Familia modernă
| Familia modernă | |
|---|---|
 | |
| țară | Chile |
| An | 2015 - în producție |
| Format | seriale TV |
| Tip | sitcom |
| Anotimpuri | 2 |
| Episoade | 48 |
| Durată | 20 min (episod) |
| Limba originală | Spaniolă |
| Relaţie | 16: 9 |
| credite | |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Casa de producție | Twentieth Century Fox International Television, Mega |
| Premieră | |
| Din | 3 decembrie 2015 |
| Pentru | în curs |
| Rețeaua de televiziune | Mega |
| Lucrări audiovizuale conexe | |
| Original | Familie modernă |
Familia Moderna este un serial de televiziune chilian difuzat din 3 decembrie 2015 pe Mega [1] .
Este un remake al sitcom-ului american Modern Family produs în 2013, când au fost filmate un total de 48 de episoade cu scopul de a le difuza în două sezoane de douăzeci și patru [2] . Cu toate acestea, datorită schimbării de conducere atât în partea de sus a grupului Bethia, din care face parte radiodifuzorul, cât și în cadrul aceleiași rețele, programarea seriei a fost suspendată, în special din cauza problemei adoptărilor de către cuplurile homosexuale considerate prea controversat pentru compania chiliană, rămânând astfel nepublicat timp de doi ani [3] [4] [1] . La sfârșitul anului 2015, Mega a decis să debuteze serialul noaptea, difuzând primele zece episoade începând cu 3 decembrie 2015, după miezul nopții [5] [6] .
Intriga urmează fidel acelei episoade refăcute originale, dar, din moment ce adoptarea de către cupluri de același sex este ilegală în Chile, personajele Gustavo și Fernando, care corespund originalelor Mitchell și Cameron, adoptă o fiică naturală a lui Fernando însuși. rezultatul unei relații ocazionale cu el [3] .
Personaje și interpreți
- José Luis „Pepe” Gallo, interpretat de Patricio Contreras .
El este patriarhul familiei, recăsătorit după divorțul de prima soție cu o femeie mult mai tânără. - Sara "Sarita" Astudillo, interpretată de Nidyan Fabregat .
Este a doua soție a lui Pepe. - Luis García "Chito" Astudillo, interpretat de Ian Morong .
El este fiul lui Sara dintr-o căsătorie anterioară, care trăiește acum cu mama și noul tată Pepe. - Paula Gallo, interpretată de Mariana Loyola .
Este fiica cea mare a lui Pepe. - Juan Pablo "Lete" Letelier, interpretat de Álvaro Escobar .
Este soțul Paulei. - Laura Letelier Gallo, interpretată de Valeska Díaz .
Ea este fiica cea mare a Paula și Lete. - Javiera "Javi" Letelier Gallo, interpretat de Rosita Vial .
Ea este al doilea copil al Paula și Lete. - Luca Letelier Gallo, interpretat de Luca Yaconi .
El este cel mai mic copil al Paula și Lete. - Gustavo "Gus" Gallo, interpretat de Nicolás Saavedra .
Este fiul homosexual al lui Pepe. - Fernando "Feña" Navarro, interpretat de Mario Soto .
Este tovarășul lui Gustavo. - Antonia "Anto" Gallo Prieto, interpretată de Antonella Castillo.
Ea este fetița pe care Fernando a avut-o dintr-o relație întâmplătoare cu o fostă iubită, adoptată ulterior de el și de partenerul său.
Notă
- ^ a b ( ES ) Dusanka Obilinovic, Familia Moderna vânzare a congelatorului de Mega , în La Tercera , 2 decembrie 2015. Adus pe 29 august 2016 .
- ^ ( ES ) Daniela Lagos, versiunea chiliană a seriei Modern Family, publicată în La Tercera , 21 aprilie 2013. Adus pe 5 iulie 2014 .
- ^ a b ( ES ) Muy 'Moderna' para chilenos , în El Diario , 14 iunie 2014. Adus pe 5 iulie 2014 .
- ^ ( ES ) 10 programmes that never llegaron a emitirse , in publimetro.cl , 19 noiembrie 2014. Accesat la 20 septembrie 2015 (arhivat din original la 17 octombrie 2015) .
- ^ ( ES ) Bernardita Villa, Tras dos años de espera Mega estrena adaptación chilena de Modern Family , în biobiochile.cl , 1 decembrie 2015. Adus 19 august 2016 .
- ^ ( ES ) Top Ten Diary , Kantar IBOPE Media, 4 decembrie 2015. Accesat la 19 august 2016 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
linkuri externe
- ( ES ) Site oficial , pe mega.cl.
- (EN) Modern Familia , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
