Gobbolino
Gobbolino | |
---|---|
Limbă orig. | Engleză |
Autor | Ursula Moray Williams |
Prima aplicație. | 1942 |
Prima aplicație. în | Gobbolino Pisica Vrăjitoarei |
Voci italiene |
|
Specii | Pisică |
Sex | Masculin |
Gobbolino este personajul principal al unei cărți pentru copii de Ursula Moray Williams , Gobbolino pisica vrăjitoarei , publicată pentru prima dată în Anglia în 1942 de Harrap. În Italia se știe datorită reducerii a patru episoade prezente în colecția I Raccontastorie , lansată în 1982 , de Studio Editoriale Srl, a grupului Walk Over.
Complot
Gobbolino s-a născut pisică de vrăjitoare , dar vrea să devină pisică de casă. În timp ce pisicile vrăjitoare sunt toate negre cu ochi verzi, el are o labă albă și ochi albaștri, iar zborul pe o mătură îl îngrozește. Abandonat de amanta sa, vrăjitoarea și sora lui mică Sutica, Gobbolino decide să plece într-o călătorie pentru a găsi o casă fericită, dar înainte de a-și realiza visul va trebui să trăiască multe aventuri.
În I Raccontastorie , vocea naratoare este de Ottavia Piccolo . Din cele 16 capitole originale ale cărții, au fost luate 4 nuvele (plus o cincime publicată în seria ulterioară Once upon a time ):
- Gobbolino, pisica vrăjitoarei ;
- Gobbolino, pisica navei ;
- Gobbolino, pisica cavalerului ;
- Gobbolino, pisica de casă ;
- Gobbolino și calul de lemn .
Aceste nuvele au fost publicate inițial în seminarul britanic Story Teller , lansat în 1982. În original, nuvelele lui Gobbolino au fost citite de actrița engleză Sheila Hancock . Ca și în versiunea italiană, o casetă audio cu povești, sunete și muzică a fost inclusă în fiecare revistă.
Gobbolino apare și în colecția C'era una Volta , lansată în 1986 . Naratorul, de data aceasta, este de Lucia Poli . La aceasta trebuie adăugată Aventura de Crăciun a lui Gobbolino , citită și de Poli.