Guido Giuliante

Guido Giuliante ( Pennapiedimonte , 19 noiembrie 1912 - Civitella Messer Raimondo , 17 iunie 1976 ) a fost un medic , poet și politician italian .

Guido Giuliante

Biografie

Studii și anii tinereții

Guido Giuliante, fiul sculptorului Felice Giuliante din Abruzzo de la începutul secolului al XX-lea, după diploma de liceu clasic și masterat a studiat medicina la Napoli. În timpul studiilor universitare a predat în școlile elementare. De asemenea, a fost asistent al prof. Gastone Lambertini ^[1] , director al catedrei de anatomie umană de la Universitatea din Napoli. Absolvent în 1941, a fost ofițer medical până în 1945. Întorcându-se la Chieti, s-a dedicat militanței civile și democratice, angajându-se cu disponibilitate gratuită în îngrijirea bolnavilor săraci și în sprijinul persoanelor strămutate care veneau din orașele din apropiere. Activitatea sa din trecut ca profesor elementar i-a oferit un mod special de a înțelege arta poetică care i-a marcat viitorul artistic „ ... o răscruce de experiențe foarte diferite, care converg într-o subliniere ... orice în afară de provincie, într-adevăr una mediteraneană .. cu un spectru larg de sunete și resurse melice ". ^[2]

Activitatea medicală

După război și-a reluat studiile universitare specializate în chirurgie generală la Universitatea din Bari și mai târziu în Ortopedie și Traumatologie la Universitatea din Pisa. A devenit Manager de sănătate la sediul INAIL din Chieti ; și-a desfășurat activitatea de chirurg general între 1959 și 1972 la Chieti la Clinica Menna, un punct central de referință pentru medicină și chirurgie în Abruzzo. ^[3]
El a fost un medic și chirurg foarte apreciat, precum și pentru abilitățile sale profesionale, mai ales pentru marea sa umanitate și dedicarea profundă față de pacienții săi: a întruchipat unul dintre cele mai clare exemple de medic umanist. „ Interesul poetic al lui Giuliante a fost transmis în mod constant de experiența profesională, mai întâi un profesor și apoi un medic, care nu a constituit pentru poet doar o activitate de lucru ci, implicându-și pe deplin identitatea, a fost trăit în coerență totală cu o viziune etică foarte precisă asupra vieții , înțeles ca dăruire față de ceilalți și împărtășirea realităților umane cu care s-a trezit interacționând ”. ^[4]

Activitatea politică

Din 1945, după ce a avut loc eliberarea, în orașul Chieti au fost promovate numeroase inițiative culturale și sociale. A animat întâlnirile clandestine organizate de arhiepiscopul Giuseppe Venturi pentru reconstrucția morală și materială a orașului ( Istoria Chieti ) și din 1946 a fost administrator public mai întâi în Consiliul municipal și ulterior în Consiliul provincial. Președinte al ACLI în 1948 a fost consilier național în anii 1952-1953. În 1960 a devenit președinte al Institutului de Artă de Stat din Chieti ^[5] și a desfășurat o activitate continuă de promovare a tinerilor artiști din Abruzzo. Din 1961 până în 1968 a fost președinte al Consiliului provincial de turism din Chieti ^[6] și director al Bottega d'Arte ^[7] , funcții care l-au văzut angajat în reevaluarea și diseminarea culturii și artei din Abruzzo. ^[8]

Activitate literară

Ro-zì

Din anii de după război, a început activitatea literară și publicarea scrierilor sale; activitatea sa a fost foarte intensă și a fost numit „ Guido Giuliante, poet al viziunilor stelare ”. ^[9] A scris piese de teatru și numeroase colecții de poezii în italiană și în dialectul Abruzzo; producția sa de versuri pentru cântece dialectale a fost, de asemenea, relevantă. A fost critic de artă și, în calitate de corespondent pentru revista de artă „ Scena Illustrata ” din Florența, a semnat numeroase cataloage de pictură.
Lucrările sale au fost incluse în diferite antologii naționale: „Enciclopedia Motta Italia Nostra”, „La Fiera Letteraria”, „La Zagara” din Milano, „L’Ora d’Abruzzo”, „Il Convivio Letterario” din Milano, „Prin Abruzzo ”,„ Enciclopedia De Agostini Tutt’Italia ”. „ Toată producția literară a lui Giuliante, teatrală și poetică, în limbă și dialect, este hrănită de un puternic sentiment de apartenență la țara sa, combinat cu o inspirație religioasă sinceră și profundă. Într-adevăr, se poate spune că poezia sa, în special în limba populară, este situată în centrul unei întâlniri vitale: între uman și divin, antic și modern, imanent și transcendent, cuvânt și sunetul. " ^[10]
În comemorarea sa, prof. Ernesto Giammarco , glotolog la Universitatea din Chieti, a scris: „ Este marele merit al lui Giuliante să fi consacrat definitiv poezia dialectului abruzzez, [...] ridicând-o la culmile operei, într-un aura imaginației și inventarea unui nou modul lingvistic ... Cu Giuliante s-a atins un obiectiv înalt: cucerirea dialectului pregătit pentru un amestec nou și eficient, ale cărui componente sunt conotațiile acustice care se amestecă cu cele coloristice ». ^[11]
În definirea poeticii sale, Ottaviano Giannangeli a scris: „ Nu că ecourile poeților italieni din secolul al XIX-lea și mai ales ale lui Pascoli nu se întorc în Giuliante, deoarece într-adevăr, după De Titta, Nostro este, printre dialectele din Abruzzese, să fie subliniat ca cel mai autentic toc Pascoli ». ^[12]
„ Producția sa este cea mai bogată dintre poeții noștri dialectali. A început cu imagini ale vieții de la țară, în care a excelat pentru delicatețea sa de umor, nuanțată de o melancolie subtilă, dar în curând s-a ridicat să cânte sentimente umane profunde cu imediată și expresie. El se înscrie în mod autoritar în rândurile celor mai mari poeți noștri din limba populară, din care derivă puritatea lingvistică, dar dacă nu se evidențiază pentru un sentiment religios de viață mai profund. Versurile sale au stabilit o conversație foarte sugestivă cu natura ”. ^[13]
În august 1998, Regiunea Abruzzo și Facultatea de Litere Chieti au promovat o „Ziua de studiu dedicată figurii lui Guido Giuliante”. Prof. Vito Moretti, promotor al recuperării și publicării a numeroase lucrări inedite, editor al volumului Lucrărilor conferinței, a încheiat premisa volumului astfel: „ Nu este un personaj secundar în istoria noastră recentă, Giuliante se dăruiește aici la o recitire a rolului său de poet și scriitor și este acum pe cale de a fi intermediarul acelui echilibru pe care cultura dialectului Abruzzo din a doua jumătate a secolului XX îl impune la sfârșitul secolului și al mileniului ». ^[14]
Mai presus de toate, poetul vernacular Giuliante a fost autorul a optsprezece piese ale teatrului: nouă în dialect, opt în limbă; trei operete pentru copii; Oratoriul în versuri „Trei izvoare de dragoste”. În dialectul abruzez a publicat zece colecții de poezii: prima sa lucrare a fost „Ro-zì” din 1956; ultima „Enrica”, o comedie muzicală într-un singur act scrisă în 1975. A sa a fost definită „ ... un poem aerisit, intangibil, variat în ritmurile progresului său, alcătuit din notații trecătoare, precum și din convorbiri-soliloquii atemporale. " ^[15]
„ Giuliante aduce hendecasilabul la un grad de perfecțiune foarte lină în virtutea unui amestec ritmico-fono-semantic necunoscut perioadei detictiene. " ^[16]
După cum a afirmat Vittoriano Esposito, meritul poetului Giuliante a fost „ ... după ce a consacrat definitiv poezia dialectului abruzzez ... ridicând-o la culmile operei, într-o aură de fantezie și inventând un nou model lingvistic. .. " ^[17]
Natura cu aspectele sale peisagistice care sunt transmutate în marile teme ale gândirii umane stau la baza producției sale teatrale „ Dacă pentru Ignazio Silone am vorbit despre peisajul sufletului, în poetul Giuliante există un fel de dorință de recuperare în zilnic valorile simbolice, universale ale propriilor locuri: acea lume interioară care alternează îndoieli și certitudini. „ ^[18] ” ... o tendință intim-elegiacă, totul rezolvat în regretul unei lumi pierdute inexorabil, între anxietăți și amărăciune, cu un limbaj care aderă la situații realiste, dar adesea limitată la sferele viselor și fanteziei. " ^[19]
Lumea sa intelectuală poate fi rezumată într-un mod sintetic prin propriile sale cuvinte „ Sensul noului și al modernului va fi dat cu siguranță de modul în care modernii vor putea auzi și interpreta vechiul și tradiționalul și în a putea arăta cât de mult din înțelepciunea antică a intrat să facă parte din viața noastră de astăzi. " ^[20]

Onoruri, mulțumiri și titluri

	Ofițer de merit al Republicii Italiene

Carte poştală

La 2 iunie 1957 a fost distins cu Înalta Onoare a „Ofițerului de Merit al Republicii Italiene”.

La 17 iunie 1981, Consiliul Provincial de Turism, la cea de-a cincea aniversare a morții sale, a dedicat o „Carte poștală Seria filatelică Abruzzo” cu serigrafie originală de Vito Giovannelli .

La 2 august 1998, administrația municipală Pennapiedimonte a înregistrat fosta Piazza Garibaldi, cu vedere la locul de naștere al poetului, în numele lui Guido Giuliante.

La 22 octombrie 2011, municipiul Chieti a numit o stradă din oraș după „GUIDO GIULIANTE doctor, poet, om politic ”.

În memoria sa au fost numiți premiul de poezie dialectală „Guido Giuliante”, organizat de Settembrata Abruzzese și Grupul Coral „Giuliante” prezidat de Vittorio Sarodi și regizat de Vincenzo Pasta.

Notă

Lucrările

Pentru o prezentare detaliată și rațională a poeziei și a operelor de teatru, cântece, piese de teatru nepublicate, scrieri în general, consultați intrarea „Guido Giuliante” din Dicționarul biografic al oamenilor din Abruzzo , Andromeda Editrice, Teramo, pp. 315-320

Bibliografie

• F. Mola, De la Modesto Della Porta la Guido Giuliante. Poezia dialectală reînvie încet în Abruzzo . În „Il Messaggero” (ediția Abruzzese), 22 septembrie 1955.
• L. Mosciano, Poezia lui Guido Giuliante , în „Il Giornale d'Abruzzo”, 15 aprilie 1957.
• E. Giammarco, Antologia poeților dialectali din Abruzzo. De la origini până în prezent , Pescara, Ediz. „Prin Abruzzo”, 1958, pp. 191–192.
• O. Giannangeli, Cântece ale țării Abruzzilor și Molisei, Milano, Guido Miano Editore , 1958, pp. 73-75.
• E. Giammarco, Gramatica dialectelor din Abruzzo , Pescara, Ediz. „Prin Abruzzo”, 1958, pp. 20, 27. (Unele dintre poeziile lui Giuliante sunt antologizate).
• O. Lombardi, O adevărată venă dialectală , în „ Târgul literar ”, a. XIV, n. 22, 31 mai 1959, p. 2.
• E. Giammarco, Gramatica limbilor din Abruzzo și Molise. Cu povești populare, versuri inedite de V. Clemente și G. Giuliante și două Anexe , Pescara, Tip. Artigianelli Abruzzesi, 1960, pp. 65, 130.
• F. Amoroso, Abruzzese Parlatura , Pescara, Ediz. „ Prin Abruzzo ”, 1961, pp. 97-98.
• E. Giammarco, Semnificația istorică a poeziei dialectale a lui Guido Giuliante , în „L'Ora d'Abruzzo e Molise”, a. IX, n. 5, 15 aprilie 1963, p. 3; n. 6, 22 aprilie 1963, p. 8; n. 10, 31 mai 1963, p. 5.
• R. Biordi, poezia lui Guido Giuliante inspirată din sufletul abruzzez , în „Giornale d'Italia” (ediția argentiniană din Buenos Aires), decembrie 1966, p. 2.
• E. Giammarco, Istoria culturii și literaturii din Abruzzo , Roma, Ediții universitare, 1969, pp. 172–174. (Unele dintre poeziile lui Giuliante sunt antologizate).
• O. Giannangeli, Linia poeziei dialectale abruzzeze, în Operatori literari abruzzesi, Lanciano, Editr. Itinerarii, 1969, p. 44.
• E. Giammarco, Poezia dialectală abruzzeză din ultimii treizeci de ani (1945-1975) , Pescara, Institutul de Studii Abruzzesi, 1976, pp. 13-15.
• L. Luise, Cântecul regional în douăzeci de ani de „Settembrata” , în XX Settembrata Abruzzese (Pescara, august-septembrie 1977), Pescara, se, 1977, pp. 47–48.
• V. Esposito, Parnaso d'Abruzzo , Roma, Edizioni dell'Urbe, 1980, pp. 445–446, 824.
• M. Zuccarini, Bibliografia Abruzzo , seria I, Chieti, se, 1980.
• Poeții italieni ai secolului XX. Enciclopedia autorilor , c. de Nino Ferraù, Catanzaro, A. Carello, 1982, vol. II, p. 110.
• G. Oliva, „poemul simfonic” al lui Giuliante , în Le frontiere invisibili. Cultura și literatura în Abruzzo, Roma, Bulzoni, 1982, pp. 320–322.
• F. Di Carlo, Poezie în Abruzzo , în „Forum-a cincea generație”, a. XII, 1984, n. 117-118, p. 41 (număr monografic).
• V. Esposito, Panorama poeziei dialectale din Abruzzo , Roma, Edizioni dell'Urbe, 1989, pp. 46–47.
• M. Zuccarini, Bibliografia Abruzzo . Seria II, L'Aquila, Abruzzo Deputation of Homeland History, 1990.
• V. Moretti, Introducere în G. Giuliante. Texte pentru cântece , Pescara, Ediții „Settembrata Abruzzese”, 1998, pp. 5-9.
• V. Moretti, Cuvânt înainte pentru G. Giuliante, Vocia annascoste. Poezii dialectale inedite , Chieti, Noubs, 1998, pp. 17-22.
• Opera poetică și teatrală a lui Guido Giuliante. Lucrările Conferinței și nepublicate , la c. de Vito Moretti, Pescara, Edizioni Tracce, 1998 (la care ar trebui să se facă trimitere la un sondaj bibliografic detaliat, pp. 13-50).