Porumbelul
| Porumbelul | |
|---|---|
| Titlul original | Die Taube |
| Autor | Patrick Süskind |
| Prima ed. original | 1987 |
| Tip | roman |
| Limba originală | limba germana |
| Setare | Paris , august 1987 |
| Protagonisti | Jonathan Noel |
Porumbelul este un roman scurt al scriitorului german Patrick Süskind , publicat în 1987.
La fel ca multe alte lucrări ale autorului, această poveste tratează în principal temele singurătății și reflecției asupra societății .
Complot
După două experiențe deosebit de traumatizante din trecutul său (deportarea părinților săi într-un lagăr de concentrare și o căsătorie nereușită), de care ar prefera mult să nu-și mai amintească, Jonathan Noel preferă să ducă o viață monotonă și complet surprinzătoare. Apoi s-a mutat la Paris , unde și-a găsit un loc de muncă ca paznic într-o instituție bancară și o cameră mică în care să locuiască. Acest studio îngust, în timp ce nu oferă niciun fel de confort, este singurul lucru pe care te poți baza în viața ta. El trebuie doar să plătească o singură tranșă, iar apoi apartamentul va trece în proprietatea sa, pentru a asigura uniformitate și completitudine în viața sa. Își trăiește zilele într-un mod complet frugal, conform unei rutine meticulos consolidate și într-o izolare voluntar conștientă.
Cu toate acestea, într-o vineri dimineață din august 1984, Jonathan vede un porumbel care, brusc și neașteptat, este nemișcat în fața ușii camerei sale: acest episod aruncă un dezastru enorm asupra întregului său plan de viață. Singurul lucru despre care este sigur este că nu poate trăi sub același acoperiș cu un porumbel, pe care îl consideră chintesența haosului și a anarhiei . Complet înfășurat, împachetat o valiză cu lucrurile sale, riscă ieșirea din cazare, convins că nu va mai putea reveni niciodată. În timp ce pe drum la banca, el informează concierge porumbelului, deși el deznădăjduit că femeia va lua măsuri.
După ce și-a pierdut echilibrul de viață din cauza porumbelului, ziua lui Jonathan se transformă într-un dezastru: dimineața uită să deschidă ușa limuzinei șefului, o ticăloșie pe care o consideră de neiertat. La prânz închiriază cea mai ieftină cameră dintr-un hotel, astfel încât să nu mai trebuiască să se mai întoarcă acasă, apoi i se întâmplă un alt eveniment consternant: își rupe din neatenție pantalonii uniformei într-un parc. Jonathan este distrus și simte un fel de ură de sine răspândită în lumea exterioară. Dacă ar depinde de el, ar trage pe toată lumea. Dar el se cunoaște bine: nu este un criminal, ci resemnat. Vrea doar să se termine totul.
După închidere, se lasă dus prin Paris, până când epuizat și flămând se întoarce la hotel. Acolo mănâncă o masă pe care crede că este ultima lui și se culcă cu intenția de a se sinucide a doua zi.
O furtună se dezlănțuie în timpul nopții. Jonathan crede inițial că lumea este pe cale să se prăbușească; mai târziu, el crede că este încă un copil, că întreaga sa viață a fost un vis și că există încă război afară; Îngrozit de a fi abandonat, Jonathan își dă seama în cele din urmă că nu poate trăi fără alte ființe umane. Începe să plouă și își recapătă orientarea: se ridică și pleacă acasă.
Porumbelul a dispărut.
Interpretare
Süskind descrie un personaj care, complet închis în sine din cauza unui trecut dificil, alege o viață absolut lipsită de evenimente, de teama de a nu mai suferi o lovitură de soartă. Odată cu apariția neprevăzută a porumbelului, se declanșează un întreg lanț de evenimente a căror depășire necesită un efort supraomenesc din partea lui Jonathan: pur și simplu îi lipsește experiența, având o viață monotonă și planificată în ultimii douăzeci de ani. Din teama de viață, el a ajuns să-și construiască un spațiu de locuit real, propria sa mică cameră sigură. Protagonistul nu are nicio legătură cu alți oameni: se izolează, dorește să rămână anonim și interpretează orice interes față de propria persoană ca o interferență nesăbuită în sfera sa privată. Lucrurile la care oamenii „normali” abia ar fi atenți, așa-numitele platitudini, generează un zbucium în viața lui Jonathan Noel greu de crezut.
Relația dintre autor și protagonist
| ( DE ) «... als auch ich den größten Teil meines Lebens in immer kleiner werdenden Zimmern verbringe, die zu verlassen mir immer schwerer fällt. Ich hoffe aber, eines Tages ein Zimmer zu finden, das so klein ist und mich so eng umschließt, dass es sich beim Verlassen selbst mitnimmt. [1] " | ( IT ) «... întrucât și eu trăiesc cea mai mare parte a vieții mele în camere din ce în ce mai mici, îmi este din ce în ce mai greu să le părăsesc. Sper să găsesc, într-o zi, o cameră atât de mică și care să mă înfășoare atât de tare încât să poată fi luată cu mine când plec " |
| ( Patrick Süskind ) | |
Süskind însuși este deosebit de timid față de mass-media și lumea exterioară în general, motiv pentru care (și în virtutea citatului) se poate înțelege că autorul, cel puțin parțial, s-a descris pe sine. Acest scurt roman este de fapt în concordanță cu media literaturii autorului, care se bazează pe conceptul de singurătate și, uneori, repugnanță față de societatea externă, descriind personaje care trăiesc izolate voluntar, exact ca Süskind însuși.
Ediții italiene
- Patrick Süskind , Porumbelul , Milano, Longanesi, 1988, ISBN 978-88-304-0764-0 .
Notă
- ^ Hermann Wiegmann, Die deutsche Literatur des 20. Jahrhunderts , Würzburg, Königshausen & Neumann, 2005, p. 383, ISBN 978-3-8260-2972-1 .
