Magnetizatorul
| Magnetizatorul | |
|---|---|
| Titlul original | Der Magnetiseur |
| Autor | ETA Hoffmann |
| Prima ed. original | 1814 |
| Tip | poveste |
| Subgen | gotic, fantastic |
| Limba originală | limba germana |
| Protagonisti | Ottomaro, Maria, Baronul, Bickert. |
| Co-staruri | Teobaldo, Augusta, procurorul. |
| Antagoniști | Albano |
| Alte personaje | Gaspar |
Magnetizatorul - O aventură de familie ( Der Magnetiseur ) este o nuvelă a lui Ernst Theodor Amadeus Hoffmann inclusă în colecția Povești fantastice în maniera lui Callot ( Fantasiestücke în Callots Manier ), a cărei primă ediție a fost publicată de tipurile de Kunz între 1814 și 1815 în patru volume [1] .
Într-o scrisoare adresată editorului Kunz din 20 iulie 1813, Hoffmann descrie pe scurt structura poveștii și menționează posibilitatea ca prietenul său doctor Friedrich Speyer să citească manuscrisul pentru a verifica acuratețea referințelor medicale conținute în acesta [2] .
Complot
În timpul unei serii reci de toamnă, un bătrân baron are conversații plăcute cu cei doi copii ai săi, Ottomaro și Maria, și cu un prieten pictor pe nume Bickert. Vorbim despre hipnoză , magnetism și vise și ne încălzim cu un pumn bun. Mai târziu, când Maria se îmbolnăvește, apare imediat pe scenă un prieten de familie, menționat de mai multe ori de Ottomaro în poveștile sale: este Albano, o figură sinistră a unui medic care folosește hipnotizarea nu pentru a vindeca tânăra fiică a baronului, ci pentru a o menține subjugată. după propria voință.
Structura poveștii
Magnetizatorul este format din cinci părți intitulate: Vis ... minte! , Scrisoarea Mariei către Adelgunda , Fragmentul unei scrisori de la Albano către Teobaldo , Castelul solitar , Din jurnalul lui Bickert . Prima parte începe și continuă pe tonurile relaxate ale unei reuniuni fericite între prieteni și rude, dar se încheie, conform unei proceduri tipice scriitorului german, cu o explozie bruscă de elemente fantastice și deranjante. În partea a doua și a treia, prin expedientul scrisorilor, este clarificată situația creată în familia baronului după sosirea lui Albano. Castelul singuratic este raportul foarte scurt al unui avocat care intră în scenă atunci când protagoniștii poveștii sunt deja morți sau au fugit. Ultima parte este un fragment al unui manuscris care permite procuratorului să descopere deznodământul tragic al aventurii care a avut loc baronului și familiei sale.
Ediții italiene
- ETA Hoffmann, Romane și nuvele , volumul I ( elixirul diavolului ), introducere și notă bio-bibliografică de Claudio Magris, traduceri de Carlo Pinelli, Alberto Spaini, Giorgio Vigolo, Einaudi, Torino, 1969.
- ETA Hoffmann, Vaza de aur. Piese fantastice în maniera lui Callot , traducere de Carlo Pinelli, Einaudi, Torino, 1995.
Notă
- ^ Primele trei volume au apărut în 1814 și al patrulea în iunie 1815. Cf. Laura Bocci, Viața și operele lui ETA Hoffmann , eseu introductiv al volumului Prințesa Brambilla - Mastro Pulce, Garzanti, Milano, 1994.
- ^ ETA Hoffmann, Scrisori , editat de Beatrice Talamo, Studio Tesi Editions, Pordenone 1991.
| Controlul autorității | GND ( DE ) 4274937-2 |
|---|
