Juzgado general de bienes de difuntos

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Juzgado general de bienes de Difuntos (în curtea generală spaniolă a moșiei decedate) a fost o jurisdicție specială pentru a proteja moștenirea celor originari din Peninsula Iberică, a murit în teritoriile coloniale ale monarhiei spaniole fără moștenitori de succesiune la fața locului. Această curte - care a început să se formeze din 1526 - a fost înființată în mod oficial în 1550, când regele Spaniei a dispus ca în toate curțile supreme ale Regatelor Indiilor (Reales Audiencias) să fie instituit biroul Juez general de bienes de Difuntos ( Judecător general al bunurilor decedatului). Această jurisdicție specială a fost desființată în 1813.

Fundația (sfârșitul secolului al XV-lea - 1550)

Încă de la începutul cuceririi și colonizării Lumii Noi, Monarhia spaniolă a realizat că procedurile pentru transmiterea ereditară a bunurilor primilor cuceritori și coloniști spanioli care s-au stabilit în America ar putea suferi complicații majore, din cauza distanțelor transoceanice. între decedați și moștenitorii lor.

Încă din 1526, într-o scrisoare regală din 9 noiembrie, Coroana susținea că este conștientă de faptul că executanții și administratorii moștenirilor spaniolilor care au murit în Lumea Nouă nu își îndeplineau cu sârguință atribuțiile și, prin urmare, moștenitorii erau înșelați.de drepturile lor:

"Nos somos informados y por experiencia has parecido que los bienes de las personas que han fallecido en las nuestras Indias no han venido enteramente, ni sunt presto ca pudieran, a poder de los herederos por testamento or abintestato de los tales difuntos, ansí por no se a ver puesto el recaudo y diligencia que convenía en la cobranza de lo que les era debido, como porque los bienes que fincaban se vendían a menos precio de lo que valían y se daban, por los tenedores de los bienes de tales difuntos, por apagados many pesos de oro, afirmând că diferitele au debandat și dejand de poner în inventarul care de ele se fac multe bine și de mult valor și după ce au detenut, au fost timp în puterea lor înainte de a envia la oficialii de la Casa de la Contratación de Sevilla, como eran obligados y lo que peor es en los registros que enviaban a dicha casa no declaraban los sobrenombres ni apellidos de los tales difuntos ni los lugares de donde eran vecinos, de manera que n unca o con gran dificultate se podían saber los herederos de ellos, llevando, como han llevado, los dichos tenedores de bienes de difuntos, por razón de ello, la decima parte a dichos bienes y muchos de ellos the five part, lo cual ha sido todo el gran daño de los dichos herederos y se ha estorbado el cumplimiento de las animas de los tales difuntos. " [1]

Prin urmare, în ordonanțele trimise la Casa de Contratación s-a stabilit că, înainte de a se îmbarca în Indii, oricine dorea să călătorească în Lumea Nouă era obligat să se înregistreze în prezența lui Contador al Casei, astfel încât să poată urmări ulterior moștenitori legali. Astfel citim, de exemplu, în Ordonanțele din 1552 (care reproduce ordinele deja date anterior):

"65. . un libro enquadernado, tome y asiente el nombre y sobrenombre de las tales personas y lugar donde son naturales, placement el Navio en que ban, yaa que Provincia y en que compañia y como se llaman sus Padres para que si fallecieren en las dichas Yndias se sepa donde viven los que le huviese de eredar, el which dicho book hold el dicho peasant en su oficio. " [2]

În paralel cu înregistrarea, sa stabilit că bunurile persoanelor care au murit în India au fost plasate în custodia justiției ordinare a locurilor în care au murit, inventariate scrupulos în prezența unui notar și a unor martori calificați. Procedura stabilea ceea ce va fi urmărit ulterior procedura jurisdicției speciale a Juzgado , care va trebui însă să aștepte până în 1550 pentru a primi forma finală.

Dacă, de fapt, sarcinile de protejare a transmisiilor ereditare fuseseră date inițial justiției obișnuite, la mijlocul secolului al XVI-lea s-a decis crearea unei jurisdicții private pentru a rezolva problema. Astfel, cu „Carta acordada” din 16 aprilie 1550 (urmată de un nou cupon regal în 1556), fiecare Real Audiencia a fost chemată să numească un Juez general de bienes de difuntos, funcție care avea să fie deținută anual și la rândul său. de către un oidor (auditor) al Audiencia în sine. [1]

De la evoluția secolului al XVI-lea până la reformele burbonice

Curtea Juzgado a fost supusă, încă din secolele al XVI-lea și al XVII-lea, unei intense evoluții legislative.

Deja în 1563, în cadrul faimoaselor Ordenanzas de Monzón cu care au fost reorganizate Audiencias Indian, au fost specificate obligațiile așa-numitelor tenedores de bienes (curatorii și custodii moștenirilor existente), cărora li s-a ordonat să dea socoteală în fiecare an. a bunurilor aflate în posesia lor. La sfârșitul anilor șaizeci și începutul anilor șaptezeci ai secolului al șaisprezecelea, Filip al II-lea a încercat să răspundă cu diferite ordine adresate autorităților viceregiene americane, plângeri cu privire la eșecul Juzgado, acuzat de rude și executori de delapidarea decedatului. În ciuda plângerilor cu privire la eșecul trimiterii la Casa de Contratación a multor moșteniri, ei nu au încetat niciodată să vină la Madrid, la Consiliul Indiilor .

Un moment important a fost că vizita generală a Noii Spanii, care a fost comandată de Juan de Palafox în anii patruzeci din secolul al XVII-lea, care a elaborat noi ordonanțe pentru Juzgado în 1646. Diferitele dispoziții care dețineau Juzgado au fost colectate ulterior în recopilacion de las Leyes de los Reynos de Indias (1680) și în special la Titlul 32 'Del Juzgado de bienes de Difuntos, y su administration y cuenta ». Compilația de la sfârșitul secolului al XVII-lea, cu toate acestea, s-a stabilizat o dată pentru totdeauna reglementarea Juzgado încă în secolul al XVIII-lea a văzut noi intervenții. O importanță deosebită a fost perioada reformismului borbonian, în special în timpul domniei lui Carol al III-lea și Carol al IV-lea . În urma reformelor administrative stabilite de prima cu Ordenanza de Intendentes din 1786 și, mai presus de toate, cu reforma fiscală și aparatul de justiție care au avut loc în a doua (în special abolirea Casei de Contratare, 1790, precum și cu nașterea Trezoreriei generale și a Tribunalului de Conturi) jurisdicția specială a Juzgado a fost redimensionată mai întâi și apoi a dispărut în 1813. [1]

Sarcinile și procedurile Juzgado de bienes de Difuntos

Afirmația suveranului castilian cu privire la protecția bunurilor ereditare existente are rădăcini medievale. În special, deja în Siete Partidas (1265) regele Alfonso al X-lea a ordonat ca bunurile pelerinilor care au murit departe de casă să fie atent inventariate și alocate protecției episcopilor locali, la sfârșitul transmiterii lor cu succes către moștenitorii de drept. În timpurile moderne timpurii, apoi, începând de la Leyes de Toro (1505), compilație legislativă rezultată din activitatea legislativă a monarhilor catolici și asigurată până la moartea Isabelei din Castilia , până la Nueva recopilacion (1567) a Legilor din Castilia , a fost codificată cererea îndreptată către gestionarea moștenirii mincinoase și all'incameramento a celor vacante (adică a celor pentru care nu a existat un moștenitor legitim) de către Trezoreria Regală.

Dacă Peninsula Iberică administrarea acestor bunuri a fost încredințată Consiliului de Cruzada în colonii, deținute în mod legal de Regatul Castiliei, a fost creată deoarece am văzut o jurisdicție specială pentru a rezolva problema.

Juzgado de bienes de difuntos, în esență, a îndeplinit trei sarcini esențiale:

  1. a acționat ca un fel de executor testamentar pentru cei decedați care nu avuseseră rude sau rețele de relații în locul morții care urmau ultimele lor dorințe;
  2. a protejat drepturile moștenitorilor „absenți” (neidentificați încă) și creditorii, împiedicând însușirea necuvenită a activelor în cauză;
  3. a efectuat investigații în locurile în care locuise defunctul, a examinat mărturiile produse de moștenitorii aspiranți și martori, identificând moștenitorii legitimi și creditorii aflați în fiecare parte a lumii.

Procedura „ Bienes de difuntos” a început în mod normal atunci când o autoritate locală de justiție din America sau din Filipine spaniole (tenientes de gobernador, alcaldes mayores, corregidores etc.) a devenit conștientă, adesea prin informarea sau informarea de către prieteni și administratori a decedatului, că cineva murise fără moștenitori pe loc. A informat primarul Juez, prin urmare, autoritățile locale premuravano au pus sub sechestru preventiv bunurile și inventariarli și să verifice prezența sau absența unui testament. Apoi a început o investigație privind originile persoanei și posibila prezență a moștenitorilor în Spania. De asemenea, au primit cereri de la creditori și au investigat existența datoriilor către moștenire. Întreaga procedură a fost desfășurată sub supravegherea unui defensor de bienes de Difuntos, o „apărare” chemată să verifice corectitudinea operațiunilor și să apere integritatea activelor împotriva eventualelor creanțe nejustificate.

Activele au fost vândute la licitație, iar veniturile au fost utilizate pentru cheltuielile înmormântării și înmormântării decedatului. După ce a fost plătită datoriile decedatului și, eventual, moștenirile la fața locului, restul a fost direcționat către cufărul defunctului prezent în mărfurile nell'Audiencia care au intrat sub jurisdicția căruia persoana anchetată. Odată închisă faza procesului indian, întregul dosar împreună cu suma în cauză a fost îndreptat către Casa de Contratación din Sevilla (mutată la Cadiz în 1717), instanță sub care a căzut Indian Audiencias în această materie (depășit doar de jurisdicția Consejo de Indias din Madrid).

Sosire moștenire și cărți în Sevilla, Casa de Contratación s-a ocupat de a doua parte a procesului. Aceasta ar fi trebuit să publice prompt știrea sosirii unei moșteniri din Indii. În cazul în care presupușii moștenitori ai decedatului ar fi fost localizați în afara orașului Sevilla, Casa ar fi trebuit să trimită mesageri în țările de origine, care ar fi publicat anunțul (care ar fi fost citit și în timpul misei de duminică). . În acest fel, moștenitorii ar fi putut ști despre moartea unei rude și ar fi putut să se prezinte la curte aducând dovada identității lor (inele de botez și căsătorie, mărturii orale ale sătenilor lor etc.). În cazul în care mai mulți pretendenți pentru a revendica bunurile, s-a deschis un proces în fața Camerei, care a determinat în cele din urmă cine erau adevărații moștenitori ai decedatului. [3]

Eficacitatea unui astfel de mecanism nu trebuie supraestimată. Durata proceselor, care ar putea dura zeci de ani, precum și deturnarea fondurilor din casele bunurilor decedatului de către autoritățile guvernamentale spaniole (în special în cazul unor crize militare) au însemnat că locuitorii Regatelor Indiilor a încercat să scape de jurisdicția sa, organizând în mod privat transmiterea activelor. Cu toate acestea, bogăția din partea de jos a Arhivei Generale a Indiilor din Sevilla, care în secțiunea sa de Contratación conține peste 700 de plicuri de documentație referitoare la proceduri similare, nu permite subestimarea sferei unei astfel de instituții. Documentația Juzgado este deosebit de utilă pentru istorici, deoarece este plină de informații despre viața materială a pobladores din Indiile spaniole și a fost utilizată în numeroase studii de istorie socială, religioasă, economică, culturală.

Notă

  1. ^ A b c Soberanes Fernández, JL, El Juzgado general de bienes de Difuntos, în Revista Chilena de Historia del Derecho, vol. 22, 2010.
  2. ^ Ordenanzas Reales para la Casa de la Contratación de Sevilla y para otras cosas de las Indias y de la navegación y contratación de ellas. 11 de august de 1552 (Ms. 0012/005, Muzeul Naval al Archivo de Madrid) , 1552.
  3. ^ Fernández López, F., El procedimiento expedientes y los de bienes de Difuntos en la Casa de la Contratación de Indias (1503-1717), în Tiempos Modernos, vol. 30, n. 1, 2015.

Bibliografie

  • Enciso Contreras, J. (2000). Will and testament y autos de bienes de Difuntos de Zacatecas (1550-1604). Zacatecas, México: Tribunal Superior de Justicia del Estado de Zacatecas.
  • Fernández López, F. (2015). „The procedure and the expedientes de bienes de difuntos en la Casa de la Contratación de Indias (1503-1717)”. Tiempos Modernos, 30 (1).
  • González Sánchez, CA (1995). Dineros de ventura: Various fortune de la emigración in Indias (siglos XVI-XVII). Sevilla: Universidad de Sevilla.
  • Lacrúz Mantecon, ML (2011). The ocupación imposible: Historia y régimen jurídico de los inmuebles mostrencos. Madrid: Dykinson.
  • Martínez Millán, J. și De Carlos Morales, CJ (1991). Los orígenes del Consejo de Cruzada (siglo XVI). Hispania, 179 (3), 901-932.
  • Rodríguez Álvarez, M. A. (2001). Usos y costumbres funerarias en la Nueva España. Michoacán: El Colegio de Michoacán.
  • Soberanes Fernández, JL (2010). „El Juzgado general de bienes de difuntos”. în Revista Chilena de Historia del Derecho, vol. 22, 2010, pp. 637-660.
  • Tempère, D. (2009). Vivre și mourir sur les navires du Siecle d'Or. Paris: Presses de l´Université Paris-Sorbonne.
  • Tomás y Valiente, F. (1966). The sucesión de quien muere sin parientes y sin disponer de sus bienes. Anuario de historia del derecho español, 36, 189-254.
Dreapta Portalul legii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de drept