Doar un Gigolo

Dezambiguizare - Dacă căutați alte semnificații, consultați Doar un gigolo (dezambiguizare) .

Redați fișierul media

Irène Bordoni (1932)

Doar un gigolo este titlul unei melodii scrise în 1929 de Leonello Casucci ^[1] , cunoscut sub numele de Nello , pianist într-o orchestră de tango ^[2] .

Casucci a scris muzica pentru acest cântec în timp ce era în turneu în Germania în 1929 , iar primul text, în germană, a fost scris de Julius Brammer cu titlul Schöner Gigolo, armer Gigolo ; primele versiuni ale piesei au fost înregistrate în același an în germană de diferiți cântăreți, inclusiv de Fritz Imhoff . Prima versiune italiană a fost înregistrată pe 16 ianuarie 1930 de orchestra Armando Di Piramo din Livorno.

Coperta în alte limbi

Liristul Enrico Frati (Prato 1889 - Milano 1971), tot în 1929 , a scris un text în italiană, care a fost înregistrat în anii treizeci de cântărețul Daniele Serra ; după război a fost scris un nou text de către Bruno Pallesi .

Irving Caesar l-a tradus apoi în engleză, intitulându-l Just a Gigolo , iar această versiune a avut un mare succes, fiind înregistrată în 1931 de Louis Armstrong , Bing Crosby și Ted Lewis .

Anul următor a fost înregistrat de cântăreața de origine corsicană Irène Bordoni , iar versiunea ei a fost inclusă în coloana sonoră a unui desen animat Betty Boop .

Alte gravuri

• 17 mai 1945 este înregistrat de Louis Prima pe V-Disc 78 RPM Single 554-A în medley cu I Ain't Got Nobody
• cunoscutul pianist de jazz Thelonious Monk și-a lansat versiunea în 1963
• Marlene Dietrich o cântă în filmul din 1978 Gigolo , ultima ei apariție pe marele ecran
• tot în 1978 , Village People a inclus o versiune a acestuia în albumul Macho Man
• în 1985 David Lee Roth a înregistrat-o la 45 rpm
• în 1998, după ce a inclus-o mereu în live, Amanda Lear își înregistrează versiunea inclusă în cd Follow me back in my Arms
• în 2008 Paolo Belli a lansat single-ul Io sono un gigolo
• în 2010 Lucio Dalla și Francesco De Gregori au realizat o versiune italiană cu un nou text, inclus în albumul lor Work in Progress cu titlul Solo un gigolo
• în 2012 Mina înregistrează o versiune jazz, inclusă în albumul 12 (American Song Book)

Notă

Bibliografie

• Adriano Mazzoletti, Jazz în Italia, de la origini la marile orchestre , EDT, 2004.
• Maurizio Mini, Andrea Pellegrini, Livorno, de la „muzică americană” la Jazz - Povestea, poveștile , Livorno, Erasmo, 2013, ISBN 978-88-89530-55-9 . , Erasmo Musica - seria I Quadrati

linkuri externe

• ( EN ) Doar un Gigolo , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică