Doamna dispare (roman)

The Missing Lady (cunoscută și sub numele de „The Missing Lady”) este un roman misterios din 1936 al scriitoarei britanice Ethel Lina White . ^[1]

Complot

Iris Carr, o tânără engleză, se întoarce dintr-o vacanță dezastruoasă petrecută într-un hotel din Alpii Europeni. Prietenii ei au lăsat-o în urmă și se găsește singură în trenul cu destinația Trieste , într-un compartiment cu o singură persoană care vorbește engleza, domnișoara Winifred Froy. În același compartiment se află baroneasa în care lucrează domnișoara Froy și personalul ei.

Alți oaspeți ai hotelului sunt, de asemenea, la bordul trenului. Într-un alt compartiment, Iris observă un corp bandajat, păzit de un doctor cu aspect sinistru, care pretinde că va duce o victimă a accidentului la spitalul din Trieste.

Domnișoara Froy se împrietenește cu Iris și îi mărturisește că i-a învățat recent pe copiii „liderului opoziției”, o națiune fracțiune comunistă. După prânz, Iris ia câteva comprimate pentru durerea de cap și adoarme. Când se trezește, domnișoara Froy nu este prezentă.

Toți tovarășii săi de călătorie neagă că au văzut-o pe domnișoara Froy. În cele din urmă, Iris găsește doi englezi care vorbesc limba locală; Max Hare, un tânăr inginer și tovarășul său de călătorie, „Profesorul”, care îl ajută pe Iris în cercetare. O doamnă îmbrăcată identic cu domnișoara Froy reapare. Iris începe să creadă că a halucinat.

Doctorul îl convinge pe Max să administreze în secret un somnifer Iris; dar când este pe cale să adoarmă, brusc găsește puterea de a intra în compartimentul adiacent și de a rupe bandajele de la misterioasa „victimă”. Este domnișoara Froy.

Iris petrece restul călătoriei prin Italia și Franța în semi-inconștiență. Numai la gara Victoria din Londra, Max explică ce s-a întâmplat. Domnișoara Froy a fost martoră nevinovată la o crimă fără să-și dea seama și baroana a conceput un complot pentru a o face să tacă.

Domnișoara Froy se întoarce acasă, după ce se bucură de aventura ei, iar Iris decide că ea și Max vor pleca împreună în următoarea lor călătorie.

Publicare

Romanul a fost publicat inițial în 1936 și este unul dintre puținele romane albe încă tipărite astăzi. În Italia a fost publicat sub numele de Misterul doamnei dispărute , Il Giallo Economico Classico n. 59; republicat pe măsură ce Doamna dispare , I Bassotti n. 28

Adaptări

Film

Romanul a fost adaptat pentru cinematograf de mai multe ori:

• The Lady Disappears (1938) , în regia lui Alfred Hitchcock și în care joacă Margaret Lockwood , Michael Redgrave și Dame May Whitty . ^[2]
• The Missing Lady (1979) , cu Cybill Shepherd , Elliott Gould și Angela Lansbury .

Notă