Josh Malihabadi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

«Scopul meu este schimbarea, numele meu este tinerețea! Sloganul meu: revoluție, revoluție, revoluție! "

( Josh Malihabadi )
Josh Malihabadi

Josh Malihabadi pseudonim al lui Shabbir Hasan Khan ( Malihabad , 5 decembrie 1894 - Islamabad , 22 februarie 1982 ) a fost un poet indian pakistanez naturalizat .

Cunoscut popular ca Shayar-e-Inquilab (poetul revoluției), este considerat unul dintre cei mai buni poeți urdu din epoca Indiei Britanice. Cunoscând cuvinte, Josh a inventat fraze noi și a dat o nouă rezonanță celor vechi. Josh a sfidat întotdeauna ordinea stabilită și a apărat valorile liberale. Josh era plin de curaj, curajos și nu a căutat niciodată un compromis asupra principiilor. El a scris peste 100.000 de cuplete frumoase și peste 1.000 de rubaiyate în viața sa. Autobiografia sa Yaadon ki Barat este considerată una dintre cele mai bune publicate vreodată în urdu, deoarece este scrisă într-un mod franc și autentic. Primul prim - ministru al Indiei, Jawaharlal Nehru l -au ținut în ceea ce privește mare și mushaira participat asiduu la Lala Kishan Lal Kalra lui United Coffee House, unde Josh a fost principala atractie. [1] [2] [3] De naționalitate indiană până în 1958, când a emigrat în Pakistan și a devenit cetățean pakistanez.

Copilăria și adolescența

Josh s-a născut într-o familie musulmană aristocratică [4] de limbă urdu în ceea ce erau atunci provinciile unite ale Rajului britanic. Etnia sa era Afridi Pashtun. A primit o educație timpurie în arabă, persană, urdu și engleză la el acasă. [5] A studiat la Colegiul St Peter din Agra și a promovat examenul Senior Cambridge în 1914. Ulterior, s-a dedicat studiului arabei și persanei și, în 1918, a petrecut șase luni la Universitatea Visva-Bharati a lui Tagore din Shantiniketan. Moartea tatălui său, Bashir Ahmed Khan, în 1916 l-a împiedicat să urmeze o educație universitară.

Familia sa avea o lungă tradiție de a produce oameni de scrisori. De fapt, străbunicul său, nawab Faqir Muhammad Khan Goya , bunicul Nawab Muhammad Ahmad Khan, unchiul patern Ameer Ahmad Khan și tatăl Basheer Ahmad Khan erau toți poeți cu numeroase lucrări (colecții de poezii, traduceri și eseuri) pe numele lor. [6]

O altă rudă a sa a fost jurnalistul Abdur Razzaq Malihabadi, un cărturar și confident al lui Abul Kalam Azad . [7]


Carieră

În 1925, Josh a început să supravegheze activitatea de traducere la Universitatea Osmania din statul princiar Hyderabad. Cu toate acestea, șederea sa s-a încheiat când s-a trezit exilat pentru că a scris un „nazm” împotriva lui Nizam din Hyderabad, conducătorul statului la acea vreme.

La scurt timp după aceea, el a fondat revista „Kaleem” (literalmente „vorbitor” în urdu), în care a scris articole în favoarea independenței față de Rajul britanic din India. Poemul său Hussain aur Inquilab (Hussain și Revoluția) i-a adus titlul de Shaair-e-Inquilaab (Poetul Revoluției). Ulterior, s-a implicat mai activ în lupta pentru libertate a Indiei ca intelectual și s-a apropiat de unii dintre liderii politici ai acelei ere, în special Jawaharlal Nehru (care va fi mai târziu primul prim-ministru al Indiei independente). După sfârșitul Raj britanic în India, în 1947, Josh a devenit editorul publicației Aaj-Kal . [8]

Josh în Pakistan

Josh a emigrat în Pakistan în 1958, în ciuda faptului că Jawaharlal Nehru s-a opus profund. Se crede că cauza emigrației s-a datorat preocupării sale pentru viitorul său și a limbii urdu în India , [9] unde se temea că majoritatea hindusă ar încuraja utilizarea hindi și nu a urduului. După migrație, Josh s-a stabilit la Karachi și a lucrat pentru Anjuman-i-Tarraqi-i-Urdu. [10]

A rămas în Pakistan până la moartea sa, la 22 februarie 1982. [11]

Nepoata sa, Tabassum Akhlaq, a preluat moștenirea poeziei sale. Comitetul Memorial Josh a fost format în 1986 de Tabassum Akhlaq și este actualul președinte. Comitetul organizează seminarii despre personalitatea, istoria și opera literară a lui Josh Malihabadi. Aceste seminarii au loc, de obicei, de ziua lui de naștere și de aniversarea morții (5 februarie, respectiv 22 februarie). [12]

În august 2012, guvernul Pakistanului a anunțat premiul Hilal-i-Imtiaz pentru Josh Malihabadi. Acest premiu i-a fost acordat nepoatei sale și președintelui fondator al Comitetului Memorial Josh, Tabassum Akhlaq, de către președintele Pakistanului, Asif Ali Zardari, într-o ceremonie desfășurată în președinție în ziua Pakistanului, 23 martie 2013. El a scris ghazals , nazm și marsyas sub pseudonim al lui Josh (literal, „Pasiune” sau „Intensitate”).

Premii

  • Padma Bhushan a câștigat în 1954. [13]
  • A câștigat titlul de „Poet al secolului” acordat de „QAFLA-PERA'O” din Lahore, anunțat de QAFLA_SALAR Syed Fakhruddin Balley, Jawaid Ahmad Qureshi, Dr. Wazir Agha, Ahmad Nadeem Qasmi și Ashfaq Ahmad, în 1992.
  • Premiul Kamal-e-Sukhan a fost anunțat pentru Hazrat Josh Malihabadi de către Old Boys Association EMERSON College, Multan în 1999.
  • El a fost onorat cu Hilal-e-Imtiaz de către guvernul pakistanez la 23 martie 2013. [14]
  • Ali Sardar Jafri a portretizat biografia lui Josh într-un serial numit Kahkashan care este difuzat pe DD National

Notă

  1. ^ https://www.asian-voice.com/News/India/Josh-Malihabadi%E2%80%99s-defection-to-Pakistan
  2. ^ Copie arhivată , la nation.com.pk . Adus la 10 decembrie 2012 (arhivat din original la 23 februarie 2013) . , publicat la 7 noiembrie 2009, accesat la 6 martie 2016
  3. ^ Josh în Old Delhi .... Ziarul hindus . Chennai, India. 6 martie 2016.
  4. ^ (EN) v R. Smith, The whims of Josh Malihabadi , in The Hindu, 10 iulie 2011. Accesat la 24 aprilie 2021.
  5. ^ A Biblical Connection , Times of India , 11 martie 2008. Accesat la 6 martie 2016 (arhivat din original la 21 octombrie 2013) .
  6. ^ https://malihabad.blogspot.be/2008/05/land-of-legends.html , Accesat la 6 martie 2016
  7. ^ Ghulam Akbar, El nu a fost spânzurat , Midas (1989), p. 109
  8. ^ http://allpoetry.com/Josh-Malihabadi , Biografia lui Josh Malihabadi pe site-ul allpoetry.com, Accesat la 6 martie 2016
  9. ^ Afacerea nerezolvată a Partition , în The Hindu , Chennai, India, 6 martie 2016.
  10. ^ http://www.thefreelibrary.com/Josh+Malihabadi+remembered+on+his+31++death+anniversary.-a0320041947 , Accesat la 7 martie 2016
  11. ^ http://www.dawn.com/news/607275/biography-josh-the-man-the-vision , Biography of Josh Malihabadi on Dawn ziar, Karachi, publicat 19 februarie 2011, Accesat 6 martie 2016
  12. ^ http://www.dawn.com/news/1088874 , Omagii aduse lui Josh Malihabadi, publicat la 23 februarie 2014, accesat la 6 martie 2016
  13. ^ Premiile Padma ( PDF ), la mha.nic.in , Ministerul Afacerilor Interne, Guvernul Indiei, 2015. Accesat la 21 iulie 2015 (arhivat din original la 15 noiembrie 2014) .
  14. ^ http://nation.com.pk/national/24-Mar-2013/president-decorates-civil-and-mily-awards-on-pakistan-day , Premiul Hilal-i-Imtiaz conferit lui Josh, ziarul The Nation , publicat la 24 martie 2013, accesat la 6 martie 2016

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 74.135.563 · ISNI (EN) 0000 0001 1672 7552 · Europeana agent / base / 80872 · LCCN (EN) n82098884 · GND (DE) 120 502 062 · BNF (FR) cb15038106r (data) · WorldCat Identities (EN) lccn- n82098884
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Josh_Malihabadi&oldid=120124891 ”