L'Amour de loin

Iubirea de departe
Kaija Saariaho
Titlul original	L'Amour de loin
Limba originală	limba franceza
Tip	Operă
Muzică	Kaija Saariaho
Broșură	Amin Maalouf
Fapte	cinci
Epoca compoziției	1999
Prima repr.	15 august 2000
teatru	Festivalul de la Salzburg
Versiuni ulterioare
27 iulie 2002 - Opera Santa Fe 2 februarie 2012 - Compania canadiană de operă
Personaje
Jaufré Rudel, prințul lui Blaye și trubadur obsedat de iubirea idealizată bariton Il Pellegrino, intermediarul care transmite mesaje înainte și înapoi Mezzosoprano Clémence, contesa de Tripoli Soprano Cor
Editați datele pe Wikidata · Manual

L'Amour de loin ( Iubirea de departe ) este prima operă a compozitorului finlandez Kaija Saariaho pe un libret libano -francez în cinci acte de Amin Maalouf . Opera a avut premiera mondială la 15 august 2000 la Festivalul de la Salzburg, iar premiera americană a avut loc la 27 iulie 2002 la Opera Santa Fe .

Saariaho, care a trăit în Paris , din 1982, a devenit cunoscut în 1993 , cu La vida breve de unul dintre primii mari din secolul 12 trubaduri , Jaufre Rudel . Înainte de aceasta, el văzuse o lucrare a lui Peter Sellars a operei lui Messiaen , Saint François d'Assise la Festivalul de la Salzburg din 1992, dar nu credea că va fi capabil să scrie una. Cu toate acestea, producția a convins-o de posibilitatea de a transforma poezia într-o operă, dată fiind sensibilitatea și talentul lui Sellars: „Dacă aceasta este o operă, atunci pot scrie una”, se spune că ar fi spus ea. ^[1]

Ideea unei lucrări pe acest subiect a trebuit să evolueze pe parcursul a șapte sau opt ani. După ce a fost atât de implicată în citirea manuscriselor originale ale poveștii lui Jaufré (tânăra poetă lovită de dragoste, care îi scrisese unui iubit îndepărtat din Tripoli , Liban ), și-a adaptat poezia la muzică, cu titlul Lonh ^{[ 2]} în 1996, un scor pentru soprană și instrumente electronice.

Sensibilitățile și poveștile amândurora, Amin Maalouf, un scriitor și jurnalist franco-libanez care a trăit și la Paris și Saariaho - ambii exilați voluntari - i-au determinat să lucreze împreună pentru a transforma „o poveste aparent simplă într-o poveste complexă, spusă foarte simplu cuvinte ...... (Și cu) traiectoria liniară a complotului său, L'Amour de loin se mișcă îngrijorat în jurul unor teme mai profunde: obsesie și devotament, realitate și iluzie, singurătatea artistului, nevoia de a aparține ". ^[3]

După ce și-a asigurat în prealabil prin Festivalul de la Salzburg angajamentul de a pune în scenă opera, Saariaho a început să scrie L'Amour de loin în 1999. Gerard Mortier, intendent al Festivalului de la Salzburg, fusese la originea acestui proiect care a văzut participarea SWR Sinfonieorchester Baden-Baden-Freiburg , un ansamblu binecunoscut pentru excelența sa în muzica contemporană.

L'Amour de loin a primit premiul Grawemeyer pentru compoziție muzicală în 2003.

Istoricul execuțiilor

Punerea în scenă a operei în Mexic.

Prima producție a operei a devenit o comisie comună a Teatrului du Châtelet din Paris și Opera din Santa Fe, precum și Salzburg. Peter Sellars a regizat producția originală, precum și multe altele ulterioare.

Producții suplimentare au fost puse în scenă la Stadttheater din Berna , Elveția (începând din decembrie 2001), în Darmstadt , Germania, în primăvara anului 2003 și la Opera Națională Finlandeză din Helsinki în 2004.

În 2005, Jan Latham-Koenig a realizat două spectacole sub formă de concert, ca parte a Festivalului Internațional de Muzică și Arte Al Bustan din Beirut .

În 2008, Festivalul Internațional Bergen de la Bergen , Norvegia a fost deschis cu un spectacol al artiștilor Michael Elmgreen și Ingar Dragset , produs de Opera Națională din Bergen (fostă Den Nye Opera). Au creat un film de animație în loc de o montare. ^{[4] [5]}

English National Opera ENO a prezentat o nouă producție în iulie 2009 la London Coliseum .

Compania canadiană de operă a prezentat o coproducție cu Opera Națională Engleză și Opera Vlaamse în februarie 2012. ^[6]

Linz Landestheater a prezentat o nouă producție în 2015.

Aspen Opera Center l-a introdus ca parte a sezonului estival al Aspen Music Festival and School 2016. ^[7]

Opera va avea premiera la Metropolitan Opera în decembrie 2016 într-o producție a regizorului canadian Robert Lepage și în regia lui Susanna Mälkki . Este o coproducție cu Festivalul de Opera de Québec, unde a debutat în vara anului 2015. În 1903, din producția lui Der Wald Ethel Smyth , Met nu a prezentat o lucrare formată dintr-o femeie. ^[8]

Roluri

Complot

Locație: în Aquitania, Tripoli și lângă mare

Perioada: secolul XII

Actul 1

Jaufré, obosit de plăcerile vieții, tânjește după o dragoste diferită, îndepărtată, dar își dă seama că este puțin probabil să o găsească vreodată. Corul, format din vechii lui tovarăși, râde de visele sale și îi spune că femeia pe care o cântă nu există. Cu toate acestea, un pelerin (bărbat, dar cântat de o mezzosoprana), sosit recent din străinătate, îi spune lui Jaufré că o femeie există de fapt pentru că pelerinul a cunoscut-o. Jaufré se dedică atunci gândirii doar la ea.

Actul 2

Pelerinul, întors la Tripoli, îl întâlnește pe Clémence și îi spune că, în Franța, un prinț-trubadur o înalță în cântecele sale, numind-o „dragostea lui de departe”. Deși acest lucru o ofensează inițial, Clémence începe să viseze la acest amant ciudat și îndepărtat, întrebându-se dacă este demnă să primească o astfel de devotament.

Actul 3

Prima scenă

La întoarcerea sa la Blaye, pelerinul îl întâlnește din nou pe Jaufré și îi spune că doamna știe acum că cântă despre ea. Jaufré decide că a venit timpul să o întâlnească.

A doua scenă

Cu toate acestea, Clémence pare să prefere relația lor să rămână îndepărtată, deoarece este reticentă să trăiască în așteptări constante și nu vrea să sufere.

Actul 4

Din impuls, Jaufré își propune să-și satisfacă „iubirea de departe”, dar nu fără o anumită îngrijorare. Este îngrijorat de posibilitatea de a nu fi luat decizia corectă, atât de mult încât se îmbolnăvește grav și boala se agravează pe măsură ce se apropie de Tripoli. În cele din urmă ajunge, dar acum moare.

Actul 5

Nava atrac și Pilgrimul se grăbește să-i spună contesei că Jaufré a sosit, că este aproape de moarte și că cere să o vadă. Se duce la o targă, Jaufré este dus la cetate inconștient, dar în prezența lui Clémence, își revine puțin. Pe măsură ce Jaufré se apropie de moarte, cuplul se îmbrățișează și își mărturisește dragostea unul pentru celălalt. Când moare în brațele ei, Clémence este furioasă împotriva cerului și se consideră responsabilă pentru tragedie. Ea decide să intre în mănăstire și ultima scenă le arată în rugăciune. Cu toate acestea, cuvintele sale sunt ambigue: nu este clar cui se roagă în genunchi, dacă este îndepărtatul său Dumnezeu sau pentru „dragostea sa de departe”.

Reacțiile criticii

Înregistrări

• DVD : L'Amour de loin cu Dawn Upshaw, Gerald Finley și Monica Groop. Opera Națională Finlandeză, 2004 Producție de la Helsinki în regia lui Esa-Pekka Salonen. Regizat de Peter Sellars. Lansat în 2005.
• Înregistrarea din 2008 cu Deutsches Symphonie-Orchestre din Berlin și Rundfunkchor din Berlin condusă de Kent Nagano , produsă de Martin Sauer și cu Daniel Belcher, Ekaterina Lekhina și Marie-Ange Todorovitch, publicată de Harmonia Mundi în 2009, a primit un premiu Grammy pentru cea mai bună înregistrare de operă din 2011. ^[9]

Notă

linkuri externe

• Sanna Iitti, "Kaija Saariaho: Dezvoltare stilistică și principii artistice" Alianța internațională pentru femei în jurnalul muzical , 2001
• Sanna Iitti, „L'Amour de loin: prima operă a lui Kaija Saariaho”, Alianța internațională pentru femei în jurnalul muzical , 2002

Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică