A doua călătorie

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea romanului lui Stephen Baxter publicat și în Italia, cu titlul de A doua călătorie (L'incognita tempo), consultați L'incognita tempo .

A doua călătorie (The Second Trip), este o romană de ficțiune a scriitorului american Robert Silverberg din 1971. ^[1]

Istoria editorială

Romanul a fost publicat pentru prima oară în revista Amazing Stories în două tranșe în numerele din iulie și septembrie 1971, retipărite în ediția în broșură în 1972. ^[2]

În Italia a fost lansat în librării în 1980 ^[3] și apoi retradus în 1993, inclus într-o antologie care include, pe lângă romanul A doua călătorie , alte două lucrări de Silverberg: Aripile nopții și Mutații . ^{[4] [1]}

Complot

Nat Hamlin a fost un celebru „psihosculptor”, dar și un violator în serie. Arestat și găsit vinovat de zeci și zeci de violență sexuală, el este condamnat la anularea personalității sale și înlocuirea amintirilor sale cu noi experiențe fictive. Procedura, cunoscută sub numele de Riab, a durat patru ani și acum corpul lui Nat este locuit de Paul Macy căruia i s-a dat o viață nouă și o nouă profesie de jurnalist „holoteview”. ^[3]

Plimbându-se prin New York, Paul o întâlnește din greșeală pe Lissa, fostul iubit și model al sculptorului care, crezându-l Nat, îi cere ajutorul. Paul, fiind avertizat de psihologi că contactele cu vechi cunoscuți ai fostei sale identități ar putea fi destabilizante, refuză orice dialog cu fata. Lissa îl urmărește pe Paul la locul de muncă și îi trimite multe mesaje cerșind o întâlnire și amenințându-se cu sinuciderea dacă va fi refuzat din nou. Paul este de acord să meargă la cină cu Lissa și într-un restaurant fata îi spune lui Paul despre numeroasele ei probleme: a fost marcată psihologic și fizic de relația conflictuală cu sculptorul violent, este indigentă și are puteri extrasenzoriale care îi permit să citească gândurile altora, dar care o conduc spre nebunie. Contactul cu abilitățile telepatice ale lui Lissa trezesc personalitatea lui Nat care, departe de a fi șters prin procedura de reabilitare, încearcă să preia controlul asupra minții și corpului lui Paul. Omul se întoarce în zadar la doctorul Gomez, unul dintre psihologii repartizați de instanță în cazul său; acesta din urmă refuză să creadă că personalitatea lui Nat ar fi putut supraviețui tratamentului de „obliterare” și justifică comportamentul lui Paul ca o nevoie inconștientă de atenție. ^[3]

Paul împiedică încercările lui Nat de a câștiga stăpânirea de mai multe ori; criminalul susține că Paul nu merită să trăiască, fiind o persoană fictivă creată de medici, spre deosebire de el care, un artist talentat, merită să poată continua să-și creeze capodoperele în ciuda crimelor comise. Nat a devenit capabil să controleze unele funcții ale corpului lui Paul și amenință să oprească inima lui Paul dacă va merge din nou la medicii Riab. Paul o contactează pe Lissa pentru ajutor, având încredere că puterile fetei pot contracara cumva reapariția personalității criminalului. De fapt, fata intervine cu succes, permițându-i lui Paul să-și recapete controlul asupra corpului său, după ce Nat a profitat de un moment de distragere a atenției. Doctorul Gomez este avertizat de lupta continuă dintre cele două personalități de către Lissa, dar nu poate interveni, temându-se că Nat, ca gest extrem de disperare, ar putea ucide corpul comun prin sinucidere. Întâlnirile cu Lissa și Paul devin iubiți și încep să trăiască împreună; fata este adesea supusă depresiei și prostrației din cauza aglomerației din mintea gândurilor străine, captate de puterile extrasenzoriale cu care este înzestrată. Într-o zi, Paul vine acasă de la serviciu, dar Lissa a plecat; bărbatul vrea să o găsească și își începe căutarea în cartierele de nereușit frecventate anterior de fată. Bărbatul este atacat de un tâlhar și în acel moment Nat profită de distragerea sa pentru a prelua corpul lui Paul. ^[3]

Nat, complet liber să acționeze, ia contact cu Gargantua, vechiul său comerciant de artă care, în ciuda faptului că a înțeles că se confruntă cu criminalul reînviat Nat și nu cu noul Paul, acceptă fără scrupule să reînnoiască contractul artistului. Paul reușește încet să dobândească unele funcții ale corpului și, de asemenea, obține acces la amintirile lui Nat, aflând despre detaliile dure ale violurilor comise. Nat este frustrat când își dă seama că și-a pierdut abilitățile artistice pentru care a devenit celebru și nu este în stare să sculpteze noi lucrări. Nat, fără alte inhibiții, merge la fosta lui soție și încearcă să o violeze atacând-o. Paul profită de entuziasmul provocat de reacția violentă a femeii pentru a recâștiga controlul corpului, dezvăluind adevărului despre conflictul în curs victimei șocate. Paul reușește să o găsească pe Lissa într-un cămin nu departe de restaurantul întâlnirii lor anterioare, dar o găsește într-o stare catatonică . În timpul încercării lui Paul de a o convinge pe fată să plece acasă, Nat începe să apară din nou și să preia controlul necruțător. Lissa intervine drastic și, folosindu-și puterile telepatice, intră în mintea lui Paul, ștergând definitiv personalitatea lui Nat. Lissa este încredințată îngrijirii doctorului Gomez și a psihoterapeuților care vor putea rezolva efectele secundare ale telepatiei sale. ^[3]

Personaje

Paul Macy

O personalitate creată de la zero prin ordin judecătoresc care ocupă corpul criminalului Nat Hamlin a cărui personalitate a fost trimisă spre anulare prin ordin judecătoresc.

Nathaniel „Nat” James Hamlin

Foarte renumit „psihosculptor” și prădător sexual în serie. Condamnat la anularea personalității sale, el reușește să revină la viață recâștigând posesia corpului său, locuit acum de Paul Macy.

Lissa Moore

Student la artă cu ambiții artistice. Înzestrată cu puteri telepatice, ea a fost iubita și modelul lui Nat, suferind ulterior violență.

Gargantuatua

Numele său este Gargan, dar se numește Gargantua datorită dimensiunii sale enorme, rezultatul unei îngrășări artificiale. Dealerul de artă fără scrupule care a comercializat mai întâi operele lui Nat, datorită cărora artistul a devenit celebru.

Dr. Gomez

Psihiatrul centrului de dezintoxicare este membru al grupului însărcinat cu sprijinul psihologic al lui Paul în timpul reabilitării sale.

Notă

Ediții

• (EN) Robert Silverberg , A doua călătorie 1/2 în povești uimitoare , vol. 45, n. 2, iulie 1971.
• ( EN ) Robert Silverberg, The Second Trip 2/2 , în Amazing Stories , vol. 45, n. 3, septembrie 1971.
• (EN) Robert Silverberg, A doua călătorie , Doubleday, 1972.
• Robert Silverberg, A doua călătorie , traducere de Roberta Rambelli, SF Anticipation Narrative , n. 21, Milano, Editura Nord, 1980.
• Robert Silverberg, A doua călătorie , în Aripile nopții, Mutație, A doua călătorie , traducere de Delio Zinoni, Cel mai mare din science fiction, n. 34, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1993, ISBN 88-04-37253-2 .

linkuri externe

• ( RO ) Ediții din A doua călătorie , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană a celei de-a doua călătorii , pe Catalogul Vegetti de literatură fantastică , Fantascienza.com .

Portal de science fiction

Portalul literaturii