Cifre sonore

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Prin figuri sonore sau figuri fonice, înțelegem toate acele figuri retorice referitoare la fonetica cuvintelor. Exemple sunt aliterarea , onomatopeea , consonanța , asonanța etc.

Principalele figuri fonice sunt:

  • Aliterare: repetarea acelorași sunete la început sau în mai multe cuvinte [1] .
Am venit am vazut am invins.
( Gaius Julius Caesar )
Sancte sator, sufragiat,
Legum lator, largus dator.
(Un cântec medieval)
Adiere ușoară a suflat, spuma albă a zburat,
Brazda a urmat liber.
Am fost primii care au izbucnit vreodată
În marea tăcută.
( Samuel Taylor Coleridge , The Rime of the Old Sailor)
Înainte ca romanul să vină la Rye sau la Severn,
Betivul englez care se rostogolea a făcut drumul englezesc care se rostogolea.
Un drum care se învârte, un drum care se rostogolește, care se plimbă în jurul comitatului,
Și după el au fugit parohul, sextonul și scutierul;
Un drum vesel, un drum mazy și așa cum am călcat noi
În noaptea în care ne-am dus la Birmingham prin Beachy Head.
( Gilbert Keith Chesterton , The Old English Road)
  • Asonanță: raportează cuvintele în care silabele care vin după accentul tonic au aceleași vocale, dar consoane diferite.
Toate rimele dintr-o strofă pot fi conectate într-un lanț printr-o asonanță:
La acel pas, tânărul Alcide,
care duce la calea vieții noastre,
găsit îndoială și suspendat între doi ghizi
într-un fel, că două drumuri plecaseră.
Ușor și plat stânga și ferăstrău,
de delicii și flori încântătoare;
cealaltă a îmbrăcat crăpăturile alpine aspre
de pietre dure și spini ascuțiți.
(Giovan Battista Marino, L'Adone, Second Canto, prima strofă)
  • Consonanță: spre deosebire de asonanță, se referă la cuvinte care, pornind de la silaba accentuată, au aceleași consoane dar nu aceleași vocale.
  • Onomatopeea: imitarea sunetelor naturale prin sunetele cuvintelor.
  • Paronomasia: combinație de cuvinte foarte asemănătoare din punct de vedere al sunetului.
pădure sălbatică
(Dante Alighieri, Comedie divină)
Tradator tradator
Mândrie și prejudecată
(Jane Austen)
Sens și sensibilitate
(Jane Austen)

Notă

  1. ^ Aliterare în italiană. O disertație prezentată facultății școlii postuniversitare a Universității Yale la cererea pentru diploma de doctor în filosofie de Robert Longley Taylor, The Tuttle, Morehouse și Taylor Company, New Haven 1900.

Bibliografie

  • Aliterarea în poezia lui Spenser a fost discutată și comparată cu aliterarea folosită de Drayton și Daniel de Virginia Evilin Spencer, Zurich 1898.
  • Roy Lewis, La citirea versurilor franceze. Un studiu al formei poetice , Oxford 1982.
  • Katarzyna Lesiak , Estetyka dźwięku, czyli instrumentacja dźwiękowa oraz jej praktyczna realizacja w poezji epickiej mistrzów łacińskiego heksametru: Lukrecjusza, Wergiliusza i Owidiusza , Katowice 2007.