Inscripții ale lui Bain Tsokto
Inscripțiile lui Bain Tsokto sunt inscripții turcești din secolul al VIII-lea în Mongolia . Acestea sunt cele mai vechi înregistrări scrise ale familiei de limbi turcești , care precedă inscripțiile Orkhon cu câțiva ani. [1]
Geografie
Inscripțiile se află în valea râului Tuul la 47 ° 42'N 107 ° 28'E / 47,7 ° N 107,466667 ° E (la sud-est de Ulan Bator și Nalaikh ). [2] Ele sunt adesea confundate cu inscripțiile Orkhon sau considerate ca parte a acestora (inscripțiile Khöshöö Tsaidam), deși inscripțiile Orkhon sunt de fapt situate la aproximativ 360 de kilometri (220 mi) vest de Bain Tsokto.
Istorie
Inscripțiile lui Bain Tsokto vorbesc despre Tonyukuk , consilierul a patru khagan turci ( Ilterish Khagan , Kapaghan Khagan , Inel Khagan și Bilge Khagan ). El a murit în 720. Spre deosebire de celelalte două inscripții Orkhon care au fost ridicate după moartea eroului, inscripțiile lui Bain Tsokto au fost ridicate chiar de Tonyukuk în 716 (?). [1] (Acțiunile sale după 716 nu au fost raportate). Naratorul este Tonyukuk. Inscripțiile au fost gravate pe două stele . Scrierea, care se desfășoară vertical de sus în jos, se află în alfabetul turcesc antic .
Rezumat text [3] [4]
Prima stelă (35 de rânduri)
- Partea de vest : revolta turcilor împotriva Chinei Tang în 681 (după ce China a supus turcii în 630)
- Partea de sud : războiul împotriva turcilor Oghuz
Partea estică: capturarea a 23 de orașe și planul de contraatac împotriva unei eventuale alianțe de vecini (China, Onoq și Kirghisi del Enisei )
- Partea de nord : înfrângerea Enjsej Kirghiz (nord) și campanie împotriva Turgesh (vest)
A doua stea (27 de rânduri)
- Partea de vest : Bătălia de la Bolchu (711) împotriva Turgeshului și anexarea teritoriului Onoq (aproximativ Turkestanul actual)
- Partea de sud : anexarea lui Temir Kapig , 7 campanii de către Ilterish Qaghan împotriva Kitai (est), 17 campanii în China (sud), 5 campanii împotriva turcilor Oghuz
- Partea de est : (Tonyukuk își felicită asistența neprețuită Khaganului și adaugă că îmbătrânește)
- Partea de nord : (Epilog) După victorii, turcii și Siri trăiesc fericiți.
Notă
- ^ a b ( TR ) Türkçe bilgi
- ^ Don Croner rătăcește în întreaga lume
- ^ Inscripții Orkhon de la Universitatea din Londra
- ^ Muharrem Ergin: Orhun Abideleri , Boğaziçi Yayınları, İstanbul, 1980, pp. 54-61
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Inscripții Turkbitig
