Episodele Teen Wolf (Sezonul 5)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Voce principală: Teen Wolf (serial TV) .

Al cincilea sezon al serialului de televiziune Teen Wolf , format din 20 de episoade, a fost difuzat pe canalul american MTV în două părți separate: prima jumătate a sezonului a fost difuzată în perioada 29 iunie - 24 august 2015 , în timp ce a doua a fost difuzată. 5 ianuarie - 8 martie 2016 .

În Italia , sezonul a fost transmis pe canalul prin satelit Fox în perioada 2 februarie - 14 iunie 2016. A fost transmis necriptat pe Rai 4 în două părți separate: prima jumătate a fost transmisă în perioada 8 ianuarie - 5 februarie 2018, în timp ce a doua jumătate a fost difuzată în perioada 4-25 iunie 2018.

Începând din acest sezon, Dylan Sprayberry se alătură distribuției principale. Arden Cho părăsește distribuția principală la sfârșitul acestui sezon. Crystal Reed reapare ca o stea invitată .

Antagoniștii sezonului sunt Doctorii Terorii, Theo Raeken, Lupul deșertului și La Bête du Gévaudan.

TeenWolfLogo.png
nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
Prima parte
1 Creaturi ale nopții Creaturi ale nopții 29 iunie 2015 2 februarie 2016
2 Parasomnia Suspicios 30 iunie 2015 9 februarie 2016
3 Captură de vise Prinzător de vise 6 iulie 2015 16 februarie 2016
4 Stare terminal Chimere 13 iulie 2015 23 februarie 2016
5 O abordare nouă Predicții 20 iulie 2015 1 martie 2016
6 Lectură obligatorie Citire obligatorie 27 iulie 2015 8 martie 2016
7 Frecvențe ciudate Secvențe ciudate 3 august 2015 15 martie 2016
8 Ouroboros Ouroboros 10 august 2015 22 martie 2016
9 Minciunile Omisiunii Omite adevărul 17 august 2015 29 martie 2016
10 Stare Astmaticus Pierderea haitei 24 august 2015 5 aprilie 2016
A doua parte
11 Ultima himeră Ultima himeră 5 ianuarie 2016 12 aprilie 2016
12 Damnatio Memoriae Damnatio memoriae 12 ianuarie 2016 19 aprilie 2016
13 Codominanță Dovadă 19 ianuarie 2016 26 aprilie 2016
14 Sabia și Duhul Adună pachetul 26 ianuarie 2016 3 mai 2016
15 Amplificare Evadarea 2 februarie 2016 10 mai 2016
16 Abilitatea de a minti Capacitatea de a minți 9 februarie 2016 17 mai 2016
17 O amenințare credibilă Meciul de caritate 16 februarie 2016 24 mai 2016
18 Doamna din Gevaudan Misterul dezvăluit 23 februarie 2016 31 mai 2016
19 Bestia Beacon Hills Fiara din Beacon Hills 1 martie 2016 7 iunie 2016
20 Apoteoză Împreună pentru totdeauna 8 martie 2016 14 iunie 2016

Creaturi ale nopții

Complot

Lydia este năucită la Eichen House și, lângă patul ei, un doctor o întreabă ce s-a întâmplat cu prietenii ei. Fata își revine și încearcă să scape din spital, dar este oprită. Povestea se întoarce în urmă cu câteva luni. O furtună ciudată lovește orașul Beacon Hills care scoate electricitatea. Între timp, un vârcolac îl caută pe Scott și această creatură știe inexplicabil să controleze electricitatea. Noul lup este învins de Scott și este nevoit să fugă. Pentru a ajuta pachetul vine un nou personaj, Theo, un coleg de școală al școlii elementare Scott, care s-a întors în oraș pentru a se alătura pachetului său. Lupul învins se întoarce la Doctorii Terorii, care nu vor accepta înfrângerea omului și îl vor ucide. Din corpul acestuia din urmă, odată expirată ultima răsuflare, iese o turmă de corbi.

Episodul se încheie cu Lydia, legată într-un pat din Casa Eichen, în timp ce este întrebată de un bărbat despre sfârșitul prietenilor ei. Poate vedea ce se va întâmpla cu prietenii ei în viitor și apoi doctorul încearcă să-i foreze capul.

Suspicios

Complot

Tracy, o elevă de liceu din Beacon Hills, o intervievează pe Natalie Martin, mama Lydiei. Tracy se încredințează ei, povestindu-i despre coșmarurile ei care i se par reale, dar Natalie o asigură că este doar stresul din studiile ei. Dintr-o dată, Tracy vomită o substanță întunecată, slabă, care include și pene de corb. Scena se mută în studiul doctorului Deaton, unde acesta din urmă și Scott examinează ghearele creaturii învinse anterior: nu par să aparțină unui vârcolac, ci unui rapitor. Este prima zi de școală și Stiles îi dezvăluie lui Scott că are îndoieli cu privire la Theo, în timp ce Mason pare să fie obsedat de Berserkers. Tracy se află pe hol când halucina: vede una dintre acele creaturi cu măști ieșind dintr-un dulap și târându-se spre ea. Lydia o readuce la realitate și o invită să iasă. Dar când se îndepărtează, există zgârieturi lăsate de gheare pe dulapul lui Tracy. În vestiar, Theo încearcă să-i impresioneze pe Scott și Stiles povestind un incident când au mers împreună la școală pentru a-și demonstra adevărata identitate, dar Stiles încă nu îl crede de când a comparat semnătura tatălui său cu o amendă de opt ani și semnătura Formularul de transfer Theo nota diversității. Lydia și Parrish merg în camera lui Tracy pentru a verifica dacă există detalii legate de coșmarurile ei. Când Parrish deschide luminatorul, găsește o turmă de corbi morți pe acoperiș, dar nu spune nimic. Stiles și Liam îl spionează pe Theo și îl urmăresc în pădure până la punctul în care, cu ani mai devreme, sora lui Theo a fost găsită moartă de degerături, unde Theo îi descoperă. Cu puțin înainte, însă, Liam cade într-o gaură unde găsește un pandantiv, dar îl lasă acolo unde este. Mai târziu, Liam se alătură lui Mason la școală gata să-i spună totul, dar sunt atacați de un lup. Încep să fugă, dar apoi Liam se transformă, dezvăluindu-se în ochii prietenului său. Lupul fuge apoi în pădure și se revelează că este Theo. Parrish a fost în afara casei lui Tracy toată noaptea pentru a se asigura că totul este în regulă, dar nu observă că Tracy iese. Când Tracy se trezește, se află înconjurată de Doctorii Terorii, care o transformă în Kanima. Theo se enervează pe tatăl său, în timp ce Stiles a recunoscut diferența dintre cele două semnături. Pentru a evita alte suspiciuni, băiatul decide să rupă mâna tatălui său ca o acoperire.

Prinzător de vise

Complot

Șeriful Stilinski are o întâlnire și chiar înainte de a părăsi secția de poliție este din nou amenințat de Donovan, care este luat de avocatul său, tatăl lui Tracy și de doi polițiști. În timp ce Donovan se află într-o mașină blindată pentru a fi escortat la închisoare, duba este atacată de Tracy, care a fost transformată anterior într-un Kanima de către Doctorii Terorii; în această luptă își ucide tatăl și Donovan scapă. Între timp, Kira și Lydia îi dau lecții de conducere lui Malia, iar Lydia, îndreptându-se spre Malia, îi conduce spre locul accidentului. Poliția este imediat informată, iar șeriful Stilinski renunță la numirea sa. Șeriful îl instruiește pe Scott să-l găsească pe fugar și să-l livreze. El îl găsește și i-l aduce. Curând după aceea, Parrish află că Tracy și-a ucis și psihiatrul. Băieții merg la școală, iar Scott și Stiles sunt informați că Tracy este, de asemenea, într-o singură clasă și este capturat de ei și dus la doctorul Deaton. Acolo fata reușește să scape după imobilizarea doctorului Deaton, Scott, Stiles și Malia. Acesta din urmă este primul care se recuperează și aleargă pentru a captura Kanima, care se află la secția de poliție. Kira și Lydia descoperă că Tracy crede că visează și că a ucis pe toți oamenii care au încercat să o ajute cu problemele ei de somn, aceasta include și mama lui Lydia, care este următoarea victimă. Ea se află la secția de poliție la o întâlnire cu tatăl lui Stiles. Fetele fug acolo și găsesc Kanima. Kira se va implica într-o luptă cu ea și se va transforma. Mai târziu, Tracy o va răni pe Lydia și o va duce pe mama ei în temnițe. În acel moment Malia ajunge fugind jos și o convinge pe Tracy că nu visează. Apoi sosesc Doctorii Terorii care o ucid pe fată spunându-i că starea ei va fi finală, Malia îi vede și este șocat.

Chimere

Complot

Episodul începe cu Lydia și Parrish. Acesta din urmă îi mărturisește că îi vorbește despre visul pe care îl are de 6 luni: este în pădure și poartă corpul unei persoane de nerecunoscut din cauza arsurilor în brațe. Ulterior îl așează pe trunchiul unui copac tăiat care se dovedește a fi Nemeton. Următoarea scenă se leagă de episodul anterior și îi arată pe Scott și pe ceilalți sosind la secția de poliție și descoperind trupul lui Tracy. Malia explică faptul că trei creaturi cu măști și forță supraomenească au ucis-o. Între timp, Donovan este răpit de Doctorii Terorii care îl duc la adăpostul lor și încep transformarea băiatului. Lydia, rănită de Kanima, este dusă la spital. Liam observase în episodul anterior că colierul găsit în gaură era același cu al lui Tracy, așa că se întoarce în pădure cu Mason și Brett, dar tot ce găsește este că găurile ar putea fi un fel de mormânt. Ajungând la spital, îi comunică descoperirea lui lui Scott. Deaton îi spune lui Scott și Kira că creatura ucisă la început este probabil un schimbător de forme și are numele de Garuda (vârcolac cu puteri de vultur). El mai afirmă că Tracy avea gheare de vârcolac, dar și solzi și otravă de la Kanima și, din moment ce Tracy reușise să scape din studiul lui Deaton, în ciuda primului strop de praf de sorban (care nu poate fi trecut de ființele supranaturale), Deaton deduce că Tracy nu era o creatură. a puterilor supranaturale: fusese creată. Scott vorbește cu Deaton despre gropile găsite de Liam și veterinarul crede că ar putea fi un fel de incubator. Deaton le mai spune băieților că va dispărea câteva zile și că echilibrul dintre știință și supranatural este în pericol. Lydia se trezește pentru a-l găsi pe Parrish în camera ei. Mai târziu îl întreabă dacă o poate învăța cum să lupte, deoarece știe ju jitsu. Scena se mută la Donovan, încă legat în refugiul medicilor Dread. O figură se apropie de el: Theo. Acesta din urmă îi explică că acum are puteri și îl încurajează să vâneze o persoană foarte dragă lui Stilinski pentru a crea durere emoțională pentru șerif. Scott, Stiles, Kira și Malia descoperă că Tracy era probabil o himeră, o creatură formată din părți incongruente. Scott și Kira merg apoi la spital unde Melissa îi duce la Corey, un băiat rănit grav în braț. Examenele spun că a fost înțepat de un scorpion, dar Melissa nu este convinsă. Corey spune că a rănit un anume Lucas cu o înțepătură. Între timp, Liam și Mason merg la Sinema, un club, unde îl întâlnesc și pe Brett. Mason observă că un băiat continuă să se holbeze la ei și îl întreabă pe Brett dacă îl cunoaște. Așa că descoperă că se cheamă Lucas. Scott și Kira merg la Sinema în timp ce Corey le spune că Lucas l-ar fi așteptat acolo. Între timp, Mason și Lucas s-au retras și, în timp ce îl sărută, Lucas se transformă, dar este aruncat de Brett. Liam, Scott și Kira încearcă să se lupte cu el și, în cele din urmă, să-l bată. Kira se transformă și este pe cale să-l omoare pe Lucas, dar este oprit de Scott. În acel moment, creaturile cu măștile de gaz ajung și îl ucid pe Lucas spunând că se află într-o stare terminală. Între timp, Malia găsește o carte în camera lui Tracy numită „Doctorii Terorii”. Corpul lui Lucas este dus la spital, dar la scurt timp după ce Parrish îl recuperează și îl duce la Nemeton, ca în visul său. Episodul se încheie cu Donovan care vine în spatele lui Stiles și își așează mâna (a cărei palmă este o gură cu danturi ascuțite) pe umăr.

Predicții

Complot

Donovan îl atacă pe Stiles. După mai multe urmăriri și lupte, Stiles îl ucide pe Donovan la școală, aruncând grinzi asupra lui, dintre care una îl înjunghie pe urmăritor. Stiles suna mai târziu la 911, dar nu poate vorbi. Sosește o mașină de poliție și băiatul se ascunde. Agentul n-a văzut pe nimeni și a crezut că este o glumă. Stiles se întoarce la locul accidentului, dar nu mai poate găsi cadavrul. Băiatul este supărat și în curând este căutat la telefon de Scott: el și Kira se află în biroul lui Deaton și au descoperit că cineva i-a furat trupul lui Tracy și știu despre dispariția trupului lui Lucas datorită lui Melissa. Următoarea scenă îl arată în mod clar pe Parrish ducând cadavrul lui Donovan la Nemeton. Malia îi arată cărții Tracy găsită lui Lydia și descoperă că complotul este cam același cu ceea ce trăiesc acum: oameni dispăruți și îngropați, care apoi revin la viață și provoacă teroare la cererea medicilor cu paraciență. Mai mult, cartea nu are sfârșit, ceea ce sugerează că există o a doua carte sau că este o prezicere. Dar Kira și Scott nu cred că Doctorii Terorii au furat cadavrele. Pe pagina de mulțumire a cărții, băieții află numele lui Valack (omul cu cei trei ochi) și decid să meargă la el. Următoarea scenă îl arată pe Theo spunându-i Doctorilor Terorii că planul cărții a funcționat. Scott, Stiles, Kira și Lydia merg la Eichen House, dar Kira și Scott sunt nevoiți să rămână în urmă din cauza prafului de sorba. Discutând cu Dr. Valack, Stiles și Lydia descoperă că el a fost cel care a scris cartea, deoarece nimeni nu l-a crezut. El o cere pe Lydia să se înregistreze în timp ce țipă în schimbul informațiilor. Între timp, Scott îi spune lui Kira că Stiles și Lydia sunt un cuplu frumos și că Stiles este încă îndrăgostită de ea, brusc Kira este lovită de numeroase șocuri electrice fără să știe de ce. Dr. Valack spune că Kitsune curăță apărarea clădirii (inclusiv energia electromagnetică) și că „au știut și vor veni”. Între timp, Theo o face pe Malia să facă exerciții cu ghidul, dar fata are din nou viziuni despre accidentul când era mică și este forțată să se oprească. De asemenea, descoperă că Lupul deșertului era prezent în noaptea accidentului. Doctorii Terorii își fac intrarea în casa Eichen și merg la secția unde sunt băieții. Dr. Valack îi informează pe Stiles și Lydia că citirea cărții le-ar putea deschide mintea și, în schimb, Lydia își înregistrează țipătul. Creaturile mascate ajung și băieții se ascund, inclusiv Scott care o ia pe Kira, inconștientă și încă înconjurată de șocuri electrice, și o duce afară din clădire. Doctorii Terorii îl privează pe Dr. Valack de al treilea ochi și pleacă. Dr. Valack pune magnetofonul într-un pahar și îl sprijină de perete. Urla banshee începe și paharul celulei se crapă.

Citire obligatorie

Complot

Scott se întinde pe pământ într-un coridor al spitalului, încercând să-și ajungă inhalatorul de astm, dar este atacat de un medic Teror. Malia îi vine în curând în ajutor, atacă creatura, iar Melissa se repede la Scott. În cele din urmă, toate cele trei sunt salvate intrând în lift. Acolo Scott spune că nu ar fi trebuit să citească niciodată cartea, ceea ce sugerează că această scenă este un flash-forward, care este o previzualizare a ceea ce va urma în viitor. Scena arată polițiștii pe câmpul lacrosse verificând opt găuri săpate, la fel ca cele găsite de Liam în pădure. Șeriful, Malia și Stiles consideră că există probabil unsprezece himere, dintre care trei sunt Donovan, Lucas și Tracy, care au toți ceva în comun și nu au fost aleși la întâmplare. Parrish o ajută pe Lydia cu autoapărare și aproape că ajung să se sărute, dar Lydia are o viziune și se îndepărtează de el. Când este în compania lui Scott, Stiles, Theo, Malia și Kira le spune că, uitându-se la coperta cărții găsite de Tracy, i se amintește de scenele în care a fost operată de Doctorii Terorii. Băieții încep să citească cartea sperând să simtă ceva, dar fără rezultat. Liam se întoarce la Sinema pentru a-i da banii înapoi lui Hayden, o fată pe care o cunoaște de la școala medie pe care a bătut-o accidental într-o luptă și care lucrează acum la club. Când toți băieții adorm, Theo îl înregistrează pe Kira vorbind japoneză în somn. Lydia și Theo, în timpul cursului de știință, încep să creadă că Sidney, partenerul lor, poate fi o himeră. Când fata decide să părăsească sala de clasă, Lydia o urmărește și Sidney îi mărturisește că a pierdut părul de aproximativ trei ani din cauza stresului. Lydia se apropie pentru un aspect mai bun, dar are o viziune și leșină. Lydia visează să fie la Eichen House și să-și vadă bunica într-o cadă cu un templu străpuns înconjurat de Natalie și o asistentă. Mama îi spune în repetate rânduri Lidiei că ar fi trebuit să rămână în mașină. Între timp, Mason îi explică Kirei că probabil nu poate citi cartea, deoarece este plină de fraze complicate care încurcă spiritul vulpii din ea. Scott are un atac de astm și o viziune despre când era mic în timp ce vorbea cu profesorul de științe. Din fericire, Liam ajunge cu un inhalator. Lydia descoperă că scena pe care a văzut-o la Eichen House nu este amintirea ei, ci a altcuiva. Theo îi vorbește lui Scott despre înregistrarea pe care i-a făcut-o lui Kira și îi spune că a reușit să traducă propoziția. Literal este „Eu sunt mesagerul morții”. Scott nu știe dacă mai poate avea încredere în ea. Lydia și Stiles sunt într-o secție de spital, deoarece Lydia încearcă să afle mai multe despre ceea ce simte, dar lumina nu se aprinde. Stiles merge după ajutor și Melissa explică că au existat probleme la acel etaj în ultima oră. Stiles ia liftul, dar brusc vede o femeie într-o haină albă în spatele lui și când coboară din lift, el o urmărește. Între timp, Scott și Theo merg la subsolul școlii, de unde provin descărcări electrice misterioase. La început cred că este Kira, dar mai târziu își dau seama că este o himeră. Lydia, lăsată singură în secția întunecată, aude voci care par să spună numele lui Hayden. Liam se alătură din nou lui Hayden la club și descoperă prin machiaj că ochii ei sunt ca fluorescenți. Stiles continuă să o urmeze pe femeie până pe acoperișul spitalului, unde i se alătură și tatăl său. Femeia se dovedește a fi mama ei care vrea să se sinucidă și continuă să spună că Stiles vrea să o omoare. Când îl vede, femeia se aruncă asupra lui și începe să-l bată, dar apoi se transformă în ceea ce pare a fi un vârcolac. Între timp, Scott, Theo și Malia ajung la spital. Theo îl salvează pe Stiles și Scott, lăsat singur, este atacat de Doctorul Terorii, ca la începutul episodului. Theo reușește să-l omoare pe vârcolac și îl roagă pe Stiles să nu spună nimic. Când Stiles întreabă de ce, Theo răspunde că știe despre Donovan și că nu le-a spus nimănui.

Secvențe ciudate

Complot

Stiles și Theo sunt pe acoperișul spitalului cu corpul. Când aud sirena poliției, decid să facă cadavrul să dispară. Liam decide să-i arate lui Hayden adevărata sa natură, dar este șocată, îl lovește cu pumnul și fuge în mașina ei. La un moment dat, mașina se oprește și o încuie înăuntru, în timp ce trei medici teroriști se apropie de ea. Din fericire, Liam ajunge, deschide mașina și îl ajută pe Hayden să scape. Stiles și Theo îi arată trupul lui Scott, care îl recunoaște imediat: era Josh, un băiat din al treilea an. În timp ce Theo rămâne cu corpul lui Josh pentru a încerca să-l prindă pe hoțul de trupuri, Stiles și Scott călătoresc la casa lui Liam, unde Hayden s-a închis în baie îngrozită. Când deschide ușa, băieții o văd transformată într-o himeră. În timpul unui exercițiu, mama lui Kira riscă cel mai rău atunci când vulpea preia fata. Între timp, Mason îl întâlnește pe Corey, băiatul rănit al lui Lucas, în bibliotecă. Corey întreabă dacă Lucas i-a spus ceva despre el, dar Mason îi spune că nu. Corey pleacă la scurt timp și Mason observă că consulta o carte, „Vindecări miraculoase”. Băieții decid să o ajute pe Hayden păstrând-o în siguranță la școală, dar Kira preferă să nu facă nimic, pentru că îi este frică să nu complice lucruri precum Eichen House. Părinții Kirei nu își pot găsi fiica în dormitor, doar un mesaj fixat pe care l-a lăsat în urmă: 115. La școală, Liam descoperă că Scott și ceilalți îl folosesc pe Hayden ca momeală pentru a prinde un Doctor Terorist. Parrish, după ce a avut o viziune despre el și Lydia, pornește mașina. Malia observă acest lucru, dar, pe măsură ce urmează să meargă să vadă, o menghină o prinde. În acel moment, intră trei Doctori ai Terorii. Melissa și Stilinski descoperă că Donovan, Tracy și Lucas erau uniți de faptul că toți trei posedau două tipuri de ADN. În timp ce Scott merge să ia niște pastile pentru Hayden în dulapul său, el este atacat de Kira care îl înjunghie cu sabia ei și încearcă să-l sugrume pretinzând că este Mesagerul morții. Lydia merge să-l caute pe Scott, dar este brusc chemată de Tracy, care o roagă să țipe și apoi își rupe limba, provocând-o să cadă pe scări, după care se „trezește” pe podeaua transpirată și își dă seama că a fost o viziune. . Stiles și Theo sunt în mașină încă așteaptă să iasă hoțul de corp, când cineva îl bate brusc pe Theo cu un pumn de foc și răstoarnă mașina, dând-o foc și bătându-l pe Stiles inconștient: se descoperă la scurt timp că este Parrish . La scurt timp după aceea, Theo îl recuperează și îl salvează pe Stiles. Mason reușește să-l trezească pe Scott, care își dă seama că a lui a fost doar un vis și îi spune că a descoperit o altă himeră: Corey. Băieții își dau seama că Hayden și Liam lipsesc: de fapt, au fost răpiți de Doctorii Terorii. Episodul se încheie cu Melissa care se întoarce acasă și găsește un cadavru împins cu o sabie pe masa de luat masa.

Ouroboros

Complot

Deaton și un alt bărbat intră într-un fel de laborator abandonat, unde mascații au efectuat primele experimente. Acolo Deaton găsește un dinte și hotărăște imediat că este mai bine să meargă, dar în acel moment intră o femeie: lupoaica deșertului. Scott și Malia merg în pădure pentru a încerca să-i găsească pe Liam și Hayden. Șeriful se duce acasă la Melissa și găsește corpul fetei ucise în bucătărie. Sabia blocată îl face să creadă că a fost Kira. Un agent o găsește pe Kira pe stradă într-o stare confuză, fata intră în mașina poliției crezând că va primi o călătorie spre casă, dar când se află în interior, își cătușează cătușele și avertizează poliția că a recuperat suspectul. Părinții lui Kira se grăbesc la gară și tatăl se dă în fața poliției spunând că el a fost cel care a ucis-o pe fată pentru a se apăra. De asemenea, Kira nu-și amintește nimic, de parcă ar fi „somnambulă”. Liam și Hayden încearcă să se elibereze, dar Doctorii Terorii ajung și îi injectează ceva. Ofițerul Clark îi întrerupe pe șerif și pe Melissa pentru a spune că probabil a reușit să găsească cine ar fi putut juca farsa de telefon la 911. Suspectii sunt Theo și Stiles. Scott își înfipte unghiile în gâtul lui Corey pentru a-și privi amintirile și îl vede în compania Doctorilor Terorii în adăpostul lor, așa că descrie locul prietenilor. Au ajuns la concluzia că aceasta este stația de tratare a apei și știu că îi vor găsi pe Liam și Hayden acolo. Aceștia din urmă se trezesc într-un fel de celulă, dar nu sunt singuri: cu ei există un băiat, Zach, care le cere să arunce o privire în spate pentru că Doctorii Terorii au luat ceva de la el, dar el nu știe ce. Ridicând cămașa ceilalți doi băieți văd ca două aripi tăiate. Ceilalți se despart: Scott, Mason și Malia merg să-i găsească pe Liam și Hayden, în timp ce Lydia, Stiles, Corey și Theo rămân la casa lui Scott. Între timp, acasă la Kira, mama ei o sfătuiește să citească cartea inversă pentru a nu confunda vulpea și, de fapt, fetița își poate aminti întâlnirea pe care a avut-o cu Doctorii Terorii. Zach este luat de medici pentru că a început să piardă din nas o substanță argintie (semn că experimentul a eșuat complet). Unii ofițeri rămân de pază la spital după ce ne-au dus cadavrul fetei. Dar dintr-o dată sunt atacați de ceva. În timp ce Scott, Malia și Mason continuă să transforme planta fără succes, Theo ajunge în celulă și reușește să-i elibereze pe Liam și Hayden. Parrish îi spune șerifului să meargă la fiul său, despre care crede că este suspectul în afacere. Stiles întinde mâna către tatăl său spunând că trupul fetei lipsește. La întoarcerea la mașina lui Theo, Liam și Hayden se sărută și, făcând acest lucru, Liam dispare durerea pe care o simțea fata de o tăietură pe burtă. Kira îi spune lui Scott că nu mai poate sta de teamă să nu rănească pe cineva, așa că pleacă împreună cu părinții în căutarea răspunsurilor. Stiles îi mărturisește lui Lydia că el crede că Parrish fură cadavrele și Lydia confirmă că știe unde le duce. La Lupa del Deserto chiede a Deaton di sua figlia, ma il veterinario dice di non sapere niente su di lei. La Lupa afferma che se la ragazza è ancora viva dovrà ucciderla di nuovo.

Omettere la verità

Trama

Scott fa un riassunto degli ultimi cinque giorni: l'asma gli è tornata, Deaton è ancora disperso, non ha ancora sentito Kira, non sa cosa fare, i ragazzi non parlano tra loro, Stiles e Lydia sono alla ricerca del Nemeton e le Chimere sembrano stare bene. Theo è nel laboratorio dei Dottori mentre questi ultimi sono impegnati con un altro ragazzo. Lì si scopre che Theo vuole Hayden viva e vuole diventare un alpha, come gli era stato promesso. I Dottori ribattono che non gli è stato promesso niente e continuano a parlare del perigeo lunare della superluna. Mentre Liam e Hayden si stanno baciando, il mercurio (la sostanza argentea che definisce il fallimento dell'esperimento) inizia a scorrerle dal naso. Corey inizia a vomitare mercurio a scuola e viene portato subito in ospedale. Si scopre inoltre che la superluna sarà il giorno seguente. Theo racconta a Scott di Stiles e Donovan, ma non fa passare l'accaduto come un incidente, cosa che in realtà è stata davvero. Durante la lezione di storia Malia vede una ragazza, Beth, che sta cercando su internet notizie sul perigeo lunare. Quando la ragazza si stacca un'unghia con la bocca ed esce dalla classe, Malia la segue, ma viene scaraventata da Beth sugli armadietti. Quando Malia si rialza e raggiunge nuovamente la ragazza, vede che è intrappolata da un Dottore del Terrore e in seguito viene uccisa. Theo e Scott raggiungono l'ospedale e lì scoprono che Corey è scomparso e lo stanno cercando. Corey però è introvabile dal momento che ha la capacità di rendersi invisibile. Un Dottore del Terrore però riesce ugualmente a scovarlo e lo uccide, diventando subito dopo invisibile anch'esso. Lydia, decisa a dire a Parrish che è lui il ladro di cadaveri, lo porta nel bosco per rintracciare il Nemeton. Dopo vari tentativi lo trovano e Parrish dice di aver portato lì centinaia di corpi. In seguito si costituisce alla centrale e si chiude in una cella. Theo racconta a Stilinski la vicenda di Donovan con lui come protagonista anziché Stiles. Liam e Hayden rubano dei soldi al Sinema per poi scappare, ma vengono attaccati da un Dottore del Terrore. Sopraggiungono in loro aiuto Scott e Theo. Lì il Dottore dice a Theo che ha tempo fine al perigeo lunare, e Liam vede un altro Dottore iniettare qualcosa nel collo di Hayden. Scott chiede agli altri di seguirlo fino alla clinica veterinaria. Lì fuori Scott e Stiles parlano di Donovan, ma si fraintendono a loro insaputa: infatti Scott ne parla in base a ciò che gli è stato raccontato da Theo, mentre Stiles ne parla in base a ciò che è successo veramente. Scott consiglia a Stiles di parlarne con suo padre e poi entra nella clinica, lasciandolo solo sotto la pioggia. Liam chiede a Scott di dare il morso a Hayden per salvarla, ma Scott si rifiuta.

Perdere il branco

Trama

Liam, Scott, Theo, Mason e Melissa portano Hayden alla clinica veterinaria per cercare di curare la ragazza che continua a peggiorare a causa del mercurio iniettatole dai Dottori del Terrore. Per conquistare più fiducia da parte di Scott, Theo si offre di aiutarlo a chiarire con Stiles, ma prima di andare da lui, incontra Malia in una grotta offrendole di insegnarle a prendere forma animale durante la trasformazione, come fa lui. Nel frattempo, Lydia cerca di capire come mai Parrish ha questo strano istinto di rubare le Chimere e portarle al Nemeton, così si reca in biblioteca e capisce che i poteri di Parrish riguardano la creatura nota come "segugio infernale". Mentre legge il libro, Lydia viene trovata da Theo che la colpisce facendole perdere i sensi. Intanto, Scott viene avvisato da un messaggio da Lydia di incontrarsi in biblioteca, così si reca lì mentre Melissa, Mason e Liam portano Hayden in ospedale per avere qualche possibilità in più di salvarla. Si scopre che anche Malia è stata rinchiusa nei sotterranei della scuola da Theo e che deve combattere con un'altra Chimera. Scott arriva in biblioteca ma non trova Lydia, bensì il suo cellulare. Girandosi trova Theo mentre chiude il cerchio con il Sorbo; lui gli dice che lui è sempre stato la prima Chimera, un incrocio tra lupo mannaro e coyote, e che ora cambierà tutto. Scott cerca di superare il Sorbo, ma viene attaccato da Liam che, sotto gli effetti della "Superluna", vuole ucciderlo per vendicarsi di Hayden. Stiles si reca in centrale per dichiarare al padre quello che aveva fatto, ma Parrish riesce ad uscire dalla cella ea prendere le altre Chimere morte. Proprio mentre Stiles cerca di seguirlo, si presenta Theo che ammette le sue vere intenzioni, con l'intento di provocarlo in modo che Stiles lo picchi, per poi dirgli di scegliere se salvare suo padre, lo sceriffo Stilinski, o Scott. La lotta tra Scott e Liam continua, ma Scott decide di non reagire contro il ragazzo, nonostante gli spieghi che le intenzioni di Theo sono quelle di rubare il titolo di Alfa che Liam avrebbe preso a Scott nel momento in cui l'avesse ucciso. Mason arriva in biblioteca appena in tempo per avvisare Liam che Hayden è morta, e questo si precipita in ospedale. Theo raggiunge Scott e lo uccide infilzandogli gli artigli nell'addome. Melissa raggiunge Scott e Mason che sono rimasti in biblioteca, così fa un massaggio cardiaco a Scott, il quale si risveglia ruggendo. Nel frattempo Stiles, precedentemente provocato da Theo, sceglie di salvare il padre ed è così che si reca da lui, trovandolo a terra insanguinato ma ancora cosciente. L'episodio finisce con Theo che prende una siringa piena di una sostanza verde e porta Lydia davanti al Nemeton pieno di cadaveri. Ad alcuni di questi (Tracy, Corey, Josh e Hayden) inietta un po' della sostanza e di colpo tornano in vita, non capendo cosa stia succedendo, fino a quando Theo non dice loro di essere il loro Alfa (ovvero il loro leader→Capobranco)

L'ultima chimera

Trama

In un imprecisato momento nel futuro, Lydia si trova ad Eichen House con il Dottor Valack che le ha trapanato la testa e la sta guidando in una sua visione. Mentre Lydia nuota nel torrente dove la sorella di Theo è morta per ipotermia, quest'ultima emerge improvvisamente e mostra un'apertura nel petto. Valack capisce, quindi, che Theo voleva il cuore della sorella per diventare la prima chimera biologica e l'ha lasciata in acqua gelida per preservare l'organo il più a lungo possibile. I Dottori del Terrore, poi, effettuano il trapianto su di lui. I Dottori, parascienziati che hanno prolungato la loro stessa vita, hanno compiuto con Theo il loro primo passo verso la realizzazione del killer perfetto. Nel presente, lo Sceriffo Stilinski viene portato in ospedale con Stiles a causa di gravi ferite interne. Nel frattempo, mentre Scott medica la ferita subita nella biblioteca, con grande fatica riesce ad accendere di rosso i suoi occhi, per poi vederli tornare normali pochi istanti dopo. Sviene nel corridoio. Parrish si risveglia alla guida di un SUV e riesce a frenare, evitando incidenti. Telefona l'ufficiale Clark per dirle che Lydia è scomparsa, poi la ritrova nel bosco, catatonica. Lydia, con le unghie, aveva disegnato su un masso di pietra il distintivo dello Sceriffo come avvertimento. Parrish sveglia Scott e, insieme, portano Lydia all'ospedale. Lì, Scott osserva lo Sceriffo attraverso i vetri ma sopraggiunge Styles che, non contento del suo arrivo, lo aggredisce e lo incolpa di essersi fidato di Theo. Al piano di sotto, Natalie Martin accarezza sua figlia. Sopraggiunge Styles per chiederle di controllare il collo di Lydia, ma questa sembra non ascoltare e gli chiude la porta in faccia, cacciandolo. In seguito, la donna nota delle profonde ferite dietro la testa di sua figlia, dovute ai tentativi di Theo di leggere i suoi ricordi. Stiles è a casa di Scott, seduto sulle scale. Lì incontra Theo mentre Scott ascolta la loro conversazione, nascosto. Gli dice che suo padre è stato avvelenato e chiede che cosa gli stia succedendo. Theo si giustifica in modo evasivo, spiegando che non è lui il cattivo della situazione. Inoltre, rivela di essere a conoscenza della vera natura di Parrish e di aver traumatizzato Lydia per trovare il Nemeton nei suoi ricordi. Stiles lo aggredisce e viene spinto con forza contro le scale, contro cui batte la testa e sviene all'istante, mentre Theo se ne va.

All'ospedale, Natalie Martin firma i documenti per il trasferimento di Lydia ad Eichen House. Parrish la osserva, deluso, salire in ambulanza con sua figlia e promette di tirarla fuori di lì, anche a costo di sfondare le mura. All'interno dell'ambulanza vi è il dottor Valack. Liam e Mason indagano su Hayden, chiedendo al Dott. Geyer (patrigno di Liam) se sia arrivato un cadavere in ospedale ma la risposta è negativa. Capiscono che per trovarla, devono trovare il Nemeton. Stiles si risveglia e chiede a Scott se avesse notato qualcosa di strano nella conversazione con Theo. Scott spiega che quando Stiles ha menzionato l'avvelenamento di suo padre, il battito di Theo è diventato irregolare. Da questo si capisce che Theo era realmente sorpreso alla notizia, e che dunque non è stato lui ad avvelenarlo ma un'altra chimera. Entrambi vanno alla ricerca della chimera realmente responsabile, aiutati da Malia. Liam e Mason, aiutati da una mappa di correnti telluriche, intanto, trovano il Nemeton nella Riserva di Beacon Hills. Il corpo di Hayden non è lì. Intanto, un ragazzo di nome Noah, corre disperato guardando continuamente indietro, come se qualcuno lo stesse inseguendo. Noah è un Berserker creato dai Dottori del Terrore, che ora lo stanno cercando. Malia, Scott e Stiles lo trovano fortuitamente mentre sta scappando e lo aiutano a fuggire rallentando i Dottori, con il supporto di Chris Argent. Stiles e Noah arrivano davanti ad un cancello chiuso, e così, quest'ultimo fa crescere sulle sue braccia due grosse punte velenose che lo aprono. Stiles nota che una delle due punte è scheggiata e ricoperta di sangue. In ospedale, Melissa informa il dottor Geyer che lo Sceriffo sta subendo un avvelenamento dovuto a corpi estranei presenti nell'organismo. Per quanto insensata la cosa possa sembrare, gli dice che deve assolutamente operarlo di nuovo e rimuovere le schegge velenose. I ragazzi sopraggiungono in ospedale e lo Sceriffo è guarito. Mentre Theo e Hayden cercano Noah, il ragazzo Berserker, Hayden nota un simbolo inciso nel metallo da Scott, una promessa di riunificazione. Nel futuro, ad Eichen House, Lydia e il dottor Valack sentono qualcuno arrivare. Theo e il suo branco sono lì per Lydia, per usarla ed arrivare a Parrish, il segugio infernale. Mentre entrano nella stanza con la forza e spingono via il dottore, Parrish sopraggiunge mostrando un corpo completamente infuocato e occhi rosso scarlatto.

Damnatio memoriae

Trama

Hayden e Liam sono attaccati da un creatura enorme e mostruosa, che Scott riconosce successivamente come l'Ultima Chimera dei Dottori del Terrore. Scott e Stiles si riconciliano e indagano sulla creatura, mentre Theo inizia ad allenare i membri del suo nuovo branco. Malia e Braedan scoprono che la Lupa del Deserto ha in ostaggio Deaton e si sta dirigendo a Beacon Hills. Lydia, in stato catatonico, si ritrova in un limbo con Meredith che le promette di aiutarla a padroneggiare i suoi poteri da Banshee. Scott e Stiles deducono che la creatura è stata ricreata dai Dottori e che devono riunire il branco per sconfiggerla. Chris Argent visita Gerard e lo guarisce grazie a una pianta per ottenere delle informazioni riguardo all'Ultima Chimera. Gerard rivela che la creatura è la Bête du Gévaudan. Kira e sua madre vanno nel New Messico per incontrarsi con un gruppo di Skinwalkers, una sorta di indigeni resucitati. Questi devono mettere alla prova Kira per verificare quanto è controllata dalla sua volpe interiore.

La prova

Trama

Theo rivela che i Dottori del Terrore vogliono far ricordare alla Bestia chi era in passato, per liberare tutto il suo potenziale. Gli Skinwalkers mettono alla prova Kira, dicendo che se fallirà diventerà una di loro. Nel frattempo, Scott e Stiles vanno alla ricerca della ragazza, riconciliandosi; lungo la strada, Scott deduce che Malia vuole uccidere sua madre, la Lupa del Deserto. A Eichen House, Meredith continua a insegnare a Lydia come dominare i suoi poteri da Banshee. La prova di Kira inizia e consiste nello sconfiggere un Oni. Durante il combattimento la volpe prende il sopravvento su di lei, facendole fallire la prova. Gli Skinwalkers tentano di costringerla a rimanere, ma arrivano Scott e Stiles che la portano via con Noshiko. Kira e Scott si riuniscono mentre tornano a casa. Liam e Mason rivelano a Scott che Theo sta cercando un Alpha cieco, e il ragazzo capisce si tratta di Deucalion.

Riunire il branco

Trama

Chris e Gerald trovano nelle fogne dei cadaveri vittime della Bestia. Scott e Liam scoprono la falda sotterranea dei medici dove si incontrano con Chris e Gerald. I quattro, poi, scoprono un affresco raffigurante la Bestia durante uno scontro con il segugio infernale. Gerald e Chris aiutano Parrish a scoprire la sua vera natura. Malia, Braedan e Theo trovano Deaton, ma Theo consegna Malia alla Lupa del Deserto in cambio degli artigli di Belasko. La Lupa vuole uccidere Malia perché, nascendo, le ha preso parte dei poteri e vuole riprenderseli. In quel momento arriva la Bestia; Malia, Braedan e Deaton fuggono e la Lupa del Deserto si dilegua. Lydia ottiene il pieno controllo dei suoi poteri da Banshee e tenta di scappare, ma viene fermata. Theo e il suo branco hanno catturato Deucalion, ora tornato cieco; quest'ultimo capisce che Theo vuole il suo aiuto per rintracciare la Bestia e rubargli i poteri, e chiede in cambio gli occhi di Scott. Scott, intanto, riunisce il suo branco e inizia a pianificare con i compagni il salvataggio di Lydia.

La fuga

Trama

Scott e Stiles, dopo aver riunito quasi tutto il branco, vogliono con loro anche l'amata Lydia. Stiles che conosce bene Eichen house realizza un piano nei minimi dettagli, dove tutti hanno un ruolo fondamentale: Kira deve assorbire l'energia dell'edificio per creare un riavvio, Malia la dovrà aiutare, Parrish dovrà portare Stiles, Liam e Scott nell'obitorio, essi dovranno raggiungere le porte elettroniche nelle quali solo Stiles potrà passare perché immune al frassino. Una volta arrivato nella stanza di Lydia la porteranno via... tutto questo in 15 minuti. (Lydia deve essere salvata dagli esperimenti del professore che vuole procurargli un buco in testa per ampliare le sue capacità di Banshee, inconsapevole però che essa come Banshee ha già delle capacità superiori alle altre e che quel buco in testa sarebbe fatale a lei ea tutte le persone che le stanno intorno). Questo piano però, non andrà come previsto e Scott metterà ancora in mostra la sua forza da vero Alfa, insieme al suo beta Liam, che con la sua rabbia si prospetta un fortissimo lupo mannaro. Ma il branco di Scott non è l'unico che si è introdotto ad Eichen House... anche il branco di chimere di Theo cerca Lydia, o meglio, il segugio infernale.

L'abilità di mentire

Trama

Parrish sconfigge facilmente Tracy, Josh e Corey, ma Theo lo ferma impalandolo; nel frattempo Valack riesce a fuggire portando con sé Lydia, inseguito da Stiles e Theo. Scott e Liam trovano Meredith, la quale informa loro che Parrish può trovare Lydia. Kira comincia a perdere il controllo dei suoi poteri, ma viene aiutata da Josh che assorbe la sua elettricità; in cambio Malia aiuta Corey a guarire dalle ferite inflitte dal segugio infernale. Valack vuole aumentare i poteri di Lydia per farsi rivelare la vera identità della Bestia, e cerca di metterle un casco di un Dottore del Terrore; la ragazza, però, perde il controllo e lancia un urlo che uccide Valack. Stiles e Theo salvano Lydia e vengono raggiunti da Scott e Liam, grazie a Parrish che, sotto forma di segugio infernale, ha bruciato il frassino attraverso i muri. Lydia comincia a strillare rischiando di uccidere gli amici, ma Parrish interviene e la ferma in tempo. Mason e Hayden ripistinano la corrente a Einchen House, permettendo al gruppo di scappare. Subito dopo Lydia viene portata da Deaton, che la guarisce. Theo, con il casco del Dottore del Terrore trovato alla Eichen house in mano, vuole scoprire lui stesso chi è la bestia.

La partita di beneficenza

Trama

Parrish combatte la Bestia a scuola, ma perde, mentre la Bestia diventa più forte. Mason deduce che i Dottori del Terrore stanno usando segnali radio ad alta frequenza per richiamare la Bestia e il branco capisce che potrebbe apparire durante la partita di beneficenza di lacrosse in arrivo. Scott e Stiles trovano Bobby Finstock in riabilitazione, e lo convincono a ritornare in campo come coach, pensando di fargli annullare la partita; tuttavia, Finstock si rifiuta di farlo e il gioco ha inizio. Scott convince Brett e sua sorella Lori ad aiutarli. Con l'aiuto di Chris, Gerard e Lydia, Parrish è in grado di accedere al suo lato da segugio infernale; la sua parte soprannaturale informa Lydia che iniziò a possedere Parrish, quando questi morì disinnescando una bomba. Durante la partita, Kira perde il controllo e ferisce diversi giocatori, prima di andarsene. Uccide quasi Lori, ma Scott la ferma. Mason e Corey cercano la forma umana della Bestia durante la partita. Nel frattempo, Malia disattiva le antenne trasmittenti, ma viene interrotta dal Lupo del deserto e inizia la trasmissione delle notizie. La Bestia appare immediatamente, e affronta Liam prima di andare su tutte le furie attraversando il liceo.

Il mistero rivelato

Trama

La puntata si alterna con scene del presente e del passato, i flashback sono ambientati nell'america del nord, nel territorio francese durante il 1760 dove Marie-Jeanne Valet è a caccia della Bestia che sta terrorizzando il paese. Nel presente è Gerard Argent che racconta la storia della ragazza a Lydia, mentre Scott a scuola combatte contro la Bestia trovando molte difficoltà. Nel frattempo Malia è preoccupata che la madre possa far del male a Stiles e chiede aiuto a Braeden. Marie-Jeanne scopre che la Bestia è suo fratello e, tre anni dopo, lo affronta e lo uccide grazie ad una lancia forgiata in argento, aconito e frassino, inoltre Marie-Jeanne e il resto del Paese condannano Sebastian alla Damnatio Memoriae.Ad ucciderlo l'aveva aiutata un ragazzo che alla fine sposerà. Quello che scopriamo alla fine è che sposando quel ragazzo, Marie Jaenne prese il suo cognome ovvero Argent, diventando così la prima Argent a cacciare i lupi mannari. A scuola Scott, Braeden, Malia e Liam riescono ad allontanare la Bestia ferendolo, Scott però ha sentito il suo odore e, finalmente, trova le scarpe insanguinate nel bagagliaio dell'auto di Mason che non ricorda niente. Corey per non far catturare Mason lo rende invisibile e scappano insieme.

La bestia di Beacon Hills

Trama

Mason viene rapito dai Dottori del Terrore. Lydia e lo sceriffo Stilinski persuadono Parrish a rimanere a Beacon Hills e combattere la Bestia. Deucalion rivela a Theo che sarebbe potuto fuggire in qualsiasi momento, e che vuole aiutarlo; subito dopo, Theo uccide Josh per poter assorbire il suo potere e indossare il casco dei Dottori del Terrore per scoprire l'identità della Bestia; tuttavia non vede Mason. Scott, Liam e Theo si riuniscono e trovano Mason nel nascondiglio dei dottori, ma si ritrovano faccia a faccia con loro. Malia e Braedan vengono affrontati dalla Lupa nel Deserto nei pressi della casa di Scott, ma la sicaria la intrappola in casa con del frassino assieme a Malia. Kira torna nel deserto e chiede aiuto agli Skinwalkers. I dottori sconfiggono facilmente i licantropi, ma Mason si trasforma nella Bestia. Questa uccide due dottori, finché non intervengono Parrish, Chris e Gerard. La Bestia torna in forma umana, diventando però Sebastien invece che Mason.

Insieme per sempre

Trama

Sebastien cerca la spada che, come rivela Gerald, fu usata da Marie-Jeanne per uccidere la Bestia la prima volta, ora usata come bastone da uno dei Dottori. Questo si rivela essere Marcel, vecchio amico di Sebastien, il quale muore subito dopo il loro incontro. Theo uccide anche Tracy dopo averla baciata dopo averla illusa di amarla a sua volta per prendere anche il suo potere. Sebastien si dirige alla stazione di polizia per cercare gli Argent, ferendo Lydia alla gola e Hayden allo stomaco. Deaton crede che una parte di Mason sia ancora viva dentro la bestia e che se Lydia invocasse il suo nome potrebbe salvarlo. Deucalion rivela a Theo che ha sempre fatto il doppio gioco, difatti lavorava con Scott. Malia usa gli artigli di Belasko per uccidere definitivamente la Lupa del Deserto. Parrish, Chris, Scott e Liam combattono Sebastien, restando svantaggiati, finché arriva Kira con Lydia, la quale urla il nome di Mason, separando il ragazzo dalla Bestia, che viene uccisa da Scott e Parrish con la picca di Marie-Jeanne. Theo tenta di attaccare il branco, ma Kira invoca sua sorella, la quale lo trascina con sé nel sottosuolo, senza che nessuno lo aiuti. Successivamente, Scott trasforma Hayden, sempre ferita gravemente, in un licantropo, affinché si ricongiunga con Liam, Stiles entra nella polizia e Kira saluta Scott per andare con gli Skinwalkers così che possano addestrarla a dominare la sua volpe interiore. Tutto sembra tornato normale, ma nel finale si vede il soggetto finale dei Dottori che si è trascinato fuori dal laboratorio.

Note

  1. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Tops Night + 'Street Outlaws', 'WWE Raw' 'TI & Tiny' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 30 giugno 2015. URL consultato il 1º luglio 2015 (archiviato dall' url originale il 3 luglio 2015) .
  2. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch' Tops Night + 'The Haves and the Have Nots', 'Pretty Little Liars', 'Rizzoli & Isles' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 1º luglio 2015. URL consultato il 3 luglio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º dicembre 2015) .
  3. ^ ( EN ) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, Shark Week, 'WWE Raw', 'Teen Wolf', 'The Fosters' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 8 luglio 2015. URL consultato l'8 luglio 2015 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2016) .
  4. ^ ( EN ) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: Home Run Derby Wins Night, 'WWE Raw', 'Major Crimes', 'The Fosters', 'Teen Wolf' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 14 luglio 2015. URL consultato il 15 luglio 2015 (archiviato dall' url originale il 18 novembre 2015) .
  5. ^ ( EN ) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'Major Crimes', 'Teen Wolf', 'The Fosters', 'Tut' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 21 luglio 2015. URL consultato il 23 luglio 2015 (archiviato dall' url originale il 5 marzo 2016) .
  6. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: 'Love and Hip Hop Atlanta' Tops Night + 'Monday Night RAW', 'Street Outlaws', 'TI & Tiny' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 28 luglio 2015. URL consultato il 29 luglio 2015 (archiviato dall' url originale il 30 luglio 2015) .
  7. ^ ( EN ) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'Major Crimes', 'Teen Wolf', 'The Fosters', 'UnReal' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 4 agosto 2015. URL consultato il 5 agosto 2015 (archiviato dall' url originale il 6 agosto 2015) .
  8. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Tops Night + 'Monday Night RAW', 'She's Got Game', 'Real Housewives of Orange County' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 11 agosto 2015. URL consultato il 12 agosto 2015 (archiviato dall' url originale il 13 agosto 2015) .
  9. ^ ( EN ) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'The Fosters', 'Devious Maids', 'Teen Wolf' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 18 agosto 2015. URL consultato il 24 agosto 2015 (archiviato dall' url originale il 20 agosto 2015) .
  10. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Tops Night + Preseason Football, 'Monday Night RAW', 'Black Ink Crew' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 25 agosto 2015. URL consultato il 27 agosto 2015 (archiviato dall' url originale il 24 novembre 2015) .
  11. ^ ( EN ) Rick Porter, Tuesday cable ratings: 'Shannara' has a so-so premiere for MTV , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 6 gennaio 2016. URL consultato il 7 gennaio 2016 (archiviato dall' url originale il 13 maggio 2016) .
  12. ^ ( EN ) Rick Porter, Tuesday cable ratings: 'Pretty Little Liars' returns on top, 'Shadowhunters' had solid debut , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 13 gennaio 2016. URL consultato il 14 gennaio 2016 (archiviato dall' url originale il 13 maggio 2016) .
  13. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Update: 1.19.2016 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 21 gennaio 2016. URL consultato il 22 gennaio 2016 (archiviato dall' url originale il 30 maggio 2016) .
  14. ^ ( EN ) Alex Welch, Tuesday cable ratings: 'The Curse of Oak Island' stays on top, 'Shadowhunters' rises , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 27 gennaio 2016. URL consultato il 30 gennaio 2016 (archiviato dall' url originale il 28 maggio 2016) .
  15. ^ ( EN ) Alex Welch, Tuesday cable ratings: 'The People v. OJ Simpson' premiere soars , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 3 febbraio 2016. URL consultato il 6 febbraio 2016 (archiviato dall' url originale il 26 giugno 2016) .
  16. ^ ( EN ) Alex Welch, Tuesday cable ratings: 'The People v. OJ Simpson' leads again , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 10 febbraio 2016. URL consultato l'11 febbraio 2016 (archiviato dall' url originale il 26 giugno 2016) .
  17. ^ ( EN ) Alex Welch, Tuesday cable ratings: 'The People v. OJ Simpson' falls, 'Pretty Little Liars' rises , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 18 febbraio 2016. URL consultato il 22 febbraio 2016 (archiviato dall' url originale il 26 giugno 2016) .
  18. ^ ( EN ) Alex Welch, Tuesday cable ratings: 'The People v. OJ Simpson' stays steady , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 24 febbraio 2016. URL consultato il 25 febbraio 2016 (archiviato dall' url originale il 26 giugno 2016) .
  19. ^ ( EN ) Alex Welch, Tuesday cable ratings: 'The People v. OJ Simpson' falls , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 2 marzo 2016. URL consultato il 7 marzo 2016 (archiviato dall' url originale il 4 maggio 2016) .
  20. ^ ( EN ) Alex Welch, Tuesday cable ratings: 'The People v. OJ Simpson' rises slightly , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 9 marzo 2016. URL consultato il 10 marzo 2016 (archiviato dall' url originale il 2 maggio 2017) .
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Teen_Wolf_(quinta_stagione)&oldid=121553724 "