese la școală.

Nate și Brenda încearcă imediat să aibă un alt copil. Ruth este supărată pe George din cauza bolii sale; Vizita lui Maggie, fiica lui George, va îmbunătăți ușor starea de spirit a femeii. Keith sugerează ca David să o considere pe Claire ca un donator de ovule pentru bebelușul lor, pentru a obține genele ambilor bărbați; Cu toate acestea, atât David, cât și sora lui nu susțin foarte mult ideea. Federico, care nu mai poate intra în contact cu Sharon, caută femeia în toate privințele, descoperind totuși că l-a evitat întrucât nu era interesată să continue o poveste cu el. Brenda începe un stagiu într-o instituție cu oameni foarte problematici; Incapabilă să suporte situația, ea îi cere mamei sale ajutor pentru a muta stagiul într-o unitate mai puțin dificilă. Claire își dă seama că viața de artist este mai dificilă decât își imagina. Maggie, la cererea disperată a lui Ruth și George, decide să zăbovească o vreme pentru a veghea asupra tatălui ei. Fără să știe toată lumea, Billy încetează să mai ia medicamente.

Tine-ma de mana

  • Titlul original: Hold My Hand
  • Regizat de: Jeremy Podeswa
  • Scris de: Nancy Oliver
  • Decesul: Loretta Smith-Sibley (1908-1953 - cauza nedezvăluită, supradozaj probabil)

Loretta Smith-Sibley, mama lui George, moare, probabil că s-a sinucis din cauza unei supradoze, chiar în fața fiului ei mic care o ținea de mână. Faptul este amintit confuz de George în timpul unor viziuni ale sale.

Ruth se luptă să suporte starea sufletească a lui George, neștiind că multe dintre acțiunile sale se datorează experienței oribile pe care a avut-o în copilărie. Federico și Vanessa se întâlnesc „întâmplător” la o seară numai pentru single; Bărbatul este încă îndrăgostit în secret de soția sa. David și Keith consideră că propunerea lor de adopție a fost respinsă din cauza vechii plângeri de indecență publică a lui Fisher din Las Vegas. Claire și Billy decid să înceapă o nouă viață în Europa. Brenda se împrietenește cu Jackie, un coleg terapeut. Federico, în timpul unei convenții a directorilor de înmormântări, are o aventură cu Angela, o veche angajată a lui Fisher & Figli angajată tocmai pentru a-l înlocui pe bărbatul de pe vremea lui Khroener. David și Keith încep să intervieveze posibile mame surogat, fiind plăcut surprinși. Claire este furioasă pe mama ei când descoperă că a înghețat moștenirea lăsată de tatăl ei, deoarece va fi folosită exclusiv pentru educația ei. George, într-un moment rar de luciditate, îl roagă pe Maggie să-l însoțească pentru mai multe sesiuni de electro-șoc, să încerce să-i vindece viziunile, dar fără ca Ruth să știe.

Timpul zboara

  • Titlul original: Time Flies
  • Regia: Alan Poul
  • Scris de: Craig Wright
  • Moartea lui: Lila Simonds Coolidge (1909-2005 - cauze naturale sau infarct)

Lisa Simonds Coolidge, o doamnă în vârstă, moare din cauze naturale stând pe toaletă.

E 40 de ani de la Nate. Brenda îi dezvăluie partenerului ei că este din nou însărcinată, dar este dezamăgită, deoarece i se pare că Nate nu este la fel de entuziastă. George a trecut prin alte sesiuni de vindecare despre care Maggie i-a spus și lui Ruth. David și Keith, după ce au renunțat la posibilitatea adopției, sunt de acord cu o Maria pentru a-și obține ouăle și îi oferă posibilitatea de a fi și femeia care își va purta copilul în pântece. Claire se sperie de schimbările constante de dispoziție ale lui Billy. Nate nu pare convins de alegerea sa de a se căsători și de a avea un copil cu Brenda. David riscă să-l înșele pe Keith făcând sex oral cu coaforul, dar oprindu-se la timp. Ruth și Claire își duc relația proastă chiar și la petrecerea de ziua lui Nate. Claire descoperă că Billy a încetat să mai ia medicamentele. Brenda este convinsă că relația ei cu Nate nu funcționează și se gândește la separare după o luptă furioasă cu soțul ei. George și Billy se găsesc foarte asemănători din cauza problemelor lor. O pasăre continuă să deranjeze petrecerea de ziua de naștere până când Nate, obosită și iritată, o lovește și o ucide. Federico pare să-și reia povestea cu Vanessa, ajungând și în pat; Femeia, însă, îl invită cu amabilitate să nu fie văzută de copii a doua zi dimineață pentru a nu-i da speranță falsă. George își cere scuze pentru Ruth pentru tot ceea ce o face. Claire, după ce s-a culcat cu un participant la petrecere, s-a întors acasă pentru a se certa cu Billy, care descoperise deja trădarea partenerului său și, de asemenea, o iertase. David și Keith, după ce au întâlnit-o pe soția lui Robert, sunt ajutați de femeie să deschidă un caz de adopție. Nate își cere scuze pentru pasărea moartă aruncată în gunoi.

Două mame, doi tați

  • Titlul original: Eat a Peach
  • Regia: Dan Minahan
  • Scris de: Rick Cleveland
  • Moartea lui: Daniel Holzenchenko (1939-2005 - diabet )

Daniel Holzenchenko moare conștient de diabet atunci când, obosit de viața sa restrictivă, decide să mănânce piersici conservate. Frații și surorile se ceartă fierbinte despre ce este mai bine de făcut în organizarea înmormântării până când Nate le convinge că cel mai bun lucru este să facă ceea ce dorea decedatul.

Nate și Brenda se întreabă dacă îi vor spune Mayei despre adevărata mamă. întrucât este încă dureros pentru bărbat să realizeze ce s-ar fi putut întâmpla cu adevărat cu fosta sa soție. Mary îi informează pe David și Keith că este însărcinată; Cei doi merg, de asemenea, la o zi dedicată adopțiilor, unde îl întâlnesc pe Anthony, un mic copil negru care este convins că mama lui va veni să-l ia. Claire, după despărțirea de Billy, este asfixiată de fostul iubit care nu vrea să o piardă. Federico și Vanessa se ceartă din cauza unor comportamente ale fiului lor Julio pe care bărbatul le justifică din cauza despărțirii și a proastei companii a femeii; Vanessa, având în vedere recentele momente bune petrecute cu fostul ei soț, se gândea, de asemenea, să-l întâmpine pe Federico înapoi în casă, ceea ce nu mai pare plauzibil. Ruth și Claire nu își îmbunătățesc relația, ceea ce pare chiar să se înrăutățească atunci când mama nici nu mai vrea să-și vadă fiica în casă și o obligă să-și caute un loc de muncă. David și Keith, după ce au fost avertizați de Mary că nu era însărcinată, decid să continue adoptarea lui Anthony; Cu toate acestea, copilul are un frate mai mare, dar cuplul este convins să-i adopte pe amândoi. Ruth și George se gândesc să se mute într-o altă casă pentru a o lua de la capăt. Nate și Brenda încearcă să-i explice Mayei cine este mama ei adevărată, arătându-i fotografiile vechi.

Curcubeu

  • Titlu original: Curcubeul rațiunii ei
  • Regizat de: Mary Harron
  • Scris de: Jill Soloway
  • Moartea lui: Fiona Lenore Kleinschmidt (1952-2005 - căderea într-o râpă)

Fiona Lenore Kleinschmidt, prietena lui Sarah și o femeie care a inițiat-o pe Nate sexual, moare când cade într-o râpă în timp ce făcea drumeții cu Sarah. Toți prietenii lui Sarah și Ruth ajung să o salute pe femeie.

Ruth și George se mută într-un apartament în centrul orașului; Înainte ca femeia să termine mutarea, ea este chemată acasă din cauza morții lui Fiona. David și Keith au început o perioadă de probă cu frații lor adoptați; Lucrurile nu sunt foarte ușoare, deoarece băiatul mai mare se străduiește să accepte că are părinți homosexuali. Vanessa decide să angajeze o femeie de serviciu cu normă întreagă. Claire începe să lucreze temporar într-un birou, așteptând răspunsul la bursă. Billy s-a mutat acum permanent la casa lui Nate și Brenda. Maggie, după ce și-a vizitat tatăl în noul apartament și a observat că nu există lucruri personale ale soției sale, se teme că Ruth a decis să îl abandoneze pe George și îi cere lui Nate ajutor. Ruth, după pierderea pe care tocmai a suferit-o, decide să închidă dezacordurile cu Claire și îi spune că a iubit-o mereu și că nu vrea să o vadă făcând aceleași greșeli. Vanessa îl concediază pe menajeră, întrucât o consideră un pericol pentru copiii ei din cauza unor evenimente recente; Femeia decide apoi să-l întâmpine pe Federico înapoi în casă. Claire, după ce a văzut respinsă cererea sa de bursă, începe să se teamă că va trebui să lucreze pentru totdeauna în biroul actual. George, într-un moment de conștiință în timpul singurătății sale, înțelege intenția soției sale de a scăpa de el; Bărbatul decide apoi să se întoarcă la muncă și o informează pe Ruth că este liberă să nu mai aibă grijă de el.

Tăcere

  • Titlu original: Tăcerea
  • Regia: Joshua Marston
  • Scris de: Bruce Eric Kaplan
  • Moartea lui: Peter Thomas Burns (1948-2005 - cauză nedivulgată, posibil atac de cord)

Peter Thomas Burns, un prieten al lui Maggie, moare din cauze naturale în timp ce urmărește o piesă. Omul, ca și Maggie, a fost un quaker și trezirea are loc într-o liniște totală, conform tradiției.

Brenda este informată că copilul la care se așteaptă este probabil să fie bolnav și organizează un examen de specialitate. George îi spune lui Ruth că vrea un divorț și că și-a găsit o altă iubită. Noua coexistență dintre David, Keith și cei doi copii continuă, dar nu pare să se îmbunătățească. Claire începe să se întâlnească cu noii ei colegi de muncă. Federico și Vanessa, chiar dacă s-au întors să locuiască împreună, par separate în casă. Nate este împotriva păstrării copilului lui Brenda dacă Brenda are șanse mari să aibă probleme fizice și / sau mentale. Ruth îl vizitează pe noul partener al lui George și dezvăluie cine este cu adevărat fostul ei soț; Bărbatul se enervează pe Ruth, deoarece nu ar trebui să se amestece în lucruri care nu ar trebui să o mai preocupe. David descoperă că fiul său cel mare adoptat îi ascundea o piesă de teatru; Tânărul, după ce a descoperit că părinții adoptivi au participat la piesă, este încă mulțumit de ea. Nate și Maggie par să se apropie. Brenda pare încă convinsă că are copilul, chiar dacă este bolnavă.

Pace interioara

  • Titlu original: Cântând pentru viețile noastre
  • Regia: Matt Shakman
  • Scris de: Scott Buck
  • Moartea lui: Pilar Sandoval (1970-2005 - lovită de o mașină)

Pilar Sandoval, o fată latino, moare când este lovită de o mașină în timp ce patina cu câini în jur. Federico se ocupă de înmormântare, deoarece este singurul membru care vorbește spaniola.

David le propune lui Nate și Federico să cumpere un crematoriu, primind răspunsuri negative. Brenda descoperă că așteaptă o fetiță, dar nu este dispusă să facă analize aprofundate pentru a afla starea de sănătate. Nate și Brenda sunt invitate de Maggie la o masă Quaker. Claire este invitată de Alice la o expoziție de artă unde își întâlnește toți vechii prieteni. Ruth începe din nou să se întâlnească cu Hiram. Nate și Brenda continuă să se certe cu privire la modul de a face față copilului nenăscut. David și Keith sunt șocați când descoperă că fiul lor cel mare se furișează în mașină, deoarece el nu are încă licența de a conduce; De asemenea, Keith este amenințat cu un cuțit de același băiat. Claire începe o relație cu Ted, o colegă de birou. Brenda se teme că Nate va dori să o înșele cu Maggie, având în vedere disponibilitatea bărbatului de a fi întotdeauna aproape de ea. Federico este obosit de felul în care este tratat de Vanessa și o amenință pe femeie să plece de acasă dacă nu încearcă să le îmbunătățească relația. David și Keith încearcă în toate modurile să facă copiii adoptați să se adapteze pașnic la familie, convingându-i că vor petrece mulți ani cu ei. Nate, după ce se apropie și mai mult de Maggie, ajunge să se culce cu femeia; În timp ce bărbatul se pregătește să plece acasă, simte furnicături în brațul drept, se străduiește să vorbească și leșină.

Tranziție

  • Titlu original: Ecotone
  • Regia: Dan Minahan
  • Scris de: Nancy Oliver
  • Decesul: Laurence Hall Matheson (1971-2005 - devorat de un puma), Nathaniel Samuel jr. Fisher (1965-2005 - complicații după o hemoragie cerebrală datorată AVM )

Laurence Hall Matheson este atacat de o pumă în timp ce se plimba printr-o pădure.

Nate este dus de urgență la spital, unde este supus din nou unei operații pe creier din cauza unui alt AVM; Maggie îl însoțește și este confundat cu soția sa, de asemenea, pentru că le spune medicilor că a făcut sex chiar înainte ca Nate să se stingă. Toată lumea își întrerupe programul și se repede la spital; Singura care nu este accesibilă este Ruth, care face tabără cu Hiram. Brenda simte că Nate a petrecut noaptea cu Maggie. Intervenția lui Nate reușește și bărbatul se trezește doar ușor învinețit. Ruth, după ce s-a certat cu Hiram și a intrat în pădure, este ajutată de un grup de turiști asiatici. David și Keith se luptă să-și țină copiii la distanță în spital din cauza trecutului mamei lor. Nate, încă în patul de spital, o părăsește pe Brenda, care îl iertase și pentru că a înșelat-o. Toată lumea reușește să treacă pe acolo pentru a-l saluta pe bărbatul internat, chiar și pe Federico, cu excepția lui Ruth, care încă nu este de găsit. David, lăsat singur să petreacă noaptea lângă Nate, având în vedere starea bună a acestuia din urmă, adoarme și este trezit la scurt timp după zgomotul enervant al electrocardiogramei fratelui său.

Singur-singurel

  • Titlu original: All Alone
  • Regizat de: Adam Davidson
  • Scris de: Kate Robin
  • Moartea lui: niciuna.

Pregătirile încep pentru înmormântarea lui Nate, deși moartea sa are loc în episodul anterior.

Ruth se întristează că nu este prezentă în ultimele momente ale fiului ei. Claire nu își poate aminti decât de Nate vremurile și argumentele nefaste. Federico este îngrijorat de viitorul companiei și al familiei sale. David, după ce a descoperit că Nate era un donator de organe, îl halucina continuu pe Jake, purtând o glugă roșie, preluând organele fratelui său. Nate îi mărturisise lui David că dorește o înmormântare verde, adică să fie îngropată fără ladă și îmbălsămată pe un teren din interiorul unui parc; Din păcate, bărbatul nu și-a actualizat încă ultimele dorințe, care au rămas ca o înmormântare evreiască. Maggie încearcă să-și ceară scuze față de Brenda. În timpul priveghierii, rudele se succed în discursuri; David este incapabil să-l termine din cauza viziunilor lui Jake și riscă să leșine. Nate este apoi îngropat, conform intențiilor sale reale, fără un sicriu într-un parc imens; Similar cu modul în care a îngropat-o pe Lisa. Claire își poate aminti în cele din urmă vremurile bune pe care le-a avut cu fratele ei decedat. Brenda decide să o încredințeze pe Maya lui Ruth pentru o vreme, crezând că nu poate avea grijă de ea. Keith se ceartă cu Roger și decide să renunțe. Billy, care nu ajunge la timp pentru înmormântare, o consolează pe Brenda după ce a abandonat-o pe Maya.

Nici o iesire

Paurl Ronald Duncan, un soldat care se întorcea din război, fiind handicapat în brațe și picioare, decide să se sinucidă cu o injecție letală. Doza de drog i-a fost dată, neștiind de toate, de sora lui. Federico se ocupă de toate lucrurile după ce a văzut că David este acum de încredere.

Au trecut șase săptămâni de când Nate a murit. David are halucinații continue ale bărbatului din hanorac roșu, care a devenit acum o ființă cu fața întunecată. Ruth și George par să-și fi găsit armonia împreună. Billy și Brenda trăiesc împreună. Ruth și Brenda nu sunt de acord cu cine ar trebui să aibă grijă de Maya; Cu toate acestea, mama adoptivă decide că este mai bine pentru copil să rămână cu bunica ei. Claire este devastată de moartea lui Nate și este permanent beată, în cele din urmă pierzându-și slujba și certându-se cu Ted. Federico, obosit să aștepte să decidă viitorul companiei, evaluează posibilitatea de a-și începe propria afacere. Maggie i-o scoate tatălui ei pentru că i-a stricat viața. Claire, după ce a mers la mormântul lui Nate, provoacă un accident de mașină la întoarcere, provocând-o să se răstoarne. Brenda, frică să nu se îndrăgostească de Billy, îi cere fratelui ei să părăsească casa; În același timp, femeia decide să reia custodia Maya. Ruth, încă mâhnită de pierderea lui Nate, nu vrea să renunțe la Maya și este îngrijorată de dispariția lui Claire. Keith îi cere lui David să se îndepărteze de copii pentru câteva zile, speriat de ultimul său comportament. Claire, nevătămată de accident, solicită ajutor pentru recuperarea vehiculului, care acum este inutilizabil. A Brenda, după ce a dezvăluit povestea dintre Nate și Maggie incredibilului Ruth, apele sunt sparte în avans; Femeia este însoțită de nașterea spitalului de Ruth și este îngrijorată de sănătatea copilului nenăscut.

Până la ultima suflare

  • Titlu original: Toată lumea așteaptă
  • Regizat de: Alan Ball
  • Scris de: Alan Ball
  • Nașterea: Willa Fisher Chenowith (2005)
  • Moartea lui: Ruth O'Connor Fisher (1946-2025 - cauze naturale probabile), Keith Dwayne Charles (1968-2029 - ucis într-un jaf), David James Fisher (1969-2044 - cauze naturale probabile), Hector Federico Diaz (1974 -2049 - atac de cord probabil), Brenda Chenowith (1969-2051 - cauze naturale probabile [1] ), Claire Simone Fisher (1983-2085 - cauze naturale probabile)

Brenda din spital a născut prematur fiica Willa; Fetița nu poate respira și cel mai rău este temut. David se mută acasă la mama sa pentru câteva zile. Claire primește o ofertă de muncă de la New York. David, inițial îndoielnic, decide să scoată compania la vânzare. Ruth cade în depresie când Maya este luată de acasă pentru a se muta cu Brenda. David se confruntă fiind cu hanoracul roșu; Odată ce descoperă că temerile erau doar în el, el le spune lui Federico și Brenda, care au moștenit miza lui Nate, că nu vrea să continue vânzarea companiei. Brenda are viziuni înfricoșătoare constante despre Nate care o avertizează asupra posibilelor probleme ale bebelușului. Claire, pentru a rămâne aproape de mama ei, îi spune că poate renunța la noul său loc de muncă departe de casă, dar primește un răspuns negativ puternic din partea femeii, care o invită să-și trăiască viața. Ruth o contactează pe Maggie pentru a afla adevărul dintre ea și Nate, dar este încântată să descopere că fiul ei era fericit înainte de moartea sa. Keith îi spune lui David că poate acoperi cheltuielile pentru achiziționarea acțiunii din compania lui Federico și, în timp, și pentru cea a lui Brenda; Federico este astfel liber să își înceapă propria afacere. Claire este informată că, din cauza evenimentelor corporative, locul de muncă nu va fi în New York, ci în Chicago; O viziune a fratelui ei Nate o convinge să plece oricum. Brenda se liniștește după ce a avut o viziune despre Nate, care o informează că oricum o va iubi pe micuța Willa. Claire trebuie să se despartă de Ted, dar cei doi promit să rămână conectați. Compania „Fisher & Diaz” devine din nou „Fisher & Sons” pe măsură ce David, Keith, Anthony și Durrell se mută în casa Fisher și o renovează complet. Ruth se mută cu Sarah, rămâne în legătură cu George și se gândește să deschidă o pensiune pentru câini. Se organizează o petrecere de adio pentru Claire, în care sunt amintite vremurile bune din trecut și memoria lui Nate este onorată. În momentul plecării, Claire este însoțită de Nate care dezvăluie că casa Fisher este acum trecutul ei și că trebuie să-și trăiască viitorul; Claire pleacă apoi spre viața ei

Timpul se scurge pentru a arăta viitorul familiei Fisher. David îl va instrui pe Durrell să conducă afacerea de familie. Willa va crește fără probleme. Brenda se va recăsători și va rămâne din nou însărcinată. David și Keith se vor căsători. Ruth va deschide o pensiune pentru câini cu Bettina și va muri de bătrânețe într-un pat de spital, îngrijit de David, Claire și George; Claire îl va întâlni din nou pe Ted la înmormântare. Keith, după ce și-a deschis propria companie de transport de securitate, este ucis într-un jaf de hoți. Claire se va căsători cu Ted; La nuntă se va vedea că Durrell este logodit cu un bărbat asiatic, în timp ce Anthony va avea o soție, însărcinată și un copil. David, după ce s-a recăsătorit probabil, va muri din cauze naturale în timpul unui picnic de familie, după ce a avut o viziune despre Keith. Federico va muri de un atac de cord în timpul unei croaziere cu Vanessa. Brenda va muri din cauze naturale într-un azil de bătrâni aproape de Billy. Claire va muri din cauze naturale, zâmbind și în patul ei.

Notă

  1. ^ În comentariul original al DVD-ului pentru acest episod, creatorul serialului Alan Ball a glumit că „Brenda a fost în cele din urmă vorbită de moarte de Billy”.
Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea