Jocul îngerului

Jocul îngerului
Titlul original	El juego del ángel
Autor	Carlos Ruiz Zafón
Prima ed. original	2008
Prima ed. Italiană	2008
Tip	roman
Subgen	thriller
Limba originală	Spaniolă
Setare	Barcelona , 1920
Protagonisti	David Martín
Alte personaje	Isabella Gispert, Cristina, Pedro Vidal
Precedat de	Umbra vântului
Urmată de	Prizonierul cerului
Editați datele pe Wikidata · Manual

Jocul îngerului ( El juego del ángel ) este un roman din 2008 al scriitorului spaniol Carlos Ruiz Zafón , care urmărește best sellerul Umbra vântului din care preia decorul și câteva personaje.

Complot

„Un scriitor nu uită niciodată prima dată când acceptă câteva monede sau o laudă în schimbul unei povești”.

( Incipitul cărții ^[1] )

În întunecata și tumultuoasa Barcelona a anilor douăzeci , tânărul David Martín lucrează ca portar într-un ziar local și visează să devină scriitor. Datorită recomandării contelui Pedro Vidal, protectorul său de când a rămas orfan, Martin reușește să publice o poveste în ziar și succesul începe să-i zâmbească.

Tot datorită lui Vidal primește un contract cu un mic editor cu care începe să publice o serie de cărți intitulate Orașul blestemului sub pseudonimul lui Ignatius B. Samson. Pentru a menține ritmurile cerute de noua sa carieră de scriitor profesionist, Martin începe să se dedice doar scrisului închis în noua sa casă mohorâtă, „casa turnului”, și neglijării sănătății și a relațiilor interumane. Singurii oameni cu care continuă să aibă o relație în această perioadă sunt vechiul librar Sempere, mentorul său Vidal și tânăra Cristina, fiica șoferului contelui, de care Martín a fost mereu îndrăgostit nebunește.

Tulburat de durerile sale de cap constante , Martin decide să meargă la un medic descoperind că are o tumoare pe creier și mai are doar un an de trăit. Obosit să scrie cărți ieftine sub pseudonim, el decide să lucreze pentru ca prima carte să fie publicată sub numele său real, dedicându-i trup și suflet. Între timp, la cererea Cristinei, el rescrie în secret proiectele cărții pe care contele Vidal încearcă să le completeze fără succes de câțiva ani. Cele două cărți vor ieși aproape în același timp, dar în timp ce cartea lui Martín va fi un fiasco răsunător, cea pe care a scris-o pentru Vidal se va dovedi a fi un succes atât pentru public cât și pentru critici . Pentru a completa depresia lui Martín vine vestea căsătoriei dintre Vidal și Cristina.

După ce și-a pierdut orice speranță, Martín decide să renunțe la propunerea enigmaticului editor francez Andreas Corelli care îi promite 100.000 de franci și un remediu împotriva cancerului în schimbul angajamentului său de a scrie o carte care ar putea servi drept text sacru pentru o nouă religie . După ce și-a recuperat sănătatea în urma unui vis enigmatic în timpul unei vizite la casa editorului Corelli, Martín se întoarce acasă și se apucă de treabă, recâștigând chiar și un pic de bună umor datorită companiei lui Isabella, un tânăr aspirant la scriitor care i-a recomandat de la librarul Sempere care începe să locuiască cu el pentru a învăța meseria. Cu toate acestea, moartea subită a celor doi vechi editori ai săi, la care era legat printr-un contract halter, îl face pe Martin să înțeleagă că a ajuns într-o situație nu foarte clară, precum și să trezească interesul comisarului Victor Grandes, care începe să efectuează investigații în contul său.

Martín începe, de asemenea, să-și investigheze tulburătorul „principal” Andreas Corelli și avocatul Diego Marlasca, un vechi chiriaș al „casei turnului”, care a murit în circumstanțe misterioase după ce și lui, cu mulți ani înainte, i s-a dat sarcina de a crea un religie. Pe măsură ce ancheta continuă, Martin descoperă că se află în centrul unui complot tras de bătrânul Marlasca, care este de fapt încă în viață, încercând să obțină mântuirea sufletului său sacrificând-o pe cea a tânărului scriitor. Pentru a-și atinge scopul, Marlasca nu ezită să provoace moartea multor oameni din jurul lui Martín, inclusiv a vechiului Sempere. Iubita Cristina, care între timp se despărțise de contele Vidal, va fi adusă la moarte de diabolicul Corelli.

Martín, acum singur și condamnat la condamnare pentru acceptarea ofertei lui Corelli, reușește în cele din urmă să-l omoare pe Marlasca înainte de a părăsi definitiv Barcelona, lăsând în urmă fosta sa asistentă Isabella, care între timp s-a logodit cu tânărul fiu al librăriei. Sempere. Romanul se încheie în 1945, când Martín trăiește pe o plajă fără nume condamnat la o tinerețe eternă pentru a fi petrecut singur. Aici îl întâlnește din nou pe Corelli care aduce cu el o fetiță care se dovedește a fi Cristina: Martín va avea ocazia să remedieze greșelile care au provocat moartea iubirii sale, dar va fi și el condamnat să o vadă crescând, îmbătrânind și să moară în timp ce va rămâne mereu tânăr.

La sfârșitul cărții, într-o scrisoare, Isabella susține că a avut un fiu, Daniel Sempere, protagonistul Umbrei vântului .

Personaje

David Martín : Este un tip care lucrează pentru ziarul din Barcelona La Voz de la Industria . Și-a început cariera de la o vârstă fragedă (doar 17 ani) și ulterior a obținut un mare succes sub pseudonimul Ignatius B. Samson scriind un serial Thriller-Noir numit „Orașul blestemului”.
Cristina Sagnier : Este figura feminină de referință pentru care David va avea un sentiment puternic și intens încă din adolescență.
Pedro Vidal : Fiul proprietarului La Voz de la Industria , el întruchipează personajul masculin încrezător, fermecător, iubit și respectat de toți, inclusiv de David. El este concurentul îndrăgostit de David însuși față de Cristina.
Andreas Corelli : Personaj enigmatic, seducător și deranjant, editor al Parisului Éditions de la Lumière , el izbucnește în viața lui David în momente diferite și sporadice până când ajunge în cele din urmă cu propunerea de a scrie pentru el o carte ieșită din comun și niciodată realizată de niciunul până acum. Se distinge printr-o anumită broșă de argint în formă de înger cu aripi întinse poziționate pe reverul sacoului.
Domnul Sempere : Aproape un al doilea tată pentru David, a fost foarte atașat de el încă din copilărie. El este proprietarul unei vechi librării, Sampere e Figli , predată de câteva generații pe care o conduce împreună cu singurul său fiu. Aici David se va simți mereu ca acasă. Domnul Sempere îl va descoperi și îl va conduce pe David la Cimitirul Cărților Uitate pentru prima dată.
Isabella Gispert : Tânără admiratoare și ucenică a lui David, este o fată tenace, inteligentă, cu o dorință încăpățânată de a deveni scriitor. Va fi legat de David și de evoluția poveștii într-un mod important.
Víctor Grandes : inspector de poliție catalan, are o reputație de integritate morală solidă și de înțelepciune. El efectuează investigații în urma crimelor și crimelor care se succed treptat pe parcursul evoluției istoriei.

Ediții

Planeta prima ediție
- ( ES ) Carlos Ruiz Zafón, El Juego del Ángel ^[2] , Editorial Planeta, 17 aprilie 2008, pp. 672, ISBN 978-84-08-08118-0 .
Prima ediție italiană
- Carlos Ruiz Zafón,Jocul îngerului [3] , traducere de Bruno Arpaia, Cartonato, seria Scriitori italieni și străini, Mondadori, 2008, pp. 684 , ISBN 978-88-04-58335-6 .