Revenirea mumiei

Întoarcerea mumiei (The Return of the Mummy) este a douăzeci și treia carte a seriei de groază pentru adolescenți Goosebumps , concepută de scriitorul US RL Stine .

Complot

Gabe, protagonistul primei povești, se întoarce în Egipt ca oaspete al unchiului ei Ben și al vărului ei Sari. Ca și data precedentă, își poartă cu ea mâna mumificată, care la sfârșitul călătoriei i se pare ciudat de rece. De data aceasta, unchiul Ben, celebrul arheolog, a ajuns în camera de înmormântare a prințului Khor-Ru din interiorul piramidei și a invitat-o ​​să asiste la deschiderea ei. Ben îl însoțește pe Gabe într-o tabără organizată sub niște corturi pe platoul Gizei și îi dă o amuletă formată dintr-o bijuterie de chihlimbar cu un scarabeu în interior, despre care se spune că conține o mare putere.

A doua zi Ben, Gabe și Sari intră în piramidă. Grupului i se alătură Nila, o jurnalistă auto-denumită, pentru care Ben arată imediat că are o slăbiciune, care poartă o amuletă similară cu cea dată lui Gabe de Ben, dar fără scarabeul din chihlimbar. Cu toate acestea, această primă expediție nu duce nicăieri, întrucât Gabe cade într-o cameră infestată cu o multitudine de păianjeni. Ea este apoi salvată de ceilalți care o conduc înapoi afară.

Două zile mai târziu, grupul se întoarce în piramidă și de această dată ajung în camera de înmormântare, închisă de o pecete în formă de leu. Ben este hotărât să rupă sigiliul, în ciuda faptului că Dr. Omar Fielding, un expert egiptolog colaborator al lui Ben, care apare brusc din întuneric, încearcă să-i descurajeze. De asemenea, el îi avertizează că oricine citește cu voce tare hierogliful gravat deasupra ușii sigilate de cinci ori îl va readuce la viață pe prințul egiptean. Scoaterea sigiliului lui Ben deschide ușa care duce în cele din urmă la o cameră plină de comori. În această cameră găsesc și un sarcofag care dezvăluie că conține mumia prințului Khor-Ru. În acel moment au intrat patru ofițeri de poliție, chemați de Omar, pentru a prelua comoara. Seara, în timp ce festivitățile au loc în tabără, Nila îi lasă lui Ben să dezvăluie formula magică pentru a învia mumia lui Khor-Ru. Imediat după Gabe, pentru a-l speria pe Sari, el pronunță în glumă formula de cinci ori.

Mai târziu, cele două fete îl văd pe unchiul Ben și pe doctorul Fielding strecurându-se în piramidă, dar numai Omar iese. Printre altele, el pare într-o stare de șoc și le ignoră întrebările. Gabe și Sari intră apoi în piramidă, ajung în camera de înmormântare și descoperă Ben inconștient prins în sarcofag. Dintr-o dată sunt atacați de mumia, care a prins viață. Gabe încearcă să o controleze folosind mâna mumificată, dar descoperă că nu o mai are. La scurt timp, apare și Nila. Acest lucru dezvăluie că este sora prințului Khor-Ru și că ea a fost cea care l-a readus la viață: de fapt nu a fost suficient să pronunțe formula de cinci ori, ci avea nevoie și de Invocator sau de mâna mumificată a Gabe, care între timp furase. Scopul său de la început a fost să-l readucă pe fratele său la viață pentru a domni cu el. Nila incită mumia împotriva fetelor, cu toate acestea prințul, supărat că a fost trezit din somnul etern, se aruncă asupra surorii sale încercând să o sugrume. Gabe, încercând să-i despartă pe cei doi, aruncă amuleta Nilei la pământ și se spulberă. Nila țipând mărturisește că puterea nemuririi sale se afla în amuletă: transformată magic într-un scarabeu (care se refugia noaptea în pandantiv), ea fuge în întunericul piramidei.

În cele din urmă vine poliția, chemată de Omar. De fapt, Ben avea deja câteva suspiciuni cu privire la identitatea Nilei și, după ce a văzut-o intrând în piramidă, a urmat-o alături de colega sa. Totuși, Nila o trezise deja pe mumie și uimise și se prinsese în sarcofag. Mumia este de asemenea învinsă și este din nou lipsită de viață. Cartea se încheie, însă, cu întrebarea despre dispariția Nilei, care s-a transformat într-un scarabeu, care pare să se fi strecurat în patul lui Gabe.

Personaje

• Gabe Hassard : tânărul protagonist al poveștii. Totuși, aventuroasă și întreprinzătoare, are defectul de a se speria des și ușor.
• Sari Hassard : vărul lui Gabe și fiica lui Ben. Extrem de competitivă, încearcă întotdeauna să demonstreze că este mai bună decât alții.
• Ben Hassard : unchiul lui Gabe, un arheolog al cărui vis este să facă o descoperire istorică care îl face celebru.
• Dr. Omar Fielding : egiptolog și colaboratorul lui Ben. Considerat inițial un trădător, el se dovedește mai târziu nevinovat.
• Mumia prințului Khor-Ru . Mormântul său are avertismentul de a-l lăsa să se odihnească în pace.
• Nila Rahmad : jurnalist egiptean autodenominat care se dovedește a fi sora milenară a prințului Khor-Ru.

Episod TV

Același subiect în detaliu: Goosebumps (serial TV) .

În 1995 a fost făcută o transpunere televizată a acestei cărți. Spre deosebire de carte, personajul asistent Omar este absent, iar Gabe este un băiat. De asemenea, prințul nu încearcă să-și sugrume sora, dar știind că nemurirea lui se află în medalionul din jurul gâtului, îl distruge de la sine.

Notă

Este continuarea celei de-a cincea cărți din serie, Mummy's Hand .

Ediții

• RL Stine , Întoarcerea mumiei, traducere de Alessandra Padoan, seria Goosebumps , Arnoldo Mondadori Editore , 1995, p. 144, ISBN 88-04-41370-0 .

linkuri externe

• ( RO ) Ediții din Întoarcerea mumiei , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.