Ziua Extra (roman)

Il day in più este a patra carte a lui Fabio Volo și cea mai de succes pe care a scris-o până acum, cu aproximativ un milion de exemplare vândute ^{[1] [2]} . Romanul a fost publicat în mare parte din lume și tradus în diferite limbi, inclusiv spaniolă, germană, rusă, franceză, turcă și engleză ^{[3] [4]} . Din carte a fost preluat, de asemenea, în 2011 , un film , care vede atât în ​​rolul scenaristului, cât și al actorului Fabio Volo ^[2] .

Povestea narat are loc aproape în întregime în New York , un oraș care este descris în detaliu și prin citarea continuă a restaurantelor și barurilor unde protagoniștii își trăiesc povestea de dragoste. Cartea este de fapt o poveste de dragoste povestită și descrisă cu stilul tipic al lui Fabio Volo: plină de dialoguri, cartea alternează părți ritmice cu descrieri lungi despre modul în care personajele văd viața ^[5] .

Intriga, deși destul de liniară, este animată de alternanța unor povești anecdotice și glume, tipice umorului lui Fabio Volo ^[5] .

Complot

The Doma, unul dintre locurile cheie din intriga romanului, la New York .

Spune povestea lui Giacomo, un bărbat în vârstă de treizeci de ani care își petrece o viață normală, în unele privințe prea mult. Trăiește și lucrează în Italia, existența sa este marcată de rutina din fiecare zi. Singurul motiv al îngrozirii lui Giacomo este viziunea zilnică a unei femei în tramvai care îl duce la muncă. Cei doi nu își vorbesc niciodată, dar în același timp sunt complici. Schimbă priviri furtive și zâmbete de-abia aluzii. După multe zile marcate de aceste momente de atenție mută, Michela, acesta este numele misterioasei femei, se prezintă lui Giacomo, are o discuție cu el și îi spune că a decis să se mute la New York pentru muncă. Pentru Giacomo este o lovitură grea, deoarece se găsește lipsit de acea mică plăcere din fiecare zi. După o perioadă de îndoieli, protagonistul reușește să urmărească adresa biroului Michelei și decide să plece la New York. Acolo o întâlnește pe femeie și începe o poveste de dragoste incitantă, alcătuită din momente intense și atracție profundă. Cu o zi înainte de așteptarea întoarcerii lui Giacomo acasă, el primește vestea stării de sănătate a bunicii sale, care a fost foarte importantă pentru el încă din copilărie. Apoi decide să-și anticipeze plecarea; ajuns acasă, Giacomo, considerabil crescut din punct de vedere emoțional și sentimental, face pace cu mama sa, cu care a avut o relație dificilă, tot din cauza abandonului de către tatăl său în primii săi ani de viață. Viața revine la ceea ce a fost odată, rutina zilnică și plictiseala. Giacomo încearcă să depășească memoria Michelei, încercând să se încredințeze prietenei sale Silvia, dar nu poate. Decizia Silviei de a se despărți de soțul ei îl împinge pe Giacomo să ia decizii. Se întoarce la New York pentru a o vedea pe Michela pentru a se bucura de acea „zi în plus” (și iată titlul cărții) pierdută în vizita anterioară din cauza bolii bunicii sale. Acolo cei doi, pentru a testa puterea poveștii lor de dragoste, se întâlnesc de acum trei luni la Paris .

Ediții

• Fabio Volo , The day in more , ediția a VII-a ^[6] , Arnoldo Mondadori Editore , 2007, p. 287, ISBN 88-04-57245-0 .

Notă

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din The Extra Day

linkuri externe

• Grazia Casagrande, Ziua în plus , pe wuz.it.

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia referitoare la literatură