Băiatul de sticlă
Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Băiatul de sticlă | |
---|---|
Titlul original | Чайковский. История одинокой жизни |
Autor | Nina Nikolaevna Berberova |
Prima ed. original | 1936 |
Tip | roman |
Limba originală | Rusă |
Băiatul de sticlă este un roman de Nina N. Berberova , publicat pentru prima dată la Berlin în 1936 cu titlul Ceaikovski .
Scris în prima fază a exilului scriitorului, care a fugit din Rusia comunistă , romanul este plin de amintiri sincere și vibrante ale Rusiei de la începutul secolului, atât de aproape de copilăria scriitorului ( Ceaikovski a murit în 1893 cu opt ani înainte de nașterea autorului) și ecourile acelui scandal legate de moartea marelui muzician, ale cărui reflecții s-au apropiat chiar de familia imperială.
Romanul a stârnit senzație în momentul publicării sale, deoarece autorul s-a ocupat în mod explicit de tema, deocamdată foarte dură, a homosexualității lui Ceaikovski.
În anii următori, scriitorul a supravegheat personal traducerea în franceză a romanului, cu o prefață interesantă care reconstituie etapele culegerii informațiilor biografice de la oameni care trăiau încă în anii 20 și 30, care trăiseră alături de muzician. Scrisorile cu cumnata lui Ceaikovski prezintă un interes extraordinar în reconstituirea tabloului biografic și diferitele personaje întâlnite și descrise de Berberova, conturate în câteva rânduri vii de schiță, merită doar proiectul unui roman.
Din această carte, scenariul filmului produs de Warner Brothers și Sovkino dedicat vieții marelui muzician rus a fost tras în 1968 .
Cartea a fost publicată în Italia în 1993 în traducerea lui Riccardo Mainardi (apoi retipărită în septembrie 2019.