Gradiva (roman)

I-a plăcut
Autor	Wilhelm Jensen
Prima ed. original	1903
Tip	roman
Limba originală	limba germana
Editați datele pe Wikidata · Manual

Gradiva este un roman din 1903 al lui Wilhelm Jensen , definit de autor însuși ca „fantezia pompeiană”. Titlul original este Gradiva. Ein pompejanisches Phantasiestück .

La Gradiva, cea care avansează . Basorelief păstrat în Muzeul Chiaramonti (Muzeele Vaticanului)

Complot

Un tânăr arheolog, Norbert Hanold, a descoperit un basorelief la Roma într-o colecție de antichități care l-a impresionat extraordinar. El obține astfel o distribuție și o atârnă în studioul său. Imaginea cu basorelief descrie o fată din antichitate surprinsă în actul mersului. Norbert este surprinsă în special de modul de mers al fetei, deoarece piciorul drept este așezat aproape în poziție verticală. Arheologul vede ceva deosebit în basorelief, de parcă ar fi real, și îi dă un nume: Gradiva, „ea care strălucește când merge”. Fantastic că vine de la Pompei și că a trăit în perioada premergătoare erupției Vezuvului .

Interpretare

Freud

În 1906, Freud a citit povestea lui W. Jensen și a cumpărat, cu ocazia unei vizite la Muzeele Vaticanului , o reproducere a basoreliefului pe care l-a agățat în biroul său. ^[1] . Analiza sa despre nuvelă, pe care o publică sub titlul Der Wahn und die Träume în Jensens Gradiva ( Delir și vise în „Gradiva” lui W. Jensen ), inaugurează seria de comentarii la această lucrare. Pentru prima dată, Freud abordează problema interpretării psihanalitice a unui produs literar. ^[2] Visele artificiale găsite întâmplător în Gradiva pentru Freud sunt atât de perfect construite încât pot fi interpretate ca și cum nu ar fi fost inventate, ci visate de fapt. Întrebat, autorul romanului îi confirmă lui Freud că nu își cunoaște teoria viselor, astfel încât această concordanță între creație și cercetarea psihanalitică devine pentru Freud însuși o demonstrație în favoarea acurateței analizei sale de vis. ^[3]

Suprarealism

Salvador Dalí a folosit imaginea lui Gradiva în lucrarea sa din 1931 Gradiva trouve les ruines de Antropomorphos .

Pictorul André Masson i-a dedicat o pictură, Gradiva , 1939, Collection Parti, Paris.

Surrealistul André Breton a numit Gradiva Galeria de Artă Suprarealistă pe care a deschis-o la Paris în 1937.

Barthes

Roland Barthes a consacrat lui Gradiva un capitol din Fragmentele unui discurs amoros (1977).

Leiris

În 1986, Michel Leiris și Jean Jamin au fondat un jurnal de antropologie cu numele Gradhiva (adăugarea unui „h” este o modificare deliberată); din 2005 revista a fost publicată de Musée du quai Branly , la Paris. ^[4]

Giorgio Albertazzi

în 1970 Giorgio Albertazzi , un actor care investighează amestecul dintre teatru și psihanaliză, a filmat aproape în întregime filmul Gradiva printre ruinele Pompei antice, folosind sfaturile lui Cesare Musatti și scenariul lui Giuseppe Berto și Ghigo de Chiara .

Robbe-Grillet

Alain Robbe-Grillet a adus un omagiu lui Gradiva realizând o adaptare cinematografică foarte gratuită cu Arielle Dombasle cu titlul C'est Gradiva qui vous appelle , lansat în 2007.

Notă

Bibliografie

• Wilhelm Jensen, Gradiva , în Tales of love of the 20th century , editat de Paola Decina Lombardi, traducere de Cesare Musatti , Mondadori, Milano 1990, pp. 58–124.
• Wilhelm Jensen, Gradiva , Postfață de Cecilia Capuana, Traducere de Anna Lucioni Dal Collo, Editura Donzelli, 2013. ISBN 9788860368553
• Sigmund Freud, Eseuri de artă, literatură și limbă , editat de Cesare Musatti , ediția a doua, Torino, Boringhieri, 1969, pp. 160–181. (prima ediție 1961)

linkuri externe

• Sigmund Freud, Delirium și vise în Gradiva lui W. Jensen
• Basorelief pe site-ul Muzeelor ​​Vaticanului
• http://www.donzelli.it/libro/9788860368553

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura