Hina Saleem

Hina Saleem ( Gujrat , 19 decembrie 1985 - Zanano di Sarezzo , 11 august 2006 ) a fost o fată pakistaneză ucisă în Italia de rude ca pedeapsă pentru că nu a vrut să se adapteze la utilizările tradiționale ale culturii de origine.

Povestea

Crima a stat multă vreme în centrul știrilor, nu numai în Italia, atât pentru brutalitatea ei, cât și pentru că contextul în care se maturizase a plasat dramatic problemele de coexistență între culturi foarte diferite, dificultățile în centrul dezbaterea în opinia publică, integrarea și rolul Islamului , tradițiile ancestrale și apărarea drepturilor omului .

Povestea a avut loc în vara anului 2006. Hina Saleem, la vârsta de douăzeci de ani, s-a născut în Pakistan și a emigrat în Italia la vârsta de 14 ani, în 1999 , pentru a se alătura familiei care locuia în Sarezzo. S-a integrat foarte devreme în societatea italiană, învățând limba rapid, făcând prieteni, urmând școli și arătând o dorință puternică de independență față de familia ei. În trecut, Hina a avut deja dezacorduri puternice cu familia ei și a fugit de acasă, semnând, la 4 martie 2003 , o plângere pentru maltratare și abuz. Vor fi depuse alte două plângeri în anii următori, dar în momentul procesului nu se simțise în drept să-și confirme acuzațiile și se retrăsese. Pentru aceasta, o plângere a fost luată automat de la Hina pentru calomnie, din care a fost achitată abia după moartea ei. ^[1]

Găsise de lucru în Brescia într-o pizzerie unde locuia de câteva luni alături de iubitul său, Giuseppe Tempini, un muncitor de treizeci și trei de ani. Se pare că tocmai această decizie de a se logodi cu un italian non-musulman, spre deosebire de dorința familiei de a se căsători cu un soț pakistanez, conform utilizării tradiționale a căsătoriilor aranjate, a făcut relațiile dintre Hina și familia ei deosebit de tensionate. Infracțiunea a avut loc în casa paternă, unde Hina a fost ademenită sub pretext (vizita unei rude), în timp ce tatăl ei și niște rude bărbați o așteptau. Mama (Bushra Begun, 46 de ani) și ceilalți cinci frați și surori erau în vacanță în Pakistan (se pare că Hina însăși trebuia să meargă acolo, dar că refuzase biletul deja cumpărat, temându-se, odată ajuns acolo, să fie forțată să căsătoria la care spera familia).

Inculpații

Oamenii care aveau de-a face cu moartea lui Hina erau 4: tatăl ei Mohammed Saleem (50 de ani), unchiul ei Muhammad Tariq (căsătorit cu sora mamei lui Hina) și cei doi cumnați ai lui Hina: Zahid Mahmood (27 de ani), căsătorit cu Kiran (24 de ani), și Khalid Mahmood (27 de ani), căsătorit cu Shahmila (21 de ani).

Cu privire la dinamica faptelor (și în special cu privire la premeditare și la rolurile persoanelor implicate) există versiuni contradictorii în detalii, dar cert este că Hina a fost ucisă cu peste douăzeci de răni înjunghiate și, în cele din urmă, sacrificat și imediat îngropat în grădina de acasă. Crima a fost descoperită aproape imediat, deoarece logodnicul, suspect de tăcerea fetei, a mers imediat să o caute în casa familiei și a găsit înmormântarea proaspătă.

Procesul

Procesul de gradul I, încheiat cu o procedură prescurtată la 14 noiembrie 2007 , sa încheiat cu condamnarea tatălui și a doi cumnați la treizeci de ani de închisoare pentru „crimă voluntară (agravată de premeditare și motive abjecte) și distrugere a unui cadavru ", în timp ce unchiul, care a recunoscut că a participat la înmormântare, dar nu la crimă, a primit o pedeapsă mult mai ușoară (doi ani și opt luni) și a fost deja eliberat din închisoare ^[2] .

După o lungă tragere de război legală între familie, care dorea să aducă cadavrul înapoi în Pakistan, și coabitantul, care în schimb dorea ca Hina să fie înmormântat în Italia, înmormântarea a avut loc în cimitirul Brescia , cu un rit islamic în Cutia Islamică, la 8 februarie 2007. ^[3] ^[4]

Memoria

La 11 august 2007, un „Centru pentru sănătate internațională și medicină transculturală” al ASL din Brescia din via Marconi a fost numit după Hina Saleem.

Notă

^ Nunzia Vallini, «M-au scos din școală pentru că fumez. Și m-au bătut pentru că sunt creștin » , pe archiviostorico.corriere.it , 19 august 2006. Adus pe 29 ianuarie 2018 (arhivat din original pe 22 noiembrie 2015) .
^ Luigi Corvi, Hina, tatăl și doi cumnați condamnați la treizeci de ani , pe archiviostorico.corriere.it , 14 noiembrie 2007. Adus pe 29 ianuarie 2018 (arhivat de la adresa URL originală la 18 octombrie 2015) .
^ Edizioni Brescia SpA, Al Vantiniano mormântul său în tabăra musulmană , în Bresciaoggi.it , 11 august 2016. Accesat la 13 decembrie 2017 ( arhivat la 14 decembrie 2017) .
^ Hina și acel mormânt fără chip abandonat învăluit în iarbă - Giornale di Brescia , în Giornale di Brescia , 6 octombrie 2017. Accesat la 13 decembrie 2017 ( arhivat la 14 decembrie 2017) .