Toți au fost copiii mei (dramă)

Toți erau copiii mei
Dramă în trei acte
Ediția originală din 1947
Autor	Arthur Miller
Titlul original	Toți fiii mei
Limba originală	Engleză
Premiera absolută	29 ianuarie 1947 Teatrul Coronet din New York
Premii	Cercul criticilor dramatici din New York 2 Premiul Tony
Personaje
Joe Keller Chris Keller Kate Keller Ann Deever George Deever Doctorul Jim Bayliss Sue Bayliss Frank Lubey Lydia Lubey Bert Mamă
Reduceri de film	Ei au fost toți copiii mei , de Irving Reis ( 1948 )

Manual

All My Sons (All My Sons) este o piesă a dramaturgului american Arthur Miller , debutată pe Broadway în 1947 , în regia lui Elia Kazan . ^[1]

Complot

Actul I

Joe Keller este un antreprenor bogat, fost proprietar, alături de partenerul său Steve, al unei companii care produce componente pentru avioane militare în timpul celui de-al doilea război mondial. Fabrica sa a vândut piese de schimb defecte către Forțele Aeriene, ucigând douăzeci și unu de tineri piloți. Keller pune vina pe partenerul său, care ajunge în închisoare. Cu toate acestea, o altă nenorocire cade asupra familiei Keller: fiul lui Joe, Larry, nu s-a mai întors niciodată din război și a dispărut de trei ani. Kate, soția sa, nu poate accepta acest lucru și îl așteaptă în fiecare seară. Sosește la casa Keller (unde se află întreaga dramă) Ann, iubita de multă vreme a lui Larry. Ann a fost invitată de Chris, celălalt fiu al lui Joe și Kate care a supraviețuit războiului, deoarece vrea să se căsătorească cu ea. Ann este, de asemenea, fiica lui Steve, partenerul lui Joe, acuzat și aflat în prezent în închisoare. Căsătoria lui Ann și Chris este împiedicată de mama sa care insistă să creadă că fiul ei este în viață, dar și de sosirea lui George, fratele lui Ann devenit avocat.

Actul II

George se întoarce de la prima sa vizită la tatăl său de când se afla în închisoare și, la sosirea sa, se aruncă asupra lui Chris, dezvăluind că tatăl său Joe este adevăratul vinovat pentru că a permis livrarea acelor piese defecte cu ani înainte. Chris și Ann încearcă să gestioneze situația neimplicându-i pe părinți, iar George pleacă în cele din urmă furios. Cu toate acestea, nodul ajunge la cap când Chris vrea să-și convingă mama că Larry este mort, astfel încât să se poată căsători cu Ann; în acest moment Kate dezvăluie că nu va accepta niciodată moartea fiului ei, deoarece ar însemna să accepți că Joe și-a ucis fiul (Larry era pilot de avion). În acest moment, Chris își dă seama că ceea ce vorbea George este real și, după o ceartă furioasă cu tatăl său, fuge.

Actul III

În absența sa, Ann îi arată lui Kate o scrisoare pe care Larry i-a trimis-o pe 25 noiembrie, în ziua în care a murit. În scrisoare, Larry povestește că a aflat din ziare despre scandalul provocat de compania tatălui său și îi încredințează lui Ann să nu suporte greutatea acelei vinovății, așa că el sugerează că în următoarea sa misiune își va lua viața. Când Chris se întoarce, un alt argument mare izbucnește în familie, Ann îi arată și lui Chris scrisoarea de la Larry, care îi va arăta tatălui său. Acesta din urmă, luat de disperare, își dă seama că și-a ucis fiul, precum și alți douăzeci și unu de piloți care „erau toți copiii mei” și anunță că vrea să se predea poliției, apoi se întoarce la casă și împușcă se. Drama se încheie cu Kett încercând să-l consoleze pe Chris de vinovăție.

Producții

Ei au fost toți copiii mei au avut premiera pe Broadway pe 29 ianuarie 1947 și au rulat pentru 328 de spectacole până pe 8 noiembrie același an. Kazan a regizat și a produs piesa cu Harold Clurman , în timp ce distribuția a fost formată din Ed Begley , Beth Miller, Arthur Kennedy și Karl Malden . În 1987 piesa a fost relansată pe Broadway sub îndrumarea lui Arvin Brown și o distribuție care a inclus Richard Kiley , Joyce Ebert , Jamey Sheridan și Jayne Atkinson ; producția a câștigat Premiul Tony pentru cea mai bună renaștere a unei piese. O a doua renaștere de pe Broadway a avut loc la Teatrul Gerald Schoenfeld în perioada 18 septembrie 2008 - 4 ianuarie 2009, în regia lui Simon McBurney ; A jucat în rolurile celor patru roluri în John Lithgow , Dianne Wiest , Patrick Wilson și Katie Holmes și în rolurile minore ale lui Christian Camargo , Jordan Gelber , Danielle Ferland și Becky Ann Baker . Din mai până în septembrie 2010, drama a fost pusă în scenă la Teatrul Apollo din Londra cu David Suchet , Zoë Wanamaker , Jemima Rooper și Stephen Campbell Moore . În 2019 piesa a fost relansată la Londra și Broadway. Producția de la Londra, pusă în scenă la Old Vic, a fost regizată de Jeremy Herrin, iar în distribuție erau Philip Pullman (Joe), Sally Field (Kate), Jenna Coleman (Ann) și Colin Morgan (Chris); producția de pe Broadway, pusă în scenă la Teatrul American Airlines sub îndrumarea lui Jack O'Brien , a jucat cu Annette Bening (Kate), Tracy Letts (Joe) și Benjamin Walker (Chris).