Morile morții
| Morile morții | |
|---|---|
| Titlul original | Morile morții |
| Limba originală | Engleză germană |
| Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
| An | 1945 |
| Durată | 22 min |
| Date tehnice | B / W |
| Tip | film documentar |
| Direcţie | Billy Wilder și Hanus Burger |
| Producător | Departamentul de Război al Statelor Unite |
The Mills of Death , Death Mills [1] sau Die Todesmühlen , este un scurtmetraj american regizat de Billy Wilder , produs de Departamentul de Război al Statelor Unite și lansat în 1945. Filmul este un documentar despre descoperirea lagărelor de concentrare naziste de către aliații în 1945. Destinat publicului german să-i educe și să-i informeze despre atrocitățile comise de regimul nazist. Pentru versiunea în limba germană, Die Todesmühlen a fost regizor și scenarist Hanus Burger , în timp ce Wilder a supravegheat montajul. Filmul este o versiune mult abreviată a sondajului german despre lagărele de concentrare [2] , un documentar guvernamental britanic din 1945 care a fost finalizat la aproape șapte decenii după încheierea războiului.
Conţinut
Filmul constă în principal din material documentar din diferite lagăre de concentrare germane după eliberare, inclusiv Dachau , Auschwitz , Majdanek , Bergen-Belsen și Buchenwald .
Filmul prezintă supraviețuitorii și povestește condițiile de viață de pe câmp. Cu toate acestea, în alte clipuri, există dovezi ale crimelor în masă în care sunt prezentate gropi comune de înmormântare și grămezi de cadavre. O scenă descrie mai întâi cuptoarele crematorii, camerele de gaz și în cele din urmă câteva coșuri de Zyklon B [3] .
Pe lângă scenele descriptive, documentarul recunoaște și autoritățile armatei aliate și persoanele importante care vizitează lagărele de concentrare, precum generalii Dwight Eisenhower și Omar Bradley , sau arhiepiscopul de atunci al Canterbury, Geoffrey Francis Fisher . O parte semnificativă este dată și coloanelor lungi ale civililor germani în marș, forțați să observe și să mărșăluiască în fața cadavrelor victimelor. Printre ultimele piese incluse este un pasaj din filmul de propagandă nazistă Triumful voinței din 1935, în regia regizorului german Leni Riefenstahl , unde mulțimea este observată aclamând și făcând salutul nazist .
Prima și ultima scenă
Filmul începe cu o notă scrisă pentru a dispărea la prima scenă, apoi reluată în final, care înfățișează un lung șir de civili germani din orașul Gardelegen care merg într-un hambar din apropiere purtând cruci și lopeți pe umeri pentru a îngropa morții. , unde în seara de 13 aprilie 1945, 1016 prizonieri din lagărul de concentrare Neuengamme au fost închiși și uciși în timpul unui marș al morții [4] .
| ( EN ) «Aceasta este o traducere a unui film numit" Moara morții ", pe care departamentele noastre de stat le arată poporului german. Este un memento că în spatele cortinei concursurilor și paradelor naziste se aflau milioane de bărbați, femei și copii care au fost torturați până la moarte - cea mai mare crimă în masă din istoria omenirii ". | ( IT ) «Aceasta este o traducere a filmului numit" Moarele morții ", pe care Departamentele noastre de stat le arată poporului german. Ne amintim că, în culisele paradelor și paradelor naziste, erau milioane de bărbați, femei și copii torturați până la moarte - cea mai mare crimă în masă din istoria omenirii ". |
| ( Departamentul de Război al Statelor Unite , Death Mills ) | |
Notă
- ^ Toby Haggith, Holocaust and the Moving Image , Wallflower Press, 2005.
- ^ (EN) Ted Johnson, PopPolitics: Why Hitchcock Holocaust Project Was shelved for Decades (Listen) , Variety, 24 ianuarie 2015. Adus 31 ianuarie 2018.
- ^ Patricia Patricia Posner, otravă Bayer , în Farmacia din Auschwitz , Newton Compton Editori, 2017.
- ^ Antony Beevor, Al Doilea Război Mondial , Rizzoli, 2013.
linkuri externe
- (EN) The mills of death , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) The Mills of Death , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Morile morții , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) The Mills of Death , pe FilmAffinity .
- ( DE , EN ) Morile morții , pe filmportal.de .
