Sursa Foncalada

Sursa Foncalada

Locație
Stat	Spania
Comunitate autonomă	Asturia
Locație	Oviedo
Coordonatele	43 ° 21'55,1 "N 5 ° 50'45,8" W / 43,365306 ° N 5,846056 ° W 43,365306; -5.846056 Coordonate : 43 ° 21'55.1 "N 5 ° 50'45.8" W / 43.365306 ° N 5.846056 ° W 43.365306; -5.846056
Informații generale
Condiții	In folosinta
Constructie	Al IX-lea
Stil	preromanic
Realizare
Proprietar	Municipiul Oviedo
Editați datele pe Wikidata · Manual

Sursa Foncalada (din sursa latină incalata ) este o fântână de apă potabilă construită din ordinul regelui Asturiei Alfonso III în orașul Oviedo . Acesta este situat pe strada ( calle ) cu același nume. Este singurul exemplu de clădire preromanică din Asturia păstrată până în prezent și singurul vestigiu al unei clădiri ridicate pentru uz public din Evul Mediu timpuriu în oraș. Este considerat cel mai vechi monument civil folosit în mod continuu din Spania .

Istorie

Construcția sa se bazează pe lucrări civile romane și, potrivit unei cercetări efectuate de Francisco Borge, asociată recent cu apariția rămășițelor romane în calle de la Rúa , a fost ridicată alături de drumul roman care unea nordul și sudul regiune. și care trecea și în fața bisericii San Julián de los Prados . Conform studiului inscripțiilor sale, se crede că construcția sa datează din prima jumătate a secolului al IX-lea , atribuindu-l regelui Alfonso al II-lea .

Prima sa apariție pe documentele oficiale datează de la sfârșitul secolului al XI-lea . Numele său provine dintr-o inscripție găsită în fontem calatam , care poate fi tradusă ca „sursă invocată”. Conform unor lucrări arheologice recente efectuate de Sergio Ríos și César García de Castro, acestea au arătat că era o clădire monumentală destinată băilor, dar cu o puternică încărcătură simbolică religioasă, în raport cu identificarea apelor, potențial vindecătoare, cu Iisus Hristos, invocat ca Salus în inscripțiile care acoperă complet partea din față a monumentului. În inscripțiile de pe vârful frontonului puteți vedea Crucea Victoriei , caracteristică lui Alfonso III, cu Alfa și Omega din Apocalipsa San Giovanni .

Fântâna Foncalda. Vedere din spate.

Două inscripții apar sub cruce (imaginea inferioară), traduse după cum urmează:

(HOC SIGN) SAU TVETVR PIVS, HOC SIGNO VI (NCITVR, INIMICVS)
„Acest semn îi protejează pe cuvios. Acest semn îl învinge pe inamic.
(SIGNVM SALVTIS PO) NE DOMINE IN FONTE (ISTA VT NON PERMITAS) INTROIRE ANGELVM PERCV (TIENTEM)
„Doamne, așează semnul mântuirii în această sursă, astfel încât îngerul răzvrătit să nu aibă voie să intre”

Textul corespunde formulei obișnuite folosite de monarhul Alfonso al III-lea și gravată pe lucrările sale de construcție: palat, castel-cetate etc., ale căror inscripții sunt păstrate până în prezent cu o anumită abundență.

Există alte rămășițe ale scrierilor, dar degradarea lor este atât de avansată încât sunt dificil de citit și interpretat.

Constructie

Înregistrare.

Interiorul fântânii Foncalada.

Arhitectural, fântâna are un plan dreptunghiular de aproximativ 4 metri pe fiecare parte cu un acoperiș cu două înclinații, o fațadă cu un arc rotund care domină deschiderea camerei care găzduiește sursa. Toate acestea sunt construite din piatră bloc pătrată, cu frontonul triunghiular în partea de sus. Canalul care alimentează fântâna este alcătuit dintr-o „cutie” mare de blocuri de calcar. Cea mai recentă prospecție arheologică a făcut posibilă descoperirea primului canal de drenaj, găsind o parte din arhitrava ornamentată și un sifon cu inscripția TIENTEM care lipsea în textul menționat anterior scris într-unul din fronturile sale și care aparținea cuvântului PERCVTIENTEM.

Restaurată în anii 1990 , a fost declarată Patrimoniu Mondial de către Unesco în 1998 ca parte a denumirii Monumentelor din Oviedo și Regatul Asturies. ^[1]