Han Han

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Han Han

Han Han (韓寒, 韩寒, Hán Hán ; Shanghai , 23 septembrie 1982 ) este un scriitor , muzician și producător de discuri chinez , dar mai ales este în prezent cel mai faimos blogger din China: blogul său are aproximativ 300 de milioane de accesări. Cu cele 6 romane ale sale, Han este astăzi considerat cel mai citit scriitor din China. [1] Timpul , în clasamentul său anual al celor mai influenți oameni, din aprilie 2010 l-a clasat provizoriu pe Han Han pe locul opt. [2] [3] [4]

Biografie

Copil unic „prin lege”, datorită controlului strict al nașterilor implementat în țara sa, a publicat primul său text, intitulat Zile nefericite (不 快乐 地 混日子), când era încă la școala medie. [5] Admis la Song Jiang High School No. 2 din Shanghai (上海市 松江 二 中) datorită rezultatelor sportive, a câștigat un concurs literar național cu un eseu despre caracterul național al Chinei, dar a fost respins la sfârșitul primului an de curs din cauza insuficienței la șapte discipline. [5] Faptul că un câștigător al competiției naționale considerat nepotrivit de școală a declanșat o dezbatere cu privire la calitatea sistemului de învățământ în mass-media națională chineză. [5] Acest lucru nu l-a împiedicat pe Hán Hán să eșueze din nou în șapte subiecte în anul următor, al doilea, care l-a convins să părăsească definitiv școala.

Primul său roman publicat, Le tre porte , s-a născut direct din textele incluse în blogul său personal; se bazează pe biografia personală a autorului, întrucât protagonistul este un elev de liceu în anul trei într-un oraș de provincie lângă Shanghai. Satira nemiloasă a sistemului educațional și școlar din China, cu peste 20 de milioane de exemplare tipărite The Three Doors devine cea mai vândută carte de ficțiune din China din ultimii douăzeci de ani. [6]

Han Han la WRC Repco Rally Australia, 2009

În 2003, Han Han a devenit pilot de raliu profesionist, angajament pe care și l-a menținut până în prezent. În 2004 a obținut primul său loc în Formula BMW Asia Qualifying Race (亚洲 宝马 方程式 资格 赛) și a primit o „bursă” de 50.000 de dolari SUA.

În 2005, a refuzat rolul de actor principal într-un film de la Hollywood bazat pe un roman al lui Xie Hang, Dysmenorrhea (痛经), care este programat să filmeze într-un oraș din nordul Chinei; subiectul este o dragoste interzisă între un elev și profesorul lor. [7] În anul următor se apucă pe calea muzicii; pe 26 septembrie 2006 a lansat un album intitulat R-18 (十八 禁, interzis minorilor ) pentru Shanghai ToWing Culture Development Co., Ltd., multe versuri ale pieselor sunt de Han Han.

În 2007 a concurat pentru Shanghai Volkswagen 333 Racing Team, câștigând premiul I în China Circuit Championship, categoria 1600 cc.

La 1 mai 2009, într-o postare pe blog, Han Han anunță publicarea propriei reviste și solicită în mod expres trimiterea de materiale, promițând salarii de 2 până la 40 de ori mai mari decât standardul publicării chineze. [8] În termen de cinci zile , el a primit 10.000 de texte, inclusiv cele de genuri pe care el a exclus în mod expres (de exemplu pornografie) [9] Revista, intitulat独唱团(Partidul), în cele din urmă a început să publice în 2010, câteva luni mai târziu decât data preconizată (august 2009) din cauza problemelor cu restricțiile editoriale, [10] probabil din cauza intenției proclamate de a publica lista actorilor de film incluși pe lista neagră. [11] Cu toate acestea, apare un singur număr, în ciuda faptului că Han Han a contactat o duzină de editori pentru a o salva. [12]

La 15 ianuarie 2012, bloggerul chinez Mai Tian a acuzat într-o postare că majoritatea lucrărilor lui Han Han sunt de fapt scrise de o echipă de scriitori fantomă; argumentele sale se bazează pe imposibilitatea antrenamentului ca pilot de raliu și în același timp să scrie profesionist. Jurnalistul științific Fang Zhouzi intervine a doua zi pentru a susține teza susținută de Mai Tian. După răspunsul indignat al lui Han Han pe blogul ei, Mai Tian elimină postarea și își cere scuze formale pe 18 ianuarie. [13] Han Han îl denunță în schimb pe Fang Zhouzi și pe un anume Lin Mingze, care ar fi furnizat materialul bloggerului. Câteva zile mai târziu, însă, retrage procesul împotriva acestuia din urmă și într-un interviu ulterior admite că un prieten de-al său se ascunde de fapt în spatele pseudonimului Lin Minze. [14]

La 11 iunie al aceluiași an, Han han reușește să lanseze o revistă online, 一个 ( Uno ) împreună cu redacția care a editat numărul unic al partidului ; [15] șase luni mai târziu, apare și aplicația pentru Android .

În prezent, Han Han are șase romane de credit, dintre care două au fost traduse în italiană. Angajat în numeroase activități diferite, el este pilot de raliuri profesionist, scriitor, muzician și este cel mai urmărit blogger din China. [16] În 2010, revista Time l-a inclus printre cele mai influente personalități din lume. [17]

Opere literare

netradus în italiană
  • 长安 乱 ( Revolta în Chang'an )
  • 一座 城池 ( O cetate )
  • 光荣 日 ( Zile de glorie )
  • 他 的 国 ( Împărăția Lui )

Discografie

  • R-18 , ShangHai ToWing Culture Development Co. (2006):
  1. 最好 的 事情 (Cele mai bune lucruri), Han Han (韩寒) / Chang Shilei (常 石磊), 4:07
  2. 私奔 (Love Escape), Han Han / An Dong și Qi Fang (安 栋 、 齐放), 3:30
  3. 偶像 (Idol), Han Han / Liu Tong (刘 彤), 4:12
  4. 春光 (Ziua de primăvară), Han Han / Liu Tong, 4:10
  5. 混世 (Ralanti), Han Han / Liu Tong, 4:14
  6. 空城 计 (Strategia fortăreței goale), Han Han / Wei Zhishu (未知数), 3:53
  7. 最差 的 时光 (Vreme cea mai proastă), Han Han / Chang Shilei, 3:20
  8. 无 题 (Fără titlu), Han Han / An Yang și An Dong (宋 阳 、 安 栋), 4:01
  9. 追梦 人 (Visător), Lo Ta-yu (罗大佑) / Lo Ta-yu, 4:15
  10. 我 (I), Albert Leung (林夕) / Leslie Cheung (张国荣), 3:25

Filmografie

  • 后 会 无 期 ( Continentul ), (2014)

Notă

  1. ^ Han Han pe www.lafeltrinelli.it
  2. ^ Luca Vinciguerra, Shanghai Blogger al optulea în clasamentul revistei Time , pe ilsole24ore.com , Sole 24 Ore, 8 aprilie 2010. Accesat la 8 aprilie 2010 .
  3. ^ Kathrin Hille, bloggerul Daring testează limitele , în Financial Times , 14 ianuarie 2010 (arhivat din original la 16 ianuarie 2010) .
  4. ^ Han Han confiscă coroana de blog de la Xu Jinglei , Danwei, 26 septembrie 2008. Accesat la 14 februarie 2009 (arhivat din original la 30 ianuarie 2009) .
  5. ^ a b c ( ZH ) În creștere printre controverse: tânărul non-conformist Han Han (在 争议 中 成长 "偏 才 少年" 韩寒 档案) , pe info.edu.hc360.com , Huicongnet (慧聪 网), 1 februarie 2009.
  6. ^ Evan Osnos, Dinastia Han - Cât de departe poate un idol al culturii tinerilor să modifice stabilirea Chinei? , pe newyorker.com , The New Yorker . Adus la 17 iulie 2014 .
  7. ^ ( ZH ) 好萊塢 "不 倫 男主角" 鎖定 韓寒) , pe big5.xinhuanet.com , Xinhuanet (新華網), 2 februarie 2005. Accesat la 10 octombrie 2009 (arhivat din original la 17 august 2009) .
  8. ^ ( ZH )韩寒 筹办 杂志 开 出 天价 稿费 最高 千字 2000 元 (图, pe news.sohu.com , 搜狐 网, 2 mai 2009. Accesat la 10 octombrie 2009 .
  9. ^ ( ZH )韩寒 办 杂志 5 天 收 万余 投稿 有 黄色 小说 毕业论文, pe news.sohu.com , 搜狐 网, 7 mai 2009. Accesat la 10 octombrie 2009 .
  10. ^ ( ZH )参考 消息, pe blog.sina.com.cn , 韩寒官 方 博客 - Blogul oficial al Han Han, 20 septembrie 2009.
  11. ^ Andrew Jacobs, Heartthrob's Blog Challenges China Leaders , nytimes.com , The New York Times, 10 martie 2010.
  12. ^ Revista lui Han Han moare , pe china.globaltimes.cn , The Global times / China, 20 decembrie 2010 (arhivat din original la 1 ianuarie 2011) .
  13. ^ ( ZH ) 麦田 道歉 韩寒 接受 众人 质疑 : 谁 在 炒作? , la sh.sina.com.cn , Sina.com . Adus la 3 februarie 2012 (arhivat din original la 2 octombrie 2013) .
  14. ^ (EN) Joel Martinsen, Han Han Fang Zhouzi, romancierul împotriva escrocheriei de pe danwei.com, Danwei, 1 februarie 2012. Accesat la 3 februarie 2012 (depus de „Url-ul original 5 februarie 2012).
  15. ^ Revista Han Han's One , ent.ifeng.com , Fenghuang net, 12 iunie 2012.
  16. ^ (EN) Didi Tatlo, În căutarea unui umanism modern în China , pe nytimes.com, The New York Times, 13 mai 2010.
  17. ^ (RO) The 2010 TIME 100 , pe time.com, The Time. Adus pe 21 mai 2010 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 11.131.874 · ISNI (EN) 0000 0001 1850 1143 · Europeana agent / base / 113 326 · LCCN (EN) no2002115002 · GND (DE) 1019161892 · BNF (FR) cb145329841 (data) · NDL (EN, JA) 00,918,962 · WorldCat Identities (EN) lccn-no2002115002