Încoronarea reginei Victoria

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Portretul încoronării reginei Victoria de George Hayter (detaliu)
Antrenorul Gold State , tras de opt cai, este expus astăzi la Royal Mews

Încoronarea reginei Victoria a avut loc la 28 iunie 1838 , la un an de la intrarea ei pe tron ​​la vârsta de 18 ani. Procesiunea de la și de la ceremonia de la Westminster Abbey a fost urmată de o mulțime fără precedent, datorită, de asemenea, prezenței noilor căi ferate care au făcut mai ușoară aducerea celor aproximativ 400.000 de spectatori care au participat la evenimentul de la Londra. [1]

Ceremonia a costat 79.000 de lire sterline la acea vreme (aproximativ 6,41 milioane de lire sterline astăzi), la jumătatea distanței dintre cele 30.000 de lire sterline (aproximativ 2,46 milioane de lire sterline acum) cheltuite de predecesorul său William al IV-lea în 1831 și cele 240.000 de lire sterline (aproximativ 18,5 milioane de lire sterline astăzi) cheltuite de fratele acestuia din urmă, George al IV-lea , pentru încoronarea sa din 1821, care a fost una dintre cele mai scumpe din istoria britanică. După încoronare, spre banchet, călătoria a fost făcută la bordul antrenorului Gold State sau al antrenorului de încoronare, datând din 1762 și folosit și astăzi pentru încoronări. [1]

Procesiunea din 1831 a fost, de asemenea, repetată pentru încoronarea reginei Victoria în 1838 și apoi în toate celelalte încoronări. Traseul a fost totuși prelungit în timp pentru a permite mai multor spectatori să-l vadă pe noul rege încoronat și apoi să ajungă la Palatul Buckingham odată finalizat, prin Hyde Park Corner , Piccadilly , St James's Street , Pall Mall , Charing Cross și Whitehall . Conform The Gentleman's Magazine, Regina Victoria a fost cea mai lungă procesiune de pe vremea lui Carol al II-lea în 1660 . [2] Vremea a fost foarte frumoasă, iar ziua a fost considerată de toți ca fiind un succes cu o mare participare a publicului, atât în ​​interiorul mănăstirii, cât și în exterior, deși au existat plângeri din partea radicalilor , în special a celor din Irlanda de Nord .

Ceremonia

Portretul reginei Victoria după încoronarea lui George Hayter
Vedere asupra încoronării picturii lui Hayter

Potrivit istoricului Roy Strong , „ceremonia din 1838 a fost ultima dintre încoronările schițate” înainte ca istoricii din perioada victoriană să decidă reluarea completă a stilului încoronărilor medievale, folosit pentru prima dată pentru cel al lui Edward al VII-lea în 1902. Pitorescul ritual al Campioanei Reginei care trebuia să intre în Westminster Hall călărind în armură completă a fost abandonat complet și efectuat ultima dată cu încoronarea Reginei Victoria și nu a fost reluat niciodată în cele ulterioare; campionul, Genry Dymoke , a fost în schimb făcut baronet . Persuasită de lordul Melbourne , prim-ministru, regina a vizitat abația în seara dinaintea încoronării și Benjamin Disraeli a comentat acest lucru „când ești îndoielnic cu privire la ceea ce urmează, te întorci mereu”. [3]

Ca de obicei, au fost ridicate cutii pentru a găzdui oaspeții la ceremonie, iar muzica a fost interpretată de o orchestră de 80 de elemente și un cor de 157 de cântăreți, inclusiv diverse trupe militare de-a lungul drumului. [1]

Întreaga ceremonie de încoronare a durat cinci ore și a necesitat două schimbări de îmbrăcăminte pentru regină. După ceremonie, cortegiul s-a dus la „Capela Sfântului Edward” [4]

În jurnalul său a existat, de asemenea, un incident raportat chiar de regina Victoria : „Bietul Lord Rolls [Rolle], care are 82 de ani și este infirm, a căzut în timp ce încerca să coboare treptele, rostogolindu-se, dar fără să-și facă vreun rău. a încercat din nou să coboare treptele, am avansat pe o parte pentru a evita o nouă cădere ”. [5]

Reacția diaristului Charles Greville , prezent la eveniment, a fost cea a publicului vremii:

„[Lordul Rolle] a căzut în încercarea de a coborâ treptele tronului și, când el a încercat din nou să reia drumul pentru a aduce un omagiu reginei, ea a spus„ Nu pot să mă duc să-l ajut? ”Și, prin urmare, a primit s-a ridicat de pe tron ​​și a avansat câțiva pași spre el pentru a evita o nouă cădere, un act de grație și bunătate care a provocat multă senzație. Aceasta, de fapt, este o uniune remarcabilă de dulceață, natură bună, demnitate care face ca regină admirabilă și adorabilă așa cum este cu siguranță. chiar și în viață ". [6]

Încoronarea reginei Victoria de John Martin , 1839 - Desenul, printre altele, preia incidentul lui Lord Rolle care a căzut de pe treptele podiumului în încercarea de a-și aduce omagiul reginei.

Momentul accidentului a fost reprezentat și de pictorul John Martin în pictura sa mare a ceremoniei și este, de asemenea, relatat în poezia lui Richard Harris Barham intitulată Povestea de încoronare a domnului Barney Maguir , versetul 10:

„Apoi trâmbițele plângând și cântând la orgă,
Și trombonii dulci, cu tonurile lor argintii;
Dar Lord Rolle se rostogolea; - ai fost foarte puternic consolator
A crede că Domnia sa nu i-a rupt oasele! "

La sfârșitul ceremoniei, Trezorierul Gospodăriei a aruncat niște medalii de încoronare de argint oamenilor care au înveselit, provocând o luptă fără precedent pentru acele suveniruri. [7]

Muzică

Muzica pe tot parcursul ceremoniei a fost dirijată de Sir George Smart , care a încercat să dirijeze orchestra și să cânte la orgă simultan, dar efectul nu prea a reușit. Fanfara lui Smart a fost descrisă ca „un set ciudat de combinații bizare” de către un jurnalist al vremii care a vorbit la eveniment. [8] Smart a încercat să ridice calitatea corului prin angajarea unor soliști profesioniști, cheltuind 1.500 de lire sterline contra propriului salariu de numai 300 de lire sterline; în schimb, bugetul pentru muzica elaborată pentru încoronarea lui Edward al VII-lea în 1902 a fost de doar 1000 de lire sterline. [9]

Thomas Attwood lucrase la un nou imn de încoronare, dar a murit cu trei luni înainte de eveniment, iar muzica nu a fost niciodată finalizată. [10] Franz Cramer , bătrânul Maestru al muzicii reginei , a contribuit puțin sau nimic la lucrare; Potrivit spectatorului, Cramer a reușit să „proclame lumii incapacitatea sa de a finaliza sarcina care i-a fost atribuită, una dintre cele mai agreabile din cariera sa, compunerea unui imn pentru încoronare”. [11] William Knyvett a scris un imn pentru această ocazie intitulat This is the Day that the Lord made , dar el a preferat muzica triumfătoare a lui Georg Friedrich Handel care includea celebrul cor Alleluja [12] , o singură dată care a fost interpretată pentru o cor de încoronare.

În orice caz, nu toată lumea a criticat evenimentul, cum ar fi episcopul din Rochester, care a scris că muzica „era ca și cum nu ar fi fost în 1831. Impresionantă și potrivită pentru o slujbă religioasă de acea amploare, nu pentru o simplă procesiune”. [13]

Contul reginei Victoria

Regina Victoria în ziua încoronării, interpretată de Franz Xaver Winterhalter .

Regina a scris o relatare detaliată a tuturor evenimentelor încoronării ei în jurnalele sale din care sunt extrase aceste extrase:

„La 16:15 am fost cu Lady Lansdowne, Lady Barham și Lady Conyngham și colonelul Wemyss, la Westminster Abbey, unde mă aștepta ducesa de Sutherland , pentru a vedea pregătirile pentru mâine. Străzile erau pline de oameni care îi îmbrăcau cu preparate de tot felul. Am fost primit la mănăstire de lordul Melbourne, ducele de Norfolk , Sir William Woods și Sir Benjamin Stevenson. Toate pregătirile sunt splendide și sunt lucrate convenabil. Lordul Melbourne m-a făcut să încerc cele două tronuri, care din fericire pentru mine sunt foarte joase și m-am întors acasă la ora 17.00, mereu cu o mulțime mare pe străzi. Pregătirile pentru târguri, baluri și restul schimbă aspectul clădirilor și al Taberelor Artileriei unde prezența perdelelor albe face un efect plăcut. Mă bucur cu adevărat că am fost la mănăstire, astfel încât să știu exact unde sunt și ce voi face. [14] ... "

„Noi [Regina și Lordul Melbourne] am vorbit multe despre încoronare și despre tot ce va trebui să fac. M-am mărturisit că sunt foarte agitat și simt că mâine se va întâmpla ceva teribil, chiar dacă știu că toți episcopii și în special cel din Durham vor fi foarte atenți. Lordul Melbourne a spus „El este foarte stângaci în toate lucrurile”, adăugând, vorbind despre încoronare, „Oh! Îți va plăcea când vei fi acolo. Te voi observa și va fi ca și când aș fi aproape de tine, astfel încât te vei simți mai confortabil. [15] "

«M-am trezit la ora 4.00 din cauza tunurilor din parc și nu am putut dormi prea mult mai târziu, din cauza zgomotului mulțimii și, prin urmare, am decis să mă ridic la ora 7.00, simțindu-mă cu siguranță odihnită și pozitivă. Parcul a avut un spectacol curios cu oameni pe Dealul Constituției, cu soldați și bande "..." A fost o zi frumoasă și oamenii au fost la fel de încântați ca oricând, chiar mai mult decât atunci când am ajuns în oraș. Trei milioane dintre supușii mei loiali au fost împrăștiați peste tot în punctele procesiunii. Buna lor umor și loialitatea lor exuberantă au fost totul pentru mine. Nu pot spune cu sinceritate când eram mândru că sunt regina acelei națiuni. Cu toate acestea, m-am speriat că cineva ar putea fi rănit sau ar putea fi zdrobit de presiunea acelei mulțimi. Am ajuns la mănăstire la scurt timp după ora 11.30, cu o mie de salutări și complimente. Mai întâi am mers la dressing, nu departe de intrare, unde am întâlnit 8 dintre paginile mele pentru tren: doamna Caroline Lennox, doamna Adelaide Paget, doamna Mary Talbot, doamna Fanny Cowper , doamna Wilhelmina Stanhope, doamna Anne Fitzwilliam, doamna Mary Grimston și Lady Louisa Jenkinson, toate îmbrăcate corespunzător și frumoase, în țesături albe și argintii, cu frunze argintii pe frunte și trandafir roz în păr. Pe rochie era și broderie cu trandafiri roz. ... [16] "

„La finalul tuturor ceremoniilor, când coroana mi-a fost pusă pe cap, trebuie să recunosc că a fost cel mai impresionant moment. Toți semenii regatului și-au așezat coroanele pe cap în același moment. Excelentul meu Lord Melbourne, care a rămas aproape de mine de-a lungul întregii ceremonii, a fost deferențial la acea vreme, dar, de multe ori, trebuie să recunosc, mi-a aruncat priviri paterne de mândrie. Țipetele, care erau imense, tobele, trâmbițele și golurile tunurilor, toate în același timp, au contribuit la transformarea spectacolului absolut unic ... [17] "

«Arhiepiscopul mi-a pus inelul (întotdeauna pe un ton întâmplător) pe degetul greșit și, în consecință, mi-a luat mare dificultate să îl îndepărtez mai târziu, dar am făcut-o, nu fără o anumită panică. Toate doamnele care mi-au adus trenul erau frumoase. La ora 16.30 am ajuns din nou la antrenorul de stat, cu coroana pe cap și cu sceptrul și globul în mâini, procedând pe același drum de unde venisem, cu o mulțime și mai mare. Manifestările de afecțiune, entuziasm și loialitate mi-au amintit că eram fericit cu viața mea și am putut ajunge acasă la ora 18, fără să mă simt deosebit de obosit. La ora 20.00 am luat masa cu alți treisprezece membri ai familiei mele, unchiul meu, sora mea, fratele Spëth și alți domni germani, cei mai excelenți mei Lord Melbourne și Lady Surry. [18] "

După cină, regina a urmărit focurile de artificii de la Green Park și nu a luat micul dejun până a doua zi la ora 11.30, când a vizitat Târgul de Încoronare din Hyde Park , iar apoi a ținut un mare bal de curte pe 2 iulie.

Disputele politice

Încoronarea Reginei Victoria de Edmund Thomas Parris

Încoronarea a atras, de asemenea, critici considerabile din partea oponenților guvernului whig atât asupra ideilor conservatoare, cât și asupra ideilor radicale. Conservatorii s-au opus cheltuielilor excesive ale lungi procesiuni, contrastând-o cu demnitatea ceremoniilor obișnuite de la Westminster. Stânga radicală, inclusiv mișcarea chartistă , a constatat că întreaga încoronare a fost prea mult sărbătorită. Prin urmare, din diferite motive, atât conservatorii, cât și radicalii s-au opus încercării guvernului de a transforma cu forță acea ceremonie într-un fapt de interes public. [19]

Identificarea noii regine cu petrecerea Whig a fost o problemă pentru prima parte a domniei sale, ducând la așa-numita criză de dormitor din 1839 cu privire la numirea domnișoarelor reginei. În 1837 , apariția unui nou monarh a dus automat la dizolvarea parlamentului și a alegerilor generale, care au avut loc în 1837 și i-au adus pe whig înapoi la guvern, împreună cu lordul Melbourne. Whigii înșiși folosiseră numele reginei Victoria pentru campania electorală, sperând că acest lucru va însemna în mod inevitabil progres și reformă. William al IV-lea și soția sa, Adelaide de Saxe-Meiningen , avuseseră puternice simpatii conservatoare, în timp ce mama vitregă a reginei Victoria era cunoscută pentru simpatiile sale whig. Prin urmare, s-a dat de la sine înțeles că Vittoria fusese crescută cu o convingere politică similară, reflectată în balada populară vândută pe străzi în zilele încoronării, care avea următorul cuprins: [20]

Voi face unele modificări,
Voi câștiga dreptul oamenilor,
Voi avea un Parlament radical
Sau nu stau aici diseară.

Deși aceasta a fost o viziune distorsionată a gândirii politice a reginei Victoria, a fost un exemplu clar al modului în care campania Whig a amplificat evenimentele pentru ascensiunea domnitorului la tron. [21] În plus, Victoria era extrem de încrezătoare în figura lui Lord Melbourne, care era pentru ea ca figura tatălui pe care nu o avusese niciodată (tatăl reginei, prințul Edward, ducele de Kent și Strathearn murise în 1820 când prințesa avea mai puțin de un an), și se știe că întotdeauna și-a prețuit foarte mult sfaturile.

Campania de protest Torys a inclus mai multe întâlniri publice și o scrisoare deschisă de la marchizul de Londonderry către primarul Londrei publicată în The Times pe 2 iunie. Londonderry a ținut un discurs în Camera Lorzilor cu o mișcare în care îi cerea reginei să amâne încoronarea ei la 1 august, astfel încât să o poată conduce în splendoarea corespunzătoare la o ceremonie atât de importantă. [22]

Stânga radicală, a cărei presă s-a lovit de cheltuielile zilei, s-a concentrat asupra opoziției entuziasmului mulțimii. Aceste eforturi au avut un anumit succes în Irlanda de Nord . În Manchester , s-a organizat o campanie de către sindicate și alte grupuri chiar înainte de încoronare în acest scop. Radicalii ar putea număra unul dintre simpatizanții lor din interiorul mănăstirii, Harriet Martineau , ale cărui impresii ale zilei erau foarte sceptice. [23] Deși a raportat comentarii favorabile, el a descris ceremonia ca fiind „puternic barbară”, „tipică doar timpurilor vechilor faraoni din Egipt” și „jignitoare ... pentru Dumnezeul lumii occidentale din secolul al XIX-lea”. . [24] În Manchester și alte orașe de producție industrială, au existat cartist -LED demonstrații anti-monarhice. [25]

Cu toate acestea, pentru restul țării, evenimentul a fost un succes cu evenimente extraordinare, cum ar fi o primire pentru 15.000 de persoane la Parker's Piece din Cambridge . [26]

Coroane și halate de încoronare

Imagine a Coroanei de Stat Imperial folosită înainte de 1937. Această coroană, folosită și de Regina Victoria, nu mai există astăzi și pietrele sale prețioase au fost îndepărtate și reasamblate în altă parte.

Regina Victoria a fost încoronată cu noua coroană a statului imperial realizată de bijutierii ei personali Rundell și Bridge , cu 3093 de pietre prețioase, inclusiv Rubinul Prințului Negru (un spinel de fapt), plasat în crucea brevetată din față; crucea din vârf a fost decorată cu Safirul Sfântului Eduard luat din inelul (sau poate o coroană) al lui Edward Mărturisitorul . Așa cum a făcut Edward al VII-lea mai târziu, regina judecase Coroana Sfântului Edward prea grea pentru a o purta. Coroana făcută pentru regina Victoria există și astăzi, dar a fost dezbrăcată de toate bijuteriile sale și o versiune nouă și mai ușoară a fost realizată în 1937 și transportată în procesiune. Diadema de stat a lui George al IV-lea a fost purtată de regină în procesiunea întoarcerii ei la palat.

Hainele de încoronare ale Reginei Victoria sunt încă prezente în Colecția Regală astăzi , păstrate în Palatul Kensington împreună cu alte rochii istorice din colecția sa, deși nu sunt expuse în mod normal, în ciuda faptului că sunt în stare excelentă. [27] Regina Victoria le-a purtat în portretul pe care i l-a făcut Franz Xaver Winterhalter în 1859, [28] și cu ocazia Jubileului de Aur din 1897, când a fost plasată o statuie în grădinile Kensington din Palatul Kensington, care arăta regina cu încoronarea ei. halate. [29]

Notă

  1. ^ a b c Puternic; Rappaport, 361
  2. ^ Puternic; Rappaport, 361; Plunkett, 22–24
  3. ^ Puternic; Plunkett, 22–24
  4. ^ RA VIC / MAIN / QVJ (W) Joi, 28 iunie 1838 (copii ale prințesei Beatrice, p. 81). Accesat la 24 mai 2013.; Rappaport, 361; Puternic
  5. ^ RA VIC / MAIN / QVJ (W) Joi, 28 iunie 1838 (copii ale prințesei Beatrice, p. 79). Accesat la 24 mai 2013.
  6. ^ Philip Whitwell Wilson (ed.), Jurnalul Greville. Volumul II (New York: Doubleday, Page & Company, 1927), p. 30.
  7. ^ Muzeul Victoria și Albert, „Încoronarea reginei Victoria”, medalie , de Benedetto Pistrucci
  8. ^ Cowgill, Rachel și Rushton, Julian (2006), Europa, Imperiul și spectacolul în muzica britanică din secolul al XIX-lea , Ashgate Publishing Limited, ISBN 0-7546-5208-4 (p. 123)
  9. ^ Cowgill și Rushton p. 121
  10. ^ Gatens, William J (1987), Victorian Cathedral Music in Theory and Practice , Cambridge University Press, ISBN 0-521-26808-7 (p. 84)
  11. ^ The Spectator Archive - 11 AUGUST 1838, Pagina 13 - BIBLIOTECA DE MUZICĂ METROPOLITANĂ
  12. ^ Cowgill și Rushton p. 129
  13. ^ Range, Matthias (2012), Music and Ceremonial at British Coronations: From James I to Elizabeth II , Cambridge University Press, ISBN 978-1-107-02344-4 (p. 224)
  14. ^ RA VIC / MAIN / QVJ (W) 27 iunie 1838 (copii ale prințesei Beatrice, pp. 73-74). Accesat la 24 mai 2013, text online
  15. ^ RA VIC / MAIN / QVJ (W) 27 iunie 1838 (copii ale prințesei Beatrice, p. 74). Accesat la 24 mai 2013.
  16. ^ RA VIC / MAIN / QVJ (W) 27 iunie 1838 (copii ale prințesei Beatrice, pp. 75-77). Accesat la 24 mai 2013.
  17. ^ RA VIC / MAIN / QVJ (W) 27 iunie 1838 (copii ale prințesei Beatrice, p. 78). Accesat la 24 mai 2013.
  18. ^ RA VIC / MAIN / QVJ (W) 27 iunie 1838 (copii ale prințesei Beatrice, p. 82). Accesat la 24 mai 2013.
  19. ^ Plunkett, 22 și urm., 22 citat
  20. ^ Plunkett, 18-21, baladă p. 21
  21. ^ 20-22
  22. ^ Plunkett, 24
  23. ^ Plunkett, 25-30; Puternic
  24. ^ Puternic
  25. ^ Plunkett, pp. 26-27
  26. ^ A History of the World in 100 Objects website BBC / British Museum
  27. ^ Melanie Clegg, pe "Madame Guillotine" Arhivat 10 februarie 2013 la Arhiva Internet ., "Royal Ceremonial Dress - Kensington Palace"
  28. ^ De asemenea, Royal Collection, imagine
  29. ^ royalparks.org.uk Arhivat 8 martie 2013 la Internet Archive ., "Monuments in Kensington Gardens"; imagine

Bibliografie

  • Plunkett, John, Queen Victoria: First Media Monarch , 2003, Oxford University Press, ISBN 0199253927 , 9780199253920, google books
  • Jurnalele Reginei Victoria „RA VIC”, în Arhiva Regală, online
  • Rappaport, Helen, Regina Victoria: un companion biografic , 2003, ABC-CLIO, ISBN 1851093559 , 9781851093557
  • Roy Strong, Încoronarea Reginei Victoria la: Arhivele Regale: RA VIC / MAIN / QVJ (W) Încoronarea Reginei Victoria, de Sir Roy Strong (Eseu). Accesat la 24 mai 2013, online

Elemente conexe

Alte proiecte

Istorie Portal istoric : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de istorie
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Incoronazione_della_vittoria_vittoria&oldid=117100984 ”