Когда мы были на войне,
Когда мы были на войне,
Там каждый думал о своей
Любимой или о жене. И я бы тоже думать мог,
И я бы тоже думать мог,
Когда на трубочку глядел,
На голубой её дымок. Как ты когда-то мне лгала,
Как ты когда-то мне лгала,
Как сердце легкое своё
Другому другу отдала. А я не думал ни о ком,
А я не думал ни о ком,
Я только трубочку курил
С турецким табаком ... Когда мы будем на войне,
Когда мы будем на войне,
Навстречу пулям понесусь
На молодом коне. Я только верной пули жду,
Я только верной пули жду,
Что утолит мою печаль
И пресечет | Kogda my byli na voine ,
Kogda my byli na voine ,
Tam kajdy dumal sau svoei
Liubimoi ili sau jene. I ia by toje dumat mog,
I ia by toje dumat mog,
Kogda na trubotchku gliadel,
Na goluboi eio dymok. Kak ty kogda-to mne lgala,
Kak ty kogda-to mne lgala,
Kak serdtse legkoe svoio,
Drugomu drugu otdala. A ia ne dumal ni o kom,
A ia ne dumal ni o kom,
Ia tolko trubotchku kuril,
S turetskim tabakom ... Kogda my budem na voine,
Kogdma my budem na voine,
Navstretchu puliam ponesus,
Na molodom kone. Ia tolko vernoi puli jdu,
Ia tolko vernoi puli jdu,
Tchto utolit moiu petchal
I presetchot moiu vrajdu. | Când eram în război,
Când eram în război,
Unde fiecare s-a gândit la al său,
iubit pe cineva sau pe soția lui. Și aș putea la fel de bine să cred,
Și aș putea la fel de bine să cred,
Când m-am uitat la pipa mea,
la fumul ei albastru. Ca tine, atunci m-ai mințit,
Ca tine, atunci m-ai mințit,
Fie ca inima ta singură,
După ce l-ai dat altcuiva. Dar nu mă gândeam la nimic,
Dar nu mă gândeam la nimic,
Și am fumat doar o pipă,
Cu tutun amar turcesc ... Când suntem în război,
Când suntem în război,
Voi zbura la gloanțe,
Cu calul meu negru. Aștept doar glonțul potrivit,
Aștept doar glonțul potrivit,
Pentru a-mi ușura durerea,
Și să-mi opresc dușmănia. |
