Episodele Teen Wolf (Sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Voce principală: Teen Wolf (serial TV) .

Al doilea sezon al serialului de televiziune Teen Wolf , format din douăsprezece episoade, a fost transmis pe canalul american MTV în perioada 3 iunie - 13 august 2012 .

În Italia , sezonul a fost transmis pe canalul satelit Fox în perioada 13 decembrie 2012 - 17 ianuarie 2013 . [1] A fost difuzat în aer liber în perioada 6 iunie - 11 iulie 2013 pe MTV .

Colton Haynes părăsește distribuția principală la sfârșitul acestui sezon.

Principalii antagoniști ai sezonului sunt Gerard Argent, Matt Daehler și Kanima.

TeenWolfLogo.png
nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Omega Omega 3 iunie 2012 13 decembrie 2012
2 Formă schimbată Shapeshifter 4 iunie 2012
3 Alege gheață Noul pachet 11 iunie 2012 20 decembrie 2012
4 Urâciune Urâciune 18 iunie 2012
5 Veninos Monster Hunt 25 iunie 2012 27 decembrie 2012
6 Frenemy Fara control 2 iulie 2012
7 Reţinere Planuri întunecate 9 iulie 2012 3 ianuarie 2013
8 Raving El s-a răzbunat 16 iulie 2012
9 Petrecere ghicită Petrecerea 23 iulie 2012 10 ianuarie 2013
10 Furie Păpușarul 30 iulie 2012
11 Câmpul de luptă Câmpul de luptă 6 august 2012 17 ianuarie 2013
12 Planul principal Înfruntarea 13 august 2012

Omega

Complot

Relația dintre Allison și Scott este îngreunată de tatăl ei, care îi obligă pe cei doi băieți să se întâlnească în secret. Între timp, Lydia se află în spital după rănirile și mușcăturile lui Peter Hale. În timp ce face un duș, are o halucinație care o determină să scape goală din spital, dispărând în aer. Allison, Scott și Stiles își încep cercetările profitând de mirosul dezvoltat al vârcolacului. Isaac Lahey, un băiat local, în timp ce lucra în cimitir este atacat de un vârcolac care fură ficatul unui cadavru. Cu toate acestea, băiatul este salvat de Derek. Jackson, care dorește să devină vârcolac, este mușcat de Derek, dar corpul său combate mușcătura împiedicându-l să se transforme și făcându-l să piardă mult sânge. Se sărbătorește înmormântarea mătușii lui Allison, unde pe lângă mulți spectatori există și un însoțitor al fetei (pe nume Matt) care îi face multe fotografii. Prezintă și Gerard, bunicul tinerei și tatăl lui Chris Argent. Lydia este găsită de polițiști după ce a rătăcit goală în pădure timp de două zile, în timp ce Scott descoperă că urmele pe care le-a urmat în tot acest timp nu sunt ale Lydiei, ci ale unui vârcolac Omega, adică lăsat singur. El îl urmărește în pădure, dar omega cade într-o capcană argentiană. Scott vrea să-l ajute, dar este oprit de Derek și cei doi îl văd ucis de Gerard. Omul îi obligă pe ceilalți vânători să nu mai respecte codul și declară război tuturor vârcolacilor.

Shapeshifter

Complot

Tatăl lui Isaac este ucis cu o noapte înainte de luna plină de o creatură misterioasă și Isaac este suspectat de poliție că este responsabil. Familia Argent îl înlătură pe directorul liceului și îl înlocuiește cu Gerard, bunicul lui Allison. Scott, în timpul unui joc Lacrosse de seară, simte prezența unui alt vârcolac în echipă și descoperă că este Isaac, care este în curând arestat pentru uciderea tatălui său. Când descoperă că vânătorii intenționează să-l omoare pe Isaac, Scott, Stiles și Derek decid să-l salveze, pentru că îl consideră nevinovat. Pentru a se pregăti pentru luna plină, Scott este închis cu lanțuri solide în congelatorul subsol al casei lui Isaac, pe care tatăl lui Isaac l-a folosit ca cameră pentru abuzul fiului său. După închiderea lui Scott, Allison, sus, este atacată de o creatură și țipă îngrozită; auzindu-i țipetele, Scott se transformă și reușește cu greu să iasă din congelator, ajungând la fată la timp pentru a vedea creatura scăpând. În închisoarea secției de poliție, Isaac este transformat din cauza lunii pline, își părăsește celula și, după ce a ucis un vânător care intenționa să-l omoare, se duce la Stiles. Derek ajunge la timp pentru a-l opri pe Isaac să-l atace pe băiat. Jackson a folosit o cameră pentru a se filma dormind în noaptea lunii pline, dar este dezamăgit: urmărind filmările, descoperă că nu s-a întâmplat nimic.

Noul pachet

Complot

Chris începe să-l antreneze pe Allison pentru a deveni un Argent Slayer. La școală, Erica, o colegă de clasă a lui Scott și Stiles, are o criză în timp ce urcă un perete în sala de gimnastică și ajunge în spital. Acolo Derek o mușcă cu promisiunea că, în calitate de vârcolac, epilepsia va dispărea. Lidia are viziuni frecvente despre Petru. Scott și Stiles observă că colegul lor Boyd este absent și concluzionează că Derek trebuie să-l fi recrutat pentru a face parte din haita sa. Dr. Deaton, veterinarul, găsește un vânător argentin mort în cabinetul său adus de Chris, tatăl lui Allison, care vrea să știe ce l-a atacat. Scott îl urmărește pe Boyd și este forțat să lupte cu Derek, Erica și Isaac, doar pentru a descoperi că Boyd a luat deja mușcătura. Jackson este la Lacrosse Camp, frustrat că nu se întoarce în noaptea lunii pline; când încearcă să-și părăsească duba, se blochează în noroi: în mișcare dezvăluie o forță supraomenească, care îl lasă uimit.

Urâciune

Complot

Episodul se deschide cu Scott care are o rană tratată de Deaton, un medic veterinar și angajatorul său, care îi spune că Argentii știu ce este ființa monstruoasă care provoacă moartea asupra orașului și că își păstrează toate informațiile într-o carte de fel, dar nu pot spune nimic altceva pentru că Gerard și Chris intră în magazin și Scott este forțat să se ascundă. Gerard îl întreabă pe Deaton despre vânătorul ucis de creatură și acesta îl informează că a fost paralizat cu o zgârietură în ceafă și apoi ucis. Stiles se află la mecanic pentru a repara mașina atunci când o substanță vâscoasă de pe mânerul unei uși îl paralizează, obligându-l să asiste la creatura care îl ucide pe mecanic. Patul Lidiei este găsit plin de sânge, așa că fata este trimisă la psiholog: în sala de așteptare întâlnește un tip care cochetează cu ea. Între timp, Scott o convinge pe Allison să-l ajute să găsească cartea pe care Stiles o numește „bestiar”. Între timp, Jackson îi cere prietenului său Danny ajutor pentru a verifica videoclipul pe care l-a făcut în timpul lunii pline; Danny cere ajutor lui Matt, proprietarul camerei, care subliniază că lipsesc 2 ore de filmare. Stiles merge să caute bestiarul în biroul lui Gerard în timp ce se află la jocul de lacrosse cu Allison, dar este abordat de Erica, care îl duce la piscina școlii pentru a-l întreba cu Derek. Aici cei trei sunt atacați de creatură, care o aruncă pe Erica și îl rănește pe Derek în partea din spate a capului, paralizându-l. Stiles și Alfa își găsesc refugiul în apă (care pare să sperie creatura), dar băiatul trebuie să mențină corpul paralizat al lui Derek pe linia de plutire. Scott este invitat la cină de Argents și profită de ocazie pentru a căuta bestiarul, dar nu găsește nimic. Dar își dă seama că bestiarul se află pe stick-ul USB pe care îl poartă Gerard atașat la un set de chei, același folosit de Stiles pentru a intra în biroul său. Scott părăsește casa Argent cu o scuză și la școală preia cheia. Aici aude strigătele creaturii și în bazin îi găsește pe Derek și Stiles. După o scurtă luptă, creatura scapă după ce și-a văzut reflexia într-o bucată de oglindă pe care Scott o ținea ca armă. Scott și Stiles verifică apoi bestiarul de pe un computer, dar descoperă că este în latină. Derek îi spune lui Scott că creatura se numește Kanima și că este hotărât să o omoare. Gerard descoperă că Scott este un vârcolac și îl amenință să-și omoare mama dacă refuză să coopereze cu el (spune că într-o bună zi îi va datora o favoare).

Monster Hunt

Complot

Derek este convins că Lydia este schimbătorul de forme responsabil pentru crime, deoarece Jackson, celălalt suspect, nu este imun la veninul infirm al creaturii pe care îl fac să inghită ca test. În schimb, fata ingeră, fără să știe, aceeași otravă în timpul unui experiment de chimie, confirmând suspiciunile lui Derek. Alpha vrea să o omoare, dar Stiles, Allison și Scott sunt convinși că ea nu este schimbătorul de forme, așa că pentru a o proteja, Stiles, Allison, Jackson și Lydia se închid în casa lui Scott pentru a se proteja de haita Alpha acum. gata să omoare. Lydia și Jackson urcă în camera lui Scott și se ceartă pentru că Jackson este convins că ea a fost cea care i-a reasamblat filmările tăind cele două ore rămase de la înregistrare, dar la scurt timp după aceea ajung să se sărute. Când aud zgomote venind din afară, Lydia fuge de frică, lăsându-l pe Jackson în pace. După ce i-au eliminat pe Isaac și Erica, care intraseră în casă, Stiles, Scott și Allison pleacă din casă pentru a-l înfrunta pe Derek, dar aici văd cu ochii lor schimbătorul de forme, care scapă de pe acoperiș. În acel moment Lydia iese din casă și întreabă ce se întâmplă. Singura persoană care lipsește este Jackson. Sub forma unei creaturi, băiatul ajunge apoi la o mașină de-a lungul drumului, unde schimbă o privire cu cineva din interior, apoi aleargă în pădure.

Fara control

Complot

Scott și Derek aleargă și luptă cu reptila. Chris și Gerard ajung, de asemenea, pe scenă, iar Scott reușește să pună schimbătorul de forme după ce se apropie de bunicul lui Allison. Gerard și Chris elaborează un plan pentru a face pe altcineva să elimine pachetul Kanima - Derek. Danny lasă videoclipul lui Jackson în mașină și apoi intră într-un club gay. Scott și Stiles văd reptila pe acoperișul clubului de noapte și așa că decid să intre înăuntru. Kanima coboară din tavan și paralizează mulți băieți cu zgârieturi, inclusiv Danny, înainte de a scăpa. Jackson își recapătă forma umană, iar Stiles și Scott îl încarcă în jeep, ducându-l ulterior în pădure, încătușat în duba șerifului. Tatăl lui Jackson, nevăzându-l pe fiul său întorcându-se, îi cere ajutorul tatălui lui Stiles, nefiind crezut pentru o clipă că mesajul primit de Jackson nu este autentic din cauza unui „Te iubesc” pe care știe că fiul său nu l-ar folosi niciodată (mesajul de fapt fusese trimis de Stiles pentru a împiedica poliția să alerteze dispariția lui Jackson). Între timp, familia Argent intră din ce în ce mai mult în viața lui Allison: bunicul ei Gerard o supune unui „interogatoriu” și are camere instalate în școală, iar mama ei Victoria devine noua profesoară suplinitoare. Stiles îi explică lui Jackson că acesta din urmă este „reptila”, iar Scott caută videoclipul în mașina lui Danny, dar a dispărut, luată de cineva care, evident, îl protejează pe Jackson. În timp ce Allison și Scott fac dragoste în mașină, în duba din apropiere Jackson se transformă în Kanima și scapă. Scott și Stiles îl găsesc pe Jackson împreună cu tatăl său la șerif. Între timp, Lydia este abordată de băiatul pe care l-a întâlnit în sala de așteptare a psihologului, care este îndrăgostit de ea. Mai târziu, Lydia îi explică lui Allison, care are câteva pagini ale bestiarului tradus din latină, că Kanima caută un maestru care să-l controleze.

Planuri întunecate

Complot

Schimbătorul de forme atacă un cuplu în pădure omorându-l pe Sean, tânărul soț, dar Jessica rămâne în viață după ce Kanima își dă seama că este însărcinată. Stiles o întreabă pe Erica ce s-a întâmplat cu părinții biologici ai lui Jackson. Erica îi spune că au murit într-un accident și că tatăl ei a fost agentul de asigurări care a efectuat ancheta. De asemenea, ea îi mărturisește lui Stiles că a fost îndrăgostit de el, niciodată reciproc. Allison încearcă să obțină aceleași răspunsuri de la Jackson, dar el reacționează violent și amenințător, așa că Scott, simțind pericolul, se repede în vestiar și se luptă cu Jackson. Sunt opriți de Stiles și Erica. Sosesc și Allison și Matt și toți sunt pedepsiți de prof. Univ. Harris în bibliotecă. Erica îl informează pe Scott că părinții lui Jackson au fost uciși într-un accident de mașină pe 14 iunie. Dar Stiles știe că Jackson s-a născut pe 15, eliberat din corpul neînsuflețit al mamei sale printr-o operație cezariană. Scott este apoi chemat la biroul directorului unde Victoria, după ce a vorbit cu mama ei Melissa McCall, începe să-l întrebe despre presupusa relație pe care o are încă cu fiica ei. La librărie, Jackson se transformă brusc, rănindu-i pe Matt și Erica și lăsând un avertisment de la Maestrul său pe tablă. Erica are o criză din cauza otravă a schimbătorului de forme, Scott și Stiles fug la Derek. Scott decide să se alăture pachetului lui Derek pentru a-l captura pe Jackson și Maestrul său. Lydia întâlnește un băiat ciudat care se dovedește a fi o versiune mai tânără a lui Peter Hale și își dă seama că, din noaptea în care Peter a fost învins, el a comunicat întotdeauna cu ea prin halucinații. Jessica naște la spitalul unde lucrează Melissa, dar este ucisă la scurt timp de un bărbat cu glugă.

El s-a răzbunat

Complot

Stiles și tatăl său, șeriful Stilinski, își dau seama că există un model în crimă, toate victimele făcând parte din clasa anului 2006 alături de profesorul Harris. Allison îi dezvăluie tatălui său Chris că Jackson este schimbătorul de forme. Astfel, vânătorii se pregătesc să-l omoare. Șeriful Stilinski este suspendat din cauza evenimentelor recente și a comportamentului neobișnuit al lui Stiles. Scott, Isaac și Erica încearcă să-l oprească pe Jackson să se infiltreze într-un rave pentru a-și găsi următoarea victimă. Stiles împrăștie apoi o anumită cenușă care acționează ca o barieră în calea elementelor supranaturale și ar trebui să împiedice transformarea lui Jackson încadrându-l atât pe el, cât și pe păpușarul său. Derek și Boyd se confruntă cu vânătorii pentru a-i împiedica să se amestece în planul lor. Scott este atacat de Victoria, care descoperă că băiatul încă se întâlnește cu fiica sa și încearcă să-l omoare, dar este salvat de Derek care mușcă femeia, Isaac și Erica, drogul Jackson și apoi se alătură cu Stiles pentru a-l întreba pe misteriosul Maestru care vorbește. prin Jackson. Acesta din urmă afirmă că toți oamenii uciși până în acel moment erau criminali. În ciuda barierei, Jackson se transformă și se răzbună. Acum fostul șerif Stilinski ajunge și el la locul crimei și descoperă că numele fetei moarte nu este pe lista tinerilor studenți din clasa din 2006.

Petrecerea

Complot

Lydia este forțată de Peter să-și îndeplinească toate comenzile, inclusiv organizarea petrecerii ei de ziua de naștere, sub amenințarea unui masacru. Allison descoperă că Matt i-a făcut multe fotografii. Stiles și tatăl său înțeleg că legătura reală dintre toate victimele reptilelor este că acestea făceau parte din echipa de înot (tatăl lui Isaac era antrenorul). Derek îi leagă pe Erica, Isaac și Boyd pentru a-i păstra în siguranță pentru prima lor lună plină. Scott și Allison sunt în criză. La petrecerea zilei de naștere a Lidiei, toată lumea halucină din cauza lupului băgat în băutură. La petrecere, Matt cade în piscină și nu poate înota: Scott și Stiles își dau seama că el este cel care controlează reptila. Lydia merge apoi la Derek, îl adoarme și îl duce la Peter care, atins de Derek și lovit de razele lunii, se trezește și își recapătă puterea. Victoria a fost mușcată de Derek și, în timp ce se transformă într-un vârcolac cu prima lună plină, decide să se sinucidă.

Păpușarul

Complot

Într-un fel de flashback îl vedem pe Matt urmărind videoclipul transformării lui Jackson, se dezvăluie că el este omul misterios din mașină și că este instigatorul uciderii tatălui lui Isaac. Stiles și Scott încearcă să-l convingă pe șerif că Matt este ucigașul și așa se duc la stație pentru a vizualiza casetele camerei spitalului unde mama lui Scott este văzută vorbind cu Matt. Scott îi telefonează mamei sale pentru ca ea să vină la gară pentru a depune mărturie, dar dintr-o dată Matt ajunge cu o armă: îl ține în brațe pe tatăl lui Stiles și îi ține ostatici pe cei doi băieți. Sosește Derek, dar reptila îl paralizează, la fel ca și Stiles. Mama lui Scott ajunge la gară și Matt o închide în închisoare. Apoi, Matt (care își arată aproape transformarea în Kanima) vrea bestiarul, așa că Scott îi trimite un mesaj lui Allison, care îl arată tatălui ei. Matt spune că s-a înecat în piscină și că toată lumea a râs în loc să-l salveze și că din rânjeală i-a ucis pe toți folosind Kanima. Allison și vânătorii ajung la gară sperând să-i găsească pe Derek, Jackson și pe oricine îl controlează. După ce a citit scrisoarea de rămas bun a mamei sale, Allison își dorește răzbunare: scopul ei este să-l omoare pe Derek și pe haita lui. În fața mamei lui Scott are loc o luptă între Kanima, Derek și Scott, care se arată mamei în aspectul ei lup. Se pare că acțiunile lui Scott au făcut parte din planul lui Gerard (în episodul „Abomination” acest lucru îi spune băiatului că într-o zi îi va datora o favoare). Matt scapă și Peter urmărește, ascuns, în timp ce Gerard îl îneacă în râu, devenind noul stăpân al Kanima.

Câmpul de luptă

Complot

Scott îl găsește pe Gerard în casa lui, în timp ce Kanima își ține mama de gât. Gerard vrea ca Derek și haita lui să se răzbune pentru moartea fiicei sale Kate. În timp ce Erica și Boyd decid să părăsească haita lui Derek, Peter vrea să facă echipă cu Derek pentru a-l ajuta. Știe să-l salveze pe Jackson: cu dragostea Lidiei. Erica și Boyd fug în pădure, dar sunt răniți de săgețile lui Allison. Între timp, este în curs un important meci Lacrosse (finala), la care participă și Jackson. Gerard îl amenință pe Scott să facă ravagii folosind Kanima, cu excepția cazului în care îl aduce pe Derek la el până la sfârșitul jocului. În mod surprinzător, nu are loc nicio crimă, dar Jackson este găsit inconștient pe pământ după ce s-a rănit. Stiles a dispărut.

Confruntarea

Acest episod nu trebuie confundat cu cel omonim din al șaselea sezon.

Complot

Planul lui Gerard este îndeplinit în cele din urmă. Stiles, răpit de proprietarul Argent, se găsește în pivnița vilei, unde Boid și Erica au fost legați și supuși torturii prin șocuri electrice. Aici băiatul este bătut de bunicul lui Allison, doar pentru a fi eliberat și întors acasă de un șerif foarte îngrijorat. Între timp, Scott ar dori să-și găsească prietenul împreună cu Isaac, dar cei doi sunt abordați de Derek și de Peter reînviat, care explică că au un plan pentru a pune capăt amenințării Kanima. Mama lui Scott, aflată în spital, își avertizează fiul că se întâmplă ceva ciudat cu corpul presupusului mort Jackson, se pare că acesta se află într-o transformare într-o nouă formă teribilă. Pentru a evita această posibilitate, la sfatul lui Peter și Derek, Scott și Isaac transportă corpul lui Jackson de la spital la o magazie abandonată, ajutată brusc de Chris Argent, care își dă seama că tatăl său Gerard a mers prea departe și speră că fiica nu urmează urmele. Acolo sunt surprinși de Gerard, care îi ordonă lui Jackson / Kanima să-i omoare. În timpul luptei, Peter Hale rămâne în fundal, urmărindu-i pe Chris, Derek, Isaac și Scott înfruntându-se pe Kanima, care îi ia în jos și o captează pe Allison, care inițial se aliniaseră alături de bunicul ei. În acel moment, Gerard dezvăluie ceea ce Scott ghicise deja: este pe moarte, motiv pentru care lua pastile pentru cancer. Deoarece știința nu poate face nimic pentru a-l salva, el a decis să recurgă la supranatural, forțându-l pe Derek să-l muște, pentru a-l face nemuritor. Derek refuză, dar Scott, sub amenințarea lui Gerard de a-l ucide pe Allison în fața ochilor îngroziți ai lui Chris Argent, îl obligă pe vârcolac să-l muște pe Gerard, care se amăgește să devină ca ei. In realtà anche il buon Scott aveva un piano, infatti aveva sostituito le pillole con una polvere di sorbo, datagli dal Dottor Deaton, che neutralizza gli effetti del morso del licantropo. A quel punto, sputando sangue e morendo, Gerard ordina al Kanima di sterminarli tutti, ma Stiles e Lydia entrano in scena, travolgendo la bestia con la jeep del ragazzo. Lydia, tutta trafelata, scende ansimante dall'auto, ergendosi di fronte al Kanima e mostrandogli la chiave che Jackson aveva dato alla ragazza mesi addietro, quando la loro storia si era fatta più seria. Con questo semplice e tenero gesto, l'umanità di Jackson sembra risvegliarsi e il ragazzo riacquista parzialmente forma umana. In quel momento, Peter e Derek scattano all'unisono contro di lui e lo trafiggono con i loro artigli, per ucciderlo. In lacrime, Lydia osserva il ragazzo spegnersi ma quando crede che sia morto, improvvisamente Jackson si rialza, trasformato in un licantropo dagli occhi azzurri. Nel finale, Allison parla con Scott, ma i due non si rimettono insieme in quanto la ragazza è ancora turbata dal suo stesso comportamento, che aveva preoccupato non poco il padre. Erica e Boyd, liberati da Chris Argent, fuggono nei boschi per poi ritrovarsi in mezzo a un gruppo di nuovi sconosciuti licantropi. Un dialogo tra Isaac, Derek e Peter svela infatti il motivo per cui Derek aveva iniziato a costruirsi un nuovo branco: per fronteggiare una nuova minaccia rappresentata da un branco di Alpha. Nel frattempo il Dottor Deaton e la Professoressa Morrell, analizzando il sangue ei resti dello scontro della notte precedente, parlano degli eventi che verranno e il Dottore dichiara di non essere mai andato in pensione, confermando di saperne molto di più sui licantropi di quanto Scott avesse creduto all'inizio. L'episodio si chiude con Stiles e Scott che, concedendosi un momento di riposo per loro, si allenano a lacrosse in un campo. Stiles, ridendo, chiede all'amico di non barare usando i suoi sensi affinati da lupo mannaro.

Note

  1. ^ GUIDA TV COMPLETA , su foxtv.it , FoxTV. URL consultato il 17 novembre 2012 (archiviato dall' url originale il 18 novembre 2011) .
  2. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs + 'Game of Thrones' Finale, MTV Movie Awards, 'Sister Wives', 'The Glades', 'Longmire' + More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 5 giugno 2012. URL consultato l'11 giugno 2012 (archiviato dall' url originale il 1º settembre 2016) .
  3. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: NBA Playoffs + 'Pawn Stars', 'WWE Raw', 'American Pickers', 'Cajun Pawn Stars', 'Basketball Wives' + More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 5 giugno 2012. URL consultato il 13 giugno 2012 (archiviato dall' url originale l'8 agosto 2012) .
  4. ^ ( EN ) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Single Ladies', 'Secret Life of the American Teenager', 'Bunheads', 'Basketball Wives', 'Pawn Stars' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 12 giugno 2012. URL consultato il 13 giugno 2012 (archiviato dall' url originale l'8 agosto 2012) .
  5. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' + 'WWE Raw', 'American Pickers', 'Love and Hip Hop: Atlanta', 'Single Ladies' & 'Hardcore History' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV bu the Numbers, 19 giugno 2012. URL consultato il 26 giugno 2012 (archiviato dall' url originale l'8 agosto 2012) .
  6. ^ ( EN ) Sara Bibel, Monday Cable Ratings:'Pawn Stars' Wins Night, 'WWE Raw', 'Single Ladies', 'Secret Life of the American Teen', 'Bunheads', 'Teen Wolf', & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 26 giugno 2012. URL consultato il 27 giugno 2012 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2016) .
  7. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: WWE Raw + 'Pawn Stars', 'Love and Hip Hop: Atlanta', 'Single Ladies 2', 'American Pickers' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 3 luglio 2012. URL consultato il 5 luglio 2012 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2016) .
  8. ^ ( EN ) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: 'Home Run Derby' Wins Night, 'Love and Hip Hop', 'The Closer', 'Single Ladies', 'Teen Wolf', 'Bunheads,' 'Secret Life of the American Teenager' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 10 luglio 2012. URL consultato il 15 luglio 2012 (archiviato dall' url originale il 3 marzo 2016) .
  9. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: 'WWE RAW' Wins Night, + 'Love and Hip-Hop', 'Single Ladies 2', 'The Closer', 'Lizard Lick Towing', 'Perception' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 17 luglio 2012. URL consultato il 18 luglio 2012 (archiviato dall' url originale il 3 marzo 2016) .
  10. ^ ( EN ) Sara Bibel, Monday Cable Ratings:'WWE Raw' 1000th Episode Wins Night, 'Love and Hip Hop', 'Single Ladies', 'The Closer', 'Teen Wolf', 'Bunheads', 'Warehouse 13', & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 24 luglio 2012. URL consultato il 24 luglio 2012 (archiviato dall' url originale il 30 agosto 2012) .
  11. ^ ( EN ) Sara Bibel, Monday Cable Ratings 'Love and Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE', 'Single Ladies', 'The Closer', 'Perception', 'Teen Wolf', & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 31 luglio 2012. URL consultato il 31 luglio 2012 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
  12. ^ ( EN ) Sara Bibel, Monday Cable Ratings:'Love and Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'The Closer', 'SIngle Ladies', 'Teen Wolf','Secret Life of the American Teenager' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 7 agosto 2012. URL consultato il 7 agosto 2012 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
  13. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: NFL Pre-Season Football Rules Night, + 'Love And Hip Hop: Atlanta', 'WWE Raw', 'The Closer', 'Pawn Stars' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 14 agosto 2012. URL consultato il 15 agosto 2012 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Teen_Wolf_(seconda_stagione)&oldid=121299229 "