Întoarcerea șacalului

Această intrare pe tema romanelor polițiste este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia .

Întoarcerea șacalului (Ultimatul Bourne) este al treilea roman al lui Robert Ludlum , seria lui Jason Bourne .

Complot

David Webb, alias Jason Bourne, a decis să încheie acordul cu teroristul Carlos Șacalul; acesta din urmă, care încă vrea să-l omoare, îmbătrânește și își pierde vigoarea și faima, așa că ia o decizie: înainte de a muri, va finaliza încă două misiuni! Primul este să-l ucizi pe Bourne. A doua este distrugerea unei clădiri KGB, locul de instruire din Novgorod; aici Carlos a fost instruit, apoi a fost alungat pentru că a fost un nebun periculos pentru propriii săi directori. Carlos recrutează un grup de criminali profesioniști vechi, toți admiratorii săi, și îi redenumește „bătrânii din Paris”; îi dau alianța în schimbul banilor pentru familiile lor. Webb își trimite soția și copiii departe de cumnatul său John St. Jacques, fratele lui Marie care locuiește în Caraibe, pentru siguranța lor; în schimb, el lucrează cu un vechi prieten, agentul CIA Alexander Conklin și, mai limitat, cu CIA însăși, pentru a-l găsi și a-l ucide pe Carlos înainte de a se întâmpla contrariul.

Dar în Caraibe familia St. Jacques are numeroase complicații; sosește un turist, care se dă drept „erou de război”, dar în realitate este un „bătrân din Paris”; Carlos l-a instruit să-i omoare pe Marie și pe copii și să scrie fraza „Jason Bourne, fratele Șacalului” pe perete pentru a-l atrage pe Bourne / Webb și l-a lovit psihologic; complicarea situației este o altă sosire, fostul judecător Brendan P. Prefontaine. Carlos se teme că va strica planul de a-l ucide pe St. Jacques, așa că mituiește o asistentă medicală pentru al scoate din drum; cu toate acestea, Eroul Războiului descoperă că Carlos va scăpa și de el, așa că schimbă laturile gardului; împușcă asistenta, salvând astfel Prefontaine. Webb se întoarce în Caraibe, în timp ce Carlos însuși ajunge și se pregătește să-l omoare. Pentru a realiza acest lucru, Carlos ucide trei securiști, guvernatorul, „bătrânul din Paris” care s-a întors împotriva lui (punându-i explozivi), bate puternic un chelner și îl împușcă pe Bourne rănindu-l în gât; acest act este „semnătura” Șacalului, pe care nimeni nu o supraviețuise vreodată.

În schimb, Webb supraviețuiește, apoi își continuă investigația și se dă drept membru important al Medusei: totuși, aceasta nu este vechea echipă din care făcea parte în Vietnam, ci o nouă versiune care s-a transformat într-o forță economică foarte puternică și influentă; controlează șeful NATO, personalități cheie din Departamentul Apărării, parte a Cosa Nostra din America și Sicilia și chiar mari companii listate pe Wall Street; cu toate acestea, după ce mai mulți dintre oamenii lui Medusa pe care îi interoga erau uciși, își dă seama că Medusa și Șacalul nu sunt în ligă; cine l-a dorit mort a fost angajat de Medusa, nu de Carlos. Webb decide să opereze sub acoperire și solicită ajutorul Jacqueline Lavier, care este de acord; dar femeia este de fapt Dominique Lavier, sora lui Jacqueline și complica lui Carlos; îi face semn lui Carlos printr-un apel telefonic la care hotel Bourne este cazat, dar Bourne o surprinde și alege să-i pună o capcană pentru șacal; totuși capcana va fi deranjată de Marie când o va vedea; Șacalul simte pericolul și fuge. Bourne aranjează ca cumnatul și copiii să fie transferați într-o casă sigură a CIA, dar apelul este auzit de un chelner care îl raportează unchiului său, care a fost cumpărat de Carlos pentru 300 de lire sterline.

În acest moment, Jason pleacă în Rusia împreună cu soția sa Marie, prietenul său Alex Conklin și medicul său Mo Panov, pentru a întâlni un vechi cunoscut al lui Conklin, un prieten de lungă durată care îi va ajuta de mai multe ori.

La prima întâlnire, Carlos intră în restaurantul în care mă aflu și pulverizează vopsea pe perete, scriind adresa unde a fost ascuns fiul lui Jason; el cheamă CIA să mute copiii; Alex și Jason înțeleg că Carlos trebuie să aibă un contact în KGB, cineva foarte sus; contactul lor descoperă 13 nume posibile și le urmărește; trădătorul se dezvăluie când merge să-l întâlnească pe Carlos într-o biserică, împreună cu Ogilvie, un american care face parte din Medusa; Ogilvie este încadrat de agenții KGB și fotografiat cu Șacalul; mai târziu, Carlos ucide doi dintre agenți urmărindu-l pe trădător și îi arată acestuia din urmă pentru a-l convinge, apoi îl ucide și pe el. Mai târziu se întâlnește cu un grup de ruși trădători, care însă îl renegă și refuză să-l ajute; Carlos îi ucide pe toți cu o pușcă de tip 56 (varianta chineză a modelului rusesc AK-47); în ciuda acestui fapt, o femeie abia supraviețuiește și îl identifică pe Carlos în fața poliției, care îl avertizează pe Alex Conklin.

Șacalul se duce la hotelul în care stă Webb și aici începe o goană; Carlos reușește să evadeze într-o armărie, să se aprovizioneze cu arme și să se îndrepte spre Novgorod pentru a planta bombe în clădire. Dar Bourne este acolo și cei doi se ciocnesc; când Carlos scapă de Bourne îl rănește cu o grenadă; unul dintre angajații uzinei (există un baraj care controlează fluxul unui râu) închide ușile care lasă scurgerea apei, ridicând nivelul și înecându-l pe Carlos. Bourne se întoarce în Caraibe împreună cu ceilalți, unde li se alătură contactul lor rus; David Webb acceptă în sfârșit că este timpul să moară și Jason Bourne.

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale Întoarcerii șacalului , pe Open Library , Internet Archive .
• (RO) Întoarcerea șacalului , pe Goodreads .

Portal galben : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de galben